Përkthe "concurrentiel" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "concurrentiel" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthime të concurrentiel

"concurrentiel" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

concurrentiel concurrerende

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i concurrentiel

Frëngjisht
Holandeze

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.

Frëngjisht Holandeze
courte korte
vidéo video
cio cio
décrit beschrijft
ingénieurs technici
donne geeft
de bij
dans in
comment hoe
un een
aux de

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

Frëngjisht Holandeze
stratégies strategieën
puissiez kunt
avantage voorsprong
améliorer verbeteren
et en
de zodat
pour voor
les autres anderen
résultats een
votre je

FR Sur le plan opérationnel, cela simplifie le processus d’achat. Sur le plan économique, cela signifie que le secteur public britannique ne sera plus en reste sur un marché très concurrentiel.

NL Operationeel vereenvoudigt dit het inkoopproces. Economisch gezien betekent dit dat de Britse overheidssector niet langer achterblijft in een zeer concurrerende markt.

Frëngjisht Holandeze
opérationnel operationeel
simplifie vereenvoudigt
économique economisch
britannique britse
concurrentiel concurrerende
marché markt
plus langer
le de
en in
ne niet
très zeer

FR Pour FUEL, avoir un de ses livres sur une étagère est un avantage concurrentiel.

NL Hoe lang een boek mooi blijft, is voor FUEL van essentieel belang.

Frëngjisht Holandeze
livres boek
sur lang
pour voor
une mooi

FR Celles-ci peuvent potentiellement déboucher sur des opportunités communes, créant un avantage concurrentiel pour Henkel ou simplement sécurisant l'approvisionnement.

NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.

Frëngjisht Holandeze
créant creëren
peuvent kunnen
ou of
potentiellement mogelijk
opportunités kansen
pour voor
simplement een
des de

FR Dans un environnement extrêmement concurrentiel, le service client peut faire toute la différence

NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest

Frëngjisht Holandeze
environnement omgeving
extrêmement uiterst
concurrentiel concurrerende
peut kan
service client klantenservice
un een

FR Mais avec un marché en constante évolution, vous devez faire face à une forte concurrence, ce qui signifie que votre application mobile doit conserver un avantage concurrentiel

NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn

Frëngjisht Holandeze
marché markt
concurrence concurrenten
signifie
mobile mobiele
en in
à te
application app
avec met
devez moet
ce deze
qui wel
votre je

FR Accélérez votre lancement sur le marché et gagnez un avantage concurrentiel

NL Breng nog sneller je product op de markt en blijf de concurrentie voor

Frëngjisht Holandeze
accélérez sneller
et en
le de
sur op
marché markt
votre je
un voor

FR Vous développerez également un avantage concurrentiel à court et long terme.

NL Je behaalt er ook concurrentievoordeel mee, zowel op de korte als de lange termijn.

Frëngjisht Holandeze
court korte
long lange
terme termijn
également ook
vous je

FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

Frëngjisht Holandeze
indépendant onafhankelijk
agences bureaus
le de
vos je
devez wat

FR En savoir plus sur l’avantage concurrentiel que vous pouvez gagner en développant votre agilité.

NL Kom meer te weten over agile werken en hoe jij er je voordeel mee kunt doen.

Frëngjisht Holandeze
lavantage voordeel
agilité agile
plus meer
savoir weten
pouvez kunt
votre je

FR Nous considérons que ces technologies peuvent apporter aux organisations un avantage concurrentiel remarquable.

NL Wij geloven dat deze technologieën organisaties een krachtig concurrentievoordeel kunnen bieden.

Frëngjisht Holandeze
peuvent kunnen
apporter bieden
organisations organisaties
que dat
un een
nous wij
ces deze

FR Le budget de recherche et développement d'Apple sur six mois est supérieur au chiffre d'affaires annuel brut de Logitech, car Apple s'est rendu compte que l'appareil photo de l'iPhone pouvait être un sérieux avantage concurrentiel.

NL Het onderzoeks- en ontwikkelingsbudget van Apple over zes maanden is meer dan de bruto jaaromzet van Logitech, omdat Apple zich realiseerde dat de camera van de iPhone een serieus concurrentievoordeel zou kunnen zijn.

Frëngjisht Holandeze
logitech logitech
lappareil de camera
sérieux serieus
et en
le de
apple apple
six zes
est is
mois maanden
liphone de iphone

FR Grâce à Competitor Analytics, LinkedIn aide les professionnels du marketing à acquérir un avantage concurrentiel

NL LinkedIn Competitor Analytics helpt marketeers aan een concurrentieel voordeel

Frëngjisht Holandeze
analytics analytics
linkedin linkedin
aide helpt
avantage voordeel
un een
à aan

FR PowerDMARC, avec l'expérience et l'infrastructure de ses partenaires industriels, est le pionnier des technologies de sécurité et d'authentification du courrier électronique dans un paysage concurrentiel

NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap

Frëngjisht Holandeze
powerdmarc powerdmarc
partenaires partners
industriels industriële
pionnier pionier
électronique e
paysage landschap
et en
le de
des samen
est is
dans in

FR Les détaillants aiment profiter de lopportunité de vendre plus de produits dans un marché de plus en plus concurrentiel.

NL Retailers maken graag gebruik van de mogelijkheid om meer producten te verkopen in een steeds competitievere markt.

Frëngjisht Holandeze
détaillants retailers
profiter gebruik
vendre verkopen
marché markt
produits producten
en in
de plus en plus steeds
de van
plus de

FR Mais étant donné un marché super-concurrentiel dans lespace des écouteurs supra-auriculaires de sociétés comme Sony et Bose , Apple peut-il obtenir le même succès que celui dont bénéficie déjà la gamme AirPods ?

NL Maar kan Apple , gezien een supercompetitieve markt op het gebied van over-ear hoofdtelefoons van bedrijven als Sony en Bose , hetzelfde succes behalen als het AirPods-assortiment?

Frëngjisht Holandeze
marché markt
sony sony
apple apple
airpods airpods
bose bose
et en
succès succes
peut kan
écouteurs hoofdtelefoons
gamme assortiment
comme
le op
société bedrijven
de van
déjà het

FR Si vous voulez un avantage concurrentiel, alors le Pulsefire Haste pourrait bien maintenant être un excellent choix.

NL Als je het concurrentievoordeel wilt, dan is de Pulsefire Haste nu misschien wel een goede keuze.

Frëngjisht Holandeze
choix keuze
le de
maintenant nu
bien wel
voulez wilt

FR En lançant Airpeak, un nouveau projet qui visera à développer des drones destinés aux créateurs de vidéos de tous niveaux, il semble quun marché déjà concurrentiel pourrait devenir encore plus encombré dans un proche avenir.

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

Frëngjisht Holandeze
développer ontwikkelen
marché markt
concurrentiel concurrerende
nouveau nieuw
avenir toekomst
devenir worden
déjà al
en in
projet project
un toch
qui die
tous alle
plus de

FR Il ne s'agit pas simplement de déco : le design biophilique est un véritable avantage concurrentiel.

NL Het is niet gewoon decoratie: biofiel design is een concurrentieel voordeel.

Frëngjisht Holandeze
design design
avantage voordeel
sagit is
pas niet

FR Le meilleur avantage concurrentiel

NL Het ultieme concurrentievoordeel

Frëngjisht Holandeze
le het

FR La traduction et l'adaptation de votre contenu destiné à des investisseurs potentiels dans le monde entier vous apportent un avantage concurrentiel

NL Door je content te vertalen en aan te passen voor potentiële investeerders van over de hele wereld ben je de concurrentie een stap voor

Frëngjisht Holandeze
investisseurs investeerders
potentiels potentiële
entier hele
et en
monde wereld
contenu content

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent

NL Gezien de grote concurrentie op de PET-flesproductiemarkt is elke rendementswinst en elke kostenbesparing belangrijk

Frëngjisht Holandeze
et en

FR Evaluez vos options stratégiques en évaluant le marché et l?environnement concurrentiel et identifiez vos meilleures opportunités

NL Beoordeel uw strategische opties door de markt en de concurrentieomgeving te evalueren en uw beste kansen te identificeren

Frëngjisht Holandeze
options opties
stratégiques strategische
meilleures beste
et en
opportunités kansen
le de
marché markt

FR Découvrez en quoi les logiciels de business intelligence et d'analytics vous aideront à prendre de meilleures décisions stratégiques et à acquérir un avantage concurrentiel.

NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.

Frëngjisht Holandeze
logiciels software
business business
intelligence intelligence
à te
meilleures betere
décisions beslissingen
stratégiques strategische
et en
prendre nemen
en de
vous je
les artikelen

FR Sur un marché très concurrentiel, Europcar cherche à se démarquer en maximisant ses revenus via les réseaux sociaux.

NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.

Frëngjisht Holandeze
marché markt
concurrentiel concurrerende
cherche probeert
revenus inkomsten
en in
réseaux netwerken
sociaux sociale
à te
via via
les zijn

FR La gestion simple et unifiée vous aide à exploiter efficacement votre entreprise et à offrir un service exceptionnel à vos clients, ce qui vous donne un avantage concurrentiel. Explorez notre suite de gestion d'entreprise.

NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.

Frëngjisht Holandeze
efficacement efficiënt
offrir bieden
clients klanten
et en
entreprise bedrijf
à te
service service
aide helpt
suite een
gestion management
notre onze
ce wat

FR Dans le paysage commercial hautement concurrentiel d'aujourd'hui, cette identité de marque signifie que vous vous démarquez et crée une impression durable dans l'esprit de votre public cible

NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep

Frëngjisht Holandeze
paysage landschap
commercial zakelijke
daujourdhui vandaag
et en
impression indruk
le de
public cible doelgroep
dans in
votre uw
vous u

FR La bonne stratégie de marque pour un hôtel ou une entreprise de restauration peut aider une entreprise à se démarquer sur un marché de plus en plus concurrentiel

NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt

Frëngjisht Holandeze
bonne juiste
hôtel hotel
peut kan
aider helpen
ou of
marché markt
entreprise bedrijf
la de
à te
en in
de plus en plus steeds
pour voor

FR Les entreprises capables de dégager des informations à partir d’une source unique et de comparer les marchés et les services sur la base de données unifiées bénéficient d’un véritable avantage concurrentiel

NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel

Frëngjisht Holandeze
comparer vergelijken
entreprises bedrijven
et en
marchés markten
à van
sur op
unique single
informations inzichten
source een

FR Le quatrième modèle unique de DS Automobiles est la DS 4. Elle entre sur un segment concurrentiel, mais a-t-elle de quoi séduire ?

NL Het vierde unieke model van DS Automobiles is de DS 4. Hij betreedt een competitief segment, maar heeft hij genoeg aan te trekken?

Frëngjisht Holandeze
modèle model
segment segment
un unieke
a heeft
quatrième vierde
est is

FR Grâce à nos compétences et à notre expérience en recrutement de cadres dirigeants, nous aidons les entreprises à composer des équipes de direction qui augmentent la rentabilité et apportent un avantage concurrentiel durable.

NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.

Frëngjisht Holandeze
recrutement rekrutering
entreprises bedrijf
durable duurzaam
et en
expérience ervaring
augmentent meer
aidons helpen
la de
compétences expertise
en in
de want
nous we
grâce die
apportent met
un een
nos onze

FR Cette immense expertise de la technologie de découpe numérique et notre vaste expérience dans de nombreux domaines d'application nous aident à développer des solutions de découpe qui vous confèrent un net avantage concurrentiel

NL Deze enorme vakkennis aan digitale snijtechnologie en de grote ervaring op zeer uiteenlopende toepassingsgebieden helpen ons om snijoplossingen te ontwikkelen waarmee u een duidelijk concurrentievoordeel koopt

Frëngjisht Holandeze
développer ontwikkelen
numérique digitale
et en
expérience ervaring
aident helpen
qui waarmee
la de
notre ons
à te
vous u
de aan

FR Les données peuvent être utilisées comme un avantage concurrentiel pour conduire le changement et agir avec agilité

NL Data kan als concurrentievoordeel worden ingezet om tot verandering te komen en wendbaar te reageren

Frëngjisht Holandeze
changement verandering
agir reageren
et en
conduire tot
données data
être worden
comme

FR Mettez en œuvre une solution matérielle économique sans avoir à sacrifier les outils, la connectivité ou la puissance informatique qui ont permis à votre activité de conserver un avantage concurrentiel.

NL Implementeer een betaalbare hardwareoplossing zonder te bezuinigen op de tools, connectiviteit of rekenkracht die je bedrijf vooruithelpen.

Frëngjisht Holandeze
économique betaalbare
outils tools
connectivité connectiviteit
activité bedrijf
ou of
à te
la de
mettez op
sans zonder
votre je
qui die

FR L’ambition est de renforcer son positionnement concurrentiel en facilitant les investissements, en renforçant les compétences de différents acteurs du port et en travaillant sur l’aspect environnemental.

NL Hier hebben we de ambitie om de concurrentiepositie te verbeteren door investeringen te faciliteren, de vaardigheden van de verschillende havenactoren te versterken en aandacht te schenken aan het milieuaspect.

Frëngjisht Holandeze
investissements investeringen
compétences vaardigheden
renforcer versterken
et en
en de

FR Fournit une connectivité plus rapide et sécurisée qui facilite une meilleure communication et des relations plus étroites avec les clients, les partenaires et les fournisseurs pour aider à maintenir un avantage concurrentiel.

NL Biedt snellere, veilige connectiviteit die betere communicatie en nauwere relaties met klanten, partners en leveranciers mogelijk maakt om concurrentievoordeel te behouden.

Frëngjisht Holandeze
fournit biedt
connectivité connectiviteit
communication communicatie
fournisseurs leveranciers
maintenir behouden
et en
meilleure betere
clients klanten
partenaires partners
plus rapide snellere
relations relaties
sécurisé veilige
avec met
qui die
à te

FR Comment l'Internet des objets (IoT) génère un avantage concurrentiel et établit de nouveaux modèles commerciaux

NL Hoe het Internet of Things (IoT) concurrentievoordeel stimuleert en nieuwe bedrijfsmodellen creëert

Frëngjisht Holandeze
nouveaux nieuwe
iot iot
et en

FR Une application cloud complète qui comprend de nombreuses intégrations pour vous offrir un avantage concurrentiel dans le monde du recrutement. En savoir plus sur CEIPAL ATS

NL Met Dayforce Talent Management kun je personeel aantrekken, betrokken maken, ontwikkelen en motiveren: een holistische talentervaring gericht op het individu. Meer informatie over Dayforce HCM

Frëngjisht Holandeze
vous je
plus meer
de over
le op

FR Associées à de nouveaux outils de collaboration en ligne, elles constituent un véritable avantage concurrentiel pour toi et tes partenaires

NL Samen met nieuwe tools voor online samenwerking geven ze u en uw partners een echt concurrentievoordeel

Frëngjisht Holandeze
nouveaux nieuwe
outils tools
collaboration samenwerking
véritable echt
partenaires partners
en ligne online
et en
pour samen
tes uw
elles ze
de voor
un een

FR Nous vous aiderons à trouver des solutions souples et efficaces qui conviennent à vos besoins professionnels et à maintenir un avantage concurrentiel clair sur votre marché.

NL Wij helpen u flexibele en efficiënte oplossingen te vinden die passen bij uw zakelijke behoeften en concurrentievoordeel bieden in uw marktsegment.

Frëngjisht Holandeze
trouver vinden
solutions oplossingen
souples flexibele
besoins behoeften
professionnels zakelijke
et en
à te
qui die
avantage helpen

FR En période de pénurie de travailleurs qualifiés, un chatbot sur le site Web de carrière peut offrir un énorme avantage concurrentiel

NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden

Frëngjisht Holandeze
chatbot chatbot
peut kan
offrir bieden
énorme enorm
période tijden
en in
le de
sur op

FR Chez Brother, nous comprenons que chaque entreprise est différente et que vous avez besoin de solutions qui répondent à vos besoins spécifiques... Dans un marché aussi concurrentiel, les clients savent ce qu'ils veulent et ils le veulent rapidement.

NL Bij Brother begrijpen we dat elk bedrijf anders is en dat u oplossingen nodig heeft die aan uw specifieke behoeften voldoen. In de hedendaagse competitieve retailomgevingen weten klanten wat ze willen en dat ze het snel willen.

Frëngjisht Holandeze
solutions oplossingen
rapidement snel
et en
besoins behoeften
spécifiques specifieke
comprenons begrijpen
entreprise bedrijf
clients klanten
le de
besoin nodig
de bij
nous we
est is
différente anders
chaque elk
vous u
qui die
ce wat
veulent willen

FR Pour que votre entreprise conserve un avantage concurrentiel sur le marché de votre secteur, elle doit absolument évoluer

NL Verandering is absoluut noodzakelijk als uw bedrijf een concurrentievoordeel wil behouden

Frëngjisht Holandeze
votre uw
entreprise bedrijf
absolument absoluut
elle is

FR Dans l'environnement concurrentiel actuel, vous devez impérativement visualiser vos données en temps réel et permettre à votre équipe de prendre immédiatement les mesures qui s'imposent

NL De mogelijkheid om gegevens in real time te zien en uw team in staat te stellen er onmiddellijk naar te handelen, is van cruciaal belang in de huidige concurrentieomgeving

Frëngjisht Holandeze
données gegevens
réel real
et en
équipe team
immédiatement onmiddellijk
en in
votre uw

FR Dans cet environnement concurrentiel, votre logiciel de fabrication industrielle doit prendre en charge jusqu'aux opérations les plus complexes de votre fonctionnement à la commande ou en mode mixte.

NL In deze concurrerende omgeving hebt u industriële productiesoftware nodig die de meest unieke en complexe bewerkingen van uw to-order of mixed-mode productieorganisatie mogelijk maakt.

Frëngjisht Holandeze
environnement omgeving
concurrentiel concurrerende
complexes complexe
commande order
mode mode
industrielle industriële
ou of
à van
la de
en in
votre uw

FR Le passage au commerce de détail en ligne n'a fait qu'accroître la concurrence et réduire les marges sur un marché déjà concurrentiel

NL De verschuiving naar online detailhandel heeft de concurrentie doen toenemen en de marges nog verder onder druk gezet in een markt die al bijzonder concurrerend was

Frëngjisht Holandeze
concurrence concurrentie
marché markt
en ligne online
et en
déjà al
au verder
détail detailhandel
en in

FR Avec un système de gestion omnicanale des commandes, vous favorisez tant la satisfaction de vos clients que votre efficacité opérationnelle, ce qui permet à votre entreprise de prospérer sur ce marché concurrentiel.

NL Met een omnichannel-orderbeheersysteem kunt u zowel de klanttevredenheid als de operationele efficiëntie verbeteren, zodat uw bedrijf floreert in deze concurrerende markt.

Frëngjisht Holandeze
omnicanale omnichannel
clients klanttevredenheid
efficacité efficiëntie
concurrentiel concurrerende
marché markt
de zodat
la de
entreprise bedrijf
opérationnelle operationele
à in
avec met
un een
votre uw

FR Toute expérience client réussie repose sur une excellente compréhension de leurs besoins et attentes. Mettre ces idées en œuvre nous permet de renforcer notre avantage concurrentiel.

NL Een goede klantervaring is gebaseerd op een grondig inzicht in hun behoeften en ambities. Door dat inzicht in daden om te zetten, wordt ons concurrentievoordeel versterkt.

Frëngjisht Holandeze
excellente goede
renforcer versterkt
besoins behoeften
et en
compréhension inzicht
en in
sur op
leurs hun
notre ons

FR Toute expérience client réussie repose sur une excellente compréhension de leurs besoins et attentes. Mettre ces idées en œuvre nous permet de renforcer notre avantage concurrentiel.

NL Een goede klantervaring is gebaseerd op een grondig inzicht in hun behoeften en ambities. Door dat inzicht in daden om te zetten, wordt ons concurrentievoordeel versterkt.

Frëngjisht Holandeze
excellente goede
renforcer versterkt
besoins behoeften
et en
compréhension inzicht
en in
sur op
leurs hun
notre ons

Po shfaq 50 nga 50 përkthime