Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "comptes" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "comptes" nga Frëngjisht në Spanjisht

Përkthime të comptes

"comptes" në Frëngjisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

comptes acceder acceso cuenta cuentas datos diferentes iniciar sesión la cuenta las cuentas más número otras otros usuario

Përkthimi i Frëngjisht në Spanjisht i comptes

Frëngjisht
Spanjisht

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
informations información
utilisateur usuario
total total
demander solicitar
de de
demandes solicitudes
le el
juridiques legales
exemple ejemplo
du que

FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

Frëngjisht Spanjisht
utilisé utilizado
facebook facebook
création creación
faux falsas
spam spam
réduire reduce
risque riesgo
utilisateurs usuarios
dautres otros
et y
de de
comptes cuentas
empêcher para
la la
le el

FR Open Finance couvre également les comptes d'épargne, les comptes titres, les comptes d'assurance et autres

ES Open Finance también cubre cuentas de ahorro, cuentas de valores, cuentas de seguros y otras

Frëngjisht Spanjisht
open open
couvre cubre
comptes cuentas
titres valores
finance finance
épargne ahorro
et y
autres otras
également también
les de

FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

Frëngjisht Spanjisht
utilisé utilizado
facebook facebook
création creación
faux falsas
spam spam
réduire reduce
risque riesgo
utilisateurs usuarios
dautres otros
et y
de de
comptes cuentas
empêcher para
la la
le el

FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

Frëngjisht Spanjisht
dautres otras
rejoindre unirse
invitations invitaciones
supprimer eliminar
comptes cuentas
organisation organización
et y
compte cuenta
de de
créer crear
gérer administrar
le la
possible puede
gestion administración
à a

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
informations información
utilisateur usuario
total total
demander solicitar
de de
demandes solicitudes
le el
juridiques legales
exemple ejemplo
du que

FR Hootsuite vous permet de gérer simultanément plusieurs comptes à partir d'un tableau de bord unique (par exemple, cinq comptes Instagram, trois comptes Twitter et deux pages Facebook).

ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
hootsuite hootsuite
gérer gestionar
instagram instagram
twitter twitter
et y
facebook facebook
de de
pages páginas
tableau de bord panel
plusieurs múltiples
à con

FR Les administrateurs peuvent uniquement accéder aux comptes professionnels des membres de l'équipe, même si ces comptes sont associés à des comptes Dropbox personnels

ES Los administradores solo pueden acceder a las cuentas de trabajo de los miembros del equipo, aunque esas cuentas estén vinculadas a cuentas de Dropbox personales

Frëngjisht Spanjisht
administrateurs administradores
peuvent pueden
accéder acceder
dropbox dropbox
comptes cuentas
de de
à a
équipe equipo
membres miembros
sont estén
personnels personales

FR Plus de 5 milliards d’identifiants volés sont disponibles sur le dark web, permettant d’alimenter les attaques par infiltration de comptes qui conduisent à la prise de contrôle de comptes.

ES Más de 5000 millones de credenciales robadas en la web oscura alimentan el relleno de credenciales que lleva a la apropiación de cuentas.

Frëngjisht Spanjisht
milliards millones
volés robadas
dark oscura
comptes cuentas
web web
de de
plus más
la la
le el
à a

FR Arrêtez la prise de contrôle de comptes d’utilisateurs suite aux attaques par infiltration de comptes réussies.

ES Evita que los ataques de relleno de credenciales logren apropiarse de las cuentas de usuarios.

Frëngjisht Spanjisht
attaques ataques
de de
comptes cuentas
suite que

FR « Comptes affectés » désigne le nombre total de comptes utilisateur dont Atlassian a divulgué des données utilisateur ou qui ont été suspendus.

ES “Cuentas afectadas” refleja el número total de cuentas de usuario que Atlassian suspendió o de las que reveló datos de usuario.

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
affectés afectadas
utilisateur usuario
atlassian atlassian
données datos
total total
de de
le el
ou o

FR ?Avant ActiveCampaign, nous ne maîtrisions ni la gestion des comptes clients ni celle des comptes leads. Nous disposons maintenant de systèmes fiables et prévisibles pour empêcher que cela se reproduise.?

ES ?Antes de ActiveCampaign, perdíamos el control de las cosas tanto en lo que respecta a la gestión de cuentas de clientes como a las oportunidades. Ahora tenemos sistemas confiables y previsibles para evitar que esto suceda?

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
fiables confiables
systèmes sistemas
et y
clients clientes
de de
gestion gestión
la la
maintenant ahora
empêcher para

FR Obtenez des informations sur les entreprises avec lesquelles vous travaillez. Recherchez vos comptes, obtenez les informations dont vous avez besoin, effectuez des mises à jour et ajoutez de nouveaux comptes.

ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.

Frëngjisht Spanjisht
entreprises empresas
travaillez trabajas
recherchez busca
comptes cuentas
effectuez realiza
ajoutez añade
nouveaux nuevas
et y
mises à jour actualizaciones
informations información
besoin necesitas
obtenez obtén
dont la
à a
de sobre

FR Ce panneau de commande facile à utiliser vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer vos domaines, vos sous-domaines, FTP Comptes, comptes de messagerie et plus.

ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.

Frëngjisht Spanjisht
facile fácil
fournit proporciona
domaines dominios
ftp ftp
comptes cuentas
utiliser usar
gérer administrar
et y
commande control
panneau panel
de de
plus más
ce este
vous necesita

FR Et même si les systèmes de paiement suscités appliquent des mesures de sécurité, il est toujours possible de créer de faux comptes afin de les utiliser comme des comptes de transit

ES Y aunque los sistemas de pago mencionados tienen medidas de seguridad, aún es posible crear cuentas falsas que funcionen como conducto a cuentas bancarias

Frëngjisht Spanjisht
systèmes sistemas
faux falsas
comptes cuentas
utiliser funcionen
et y
sécurité seguridad
toujours aún
de de
paiement pago
créer crear
mesures medidas
si aunque

FR Dans la plupart des cas, les comptes cités sont des comptes de transit frauduleux et la destination des fonds est difficile à identifier.

ES En la mayoría de casos, esas cuentas son conductos fraudulentos y el destino final es difícil de rastrear.

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
frauduleux fraudulentos
difficile difícil
et y
de de
la la
destination destino
est es
à a

FR Avec votre compte iCloud ajouté à iPhone Backup Extractor, vos comptes iCloud s'afficheront dans la partie gauche de l'application, dans la section "Comptes iCloud"

ES Con su cuenta de iCloud agregada a iPhone Backup Extractor, mostrará sus cuentas de iCloud en el lado izquierdo de la aplicación, en la sección "Cuentas de iCloud"

Frëngjisht Spanjisht
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gauche izquierdo
comptes cuentas
lapplication la aplicación
section sección
de de
compte cuenta
votre su
la la
à a

FR Visualisez tous les comptes en un coup d'œil ou créez de nouveaux comptes directement depuis le tableau de bord de votre organisation.

ES Vea todas las cuentas en un vistazo o cree nuevas cuentas directamente desde el panel de su organización.

Frëngjisht Spanjisht
nouveaux nuevas
directement directamente
organisation organización
en en
ou o
visualisez vea
le el
œil vistazo
comptes cuentas
de de
votre su
un todas
tableau de bord panel

FR Consultez les profils technologiques sur les prospects et les comptes. interrogez les prospects et les comptes au sein de Salesforce/Pardot/Hubspot pour connaître l'utilisation de technologies et de durées spécifiques.

ES Vea los perfiles tecnológicos de clientes potenciales y cuentas. Consulte clientes potenciales y cuentas desde dentro de Salesforce/Pardot/Hubspot para el uso de tecnologías y duraciones específicas.

Frëngjisht Spanjisht
profils perfiles
prospects potenciales
comptes cuentas
salesforce salesforce
lutilisation uso
durées duraciones
spécifiques específicas
pardot pardot
hubspot hubspot
technologiques tecnológicos
et y
de de
technologies tecnologías
consultez consulte
au dentro

FR La surveillance des comptes autorisés qui accèdent aux données, pour garantir que ces comptes ne sont pas compromis.

