FR Les Règles de l’AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l’AAA au 1-800-778-7879, ou en contactant TuneIn
FR Les Règles de l’AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l’AAA au 1-800-778-7879, ou en contactant TuneIn
IT Le Norme AAA e i moduli per il deposito della domanda sono disponibili online al link www.adr.org, al numero di telefono 1-800-778-7879 o contattando TuneIn
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
règles | norme |
dépôt | deposito |
contactant | contattando |
en ligne | online |
formulaires | moduli |
disponibles | disponibili |
org | org |
ou | o |
et | e |
au | al |
de | di |
FR Les Règles de l’AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l’AAA au 1-800-778-7879, ou en contactant TuneIn
IT Le Norme AAA e i moduli per il deposito della domanda sono disponibili online al link www.adr.org, al numero di telefono 1-800-778-7879 o contattando TuneIn
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
règles | norme |
dépôt | deposito |
contactant | contattando |
en ligne | online |
formulaires | moduli |
disponibles | disponibili |
org | org |
ou | o |
et | e |
au | al |
de | di |
FR une précision de détection totale de 94 % et le classement AAA par SE Labs ;
IT 94% nella precisione complessiva del rilevamento e valutazione AAA da SE Labs
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
précision | precisione |
détection | rilevamento |
classement | valutazione |
totale | complessiva |
aaa | aaa |
labs | labs |
et | e |
FR Réservez aujourd?hui et présentez votre carte de membre AAA/CAA à votre arrivée.
IT Prenota oggi stesso e presenta la tua tessera di socio AAA/CAA al check-in.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
réservez | prenota |
présentez | presenta |
membre | socio |
à | in |
carte | tessera |
aaa | aaa |
et | e |
de | di |
aujourd | oggi |
votre | la |
FR Membres AAA/CAA : Jusqu’à 15 % de réduction le week-end
IT Soci AAA/CAA: Fino al 15% di sconto nei weekend
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
membres | soci |
réduction | sconto |
aaa | aaa |
week | weekend |
de | di |
jusqu | fino |
FR Les studios de jeux AAA disposent de catalogues de ressources extrêmement volumineux qui ont été créés au fil du temps et qui continueront de prendre de l’ampleur
IT Gli studi di gioco AAA hanno cataloghi di risorse estremamente grandi, costruiti nel corso degli anni e che continueranno a crescere
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
studios | studi |
catalogues | cataloghi |
extrêmement | estremamente |
aaa | aaa |
ressources | risorse |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
été | anni |
FR Zscaler a reçu la note AAA — la plus élevée possible — dans le cadre du test indépendant CyberRatings SASE
IT Zscaler ha ricevuto una valutazione AAA, la più alta possibile, nei test indipendenti SASE di CyberRatings
FR Grâce à leurs piles AAA immédiatement disponibles, ces torches LED lumineuses émettent une faisceau blanc ultra net
IT Grazie all'utilizzo di batterie AAA, facilmente reperibili, queste luminose torce a LED creano un nitido fascio di luce bianca
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
piles | batterie |
torches | torce |
aaa | aaa |
led | led |
à | a |
blanc | bianca |
grâce | grazie |
lumineuses | luminose |
FR NVIDIA® GeForce NOW™ est une solution clé en main qui permet de faire tourner des jeux PC AAA de haute qualité sur quasiment tous les appareils
IT NVIDIA® GeForce NOW™ è una soluzione chiavi in mano, che offre giochi AAA per PC di alta qualità su quasi tutti i dispositivi
FR Que vous soyez en plein match en ligne avec vos amis ou en train de profiter du dernier titre AAA en solo, des temps de chargement courts sont très importants
IT Non importa se stai facendo una partita online con amici o stai giocando in solitaria all'ultimo titolo AAA: il tempo non aspetta nessuno
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
match | partita |
amis | amici |
en ligne | online |
aaa | aaa |
ou | o |
train | il |
temps | tempo |
en | in |
titre | titolo |
FR (iOS) - Cela offre les mêmes fonctionnalités que celles de l'AAA VR - Contenu côte à côte, sur-sous (empilés), vidéos à 180 et 360 degrés
IT (iOS) - Offre la stesse funzionalità di AAA VR - contenuti affiancati, sovrasotto (impilati), video a 180 e 360 gradi
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
ios | ios |
offre | offre |
vidéos | video |
à | a |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
contenu | contenuti |
FR Nous employons plus de 400 professionnels des jeux et nous avons contribué à la commercialisation de plus de 40 jeux AAA. Nous travaillons depuis la conception initiale jusqu'aux tests, du lancement sur le marché jusqu’au développement continu.
IT Abbiamo oltre 400 professionisti del gaming che hanno aiutato a lanciare più di 40 giochi AAA sul mercato. Ci occupiamo di tutto il progetto, dalla progettazione iniziale al testing, fino al lancio sul mercato e lo sviluppo continuo.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
contribué | aiutato |
initiale | iniziale |
tests | testing |
continu | continuo |
aaa | aaa |
jeux | giochi |
marché | mercato |
développement | sviluppo |
et | e |
à | a |
conception | progettazione |
lancement | lancio |
plus | più |
de | di |
sur le | sul |
avons | abbiamo |
FR Le matériel doit travailler beaucoup plus dur pour fournir des choses comme les jeux AAA et cela a un impact beaucoup plus lourd sur la durée de vie de la batterie
IT Lhardware deve lavorare molto più duramente per fornire cose come i giochi AAA e questo ha un impatto molto più pesante sulla durata della batteria
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
dur | duramente |
fournir | fornire |
impact | impatto |
lourd | pesante |
aaa | aaa |
un | un |
doit | deve |
choses | cose |
jeux | giochi |
et | e |
le | i |
a | ha |
beaucoup | molto |
plus | più |
durée | durata |
travailler | lavorare |
la | della |
batterie | batteria |
FR Cependant, dans les jeux AAA, la carte graphique sera presque toujours la chose qui définit les performances. Et les cartes graphiques pour ordinateurs portables peuvent être déroutantes en 2021.
IT Tuttavia, nei giochi AAA la scheda grafica sarà quasi sempre la cosa che definisce le prestazioni. E le schede grafiche per laptop possono creare confusione nel 2021.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
définit | definisce |
performances | prestazioni |
aaa | aaa |
cependant | tuttavia |
graphique | grafica |
sera | sarà |
et | e |
peuvent | possono |
jeux | giochi |
la | le |
carte | scheda |
presque | quasi |
cartes | schede |
portables | laptop |
pour | per |
qui | che |
FR Il possède une version plus puissante de la carte graphique RTX 3060, un processeur plus puissant et fait moins de bruit lors de la lecture de jeux AAA
IT Ha una versione più potente della scheda grafica RTX 3060, una CPU più potente e fa meno rumore quando si gioca ai giochi AAA
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
version | versione |
carte | scheda |
graphique | grafica |
rtx | rtx |
processeur | cpu |
moins | meno |
bruit | rumore |
aaa | aaa |
jeux | giochi |
possède | ha |
et | e |
lors | si |
fait | fa |
plus | più |
puissant | potente |
la | della |
FR La nouvelle télécommande fonctionne avec deux piles AAA (fournies) et a été bien conçue pour sasseoir confortablement et en toute sécurité dans la main, tout en offrant de nombreuses commandes
IT Il nuovo telecomando funziona con due batterie AAA (in dotazione) ed è stato ben progettato per stare comodamente e saldamente in mano, offrendo al contempo numerosi controlli
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
nouvelle | nuovo |
télécommande | telecomando |
fonctionne | funziona |
piles | batterie |
conçue | progettato |
confortablement | comodamente |
offrant | offrendo |
commandes | controlli |
aaa | aaa |
été | stato |
bien | ben |
la | il |
et | e |
en | in |
main | mano |
nombreuses | numerosi |
FR Selon les prévisions de fin d'année 2021 de l'AAA, plus de 109 millions d'Américains voyageront pour les vacances
IT Secondo le previsioni di fine anno 2021 dell'AAA, più di 109 milioni di americani viaggeranno per le vacanze
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
prévisions | previsioni |
millions | milioni |
vacances | vacanze |
de | di |
fin | fine |
plus | più |
pour | per |
FR Le matériel doit travailler beaucoup plus dur pour fournir des choses comme les jeux AAA et cela a un impact beaucoup plus lourd sur la durée de vie de la batterie
IT Lhardware deve lavorare molto più duramente per fornire cose come i giochi AAA e questo ha un impatto molto più pesante sulla durata della batteria
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
dur | duramente |
fournir | fornire |
impact | impatto |
lourd | pesante |
aaa | aaa |
un | un |
doit | deve |
choses | cose |
jeux | giochi |
et | e |
le | i |
a | ha |
beaucoup | molto |
plus | più |
durée | durata |
travailler | lavorare |
la | della |
batterie | batteria |
FR Cependant, dans les jeux AAA, la carte graphique sera presque toujours la chose qui définit les performances. Et les cartes graphiques pour ordinateurs portables peuvent être déroutantes en 2021.
