FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.
FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.
IT Scivolare su una corda sopra boschi innevati, fare escursioni con le racchette da neve attraverso paesaggi invernali da sogno, visitare un palazzo di ghiaccio: lasciati ispirare dai consigli di Svizzera Turismo e dei suoi partner.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
forêts | boschi |
paysages | paesaggi |
palais | palazzo |
suisse | svizzera |
partenaires | partner |
tourisme | turismo |
glace | ghiaccio |
visiter | visitare |
les | le |
et | e |
un | una |
ses | suoi |
FR Un circuit de tyrolienne fait pour tout le monde, peu importe si vous ne l'avez jamais fait ou si vous avez parcouru le monde
IT Un circuito zip line fatto per tutti, non importa se non lo hai mai fatto o se hai fatto il giro del mondo
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
importe | importa |
un | un |
monde | mondo |
ou | o |
circuit | circuito |
le | il |
jamais | mai |
vous avez | hai |
FR On peut débuter cette randonnée un peu plus longue dans la zone de Hoch-Ybrig avec une tyrolienne qui fera monter votre adrénaline.
IT Un sentiero un po’ più lungo che può essere iniziato con un’adrenalinica teleferica nel comprensorio di Hoch-Ybrig.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
un | un |
peut | può |
plus | più |
de | di |
FR Explorez : Creusez dans le sable, barbotez dans la rivière, traversez le canyon et faites de la tyrolienne dans le Joy Park.
IT Esplora: scava nella sabbia, tuffati nel fiume, attraversa il canyon e sfreccia nell'aria a Joy Park.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
explorez | esplora |
sable | sabbia |
rivière | fiume |
park | park |
et | e |
faites | a |
FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.
IT Scivolare su una corda sopra boschi innevati, fare escursioni con le racchette da neve attraverso paesaggi invernali da sogno, visitare un palazzo di ghiaccio: lasciati ispirare dai consigli di Svizzera Turismo e dei suoi partner.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
forêts | boschi |
paysages | paesaggi |
palais | palazzo |
suisse | svizzera |
partenaires | partner |
tourisme | turismo |
glace | ghiaccio |
visiter | visitare |
les | le |
et | e |
un | una |
ses | suoi |
FR La tyrolienne d'Emosson promet des sensations fortes à coupler le souffle grâce à son panorama grandiose sur la mythique chaîne du Mont-Blanc et sur le 3ème plus haut barrage de Suisse, le barrage d?Emosson!
IT La zipline di Emosson promette emozioni mozzafiato grazie al magnifico panorama sulla mitica catena del Monte Bianco e sulla terza diga più alta della Svizzera, la diga di Emosson!
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
panorama | panorama |
chaîne | catena |
barrage | diga |
suisse | svizzera |
promet | promette |
mont | monte |
blanc | bianco |
et | e |
plus | più |
de | di |
le | la |
Po shfaq 6 nga 6 përkthime