Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "bien être que garmin" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bien être que garmin" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthime të bien être que garmin

"bien être que garmin" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

bien aan af al alle alleen allemaal als altijd andere beste beter bij binnen dan dat de de beste deze dezelfde die doen doet door dus echt echter een eigen elk elke en gaan gebruiken gemaakt gemakkelijk genoeg geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel het hij hoewel hun iets in in de is je jouw kan krijgen kun kunnen kwaliteit maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met moeten mooi naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de over prima pro redelijk sommige staat standaard steeds te tegen terwijl tijd toegang tot twee u uit uw van van de van een veel via volledige voor voor de waar wat we we hebben welzijn werk werken weten wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
être - aan al alle alleen alles als altijd bedrijf beetje bent bepaalde berichten beschikbaar beter bij bijvoorbeeld binnen buiten contact dan dat de dergelijke deze die direct dit doen door door de dus echter een een beetje eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er zijn ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je je kunt kan kan het kan niet komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar mag maken mee meer mensen met misschien moet moeten mogelijk moment naar naar de neem nemen niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina per persoon persoonlijke plaats producten samen slechts sommige staan staat te tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben weten wij wil wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
que - aan aangepaste aangezien aantal af afhankelijk al alle alleen allemaal alles als andere anders app apps auto bent beste betekent beter biedt bij bij het contact daar daarom dag dan dat dat is de deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte echter een een paar eenmaal eenvoudig eerder eigen elke en enige enkele er er is ervaring ervoor evenals extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel hoger hun iedereen iets ik in in dat in de in het in plaats van informatie inhoud is is het je je hebt je moet je wilt jij kan keer komen komt krijgen krijgt kun kunnen kunt laat langer maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment naar naar de neem net niet niet te nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de op het openen over paar pagina pro producten samen scherm slechts snel sommige staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar waarop wanneer was wat wat voor we we hebben weet welk welke werk weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zouden zullen zult
garmin garmin gps

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i bien être que garmin

Frëngjisht
Holandeze

FR Compact, ce support veille à ce que votre casque reste bien en place sans être abîmé. Il est fabriqué en acier et peut facilement être monté à un mur. En outre, une paire d'écouteurs intra-auriculaires peut être suspendue sur le côté avant.

NL Deze compacte hoofdtelefoonhouder is vervaardigd van gepoedercoat staal en kan worden gemonteerd aan de wand. Aan de voorzijde van de houder is nog ruimte om twee additionele in-ear oordopjes op te hangen.

Frëngjisht Holandeze
compact compacte
fabriqué vervaardigd
acier staal
monté gemonteerd
mur wand
support houder
et en
en in
écouteurs oordopjes
place ruimte
peut kan
le de
ce deze
sur op
être worden
avant voorzijde
est is

FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.

NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.

Frëngjisht Holandeze
tourne draait
beauté schoonheid
option optie
présenter laten zien
inspirer inspiratie
spa sauna
et en
évènement evenement
meilleure beste
est is
produits producten
de bij
marque merk
cas een
œil zien
ce kijk

FR Bien-être, plaisir et détente – Le Wellness Pass donne accès aux trois centres de bien-être et de bains thermaux de Bad Schinznach, Rheinfelden et Zurzach.

NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.

Frëngjisht Holandeze
plaisir genot
détente ontspanning
donne geeft
et en
le de
accès toegang
trois drie
de tot

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

Frëngjisht Holandeze
et en
le de
de van

FR Le texte doit être facile à lire car il a plus de chances de bien fonctionner dans les moteurs de recherche. Et pour une bonne lisibilité, le contenu doit être bien structuré.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

Frëngjisht Holandeze
chances kans
structuré gestructureerd
et en
le de
il hij
texte tekst
de want
moteurs de recherche zoekmachines
pour voor
bonne goede
contenu inhoud
une een

FR Faites tout cela avec le défi ultime autour du bien-être qui exploite la puissance de l'amusement et de la rivalité entre les équipes ! C’est le bien-être des employés, fait différemment.