ES Supervisión de las cuentas autorizadas que acceden a los datos, para garantizar que estas cuentas no se hayan visto comprometidas.

Frëngjisht Spanjisht
surveillance supervisión
autorisés autorizadas
garantir garantizar
compromis comprometidas
accèdent acceden
comptes cuentas
données datos
ne no

FR Si des comptes iCloud sont ajoutés à Reincubate iPhone Backup Extractor, l'interface indiquera la possibilité de récupérer des fichiers et des données stockés dans les comptes.

ES Si se agregan cuentas de iCloud a Reincubate iPhone Backup Extractor, la interfaz mostrará la capacidad de recuperar archivos y datos almacenados en las cuentas.

Frëngjisht Spanjisht
icloud icloud
iphone iphone
extractor extractor
stockés almacenados
reincubate reincubate
backup backup
récupérer recuperar
et y
la la
comptes cuentas
possibilité capacidad
de de
fichiers archivos
linterface la interfaz
données datos
à a

FR De plus, la promotion de leurs comptes par Google en tant que mécanisme d'authentification sur d'autres sites dotés de la technologie OAuth signifie que perdre irrémédiablement l'accès à des comptes comme ceux-ci serait une pilule amère à avaler.

ES No solo eso, sino que la promoción de Google de sus cuentas como un mecanismo de autenticación en otros sitios con OAuth significa que perder el acceso de manera irrecuperable a cuentas como estas sería una píldora amarga de tragar.

Frëngjisht Spanjisht
promotion promoción
comptes cuentas
perdre perder
pilule píldora
mécanisme mecanismo
dautres otros
sites sitios
oauth oauth
signifie significa
de de
en en
google google
la la
à a
ceux-ci estas

FR Ce problème est plus courant pour les comptes qui n'ont pas beaucoup de données à synchroniser (moins de ~ 3 appels), ce qui peut souvent être le cas pour les comptes de test.

ES Este problema es más común para las cuentas que no tienen mucha información para sincronizar (menos de ~ 3 llamadas), que a menudo puede ser el caso de las cuentas de prueba.

Frëngjisht Spanjisht
données información
synchroniser sincronizar
appels llamadas
test prueba
problème problema
moins menos
de de
ce este
comptes cuentas
pas no
peut puede
le el
plus más
être ser
cas caso
est es
à a

FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques

ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes

Frëngjisht Spanjisht
traditionnelles tradicionales
limiter limitar
intérêts interés
générer generar
revenus ingresos
frais comisiones
épargne ahorro
banques bancos
et y
le el
moins menos
comptes cuentas
veulent quieren
clients clientes
au al
de de
parce porque

FR La validation en deux étapes obligatoire permet de sécuriser les comptes si le mot de passe du compte est compromis, ce qui renforce la sécurité des informations accessibles par ces comptes.

ES La verificación obligatoria en dos pasos mantiene las cuentas protegidas si la contraseña de estas se pone en peligro, lo que mejora la seguridad de la información a la que acceden estas cuentas.

Frëngjisht Spanjisht
validation verificación
obligatoire obligatoria
en en
étapes pasos
de de
comptes cuentas
sécurité seguridad
informations información
la la
passe contraseña
compte a

FR Si vous gérez plusieurs comptes Mailchimp, vous pouvez facilement accéder aux comptes de vos différents clients sans avoir à communiquer vos identifiants de connexion.

ES Si llevas varias cuentas de Mailchimp, puedes acceder y cambiar fácilmente de una cuenta de cliente a otra desde un mismo lugar sin compartir la misma información de inicio de sesión.

Frëngjisht Spanjisht
mailchimp mailchimp
clients cliente
comptes cuentas
accéder acceder
de de
facilement fácilmente
à a
si misma

FR Les résultats ont confirmé ce que beaucoup avaient supposé : le nombre de nouveaux comptes ouverts en succursale a diminué de près de 60 %, tandis que les nouveaux comptes en ligne ont augmenté de 40 %

ES Los resultados confirmaron lo que muchos suponían: el número de nuevas cuentas abiertas en las sucursales disminuyó casi un 60%, mientras que las nuevas cuentas online aumentaron un 40%

Frëngjisht Spanjisht
nouveaux nuevas
comptes cuentas
ouverts abiertas
succursale sucursales
augmenté aumentaron
en ligne online
le el
de de
résultats resultados
avaient que
tandis mientras que

FR Ce rapport de recherche 2021 examine les tendances de l'industrie en matière de création de comptes et explore comment les banques numérisent la création de comptes et éliminent les frictions avec la vérification d'identité numérique.

ES Este informe de investigación de 2021 analiza las tendencias de la industria en la creación de cuentas y explora cómo los bancos están digitalizando la creación de cuentas y eliminando la fricción con la verificación de identidad digital.

Frëngjisht Spanjisht
création creación
comptes cuentas
banques bancos
numérique digital
rapport informe
en en
et y
la la
vérification verificación
de de
tendances tendencias
explore explora
recherche investigación
ce este
comment cómo

FR L'échec à la deuxième étape entraînera le blocage automatique des comptes. Les comptes bloqués ne peuvent être débloqués que par les administrateurs de l'entreprise.

ES Si este Pin es omitido o entrado incorrectamente, se bloqueará automáticamente la cuenta. Las cuentas bloqueadas sólo pueden ser desbloqueadas por los administradores de la compañía.

Frëngjisht Spanjisht
blocage bloquear
automatique automáticamente
administrateurs administradores
lentreprise compañía
peuvent pueden
à a
comptes cuentas
de de
être ser
la la

FR Quelques clics suffisent pour vous connecter et créer des tableaux de bord attrayants et complets affichant le suivi de vos comptes, vos résultats trimestriels, vos principaux comptes et bien plus.

ES Con solo unos clics, podrá conectar y crear dashboards atractivos y eficaces sobre el seguimiento de cuentas, los resultados trimestrales, las cuentas principales y mucho más.

Frëngjisht Spanjisht
clics clics
attrayants atractivos
résultats resultados
trimestriels trimestrales
tableaux de bord dashboards
et y
créer crear
le el
de de
comptes cuentas
principaux principales
tableaux con
suivi seguimiento
plus más
vos conectar

FR Il suffit que l’un de vos comptes soit compromis (par exemple s’il est piraté ou si vos informations fuient au cours d’une violation) pour que tous vos comptes deviennent vulnérables

ES Si una de tus cuentas se ve comprometida (por ejemplo, si te la hackean o se filtran tus datos), todas tus cuentas están en peligro

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
compromis comprometida
informations datos
sil si
ou o
de de
suffit por
exemple ejemplo

FR Les hackers utilisent des identifiants de connexion volés pour s'introduire dans des comptes contenant des données de paiement, comme les comptes d’achats

ES Los delincuentes utilizan credenciales de inicio de sesión para entrar en las cuentas con detalles de pago, como cuentas de compras

Frëngjisht Spanjisht
identifiants credenciales
paiement pago
utilisent utilizan
de de
comptes cuentas
données detalles
comme como

FR « UDT nous permet souvent d’identifier les comptes de service qui ont été utilisés, les anciens comptes historiques existants. »

ES "Usamos UDT para rastrear cuentas de servicio que se han utilizado, cuentas históricas heredadas."

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
service servicio
utilisé utilizado
de de
ont han

FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs

ES Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario

Frëngjisht Spanjisht
commencez comience
automatiser automatizar
provisionnement aprovisionamiento
comptes cuentas
le el
à a
des de

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

Frëngjisht Spanjisht
icônes iconos
premium premium
créer crear
limite límite
collections colecciones
peuvent pueden
illimité ilimitado
comptes cuentas
de de
en en

FR L'API inclut un mécanisme de blocage de compte strict qui permet de désactiver complètement l'accès aux comptes nommés. Par conséquent, il est possible (et encouragé) de mettre en liste noire l’accès à des comptes à haut risque connus.

ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.

Frëngjisht Spanjisht
inclut incluye
mécanisme mecanismo
blocage bloqueo
strict estricto
désactiver deshabilitar
complètement completamente
noire negra
risque riesgo
connus conocidas
par conséquent consecuencia
permet permite
et y
liste lista
de de
comptes cuentas
en en
à a

FR Un nombre restreint mais cohérent de comptes d'utilisateurs finaux sont enregistrés avec l'API alors qu'ils étaient déjà verrouillés et certains utilisateurs utilisent plusieurs outils pour accéder simultanément à leurs comptes iCloud

ES Una pequeña pero consistente cantidad de cuentas de usuarios finales se registran con la API mientras ya están bloqueadas, y algunos usuarios finales usan una serie de herramientas para acceder a sus cuentas de iCloud simultáneamente

Frëngjisht Spanjisht
cohérent consistente
comptes cuentas
finaux finales
outils herramientas
icloud icloud
et y
utilisateurs usuarios
mais pero
de de
déjà ya
utilisent usan
accéder acceder
simultanément simultáneamente
certains algunos
à a

FR Prise en charge des comptes non-2FA / 2SV (par exemple, des utilisateurs à l'essai peuvent être empêchés d'accéder à des comptes non-2FA pour des raisons de conformité)

ES Soporte para cuentas que no sean 2FA / 2SV (por ejemplo, se puede evitar que los usuarios de prueba accedan a cuentas que no sean 2FA por razones de cumplimiento)

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
utilisateurs usuarios
raisons razones
conformité cumplimiento
de de
exemple ejemplo
à a

FR Apple a signalé en 2016 qu'il existait près de 800 millions de comptes iCloud . En tenant compte de la croissance enregistrée depuis, si cette information est vérifiée, cela pourrait représenter plus du tiers de tous les comptes iCloud concernés.

ES Apple informó en 2016 que había casi 800 millones de cuentas de iCloud en existencia . Al permitir el crecimiento desde entonces, si se verifican estas noticias, esto podría ser más de un tercio de todas las cuentas de iCloud afectadas.

Frëngjisht Spanjisht
apple apple
icloud icloud
croissance crecimiento
information noticias
de de
millions millones
comptes cuentas
la el
plus más
a había
pourrait que
si entonces

FR Les solutions One Identity éliminent la complexité et les processus chronophages souvent requis pour gouverner les identités, administrer les comptes et les accès, et gérer et sécuriser les comptes à privilèges

ES Las soluciones de One Identity eliminan las complejidades y los procesos prolongados a menudo necesarios para gestionar identidades, administrar cuentas y accesos y gestionar y asegurar cuentas con privilegios

Frëngjisht Spanjisht
solutions soluciones
éliminent eliminan
requis necesarios
comptes cuentas
accès accesos
sécuriser asegurar
privilèges privilegios
et y
processus procesos
identity identity
one de
identités identidades
à a

FR Vous aurez plus de mal à dépenser votre fonds d'épargne si vous le séparez de votre compte courant. Les comptes épargne tendent aussi à avoir un taux d'intérêt légèrement supérieur à celui des comptes courants.

ES Mantener tus ahorros separados de tu cuenta corriente hará que sea más difícil que los gastes. Las cuentas de ahorros también tienden a tener una tasa de interés ligeramente más alta que las cuentas corrientes.

Frëngjisht Spanjisht
épargne ahorros
tendent tienden
taux tasa
courants corrientes
courant corriente
de de
votre tu
compte cuenta
comptes cuentas
légèrement ligeramente
plus más
à a

FR Les comptes Google standard ont un âge minimum de 13 ans (tout comme les comptes Facebook), donc si vous inscrivez un enfant pour un compte, ils doivent être aussi vieux, ou vous devez dire un mensonge blanc pour enregistrer ce compte

ES Las cuentas estándar de Google tienen una edad mínima de 13 años (al igual que las cuentas de Facebook), por lo que si está inscribiendo a un niño para una cuenta, debe tener esa edad o tiene que decir una mentira piadosa para registrar esa cuenta

Frëngjisht Spanjisht
standard estándar
minimum mínima
facebook facebook
ou o
de de
enfant niño
enregistrer registrar
comptes cuentas
âge edad
compte cuenta
ans años
google google
un a
dire decir

FR Nous vérifions l'accès aux comptes à l'aide d'une authentification par e-mail/mot de passe et d'une authentification des comptes Google via OAuth 2.0.

ES Verificamos el acceso a cuentas mediante la autenticación email/contraseña y la autenticación de Cuentas Google a través de OAuth 2.0.

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
google google
authentification autenticación
et y
oauth oauth
mail email
de de
passe contraseña
à a

FR Utilisez un accès super pratique à tous vos comptes e-mail lorsque vous êtes en déplacement. Téléchargez Spark Mail sur votre appareil iOS et configurez des multiples comptes e-mail dans lesquels vous pouvez facilement naviguer.

ES Obtén acceso práctico a todas tus cuentas de correo electrónico cuando estés en movimiento. Descarga la aplicación de correo Spark en tu dispositivo iOS y configura varias cuentas de correo que podrás explorar fácilmente.

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
déplacement movimiento
configurez configura
accès acceso
téléchargez descarga
appareil dispositivo
ios ios
et y
vous pouvez podrás
pratique práctico
en en
utilisez aplicación
mail correo
facilement fácilmente
e electrónico
à a
des de
pouvez podrá

FR Le recours aux comptes connectés offre des avantages par rapport aux autres méthodes de travail avec les clients, comme les identifiants partagés ou les sièges partagés. Connecter des comptes :

ES El uso de cuentas conectadas tiene ventajas en comparación con otros métodos de trabajo con los clientes, como los inicios de sesión compartidos o las plazas compartidas. Cómo conectar cuentas:

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
autres otros
méthodes métodos
identifiants inicios de sesión
par rapport comparación
le el
ou o
avantages ventajas
connecter conectar
connectés conectadas
de de
travail trabajo
clients clientes
partagés compartidos

FR Délégation des comptes d’administration et des comptes root basée sur les rôles

ES Delegación de la cuenta raíz y administrativa basada en roles

Frëngjisht Spanjisht
délégation delegación
root raíz
rôles roles
et y
basée basada
comptes la cuenta
sur en

FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

Frëngjisht Spanjisht
comptes cuentas
automatiquement automáticamente
visiteurs visitantes
vous deseas
et y
contenus contenidos
savoir información
plus más
vos conectar
à a

FR La fusion des comptes d’utilisateurs permet de transférer automatiquement toutes les feuilles, rapports, tableaux de bord, espaces de travail et informations partagées de deux comptes en un seul.

ES La combinación de cuentas de usuario transfiere automáticamente todas las hojas, los informes, los paneles, los espacios de trabajo y la información compartida de dos cuentas a una.

Frëngjisht Spanjisht
fusion combinación
comptes cuentas
automatiquement automáticamente
espaces espacios
la la
et y
rapports informes
travail trabajo
informations información
de de
feuilles hojas
tableaux de bord paneles
partagé compartida
transférer a

FR Fusionner deux comptes d’utilisateur dans votre organisation appartenant à la même personne. L’un de ces deux comptes peut avoir été créé à la suite d’un changement d’e-mail ou de domaine de messagerie.

ES Combinar dos cuentas de usuario de su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que una de estas dos cuentas se haya creado debido a un cambio de correo electrónico o un cambio de dominio de correo electrónico.

Frëngjisht Spanjisht
fusionner combinar
comptes cuentas
organisation organización
changement cambio
la la
ou o
créé creado
domaine dominio
votre su
personne persona
de de
la même misma
à a
mail correo

FR Si les rôles Premium App sont activés sur l’un ou l’autre des comptes que vous souhaitez fusionner, vous devez d’abord supprimer ces autorisations avant de fusionner les comptes

ES En caso de que alguna de las cuentas que quiera combinar tenga roles de aplicaciones premium, primero debe eliminar estos permisos antes de combinar las cuentas

Frëngjisht Spanjisht
rôles roles
premium premium
app aplicaciones
souhaitez quiera
fusionner combinar
supprimer eliminar
autorisations permisos
dabord primero
si caso
comptes cuentas
de de
sur en

Po shfaq 50 nga 50 përkthime