Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "connecte les bureaux" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "connecte les bureaux" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthime të connecte les bureaux

"connecte les bureaux" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

connecte apparaat apparaten verbinding verbindt
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
bureaux bedrijven bureau bureaus die door een gebruikt hebben kantoor kantoorruimte kantoren lokale meer met na of staat van de via

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i connecte les bureaux

Frëngjisht
Holandeze

FR Tags : liste des bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC

NL Tags: lijst van merkenregistratiebureaus voor VMC, merkenregistratiebureaus VMC, merkenregistratiebureaus VMC

Frëngjisht Holandeze
tags tags
liste lijst
pour voor

FR Ils sont parfaits pour les maisons, les bureaux et les bureaux à domicile, et avoir un espace de travail dédié pour eux peut faire toute la différence en termes de productivité.

NL Ze zijn perfect voor thuis, op kantoor en thuiskantoren, en een speciale werkruimte voor hen kan het verschil maken in productiviteit.

Frëngjisht Holandeze
parfaits perfect
espace de travail werkruimte
et en
productivité productiviteit
peut kan
ils ze
en in
différence verschil

FR En 2013, la revue Journal of Environmental Psychology a publié plusieurs études sur les bureaux ouverts. Les auteurs ont constaté que les bureaux ouverts ne fonctionnent pas, car la confidentialité et la productivité en pâtissent.

NL In 2013 publiceerde het Journal of Environmental Psychology diverse onderzoeken over open kantoortuinen. Ze ontdekten dat kantoortuinen niet werken omdat de privacy en productiviteit er sterk onder te lijden hebben.

Frëngjisht Holandeze
études onderzoeken
fonctionnent werken
confidentialité privacy
productivité productiviteit
et en
la de
en in
pas niet
car omdat
plusieurs te

FR Des personnes du monde entier utilisent cette application dans des bureaux ouverts, des cubicules ou des bureaux à domicile, car éviter les distractions physiques des autres est la clé pour rester concentré sur les tâches à accomplir. 

NL Mensen over de hele wereld gebruiken dit in open kantoren en cubicles, maar ook in hun thuiskantoren, omdat het vermijden van fysieke afleiding van anderen de sleutel is om geconcentreerd te blijven op de taken die op handen zijn. 

Frëngjisht Holandeze
personnes mensen
entier hele
éviter vermijden
physiques fysieke
clé sleutel
bureaux kantoren
utilisent gebruiken
la de
tâches taken
monde wereld
est is
sur op
application die
ou en
car omdat

FR Bureaux pour les petits espaces - Bureaux assis-debout | Fully FR

NL Zit-stabureaus voor kleine werkplaatsen en kantoren - Fully | Fully NL

Frëngjisht Holandeze
petits kleine
bureaux kantoren
pour voor
les en

FR Bref, les bureaux et étagères de bureaux sont des objets multifonctions et son donc indispensable dans votre intérieur.

NL Kortom bureaus en kantoor ladeblokken zijn echte alleskunners en dus onmisbaar in jouw interieur.

Frëngjisht Holandeze
bref kortom
indispensable onmisbaar
et en
bureaux bureaus
donc dus
intérieur interieur

FR Bref, les bureaux et étagères de bureaux sont des objets multifonctions et son donc indispensable dans votre intérieur.

NL Kortom bureaus en kantoor ladeblokken zijn echte alleskunners en dus onmisbaar in jouw interieur.

Frëngjisht Holandeze
bref kortom
indispensable onmisbaar
et en
bureaux bureaus
donc dus
intérieur interieur

FR Bref, les bureaux et étagères de bureaux sont des objets multifonctions et son donc indispensable dans votre intérieur.

NL Kortom bureaus en kantoor ladeblokken zijn echte alleskunners en dus onmisbaar in jouw interieur.

Frëngjisht Holandeze
bref kortom
indispensable onmisbaar
et en
bureaux bureaus
donc dus
intérieur interieur

FR 2. Itinéraire pour nos bureaux: Ci-dessous vous trouverez les itinéraires pour nos bureaux. Si vous avez besoin de plus d'info, contactez-nous: +32 (0)3 281 44 88.

NL 2. Makkelijke route naar onze kantoren: Hieronder vindt u een routebeschrijving en plan naar onze kantoren. Hebt u onderweg toch extra info nodig, aarzel niet om ons te bellen: +32 (0)3 281 44 88.

Frëngjisht Holandeze
bureaux kantoren
trouverez vindt
itinéraire route
besoin nodig
nous u
dessous hieronder
vous avez hebt
nos onze

FR En tant que station d’accueil USB-C tout-en-un, Logi Dock connecte et charge jusqu’à cinq périphériques USB et jusqu’à deux moniteurs, et remplace les chargeurs et les cordons d’alimentation inutiles afin de désencombrer les bureaux

NL Als alles-in-één USB-C dockingstation kan Logi Dock tot vijf USB-randapparaten en tot twee monitoren verbinden en opladen, onnodige opladers en stroomkabels vervangen en rommel verwijderen van uw bureau

Frëngjisht Holandeze
charge opladen
usb usb
moniteurs monitoren
chargeurs opladers
bureaux bureau
en in
et en
deux twee
cinq vijf
de van
afin tot

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Frëngjisht Holandeze
administratifs administratieve
nationaux nationale
établissements instellingen
dessus hoog
et en
de van
ci-dessus op

FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.

NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.

Frëngjisht Holandeze
continentale vasteland
malte malta
régionaux regional
europe europa
et en
italie italië
dan de
en in
au op
de via

FR Découvrez notre update du marché bruxellois des bureaux au 3e trimestre 2021, un trimestre marqué par une hausse de 1,8% du PIB, une prise en occupation de 53 159m² de bureaux et un taux de vacance de 8,1%.

NL Bekijk de Brusselse kantorenmarkt in breder perspectief in het 3de kwartaal van 2021, gekenmerkt door een stijging van het BBP met 1,8%, 53.159m² kantooropname en een leegstandsgraad van 8,1%.

Frëngjisht Holandeze
trimestre kwartaal
et en
en in

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.

NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.

Frëngjisht Holandeze
continentale vasteland
malte malta
régionaux regional
europe europa
et en
italie italië
dan de
en in
au op
de via

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR Bureaux flexibles et réservation de bureaux

NL Planning en reservering van werkplekken

Frëngjisht Holandeze
réservation reservering
et en
de van

FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement

NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren

Frëngjisht Holandeze
administratifs administratieve
utilisé gebruik
bureaux kantoren
à van
pour voor
scolaires scholen
des en

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Frëngjisht Holandeze
administratifs administratieve
nationaux nationale
établissements instellingen
dessus hoog
et en
de van
ci-dessus op

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren

Frëngjisht Holandeze
diversité diversiteit
bureaux kantoren
et en
monde wereld
seulement alleen
de buiten
à aan

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.

Frëngjisht Holandeze
belnet belnet
gère beheert
bureaux kantoren
régionaux regionale
et en
à van
au elkaar
siège de

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.

Frëngjisht Holandeze
belnet belnet
gère beheert
bureaux kantoren
régionaux regionale
et en
à van
au elkaar
siège de

FR Nous sommes un réseau mondial indépendant connecté, avec 18 bureaux dans 14 pays, et plus de 300 clients majeurs dans le monde entier.

NL Wij zijn een verbonden onafhankelijk wereldwijd netwerk met 18 kantoren in 14 landen, met meer dan 300 ambitieuze klanten over de hele wereld.

Frëngjisht Holandeze
réseau netwerk
indépendant onafhankelijk
connecté verbonden
bureaux kantoren
clients klanten
entier hele
pays landen
le de
dans in
monde wereld

FR Les casques incluent cependant les nouveaux câbles et le boîtier de liaison amélioré. Ce boîtier de commande se connecte au casque via un câble propriétaire, puis se connecte à votre PC via un câble USB et une connexion DisplayPort.

NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.

Frëngjisht Holandeze
incluent bevatten
pc pc
et en
câble kabel
usb usb
casques headsets
câbles kabels
casque headset
nouveaux nieuwe
le de
amélioré verbeterde
cependant echter
connecte verbinding
votre uw

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

Frëngjisht Holandeze
paramètres instellingen
twitter twitter
compte account
ou of
à van
fois keer
appareil apparaat
le de
mobile mobiel
voyez ziet
connecté ingelogd
chaque elk
sur op
sur le via
le web internet
vous bent
votre je

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

Frëngjisht Holandeze
outil tool
client klant
webfleet webfleet
fonctionne werkt
et en
la de
de bij
il hij
nous we
lorsquun als

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

Frëngjisht Holandeze
outil tool
client klant
webfleet webfleet
fonctionne werkt
et en
la de
de bij
il hij
nous we
lorsquun als

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

Frëngjisht Holandeze
outil tool
client klant
webfleet webfleet
fonctionne werkt
et en
la de
de bij
il hij
nous we
lorsquun als

FR Une fois connecté, un ou deux logos de charge apparaissent en fonction de la façon dont vous lavez connecté et nous devons dire que le chargeur sur le côté est pratique pour charger tout en jouant à des jeux ou en regardant des films.

NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.

Frëngjisht Holandeze
côté zijkant
pratique handig
en fonction de afhankelijk
ou of
et en
charger laden
chargeur oplader
films films
connecté aangesloten
jeux games
deux twee
nous we
est is
vous je

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule ensuite sur votre téléviseur lui-même - ce qui est lavantage davoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

NL Zodra u bent verbonden met uw wifi en bent aangemeld bij uw Google-account, vindt de meeste installatie plaats op uw tv zelf - wat ten slotte het voordeel is van een goede gebruikersinterface.