IT Tuttavia, nei giochi AAA la scheda grafica sarà quasi sempre la cosa che definisce le prestazioni. E le schede grafiche per laptop possono creare confusione nel 2021.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
définit | definisce |
performances | prestazioni |
aaa | aaa |
cependant | tuttavia |
graphique | grafica |
sera | sarà |
et | e |
peuvent | possono |
jeux | giochi |
la | le |
carte | scheda |
presque | quasi |
cartes | schede |
portables | laptop |
pour | per |
qui | che |
FR Il possède une version plus puissante de la carte graphique RTX 3060, un processeur plus puissant et fait moins de bruit lors de la lecture de jeux AAA
IT Ha una versione più potente della scheda grafica RTX 3060, una CPU più potente e fa meno rumore quando si gioca ai giochi AAA
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
version | versione |
carte | scheda |
graphique | grafica |
rtx | rtx |
processeur | cpu |
moins | meno |
bruit | rumore |
aaa | aaa |
jeux | giochi |
possède | ha |
et | e |
lors | si |
fait | fa |
plus | più |
puissant | potente |
la | della |
FR La nouvelle télécommande fonctionne avec deux piles AAA (fournies) et a été bien conçue pour sasseoir confortablement et en toute sécurité dans la main, tout en offrant de nombreuses commandes
IT Il nuovo telecomando funziona con due batterie AAA (in dotazione) ed è stato ben progettato per stare comodamente e saldamente in mano, offrendo al contempo numerosi controlli
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
nouvelle | nuovo |
télécommande | telecomando |
fonctionne | funziona |
piles | batterie |
conçue | progettato |
confortablement | comodamente |
offrant | offrendo |
commandes | controlli |
aaa | aaa |
été | stato |
bien | ben |
la | il |
et | e |
en | in |
main | mano |
nombreuses | numerosi |
FR une précision de détection totale de 94 % et le classement AAA par SE Labs ;
IT 94% nella precisione complessiva del rilevamento e valutazione AAA da SE Labs
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
précision | precisione |
détection | rilevamento |
classement | valutazione |
totale | complessiva |
aaa | aaa |
labs | labs |
et | e |
FR Grâce à leurs piles AAA immédiatement disponibles, ces torches LED lumineuses émettent une faisceau blanc ultra net
IT Grazie all'utilizzo di batterie AAA, facilmente reperibili, queste luminose torce a LED creano un nitido fascio di luce bianca
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
piles | batterie |
torches | torce |
aaa | aaa |
led | led |
à | a |
blanc | bianca |
grâce | grazie |
lumineuses | luminose |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR NVIDIA® GeForce NOW™ est une solution clé en main qui permet de faire tourner des jeux PC AAA de haute qualité sur quasiment tous les appareils
IT NVIDIA® GeForce NOW™ è una soluzione chiavi in mano, che offre giochi AAA per PC di alta qualità su quasi tutti i dispositivi
FR Bloquant 100 % des tentatives d'évasion et 99,1 % des failles de sécurité, Forcepoint NGFW a obtenu la note AAA après avoir été testé par CyberRatings.
IT Con un blocco del 100% dei tentativi di evasione e del 99,1% degli exploit, Forcepoint NGFW ha ottenuto un punteggio AAA nei test di CyberRatings.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
tentatives | tentativi |
ngfw | ngfw |
note | punteggio |
aaa | aaa |
test | test |
a | ha |
et | e |
obtenu | ottenuto |
de | di |
FR La nouvelle télécommande fonctionne avec deux piles AAA (fournies) et a été bien conçue pour s'asseoir confortablement et en toute sécurité dans la main, tout en offrant de nombreuses commandes
IT Il nuovo telecomando funziona con due batterie AAA (in dotazione) ed è stato ben progettato per essere tenuto comodamente e saldamente in mano, offrendo al contempo numerosi controlli
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
nouvelle | nuovo |
télécommande | telecomando |
fonctionne | funziona |
piles | batterie |
conçue | progettato |
confortablement | comodamente |
offrant | offrendo |
aaa | aaa |
été | stato |
bien | ben |
la | il |
et | e |
en | in |
commandes | controlli |
main | mano |
nombreuses | numerosi |
FR NVIDIA® GeForce NOW™ est une solution clé en main qui permet de faire tourner des jeux PC AAA de haute qualité sur quasiment tous les appareils
IT NVIDIA® GeForce NOW™ è una soluzione chiavi in mano, che offre giochi AAA per PC di alta qualità su quasi tutti i dispositivi
FR Obtenir un ordinateur portable de jeu superpuissant et capable de gérer les titres AAA les plus exigeants a souvent signifié investir dans une machine
IT Ottenere un grande portatile da gioco che sia super-potente e che possa gestire i titoli AAA più esigenti ha spesso significato investire in una macch...
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
titres | titoli |
investir | investire |
aaa | aaa |
obtenir | ottenere |
un | un |
gérer | gestire |
et | e |
a | ha |
souvent | spesso |
dans | in |
portable | portatile |
jeu | gioco |
FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.
IT Ogni stick si collega direttamente alla TV tramite HDMI e viene fornito con un adattatore di alimentazione, un extender HDMI (ma non un cavo HDMI), batterie AAA per il telecomando.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
téléviseur | tv |
hdmi | hdmi |
adaptateur | adattatore |
câble | cavo |
piles | batterie |
télécommande | telecomando |
aaa | aaa |
un | un |
directement | direttamente |
et | e |
la | il |
chaque | ogni |
est | viene |
mais | ma |
pas | non |
pour | per |
livré | fornito |
FR Les jeux indépendants abordent souvent des sujets et des styles artistiques plus intéressants que les projets AAA. Trouvez quelques-uns des
IT I giochi indie spesso affrontano argomenti e stili artistici più interessanti dei progetti AAA. Trova alcuni dei migliori per PS4 proprio qui.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
sujets | argomenti |
styles | stili |
artistiques | artistici |
intéressants | interessanti |
projets | progetti |
aaa | aaa |
jeux | giochi |
et | e |
trouvez | trova |
souvent | spesso |
des | alcuni |
FR Sur les marchés à faible risque, le fonds peut investir jusqu’à 33 % dans des obligations liquides « refuges » d’entreprises ou d’État, notées de AAA à AA-
IT Nei mercati in cui prevale l’avversione al rischio, il fondo può investire fino al 33% in obbligazioni societarie o titoli di Stato liquidi considerati «beni rifugio», con rating compreso tra AAA e AA-
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
risque | rischio |
liquides | liquidi |
aaa | aaa |
le | il |
peut | può |
investir | investire |
ou | o |
marchés | mercati |
fonds | fondo |
obligations | obbligazioni |
de | di |
jusqu | fino |
FR La construction de nos portefeuilles fait appel à une gestion active des risques de taux d’intérêt, de crédit (concentration sur les titres dont la notation est comprise entre AAA et BBB) et géographique.
IT Nella costruzione dei portafogli, ci focalizziamo sulla gestione dinamica dei rischi di tasso d’interesse, di credito (privilegiando i rating tra AAA e BBB) e di cambio.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
construction | costruzione |
portefeuilles | portafogli |
gestion | gestione |
taux | tasso |
crédit | credito |
notation | rating |
aaa | aaa |
risques | rischi |
et | e |
de | di |
FR par utilisateur, par mois(facturé AAA annuellement) + 10 % pour l'assistance KSM
IT per utente, al mese(AAA con fatturazione annuale) +10% per assistenza con KSM
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
mois | mese |
facturé | fatturazione |
annuellement | annuale |
aaa | aaa |
utilisateur | utente |
pour | per |
FR Dans ce cas, vous acceptez de rembourser à Protected.net Group toutes les sommes d'argent précédemment déboursées, en vertu de votre obligation de payer selon les Règles de l'AAA
IT In tal caso, l'Utente acconsentirà a rimborsare a Protected.net Group tutti gli importi precedentemente anticipati dalla società che ai sensi delle Regole AAA, costituiscono, invece, un suo obbligo di pagamento
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
rembourser | rimborsare |
group | group |
obligation | obbligo |
règles | regole |
en | in |
cas | caso |
à | a |
précédemment | precedentemente |
payer | un |
de | di |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
IT Gli sviluppatori di videogiochi di tutto il mondo, da quelli indipendenti agli AAA, utilizzano il software Autodesk per dare vita alle loro idee.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
indépendants | indipendenti |
utilisent | utilizzano |
autodesk | autodesk |
idées | idee |
aaa | aaa |
vie | vita |
monde | mondo |
jeux vidéo | videogiochi |
de | di |
entier | tutto |
logiciels | software |
les | quelli |
FR Zscaler a reçu la note AAA — la plus élevée possible — dans le cadre du test indépendant CyberRatings SASE
IT Zscaler ha ricevuto una valutazione AAA, la più alta possibile, nei test indipendenti SASE di CyberRatings
FR Si vous êtes à l'origine de l'arbitrage, vos frais d'arbitrage seront limités aux frais de dépôt prévus par les règles de l'AAA pour les consommateurs
IT Se l’Utente avvia l'arbitrato, le spese di arbitrato che dovrà sostenere saranno limitate alla tassa di deposito stabilita nelle Regole per i consumatori dell'AAA
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
dépôt | deposito |
règles | regole |
consommateurs | consumatori |
frais | spese |
seront | saranno |
de | di |
êtes | se |
vous | che |
limités | limitate |
vos | i |
FR Les Règles AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur
IT Le Norme AAA e i moduli di presentazione sono disponibili on-line all’indirizzo
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
règles | norme |
formulaires | moduli |
ligne | line |
aaa | aaa |
en ligne | on-line |
disponibles | disponibili |
et | e |
de | di |
FR Dans ce cas, vous vous engagez à nous rembourser toutes les sommes déjà versées par nous, dont le paiement vous incombe en vertu des Règles AAA
IT In tal caso, accetti di rimborsarci per tutti i fondi precedentemente erogati da noi che invece sono a carico tuo secondo le Norme AAA
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
aaa | aaa |
en | in |
à | a |
dont | per |
le | le |
cas | caso |
FR Membres AAA/CAA : Jusqu’à 15 % de réduction le week-end
IT Soci AAA/CAA: Fino al 15% di sconto nei weekend
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
membres | soci |
réduction | sconto |
aaa | aaa |
week | weekend |
de | di |
jusqu | fino |
FR Les règles AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur
IT Le regole AAA e i moduli di deposito sono disponibili online su
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
formulaires | moduli |
dépôt | deposito |
aaa | aaa |
en ligne | online |
disponibles | disponibili |
règles | regole |
et | e |
de | di |
FR Dans ce cas, vous acceptez de rembourser à Sonder toutes les sommes précédemment déboursées par elle qui sont autrement votre obligation de payer en vertu des règles AAA
IT In tal caso, l'utente accetta di rimborsare a Sonder tutte le somme precedentemente sborsate dallo stesso che sono altrimenti un obbligo di pagamento ai sensi delle Regole AAA
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
acceptez | accetta |
rembourser | rimborsare |
autrement | altrimenti |
obligation | obbligo |
aaa | aaa |
en | in |
cas | caso |
à | a |
précédemment | precedentemente |
règles | regole |
payer | un |
de | di |
FR Les jeux indépendants abordent souvent des sujets et des styles artistiques plus intéressants que les projets AAA. Vous trouverez ici quelques-uns
IT Questi giochi potrebbero non provenire da grandi editori, ma sono comunque assolutamente superbi.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
jeux | giochi |
des | non |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime