Përkthe "compléter" në Holandeze

FR Hipchat vient compléter notre suite d'outils.

• Hipchat vient compléter
• suite

FR Statuspage vient compléter notre suite d'outils.

• Statuspage vient compléter
• suite

FR Wouf ! Trello vient compléter notre suite grandissante d'outils.

• Wouf
• Trello vient compléter
• suite grandissante

FR Opsgenie vient compléter notre suite d'outils.

• Opsgenie vient compléter
• suite

FR Certains sites web peuvent être prêts en une semaine, mais votre designer saura estimer combien de temps il vous faudra pour compléter et lancer votre site web.

• Certains sites web
• designer saura estimer
• faudra pour compléter

FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?

• matin
• je me réveille
• Comment puis-je compléter
• sauvegarde iCloud

FR Pour remplacer ou compléter des infrastructures existantes

• remplacer
• compléter des infrastructures

FR Pour remplacer ou compléter des infrastructures existantes,

• remplacer
• compléter des infrastructures

FR Maintenant que vous avez installé les installations préalables pour Visual Composer, procédez comme suit pour compléter l'installation.

• installé les installations
• Visual Composer
• procédez comme suit
• compléter

FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.

• agrandit la capacité
• entrepôts à nouveau
• compléter au maximum

FR Si vous avez besoin de quelque chose pour compléter - et remplacer lentement - votre aspirateur existant, cest un excellent point de départ.

• chose pour compléter
• remplacer lentement
• aspirateur existant
• cest un excellent

FR Définissez des champs personnalisés pour vos projets. Ces champs apparaissent automatiquement dans chaque tâche, rappelant aux membres de l'équipe de compléter ces informations.

• Définissez des champs
• projets
• champs apparaissent automatiquement
• tâche
• rappelant aux membres
• l'équipe de compléter

FR Le livre vient parfaitement compléter les couleurs riches et textures agréables de Bella Notte

• livre vient parfaitement
• couleurs riches
• Notte

FR Blurb lance une nouvelle application mobile pour iPhone et iPad, venant compléter les outils de création du portfolio.

• iPad

FR Team Central est conçu pour compléter l'outil de suivi du travail de votre équipe.

FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?

• matin
• je me réveille
• Comment puis-je compléter
• sauvegarde iCloud

FR Le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à haute vitesse, la batterie prend le relais.

• pédalage peut compléter
• conduite sur batterie
• fois à haute

FR Une boutique en ligne est un excellent moyen de compléter les ventes de votre magasin physique. Vendez des produits et marchandises directement sur votre site Web !

• boutique en ligne
• physique
• Vendez des produits
• Web

FR Comparez vos crawls au SEO Log Analyzer pour détecter les pages orphelines et non indexées qui peuvent compléter l'architecture de votre site.

• Comparez vos crawls
• SEO Log Analyzer
• détecter les pages

FR Remplissez ce formulaire pour compléter votre demande

• Remplissez ce formulaire
• compléter votre demande

FR Nous avons l’expérience nécessaire pour compléter vos équipes et nos solutions sont conçues pour avoir un impact stratégique sur votre entreprise.

• avons
• nécessaire pour compléter
• équipes
• solutions sont conçues

FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires basés sur la capacité et une utilisation supplémentaire auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.

• compléter votre édition
• capacité
• utilisation supplémentaire auprès
• équipe commerciale
• Consultez les détails

FR Adsolut Impôt des Personnes Physiques vous aide à compléter la déclaration au moyen d’écrans d’aide pratiques et d’informations utiles

• Physiques vous aide
• compléter la déclaration
• moyen
• pratiques
• utiles

FR Pour compléter votre tenue, il existe une écharpe assortie (article 67030) et un bonnet (article 67028).

• compléter votre tenue
• existe une écharpe
• article
• bonnet

FR Dans le logiciel de mixage, vous disposez aussi d'un Soundpool impressionnant comportant des milliers de parties instrumentales afin de compléter ou transformer de façon créative vos productions

• logiciel de mixage
• disposez aussi d'un
• compléter
• transformer de façon
• productions

FR Merci de compléter le formulaire ci-dessous. Nous vous contacterons pour savoir comment nous pouvons vous aider et répondre à vos besoins.

• Merci de compléter
• formulaire ci-dessous
• contacterons pour savoir
• pouvons vous aider

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

• continuer
• données
• base de données

FR Ces tabourets peuvent compléter votre intérieur

• tabourets peuvent compléter
• intérieur

FR Vous manquez quelques beaux accessoires pour compléter le jardin

• manquez quelques beaux
• compléter le jardin

FR Grâce à ces informations, vous pouvez envoyer un message ciblé et personnalisé à ce client pour lui expliquer les avantages de compléter la gestion des tâches avec un logiciel de suivi du temps

• ciblé
• compléter la gestion

FR Les lunettes loupes ne peuvent que servir à compléter des lunettes de lecture adaptées individuellement

• servir à compléter
• lunettes de lecture
• individuellement

FR Vous pouvez compléter ce cours localement ou lors d'un voyage.

• localement
• lors d'un

FR Il y a trois parties à compléter pour obtenir la certification: le développement des connaissances, la pratique des techniques et les plongées en milieu naturel

• a trois parties
• compléter pour obtenir
• certification
• développement des connaissances
• pratique des techniques
• plongées en milieu

FR Vous pouvez compléter l'intégralité localement ou lors d'un voyage, ou encore répartir les trois parties entre les deux options.

• pouvez compléter l'intégralité
• lors d'un voyage
• répartir les trois

FR Compléter votre cours pendant les vacances si vous disposez de suffisamment temps

• Compléter votre cours

FR Ce cours nécessite de compléter le développement des connaissances ainsi qu'une formation dans l'eau pour obtenir la certification

• développement des connaissances
• obtenir la certification

FR Il y a des frais supplémentaires pour compléter votre cours avec un PADI Instructor

• a des frais
• compléter votre cours
• PADI Instructor

FR Ce champ est vide, vous devez le compléter.

• champ est vide

FR Une ressource d'interrogation contient des informations sur une demande spécifique de données. Une fois qu'un sondage est créé, il déclenchera la création d'une ou plusieurs tâches afin de compléter la demande.

• ressource d'interrogation contient
• spécifique de données
• fois qu'un sondage
• créé
• déclenchera la création

FR L'utilisateur pourra, par la suite, compléter ou réduire lesdites informations dans son profil sur la Plateforme, ou

• L'utilisateur pourra
• suite
• compléter
• réduire lesdites informations

FR (Si vous souhaitez vous rétracter du contrat, veuillez compléter et retourner le formulaire ci-dessous).

• souhaitez vous rétracter
• contrat
• veuillez compléter
• retourner le formulaire

FR Ce séduisant vert foncé, composé d'une subtile nuance bleue, a été utilisé pour compléter le papier peint à motif de marguerite pensé par William Morris dans la chambre de Beatrix Potter.

• séduisant vert foncé
• composé d'une subtile
• bleue
• a été utilisé
• compléter le papier
• motif de marguerite
• chambre de Beatrix

FR Compléter le formulaire de contact sur le site de Belnet à cette adresse

• Compléter le formulaire

FR Si vous souhaitez introduire une plainte auprès de Belnet, nous vous demandons de compléter un certain nombre de données personnelles (nom, fonction, adresse électronique, sexe, …), et d'y joindre un document si nécessaire

• auprès de Belnet
• demandons de compléter
• personnelles
• nom
• fonction
• adresse électronique
• sexe
• nécessaire

FR Autrement, vous pourriez aussi lui donner un accent étranger, par exemple allemand ou belge pour compléter son personnage.

• Autrement
• pourriez aussi lui
• accent étranger
• exemple allemand
• belge pour compléter

FR Hydratez-vous. Pour compléter votre régime de beauté, buvez beaucoup d’eau et utilisez un humidificateur pendant les mois secs de l’hiver [9]

• Hydratez-vous
• compléter votre régime
• beauté
• buvez beaucoup
• utilisez un humidificateur

FR Le chum kiu ou « faire le pont » introduit le mouvement du corps entier afin de compléter les bases apprises avec le siu nim tau

• chum kiu
• pont
• introduit le mouvement
• compléter les bases
• siu nim tau

FR Une fois branché, vous utiliserez lapplication pour connecter la bande lumineuse à votre réseau Wi-Fi et vous pourrez alors commencer létalonnage. Lapplication parcourt chaque étape, elle est donc facile à compléter.

• fois branché
• réseau Wi-Fi
• pourrez alors commencer

FR Il y a des fonds décran animés amusants, des effets sonores charnus pour correspondre aux lumières clignotantes à larrière, pour compléter le sentiment que cet appareil est quelque chose de spécial.

• a des fonds
• animés amusants
• effets sonores charnus
• correspondre aux lumières
• larrière
• compléter le sentiment

FR Ces couleurs vives sont utilisées pour compléter les couleurs que vous trouverez souvent sur les chaussures dentraînement et les survêtements.

• compléter les couleurs
• chaussures dentraînement