FR Différents types d'outils de planification des posts sur les médias sociaux existent sur le marché. Ils peuvent vous aider à rédiger des posts, à sélectionner des contenus puis à les organiser et à les mettre en attente.
"posts" në Frëngjisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
posts | contenido datos libro no posts publicaciones publicación publicar |
FR Différents types d'outils de planification des posts sur les médias sociaux existent sur le marché. Ils peuvent vous aider à rédiger des posts, à sélectionner des contenus puis à les organiser et à les mettre en attente.
ES En el mercado, hay varios tipos de herramientas de programación en redes sociales para todas las tareas, desde redactar publicaciones hasta seleccionar el contenido, colocarlo en fila y organizarlo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
types | tipos |
planification | programación |
sélectionner | seleccionar |
attente | fila |
aider | herramientas |
et | y |
le | el |
de | de |
en | en |
existent | hay |
marché | mercado |
posts | contenido |
FR Utilisez les autorisations avancées et une structure d'approbation flexible pour configurer des flux de travail visant à soumettre, à vérifier, à approuver des posts et à collaborer sur ces mêmes posts.
ES Utiliza permisos avanzados y una estructura de aprobación flexible para configurar los flujos de trabajo para enviar, revisar, colaborar y aprobar contenido.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
structure | estructura |
flexible | flexible |
configurer | configurar |
flux | flujos |
vérifier | revisar |
posts | contenido |
collaborer | colaborar |
utilisez | utiliza |
autorisations | permisos |
et | y |
approuver | aprobar |
avancées | avanzados |
de | de |
travail | trabajo |
à | para |
FR Suivez les performances au niveau des posts en mesurant la portée, les impressions, les clics et l'engagement sur les posts Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn.
ES Realiza un seguimiento del rendimiento de las publicaciones a través de las métricas que te permiten medir el alcance, las impresiones, los clics y la participación en las publicaciones de Twitter, Facebook, Instagram y LinkedIn.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
suivez | seguimiento |
performances | rendimiento |
mesurant | medir |
portée | alcance |
impressions | impresiones |
clics | clics |
et | y |
posts | publicaciones |
en | en |
la | la |
FR Si vous avez déjà acheté notre module "Wall Posts" (vendu séparément sur https://addons.prestashop.com/fr/produits-sur-facebook-reseaux-sociaux/4429-wall-posts.html), vous pouvez publier automatiquement les notes et avis sur votre page Facebook.
ES Si ya ha comprado nuestro módulo "Wall Posts" (vendido por separado en https://addons.prestashop.com/es/productos-en-facebook-redes-sociales/4429-wall-posts.html), puede publicar automáticamente las notas y los comentarios en su página de Facebook.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
acheté | comprado |
module | módulo |
vendu | vendido |
https | https |
prestashop | prestashop |
html | html |
automatiquement | automáticamente |
page | página |
addons | addons |
déjà | ya |
publier | publicar |
et | y |
notes | notas |
avis | comentarios |
posts | posts |
pouvez | puede |
fr | es |
notre | nuestro |
sur | en |
les | de |
FR Créez une sauvegarde complète de votre profil. Téléchargez tous vos posts Instagram, les Highlights et les Stories actuelles. Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.
ES Crea la copia de seguridad de tu cuenta. Descarga todas las publicaciones, highlights e historias actuales. Leyendas y comentarios se guardarán en metadatos de fotos automáticamente.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
téléchargez | descarga |
actuelles | actuales |
automatiquement | automáticamente |
métadonnées | metadatos |
créez | crea |
et | y |
légendes | leyendas |
commentaires | comentarios |
posts | publicaciones |
stories | historias |
l | e |
photos | fotos |
de | de |
sauvegarde | copia de seguridad |
votre | tu |
FR Téléchargez les posts Instagram de périodes spécifiques. Sélectionnez les dates de début et de fin dans le calendrier du logiciel. Enregistrez les posts d'Instagram qui ont été publiés lors de la période choisie.