NL Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

Frëngjisht Holandeze
ultime ultieme
employés medewerkers
et en
puissance kracht
qui die

FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.

NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.

Frëngjisht Holandeze
tourne draait
beauté schoonheid
option optie
présenter laten zien
inspirer inspiratie
spa sauna
et en
évènement evenement
meilleure beste
est is
produits producten
de bij
marque merk
cas een
œil zien
ce kijk

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

Frëngjisht Holandeze
et en
le de
de van

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Frëngjisht Holandeze
découvrez ontdek
calme rust
stress stress
ville stad
et en
ou of
urbaine stedelijke
bien goed
à van
en in
quotidien alledaagse

FR Cette oasis de bien-être exclusive, située au cœur d’un domaine de quatre hectares au bord du lac Léman à environ 15 minutes du centre, propose sur 2000 m² tout le bien-être dont on peut rêver

NL De exclusieve feelgoodoase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, zo'n 15 minuten vanaf het centrum en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m² alles wat het wellnesshart maar begeert

Frëngjisht Holandeze
minutes minuten
propose biedt
m m
situé ligt
à van
centre centrum
de vanaf
le de

FR Le texte doit être facile à lire car il a plus de chances de bien fonctionner dans les moteurs de recherche. Et pour une bonne lisibilité, le contenu doit être bien structuré.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

Frëngjisht Holandeze
chances kans
structuré gestructureerd
et en
le de
il hij
texte tekst
de want
moteurs de recherche zoekmachines
pour voor
bonne goede
contenu inhoud
une een

FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.

NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.

Frëngjisht Holandeze
phénomène fenomeen
tendance trend
nouvelle nieuws
gérer managen
et en
évènement evenement
évènements evenementen
peut kan
pas niet
bonne goede
voici is

FR Bien que cela puisse être difficile à admettre, peut-être que vous faites des choses qui ont pour conséquence que votre collègue ne vous apprécie pas

NL Hoewel het moeilijk kan zijn om te accepteren, kan het zijn dat je iets doet waardoor je collega een hekel aan je heeft

Frëngjisht Holandeze
difficile moeilijk
collègue collega
bien que hoewel
peut kan
que dat
des iets
à te
pour waardoor
votre je
ne doet

FR Bien que la recherche sur ce sujet n’en soit qu’à ses débuts, certaines études ont montré que les champignons adaptogènes offrent des bénéfices potentiels en matière de bien-être.

NL Hoewel onderzoek hiernaar nog in de kinderschoenen staat, hebben sommige studies wel aangetoond dat adaptogene paddenstoelen potentiële gezondheidsvoordelen bieden.

Frëngjisht Holandeze
montré aangetoond
champignons paddenstoelen
offrent bieden
potentiels potentiële
bien que hoewel
la de
en in
que wel
études studies
de dat

FR Le mode nuit est également disponible sur toutes les caméras - il peut être utilisé sur lultra-large (bien que les résultats soient médiocres), lors du zoom (bien quil soit limité au zoom numérique 10x), ainsi que sur la caméra frontale.

NL De nachtmodus is ook beschikbaar voor alle cameras - deze kan worden gebruikt op de ultrabrede (hoewel de resultaten slecht zijn), tijdens het zoomen (hoewel deze beperkt is tot 10x digitale zoom) en op de camera aan de voorkant.

Frëngjisht Holandeze
utilisé gebruikt
résultats resultaten
limité beperkt
numérique digitale
caméras cameras
zoom zoom
bien que hoewel
également ook
caméra camera
peut kan
toutes alle
ainsi en
frontale voorkant
être worden

FR Bien sûr, bien que dropshipping peut être l'un des moyens les plus populaires de commencer à vendre aujourd'hui, cela ne signifie pas que ce n'est pas sans défis

NL Maar natuurlijk dropshipping is misschien wel een van de meest populaire manieren om vandaag te beginnen met verkopen, maar dat betekent niet dat het niet zonder uitdagingen is

Frëngjisht Holandeze
dropshipping dropshipping
moyens manieren
populaires populaire
vendre verkopen
défis uitdagingen
aujourdhui vandaag
commencer beginnen
nest de
sans zonder
sûr natuurlijk
que wel
pas niet

FR Alors que voulez-vous de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances si cela est très important pour vous - et vous en avez bien plus à dépenser, bien sûr.Lire le verdict complet

NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie

Frëngjisht Holandeze
options opties
dépenser besteden
complet volledige
performances prestaties
important belangrijk
et en
peuvent kunnen
le de
existe is
à te
lire lees
voulez wil
sûr natuurlijk
vous je
qui die
pour voor

FR Bien quils aient tous le même processeur, la même connectivité 5G et la même technologie décran (bien que de tailles différentes, bien sûr), si vous regardez de plus près, il existe dautres différences

NL Hoewel ze allemaal dezelfde processor, dezelfde 5G- connectiviteit en dezelfde schermtechnologie hebben (zij het natuurlijk in verschillende formaten), zijn er als je beter kijkt andere verschillen

Frëngjisht Holandeze
processeur processor
connectivité connectiviteit
et en
regardez kijkt
différences verschillen
bien que hoewel
quils ze
sûr natuurlijk
le dezelfde

FR Pour: Il y a des émissions sur le service dApple qui se sont bien déroulées, comme The Morning Show, bien que dautres se soient moins bien comportées.

NL Voor: Er zijn een aantal shows op de service van Apple die het goed hebben gedaan, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.

Frëngjisht Holandeze
émissions shows
moins minder
dapple apple
show show
a gedaan
bien que hoewel
le de
pour voor
sur op
service service
bien goed
comme
qui die
soient een

FR Pour: Il y a des émissions sur le service dApple qui se sont bien déroulées, comme The Morning Show, bien que dautres se soient moins bien comportées.

NL Voor: Er zijn een aantal shows op de service van Apple die het goed hebben gedaan, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.

Frëngjisht Holandeze
émissions shows
moins minder
dapple apple
show show
a gedaan
bien que hoewel
le de
pour voor
sur op
service service
bien goed
comme
qui die
soient een

FR Cela fonctionne bien, sauf que le plastique est réfléchissant et attrape donc bien plus les reflets quun panneau de verre bien fait.

NL Dat werkt goed, behalve dat plastic reflecterend is en dus veel meer reflecties opvangt dan een goed gemaakt glazen paneel.

Frëngjisht Holandeze
plastique plastic
reflets reflecties
panneau paneel
verre glazen
fonctionne werkt
et en
sauf behalve
est is
donc dus
les goed

FR Pour : Il y a des émissions sur le service d'Apple qui ont bien marché, comme The Morning Show, bien que d'autres aient moins bien réussi.

NL Voor: Er zijn een aantal shows op de dienst van Apple die goed zijn bevallen, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.

Frëngjisht Holandeze
émissions shows
moins minder
dapple apple
show show
a gedaan
bien que hoewel
le de
pour voor
sur op
bien goed
comme

FR Tout problème de santé ou de bien-être connu affectant les individus au sein d'un groupe doit être signalé au moment de la réservation. Des mesures peuvent être prises pour éviter de déclencher des conditions.

NL Alle bekende gezondheids- of welzijnsproblemen waarmee individuen binnen een groep te maken hebben, moeten tijdens het boeken worden gemeld. Er kunnen maatregelen worden genomen om het ontstaan ​​van voorwaarden te voorkomen.

Frëngjisht Holandeze
connu bekende
sein binnen
signalé gemeld
moment tijdens
réservation boeken
mesures maatregelen
prises genomen
éviter voorkomen
conditions voorwaarden
ou of
peuvent kunnen
dun een
groupe groep
individus individuen
être worden
la van

FR Bien que les nouveaux téléphones ne soient peut-être pas les 3310 solides et dignes dun meme, il est toujours possible de dire que posséder un téléphone Nokia est quelque chose dont on peut être fier.

NL Hoewel de nieuwe telefoons misschien niet de ijzersterke, meme-waardige 3310 zijn, is het nog steeds mogelijk om te zeggen dat het bezit van een Nokia-telefoon iets is om trots op te zijn.

Frëngjisht Holandeze
nokia nokia
fier trots
nouveaux nieuwe
téléphones telefoons
possible mogelijk
téléphone telefoon
bien que hoewel
pas niet
est is
peut-être misschien
dont de

FR Si vous voulez vous assurer quil ny a pas de jurons dans votre classe Peloton - peut-être que les enfants sont à proximité, ou peut-être que vous ne réagissez pas bien aux jurons - vous pouvez masquer les cours qui contiennent un langage explicite.

NL Als je er zeker van wilt zijn dat er niet wordt gevloekt in je Peloton-klas - misschien zijn de kinderen dichtbij, of misschien reageer je gewoon niet goed op vloeken - kun je lessen verbergen die expliciete taal bevatten.

Frëngjisht Holandeze
peloton peloton
enfants kinderen
masquer verbergen
langage taal
ou of
classe klas
cours lessen
contiennent bevatten
à van
peut misschien
pas niet
dans in
voulez wilt
quil de
qui die
un gewoon

FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

Frëngjisht Holandeze
fichier bestand
html html
téléchargé geüpload
google google
code code
page pagina
entière hele
fait référence verwijst
bien nou
et en
peut kan
pourquoi waarom
écrit geschreven
séparément apart
les autres anderen

FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière

NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst

Frëngjisht Holandeze
fichier bestand
html html
téléchargé geüpload
google google
code code
page pagina
entière hele
fait référence verwijst
bien nou
et en
peut kan
autres andere
pourquoi waarom
écrit geschreven
séparément apart

FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.

NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.

Frëngjisht Holandeze
choix keuze
séparation scheiding
gauche linker
instruments instrumenten
cardioïde cardioïde
généralement meestal
et en
le de
de bij
bien que hoewel
également ook
peut kan
claire duidelijke
un een
besoin nodig
vous avez hebt
si als
bon goede
vous u
meilleur betere

FR Espace ! Pirates ! Entraînement ! Qu'est-ce qui pourrait être plus amusant que ça ? Eh bien, Space Pirate Trainer, mais bien sûr. Nous ne savons

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

Frëngjisht Holandeze
espace ruimte
space space
bien nou
nous we
a in
sûr natuurlijk
ne niet
ce wat

FR Ainsi, bien que le HomePod mini soit un pas dans la bonne direction - ce qui sonne bien et plaira certainement à de nombreux utilisateurs Apple - cest aussi le haut-parleur qui aurait dû être lancé en 2017

NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen

Frëngjisht Holandeze
mini mini
utilisateurs gebruikers
apple apple
parleur luidspreker
bonne goede
et en
bien que hoewel
certainement zeker
en in
ce wat

FR La station thermale, nichée dans une vallée latérale du Valais, est aujourd’hui une destination prisée aussi bien des amateurs de bien-être que des adeptes du sport.

NL Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

Frëngjisht Holandeze
aujourdhui tegenwoordig
bien goed
est is
dans in
des en

FR C'est très bien si vous le faites régulièrement - peut-être sur le trajet domicile-travail - mais nous vous suggérons de bien réfléchir au problème que vous essayez de résoudre avant de prendre une valise de voyage pour le plaisir.

NL Dit is allemaal goed en wel als je dit consequent doet - misschien op het woon-werkverkeer - maar we raden je aan goed na te denken over welk probleem je precies probeert op te lossen voordat je een reiskoffer oppakt.

Frëngjisht Holandeze
régulièrement consequent
réfléchir denken
problème probleem
essayez probeert
très te
peut misschien
vous je
nous we
que wel
si als
avant voordat
cest is
bien goed
le op
mais maar
de over
une een

FR Que ce soit par le biais de rappels pour faire une pause, de félicitations après une tâche bien accomplie ou d’une note d’encouragement, Citrix Workspace contribue au bien-être des salariés

NL Van een herinnering om pauze te nemen, een complimentje of gewoon een kleine aanmoediging, Citrix Workspace heeft aandacht voor het welzijn van de gebruikers

Frëngjisht Holandeze
pause pauze
citrix citrix
ou of
bien-être welzijn
le de
tâche van de
une gewoon
pour voor

FR Ainsi, bien que le HomePod mini soit un pas dans la bonne direction - ce qui sonne bien et plaira certainement à de nombreux utilisateurs Apple - cest aussi le haut-parleur qui aurait dû être lancé en 2017

NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen

Frëngjisht Holandeze
mini mini
utilisateurs gebruikers
apple apple
parleur luidspreker
bonne goede
et en
bien que hoewel
certainement zeker
en in
ce wat

FR LELO est bien plus qu’une marque de luxueux jouets pour adultes : c’est une initiative de bien-être personnel destinée à celles et ceux qui savent que le plaisir transcende le sexe, l’orientation sexuelle, la race et l’âge

NL LELO is meer dan een toonaangevend luxe genotsmerk; het is een beweging die zelfzorg promoot en die gender, geaardheid, ras en leeftijd overstijgt

Frëngjisht Holandeze
luxueux luxe
race ras
âge leeftijd
et en
plus meer
est is

FR Espace ! Pirates ! Entraînement ! Qu'est-ce qui pourrait être plus amusant que ça ? Eh bien, Space Pirate Trainer, mais bien sûr. Nous ne savons

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

Frëngjisht Holandeze
espace ruimte
space space
bien nou
nous we
a in
sûr natuurlijk
ne niet
ce wat

FR Cependant, maintenant - bien sûr - nous avons lAir 2S qui pourrait bien être le meilleur drone grand public que DJI ait jamais lancé. Assurez-vous donc de vérifier cela avant de décider de lun de ces deux.

NL Nu hebben we natuurlijk de Air 2S, misschien wel de beste drone voor consumenten die DJI ooit heeft gelanceerd. Zorg er dus voor dat u dat controleert voordat u een van deze twee kiest.

Frëngjisht Holandeze
lancé gelanceerd
lair air
s s
vérifier controleert
dji dji
vous u
drone drone
maintenant nu
le de
nous we
avant voordat
deux twee
meilleur beste
sûr natuurlijk
ait heeft
donc dus
qui wel
de voor

FR La station thermale, nichée dans une vallée latérale du Valais, est aujourd’hui une destination prisée aussi bien des amateurs de bien-être que des adeptes du sport.

NL Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

Frëngjisht Holandeze
aujourdhui tegenwoordig
bien goed
est is
dans in
des en

FR "Bien sûr, c'est toujours bien que certaines personnes m'aiment, mais je ne cours pas pour être aimé. Je suis ici pour faire de mon mieux et pour gagner."

NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."

Frëngjisht Holandeze
personnes mensen
et en
toujours altijd
ici hier
mieux te
certaines sommige
mais maar
être worden
sûr natuurlijk
pas niet
cest is
mon ik
de dat

FR Cela fonctionne bien avec des objets statiques qui sont visuellement bien définis, mais pas si bien lorsque vous avez affaire à de nombreuses personnes en mouvement

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

Frëngjisht Holandeze
statiques statische
visuellement visueel
définis gedefinieerd
personnes mensen
en mouvement bewegende
fonctionne werkt
à te
objets objecten
pas niet
bien goed
vous je
mais maar
si als
qui die

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

NL Berg al je spullen overzichtelijk en netjes op in een dossierkast die past in jouw kantoor of studeerkamer

Frëngjisht Holandeze
et en
bureau kantoor
ou of
dans in
chambre een
qui die

FR Comme d'habitude, les stickers sont très bien imprimés, la découpe parfaite qui respecte bien le bon à tirer. Et l'épaisseur montre aussi à quel point ils sont bien faits. Je recommande sans hésitation !

NL Ze zijn precies zoals ik gehoopt had!

Frëngjisht Holandeze
comme
ils ze
bien precies
et zoals

FR Et cest un excellent ordinateur portable à bien dautres égards, bien sûr – lécran est super, la conception robuste et le clavier fonctionne bien.

NL En dit is natuurlijk op vele andere manieren een geweldige laptop: het scherm is super, het ontwerp robuust en het toetsenbord werkt echt goed.

Frëngjisht Holandeze
écran scherm
conception ontwerp
robuste robuust
clavier toetsenbord
et en
est is
fonctionne werkt
super super
excellent geweldige
le op
sûr natuurlijk
la het

FR Et cest un excellent ordinateur portable à bien dautres égards, bien sûr – lécran est super, la conception robuste et le clavier fonctionne bien.

NL En dit is natuurlijk op vele andere manieren een geweldige laptop: het scherm is super, het ontwerp robuust en het toetsenbord werkt echt goed.

Frëngjisht Holandeze
écran scherm
conception ontwerp
robuste robuust
clavier toetsenbord
et en
est is
fonctionne werkt
super super
excellent geweldige
le op
sûr natuurlijk
la het

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

NL Berg al je spullen overzichtelijk en netjes op in een dossierkast die past in jouw kantoor of studeerkamer

Frëngjisht Holandeze
et en
bureau kantoor
ou of
dans in
chambre een
qui die

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

NL Berg al je spullen overzichtelijk en netjes op in een dossierkast die past in jouw kantoor of studeerkamer

Frëngjisht Holandeze
et en
bureau kantoor
ou of
dans in
chambre een
qui die

FR Les congrès ont généralement des emplois du temps bien chargés avec une grande variété d'interventions jusque tard le soir. Il est donc très important de bien organiser le programme et de bien planifier la soirée.

NL Een Golftoernooi verspreid over twee dagen en aansluitend een gala-avond met als doel zoveel mogelijk geld in te zamelen om projecten voor kansarme kinderen te kunnen realiseren.

Frëngjisht Holandeze
et en
très te
variété een
organiser projecten

FR Cela fonctionne bien avec des objets statiques qui sont visuellement bien définis, mais pas si bien lorsque vous avez affaire à de nombreuses personnes en mouvement

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

Frëngjisht Holandeze
statiques statische
visuellement visueel
définis gedefinieerd
personnes mensen
en mouvement bewegende
fonctionne werkt
à te
objets objecten
pas niet
bien goed
vous je
mais maar
si als
qui die

FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)

NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)

Frëngjisht Holandeze
collations snacks
bureau kantoor
bien que hoewel
nous we
avantages voordelen
plus meer
nos onze

FR Le logiciel Fujifilm X Webcam est tombé durement (2), tandis que l'utilitaire de webcam EOS de Canon s'est bien comporté (4), bien que ni l'un ni l'autre ne soient aussi bons que les iPhones exécutant Camo (5)

NL De Fujifilm X Webcam-software viel hard (2), terwijl Canon's EOS Webcam Utility het goed deed (4), hoewel geen van beide zo goed is als de iPhones met Camo (5)

Frëngjisht Holandeze
logiciel software
fujifilm fujifilm
x x
webcam webcam
eos eos
iphones iphones
camo camo
bien que hoewel
le de
est is

Po shfaq 50 nga 50 përkthime