Frëngjisht Holandeze
google google
configuration installatie
téléviseur tv
lavantage voordeel
appropriée goede
wi-fi wifi
et en
la de
de bij
à van
même zelf
compte account
sur op
est is
interface gebruikersinterface
votre uw
vous bent
plupart de meeste
ce wat
la plupart meeste

FR Lorsquil nest pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour lalimentation et laudio

NL Wanneer deze headset niet in gebruik is, wordt deze eenvoudig in het oplaadstation geplaatst dat via MicroUSB op uw computer wordt aangesloten voor stroom en audio

Frëngjisht Holandeze
casque headset
connecté aangesloten
ordinateur computer
utilisé gebruik
et en
laudio audio
lorsquil wanneer
à in
pas niet
est is
votre uw
pour voor

FR Partenaires embarqués, fournisseurs d'applications tiers et systèmes qui interagissent avec le véhicule connecté pour une intégration accélérée du véhicule connecté

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

Frëngjisht Holandeze
partenaires partners
systèmes systemen
interagissent communiceren
connecté verbonden
intégration integratie
et en
véhicule voertuig
pour voor
avec met
qui die

FR Pour enregistrer ou transférer un nom de domaine, tu dois être connecté·e. Crée un compte gratuit maintenant ou connecte-toi.

NL Om een domein te registreren of over te dragen, moet je ingelogd zijn. Maak nu een gratis account aan of meld je aan.

Frëngjisht Holandeze
crée maak
gratuit gratis
ou of
domaine domein
enregistrer registreren
maintenant nu
compte account
connecté ingelogd
de over

FR Le contenu vous est recommandé en fonction de votre profil - vous devez être connecté pour lutiliser - et sera tiré des services de streaming auxquels vous êtes connecté

NL Inhoud wordt u aanbevolen op basis van uw profiel - u moet zijn aangemeld om het te gebruiken - en zal putten uit de streamingdiensten waarbij u bent aangemeld

Frëngjisht Holandeze
recommandé aanbevolen
profil profiel
connecté aangemeld
lutiliser gebruiken
et en
le de
devez moet
sera zal
votre uw
contenu inhoud

FR Lorsqu'il n'est pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour l'alimentation et l'audio

NL Wanneer deze headset niet in gebruik is, wordt deze eenvoudig in het oplaadstation geplaatst dat via MicroUSB op uw computer wordt aangesloten voor stroom en audio

Frëngjisht Holandeze
casque headset
connecté aangesloten
ordinateur computer
utilisé gebruik
et en
laudio audio
lorsquil wanneer
à in
pas niet
est is
votre uw
pour voor

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule ensuite sur votre téléviseur lui-même - ce qui est lavantage davoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

NL Zodra u bent verbonden met uw wifi en bent aangemeld bij uw Google-account, vindt de meeste installatie plaats op uw tv zelf - wat ten slotte het voordeel is van een goede gebruikersinterface.

Frëngjisht Holandeze
google google
configuration installatie
téléviseur tv
lavantage voordeel
appropriée goede
wi-fi wifi
et en
la de
de bij
à van
même zelf
compte account
sur op
est is
interface gebruikersinterface
votre uw
vous bent
plupart de meeste
ce wat
la plupart meeste

FR Lorsqu'il n'est pas utilisé, ce casque est simplement connecté à la base de chargement qui se connecte à votre ordinateur via MicroUSB pour l'alimentation et l'audio

NL Wanneer deze headset niet in gebruik is, wordt deze eenvoudig in het oplaadstation geplaatst dat via MicroUSB op uw computer wordt aangesloten voor stroom en audio

Frëngjisht Holandeze
casque headset
connecté aangesloten
ordinateur computer
utilisé gebruik
et en
laudio audio
lorsquil wanneer
à in
pas niet
est is
votre uw
pour voor

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule alors sur votre téléviseur lui-même - ce qui est l'avantage d'avoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

NL Als je eenmaal bent verbonden met je wifi en bent ingelogd op je Google-account, vindt het grootste deel van de installatie plaats op je tv zelf - wat het voordeel is van een goede gebruikersinterface, eindelijk.

Frëngjisht Holandeze
google google
configuration installatie
téléviseur tv
lavantage voordeel
appropriée goede
enfin eindelijk
wi-fi wifi
et en
la de
à van
même zelf
compte account
sur op
est is
une fois eenmaal
interface gebruikersinterface
vous bent
connecté ingelogd
votre je
plupart het grootste deel
ce wat
la plupart grootste

FR Auparavant, le casque VR connecté à votre PC via un câble HDMI, désormais sur le HTC Vive Pro et Vive Pro 2 se connecte via DisplayPort.

NL Voorheen werd de VR-headset via een HDMI-kabel op je pc aangesloten, nu op de HTC Vive Pro en Vive Pro 2 via DisplayPort.

Frëngjisht Holandeze
casque headset
connecté aangesloten
pc pc
câble kabel
hdmi hdmi
htc htc
désormais nu
et en
le de
pro pro
votre je
un een
sur op

FR Lorsque vous vous connectez à l'internet, votre ordinateur se connecte d'abord au serveur proxy, qui se connecte ensuite au site web que vous voulez visiter

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

Frëngjisht Holandeze
ordinateur computer
dabord eerst
visiter bezoeken
connectez verbinding
ensuite vervolgens
voulez wilt
votre uw
que de
qui die
vous u
site website

Po shfaq 50 nga 50 përkthime