ES Descarga las publicaciones de Instagram de los periodos de tiempo especificados. Selecciona las fechas de inicio y de fin en el calendario de la aplicación. Guarda publicaciones cargadas en el periodo elegido.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
téléchargez | descarga |
posts | publicaciones |
sélectionnez | selecciona |
début | inicio |
logiciel | aplicación |
enregistrez | guarda |
choisie | elegido |
dates | fechas |
et | y |
calendrier | calendario |
de | de |
périodes | periodos |
période | periodo |
la | la |
le | el |
du | fin |
FR Slugs d’URL pour les posts, pages et types de posts personnalisés
ES Slugs de URL para entradas, páginas y tipos de entradas personalizadas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
types | tipos |
et | y |
de | de |
pages | páginas |
personnalisés | personalizadas |
FR Onlypult est un outil efficace pour les Posts prévus sur les réseaux sociaux. Vous pouvez prévoir des Posts et les publier en temps réel, inviter des managers de comptes et étudier des analytique.
ES Onlypult es una herramienta eficiente para programar publicaciones en las redes sociales. Usted uede programar publicaciones y hacerlas en tiempo real, invitar a administradores de cuentas y explorar estadísticas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
efficace | eficiente |
prévoir | programar |
réel | real |
inviter | invitar |
comptes | cuentas |
et | y |
outil | herramienta |
en | en |
de | de |
est | es |
temps | tiempo |
un | a |
posts | publicaciones |
réseaux | redes |
FR Vous pouvez également programmer des stories et des posts Instagram, utiliser plus de 60+ polices personnalisées et reposter des posts Instagram avec PostBuilder.
ES También puedes programar historias y publicaciones de Instagram, utilizar más de 60 fuentes personalizadas y volver a publicar en Instagram con PostBuilder.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
programmer | programar |
stories | historias |
polices | fuentes |
et | y |
utiliser | utilizar |
personnalisées | personalizadas |
également | también |
de | de |
plus | más |
posts | publicaciones |
FR Slugs d’URL pour les posts, pages et types de posts personnalisés
ES Slugs de URL para entradas, páginas y tipos de entradas personalizadas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
types | tipos |
et | y |
de | de |
pages | páginas |
personnalisés | personalizadas |
FR Pourquoi nous l’apprécions : Publier des posts à partir de plusieurs comptes de réseaux sociaux sur différentes plateformes peut donner le tournis. Il est donc utile de pouvoir créer et publier vos posts au même endroit.
ES Por qué nos gusta: publicar desde varias cuentas de redes sociales en diferentes plataformas puede ser agotador, por lo que puede ayudarte a crear y publicar tus publicaciones juntas en un solo lugar.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
comptes | cuentas |
plateformes | plataformas |
publier | publicar |
différentes | diferentes |
et | y |
de | de |
peut | puede |
il | lo |
créer | crear |
endroit | lugar |
posts | publicaciones |
le | desde |
pourquoi | por |
à | a |
réseaux | redes |
FR Utilisez les autorisations avancées et une structure d'approbation flexible pour configurer des flux de travail visant à soumettre, à vérifier, à approuver des posts et à collaborer sur ces mêmes posts.
ES Utiliza permisos avanzados y una estructura de aprobación flexible para configurar los flujos de trabajo para enviar, revisar, colaborar y aprobar contenido.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
structure | estructura |
flexible | flexible |
configurer | configurar |
flux | flujos |
vérifier | revisar |
posts | contenido |
collaborer | colaborar |
utilisez | utiliza |
autorisations | permisos |
et | y |
approuver | aprobar |
avancées | avanzados |
de | de |
travail | trabajo |
à | para |
FR Publication automatique des posts prévus sur tous les réseaux sociaux, blogs et messageries pris en charge. Le nombre de posts prévus est illimité.
ES Publicación automática de publicaciones programadas en todas las redes sociales, blogs y messengers compatibles. El número de publicaciones programadas es ilimitado.
FR Publiez jusqu'à 20 posts sur un compte de réseau social à la fois et créez des posts en les faisant glisser et en les déposant depuis un PC.
ES Publicar hasta 20 publicaciones en una cuenta de redes sociales a la vez y crear publicaciones arrastrándolas y soltándolas desde la PC.
FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente
ES Publica, programa publicaciones, crea borradores y envía publicaciones a la fila
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
brouillons | borradores |
planifier | programa |
file | fila |
la | la |
publication | publicaciones |
FR Rapports au niveau des groupes, des profils et des posts
ES Informes de grupo, perfil y a nivel de publicación
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
rapports | informes |
niveau | nivel |
groupes | grupo |
profils | perfil |
posts | publicación |
et | y |
des | de |
au | a |
FR Planifiez des posts, stockez des ressources, répondez à des messages, accédez à des rapports personnalisables et utilisez le listening social sur tous les réseaux et les profils à partir d'un seul compte.
ES Programa publicaciones, almacena recursos, responde mensajes, accede a informes personalizables y utiliza el listening social en todas las redes y perfiles desde un único inicio de sesión.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
planifiez | programa |
stockez | almacena |
ressources | recursos |
répondez | responde |
accédez | accede |
personnalisables | personalizables |
utilisez | utiliza |
profils | perfiles |
rapports | informes |
et | y |
le | el |
social | social |
réseaux | redes |
messages | mensajes |
posts | publicaciones |
à | a |
FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.
ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central. Organiza publicaciones para los diversos perfiles, redes y campañas mediante un calendario visual para respaldar la estrategia a largo plazo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
profils | perfiles |
réseaux | redes |
campagnes | campañas |
visuel | visual |
terme | plazo |
planifiez | planifica |
et | y |
organisez | organiza |
calendrier | calendario |
stratégie | estrategia |
publication | publicación |
centralisée | central |
long | largo |
de | de |
la | la |
votre | tu |
à | a |
en | mediante |
FR Accédez facilement à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias pour créer des contenus attrayants et prévisualiser les posts avant leur publication.
ES Accede fácilmente a una biblioteca central de recursos multimedia para crear contenido que genere participación y acceder a una vista previa del contenido antes de publicarlo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
multimédias | multimedia |
accédez | accede |
ressources | recursos |
et | y |
prévisualiser | vista previa |
bibliothèque | biblioteca |
centralisée | central |
de | de |
créer | crear |
facilement | fácilmente |
à | a |
posts | contenido |
FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux en fonction de leurs abonnements ou de l'impact de leurs posts et élargissez ainsi le groupe des porte-parole de votre marque.
ES Identifica personas influyentes y líderes de opinión de la industria según los seguidores o el impacto de sus publicaciones para conquistar a defensores de la marca.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
influenceurs | personas influyentes |
leaders | líderes |
posts | publicaciones |
groupe | industria |
et | y |
ou | o |
de | de |
marque | marca |
le | el |
FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.
ES Importa y programa múltiples publicaciones sociales en diferentes perfiles y redes de forma simultánea. Ahorra tiempo y simplifica la planificación al colocar en fila de espera varias publicaciones por adelantado.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
importez | importa |
posts | publicaciones |
file | fila |
et | y |
différents | diferentes |
profils | perfiles |
planification | planificación |
la | la |
planifiez | programa |
en | en |
sociaux | sociales |
réseaux | redes |
temps | tiempo |
simultanément | simultánea |
du | forma |
plusieurs | varias |
une | de |
FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.
ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
création | crea |
ressources | recursos |
simplifier | simplificar |
visuellement | visualmente |
attrayants | atractivas |
et | y |
l | e |
centralisée | central |
édition | edita |
publication | publicaciones |
gestion | administración |
FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.
ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
gérez | administra |
campagnes | campañas |
collaboratif | colaborativo |
faciliter | facilitar |
long | largo |
terme | plazo |
et | y |
calendrier | calendario |
la | la |
planification | planificación |
de | de |
visibilité | visibilidad |
posts | contenido |
à | a |
FR Ajoutez des données de suivi aux liens pour identifier facilement le trafic sur les médias sociaux dans Google Analytics et surveiller vos campagnes, le trafic lié aux sites référents et les conversions sur les posts sociaux.
ES Añade datos de seguimiento a enlaces para identificar fácilmente el tráfico social en Google Analytics y monitorear campañas, tráfico referido y conversiones desde publicaciones en redes sociales.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
ajoutez | añade |
identifier | identificar |
campagnes | campañas |
suivi | seguimiento |
et | y |
le | el |
analytics | analytics |
surveiller | monitorear |
de | de |
conversions | conversiones |
données | datos |
facilement | fácilmente |
posts | publicaciones |
liens | enlaces |
trafic | tráfico |
FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.
ES Crea publicaciones visualmente atractivas como parte de tu flujo de trabajo creativo con videos e imágenes de distintas herramientas, por ejemplo, Google Drive, Dropbox y Canva.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
posts | publicaciones |
visuellement | visualmente |
attrayants | atractivas |
flux | flujo |
créatif | creativo |
dropbox | dropbox |
créez | crea |
vidéos | videos |
et | y |
images | imágenes |
travail | trabajo |
de | de |
votre | tu |
FR Consultez les statistiques agrégées des posts pour chaque profil Twitter ainsi que les tweets payants et organiques les plus performants
ES Ve estadísticas globales de publicaciones por perfil de Twitter, así como los tuits orgánicos y pagados que tienen el mejor rendimiento
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
statistiques | estadísticas |
profil | perfil |
payants | pagados |
organiques | orgánicos |
et | y |
posts | publicaciones |
tweets | tuits |
FR Outils de planification des posts sur les médias sociaux
ES Herramientas de programación en redes sociales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
outils | herramientas |
planification | programación |
de | de |
sur | en |
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
ES Las herramientas de programación de redes sociales facilitan la programación y el seguimiento de cada mensaje de redes sociales que hayas creado en todos tus perfiles y redes sociales individuales.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
facilitent | facilitan |
messages | mensaje |
profils | perfiles |
et | y |
outils | herramientas |
planification | programación |
de | de |
suivi | seguimiento |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Que peuvent faire les outils de planification des posts sur les médias sociaux ?
ES ¿Qué pueden hacer las herramientas de programación de redes sociales?
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
peuvent | pueden |
faire | hacer |
outils | herramientas |
planification | programación |
de | de |
FR Longueur idéale des posts sur chaque réseau social
ES La extensión ideal de cada publicación en redes sociales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
longueur | extensión |
idéale | ideal |
posts | publicación |
des | de |
sur | en |
chaque | cada |
social | redes sociales |
FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.
ES Aquellos que estén interesados en construir su marca, ya sea corporativa o personal, encontrarán útil el análisis de Twitter para determinar el tipo de publicaciones que son más interesantes para sus seguidores.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
construire | construir |
statistiques | análisis |
intéressent | interesados |
entreprises | corporativa |
utiles | útil |
ou | o |
abonnés | seguidores |
posts | publicaciones |
de | de |
types | tipo |
le | el |
marque | marca |
déterminer | determinar |
cherchent | encontrar |
plus | más |
leur | su |
FR Pour identifier vos meilleurs posts, triez vos tweets selon les indicateurs de mesure qui correspondent à vos objectifs
ES Para encontrar tus publicaciones más importantes, clasifica tus Tweets por métricas que se alineen con tus objetivos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
identifier | encontrar |
posts | publicaciones |
triez | clasifica |
tweets | tweets |
indicateurs | métricas |
objectifs | objetivos |
vos | tus |
meilleurs | más |
qui | se |
FR Une fois que vous avez vos données, voici quelques éléments qui vous permettront de déterminer pourquoi ces posts ont connu un tel succès.
ES Una vez que tengas tus datos, estas son algunas cosas que puedes hacer para identificar por qué estas publicaciones tuvieron tanto éxito.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
déterminer | identificar |
posts | publicaciones |
succès | éxito |
données | datos |
ont | tuvieron |
vos | tus |
que | tanto |
l | son |
tel | que |
une | una |
fois | vez |
pourquoi | por |
ces | estas |
FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.
ES Agregar hashtags o utilizar las tendencias de temas de actualidad puede ser una forma poderosa de comenzar tus publicaciones. Pero es fundamental que esos hashtags y temas sean relevantes para tu marca.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
ajouter | agregar |
hashtags | hashtags |
sujets | temas |
posts | publicaciones |
pertinents | relevantes |
efficace | poderosa |
ou | o |
moyen | forma |
et | y |
tendance | tendencias |
de | de |
peut | puede |
marque | marca |
être | ser |
votre | tu |
un | una |
soient | es |
FR Vous remarquerez que cette entreprise est fréquemment mentionnée dans des posts qui demandent des informations sur ses « horaires ». Elle devra donc rendre ces renseignements plus accessibles dans ses profils ou ses listings.
ES Esta empresa se menciona con frecuencia en publicaciones que preguntan sobre "horas", por lo que es posible que prefiera que esa información esté disponible con mayor facilidad dentro de sus perfiles o anuncios comerciales.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
fréquemment | con frecuencia |
profils | perfiles |
demandent | preguntan |
informations | información |
ou | o |
posts | publicaciones |
entreprise | empresa |
des | de |
rendre | con |
FR Trouver les hashtags les plus pertinents et les plus populaires pour les intégrer à vos posts et augmenter ainsi votre portée.
ES Encontrar los hashtags más relevantes y populares para aprovechar en tus publicaciones para aumentar el alcance.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
trouver | encontrar |
hashtags | hashtags |
pertinents | relevantes |
populaires | populares |
posts | publicaciones |
portée | alcance |
et | y |
plus | más |
augmenter | aumentar |
les | los |
FR Je ne le dirai jamais assez : l'objectif de votre stratégie marketing sur les médias sociaux ne peut pas se résumer à la planification en bloc vos posts
ES No puedo afirmar que esto sea suficiente: el objetivo de tu marketing en redes sociales nunca debe ser solo programar de forma masiva y llenar de publicaciones
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
assez | suficiente |
stratégie | forma |
planification | programar |
marketing | marketing |
de | de |
en | en |
jamais | nunca |
ne | no |
posts | publicaciones |
votre | tu |
FR Créer des posts sur les médias sociaux pour indiquer si vous êtes ouverts pendant cette vague de froid.
ES Crea publicaciones de redes sociales para informar si abres o no durante el tiempo frío.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
créer | crea |
froid | frío |
de | de |
posts | publicaciones |
êtes | o |
FR Cet investissement minime peut vous permettre d'obtenir des centaines de nouvelles impressions sur vos posts, et avec la technologie Boost de Sprout Social, cela n'a jamais été aussi facile.
ES Incluso un monto bajo puede obtener cientos de nuevas impresiones para las publicaciones y, con la tecnología Boost (Impulsar) de Sprout Social, nunca ha sido tan fácil.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
nouvelles | nuevas |
impressions | impresiones |
posts | publicaciones |
social | social |
facile | fácil |
peut | puede |
dobtenir | obtener |
et | y |
la | la |
de | de |
technologie | tecnología |
centaines | cientos |
jamais | nunca |
été | sido |
FR Planifiez facilement vos posts et utilisez les fonctionnalités de publication avancées pour vous assurer qu'elles atteignent les bonnes personnes au bon moment.
ES Programa contenido fácilmente y utiliza las funciones de publicación avanzadas para asegurarte de que llegue a las personas correctas en tiempos óptimos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
planifiez | programa |
utilisez | utiliza |
et | y |
avancées | avanzadas |
fonctionnalités | funciones |
de | de |
publication | publicación |
assurer | asegurarte |
bonnes | correctas |
facilement | fácilmente |
posts | contenido |
personnes | personas |
FR Un calendrier de contenu social vous permet d'avoir un aperçu des posts que vous avez planifiés sur les médias sociaux
ES Un calendario del contenido social hace que sea fácil ver tu próxima programación de redes sociales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
calendrier | calendario |
aperçu | ver |
de | de |
contenu | contenido |
social | social |
davoir | que |
FR Des flux de travail optimisés et des interfaces faciles à utiliser, notamment un calendrier de contenus et des fonctionnalités de planification des posts.
ES Los flujos de trabajo optimizados e interfaces fáciles de usar, incluido un calendario de contenido y funciones para posteriores a la programación.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
flux | flujos |
interfaces | interfaces |
et | y |
utiliser | usar |
calendrier | calendario |
fonctionnalités | funciones |
planification | programación |
de | de |
travail | trabajo |
optimisés | optimizados |
faciles | fáciles |
notamment | incluido |
à | a |
posts | contenido |
FR Une analyse instantanée de la performance sur les médias sociaux grâce à des rapports personnalisables, et ce aussi bien au niveau du profil que des posts.
ES Análisis instantáneos sobre el rendimiento de las redes sociales a través de los informes personalizables, tanto a nivel perfil como a nivel publicación.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
personnalisables | personalizables |
profil | perfil |
posts | publicación |
analyse | análisis |
rapports | informes |
niveau | nivel |
performance | rendimiento |
de | de |
la | el |
à | a |
que | tanto |
et | sobre |
FR Posez des questions aux membres de votre audience, lancez un sondage, commentez leurs posts et engagez-vous dans les discussions auxquelles ils participent sur les médias sociaux
ES Haz preguntas a tu audiencia, realiza una encuesta o comenta sus publicaciones y únete a las conversaciones que ya están activas en las redes sociales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
audience | audiencia |
sondage | encuesta |
et | y |
discussions | conversaciones |
vous | tu |
questions | preguntas |
posts | publicaciones |
un | a |
auxquelles | que |
FR Pendant la phase d'intention, votre client est sur le point de prendre une décision d'achat. Selon Forbes, 78 % des personnes interrogées ont déclaré que les posts des entreprises sur les médias sociaux avaient un impact sur leurs achats.
ES Durante la fase de intención, tu cliente está a punto de tomar una decisión de compra. Según Forbes, 78% de los encuestados dijo que las publicaciones en las redes sociales de las empresas tienen un impacto en sus compras.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
phase | fase |
point | punto |
décision | decisión |
forbes | forbes |
entreprises | empresas |
impact | impacto |
client | cliente |
achats | compras |
votre | tu |
de | de |
la | la |
avaient | que |
est | está |
posts | publicaciones |
personnes | a |
sur | en |
prendre | tomar |
FR Vous ne savez toujours pas quel type de contenu créer pour votre campagne sur les médias sociaux ? Nous vous présentons ci-dessous types de posts sociaux qui favorisent les mentions et le partage de la part des consommateurs.
ES ¿Todavía no sabes qué tipo de contenido crear para tu campaña de redes sociales? Aquí hay una pequeña lista de referencias sobre las publicaciones en redes sociales que fomentan los "me gusta" y los compartidos de los consumidores.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
savez | sabes |
campagne | campaña |
consommateurs | consumidores |
et | y |
de | de |
créer | crear |
contenu | contenido |
ne | no |
votre | tu |
la | sobre |
type | tipo |
ci-dessous | a |
sur | en |
FR L'engagement suit le nombre d'individus qui ont cliqué sur vos posts, leur ont attribué une mention « J'aime », les ont commentés ou partagés
ES La participación realiza un seguimiento de la cantidad de personas únicas que han hecho clic, han dado Me gusta, comentado o compartido tus publicaciones
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
suit | seguimiento |
posts | publicaciones |
ou | o |
partagé | compartido |
le | la |
nombre | de |
une | únicas |
FR En configurant des requêtes pour déployer le listening dans l'ensemble de vos posts sur les médias sociaux, vous pouvez connaître non seulement leur portée et leur taux d'engagement, mais également le sentiment général qu'ils suscitent.
ES Al configurar consultas para realizar el listening en todas las redes sociales para las publicaciones que indican tu campaña, no solo observas el alcance y la participación, sino que también puedes ver el sentimiento general.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
portée | alcance |
sentiment | sentimiento |
général | general |
et | y |
configurant | configurar |
en | en |
requêtes | consultas |
également | también |
n | no |
le | el |
posts | publicaciones |
seulement | sino |
des | todas |
pour | para |
FR J'ai recommandé la version USB+ de l'AT2020 dans d'autres posts, c'est la version XLR. C'est un microphone à condensateur cardioïde, idéal pour les enregistrements en solo.
ES He recomendado la versión USB+ del AT2020 en otras publicaciones, esta es la versión XLR. Es un micrófono de condensador cardioide, ideal para grabaciones en solitario.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
recommandé | recomendado |
usb | usb |
dautres | otras |
posts | publicaciones |
xlr | xlr |
condensateur | condensador |
cardioïde | cardioide |
idéal | ideal |
enregistrements | grabaciones |
microphone | micrófono |
la | la |
de | de |
en | en |
cest | es |
version | versión |
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits dans vos posts.
ES Incluye una vista previa en tu blog y comparte tu libro en las redes sociales con un comentario sobre cómo comprarlo. Comparte algún fragmento en publicaciones de seguimiento.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
blog | blog |
livre | libro |
commentaire | comentario |
en | en |
partagez | comparte |
posts | publicaciones |
un | algún |
votre | tu |
réseaux | redes |
comment | cómo |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime