FR Circulation routière éclairée et circulation automobile au soir d'hiver. Survol. Vue Aérienne
FR Circulation routière éclairée et circulation automobile au soir d'hiver. Survol. Vue Aérienne
ES Iluminado cruce de Carretera y tráfico de coches en la noche de invierno. ¡El paso elevado! Aéreo
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
circulation | tráfico |
et | y |
automobile | coches |
au | a |
aérienne | aéreo |
a | en |
soir | noche |
FR Améliorez la sécurité routière et fluidifiez la circulation avec les solutions de gestion de la circulation basées sur la vidéo d'Axis
ES Mejore la seguridad vial y el flujo de tráfico con las soluciones de gestión de tráfico basadas en vídeo de Axis
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
améliorez | mejore |
solutions | soluciones |
sécurité | seguridad |
et | y |
basées | basadas |
de | de |
vidéo | vídeo |
gestion | gestión |
la | la |
circulation | flujo |
sur | en |
FR Améliorez la sécurité routière et fluidifiez la circulation avec les solutions de gestion de la circulation basées sur la vidéo d'Axis
ES Mejore la seguridad vial y el flujo de tráfico con las soluciones de gestión de tráfico basadas en vídeo de Axis
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
améliorez | mejore |
solutions | soluciones |
sécurité | seguridad |
et | y |
basées | basadas |
de | de |
vidéo | vídeo |
gestion | gestión |
la | la |
circulation | flujo |
sur | en |
FR Cette herbe favorise la circulation sanguine par sa capacité à améliorer la production d?oxyde nitrique et à aider vos vaisseaux sanguins à se dilater ? maximisant la circulation sanguine là où vous en avez le plus besoin et augmentant le désir.
ES Esta hierba apoya el flujo sanguíneo por su capacidad para mejorar la producción de óxido nítrico y ayudar a que tus vasos sanguíneos se dilaten, maximizando la circulación sanguínea donde más la necesitas y aumentando el deseo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
herbe | hierba |
capacité | capacidad |
oxyde | óxido |
et | y |
circulation | circulación |
améliorer | mejorar |
production | producción |
augmentant | aumentando |
aider | ayudar |
plus | más |
besoin | necesitas |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Notre gamme Explorac offre aux sociétés de forage d'exploration les seuls appareils de forage à circulation inverse sur le marché spécifiquement conçus pour le forage à circulation inverse et pour le forage dans des régions reculées.
ES Nuestra gama Explorac ofrece a los perforistas los únicos equipos de perforación con circulación inversa del mercado, diseñados específicamente para la perforación con circulación inversa y perforación en zonas remotas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
gamme | gama |
offre | ofrece |
forage | perforación |
appareils | equipos |
circulation | circulación |
inverse | inversa |
marché | mercado |
spécifiquement | específicamente |
régions | zonas |
et | y |
de | de |
le | la |
conçus | diseñados |
à | a |
FR La mise à niveau du robinet d'extraction est un composant qui peut être ajouté à l'équipement de forage de surface existant et qui utilise le système de circulation inverse (RC - Reverse Circulation)
ES La actualización de la válvula de evacuación es un componente que se puede añadir a los equipos existentes de perforación en superficie que utilizan el sistema de circulación inversa (RC)
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
composant | componente |
forage | perforación |
surface | superficie |
circulation | circulación |
inverse | inversa |
mise à niveau | actualización |
ajout | añadir |
utilise | utilizan |
de | de |
système | sistema |
équipement | equipos |
peut | puede |
et | existentes |
la | la |
le | el |
à | a |
est | es |
FR Cette fonction permet aux bots utiles (comme ceux des moteurs de recherche) de continuer à accéder à votre site, tout en empêchant la circulation du trafic malveillant.
ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
permet | permite |
bots | bots |
moteurs | motores |
continuer | seguir |
empêchant | evita |
malveillant | malicioso |
recherche | búsqueda |
site | sitio |
la | el |
de | de |
votre | tu |
à | a |
trafic | tráfico |
FR Les équilibreurs de chargement agissent comme des contrôles de la circulation et sont assis devant vos serveurs
ES Los equilibradores de carga actúan como controles de tráfico y se sientan frente a sus servidores
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
équilibreurs | equilibradores |
chargement | carga |
agissent | actúan |
contrôles | controles |
circulation | tráfico |
serveurs | servidores |
et | y |
de | de |
FR Puisque l?Internet est liée à des millions d?appareils de différentes personnes à travers le monde, il sera difficile pour quiconque de déterminer la popularité que vous obtenez de la circulation à une période donnée
ES Dado que la Internet está vinculado a millones de dispositivos de diferentes personas en todo el mundo, será difícil para cualquier persona para determinar la popularidad que se obtiene de tráfico en un período determinado
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
appareils | dispositivos |
différentes | diferentes |
monde | mundo |
difficile | difícil |
popularité | popularidad |
circulation | tráfico |
période | período |
millions | millones |
donné | dado |
lié | vinculado |
sera | será |
déterminer | determinar |
internet | internet |
de | de |
la | la |
le | el |
personnes | personas |
à | a |
quiconque | cualquier |
FR 2. Le bloc PID doit être chiffré pendant le transit et la circulation dans l’écosystème AUA/KUA et pendant le partage de ces informations avec les ASA.
ES 2. El PID se cifrará durante el tránsito y el flujo dentro del ecosistema AUA / KUA y mientras se comparte esta información con los ASA.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
transit | tránsito |
circulation | flujo |
partage | comparte |
informations | información |
écosystème | ecosistema |
et | y |
de | del |
pendant | durante |
avec | con |
les | los |
FR Il contribuera à arrêter la circulation des armes qui alimentent des atrocités à travers le monde
ES Este tratado salvará vidas al contribuir a detener el flujo de armamento que alimenta atrocidades en todo el mundo
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
arrêter | detener |
circulation | flujo |
armes | armamento |
monde | mundo |
travers | de |
à | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, rue sainte-dominique, scene de rue, tour eiffel
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, tráfico, rue sainte-dominique, escena callejera, torre eiffel
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisés | utilizadas |
circulation | tráfico |
tour | torre |
eiffel | eiffel |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
rue | rue |
décrire | describir |
de | calle |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Essais de circulation du tramway place Gambetta à Bordeaux le 9 Novembre 1950
ES Pruebas de tráfico de tranvía en el tranvía Place Gambetta en Burdeos el 9 de noviembre de 1950.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
essais | pruebas |
de | de |
circulation | tráfico |
tramway | tranvía |
a | en |
le | el |
place | place |
bordeaux | burdeos |
novembre | noviembre |
FR Circulation sur les Champs Élyséespar ROGER VIOLLETà partir de
ES Inicio del Tour de Francia 1947por Bridgeman Imagesdesde
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
de | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : avenue, champs-élysées, arc de triomphe, voiture attelée, ville, monument, circulation, urbain, noir et blanc, espace, mémoire, largeur
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: avenida, champs-élysées, arco de triunfo, carruaje, ciudad, monumento, tráfico, urbano, blanco y negro, espacio, memoria, ancho
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisés | utilizadas |
avenue | avenida |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
monument | monumento |
circulation | tráfico |
espace | espacio |
mémoire | memoria |
largeur | ancho |
la | la |
photographie | fotografía |
ville | ciudad |
urbain | urbano |
et | y |
mots | palabras |
de | de |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, omnibus, rue du faubourg du temple, scène de rue, terrasse de café, voiture attelée, café
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, tráfico, ómnibus, templo calle del suburbio, escena de la calle, terraza del café, carruaje, café
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisés | utilizadas |
circulation | tráfico |
temple | templo |
scène | escena |
terrasse | terraza |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
la | la |
de | de |
rue | calle |
du | del |
décrire | describir |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR En facilitant la collaboration, la circulation sécurisée des données et la communication entre les plus grands experts, ces nouveaux outils numériques aident l'UCL à faire progresser notre connaissance du cerveau humain.
ES Estas nuevas herramientas digitales son las que están rompiendo las barreras de la colaboración, al permitir el flujo seguro de datos, reunir a las mentes más brillantes y ayudar a UCL a resolver el rompecabezas del cebero humano.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
circulation | flujo |
nouveaux | nuevas |
outils | herramientas |
collaboration | colaboración |
et | y |
sécurisé | seguro |
humain | humano |
données | datos |
plus | más |
numériques | digitales |
aident | ayudar |
la | la |
entre | de |
du | del |
à | a |
FR Une immense fresque murale de Willie Nelson domine la circulation sur East Seventh Street.
ES Un enorme mural de Willie Nelson se impone por sobre el tráfico de la East Seventh Street (calle East Seventh).
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
immense | enorme |
murale | mural |
nelson | nelson |
street | street |
de | de |
circulation | el tráfico |
la | la |
FR Une immense fresque murale de Willie Nelson domine la circulation sur East Seventh Street.
ES Un enorme mural de Willie Nelson se impone por sobre el tráfico de la East Seventh Street (calle East Seventh).
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
immense | enorme |
murale | mural |
nelson | nelson |
street | street |
de | de |
circulation | el tráfico |
la | la |
FR Print: l?audience potentielle correspond à la circulation maximale sur une période choisie. Nous n?utilisons pas le lectorat parce que les magazines sont lus par plusieurs personnes.
ES Impreso: la audiencia potencial es la máxima circulación durante un periodo seleccionado. No tenemos en cuanto el número de lectores porque varias personas pueden leer una revista.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
potentielle | potencial |
circulation | circulación |
choisie | seleccionado |
lectorat | lectores |
magazines | revista |
lus | leer |
audience | audiencia |
personnes | personas |
pas | no |
la | la |
maximale | máxima |
le | el |
à | en |
une | de |
parce | porque |
plusieurs | varias |
FR Estimation du nombre de personnes qui verront et interagiront potentiellement avec une publication. Cette estimation peut se baser sur le taux de circulation, le nombre de visiteurs mensuels, les partages, les backlinks et/ou le nombre de followers.
ES Una estimación de cuántos individuos verán y participarán potencialmente con el contenido. Puede estar basado en tasas de circulación, visitantes únicos mensuales, veces que se comparte, backlinks y/o número de seguidores.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
estimation | estimación |
potentiellement | potencialmente |
taux | tasas |
circulation | circulación |
visiteurs | visitantes |
mensuels | mensuales |
partages | comparte |
backlinks | backlinks |
followers | seguidores |
et | y |
peut | puede |
le | el |
ou | o |
de | de |
sur | en |
FR Lorsque des membres de votre équipe optent pour le télétravail, une circulation efficace de l'information est essentielle afin de rester productifs
ES Cuando a tu equipo le toca trabajar desde casa, es fundamental comunicar la información eficazmente para que la productividad no decaiga
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
essentielle | fundamental |
productifs | productividad |
efficace | eficazmente |
équipe | equipo |
votre | tu |
le | la |
est | es |
des | trabajar |
pour | para |
une | a |
FR L'équipe a lancé un portail en ligne pour les réfugiés, les demandeurs d'asile et les organisations soutenant les réfugiés et organise des activités pour lutter contre la circulation de fausses informations
ES A través de la OMS y de UNICEF, las Naciones Unidas también proporcionaron 145 concentradores de oxígeno y 35 bombonas de oxígeno para reforzar los centros de cuidados intensivos
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
et | y |
la | la |
de | de |
un | a |
FR L’équipe des Nations Unies en Albanie continue d'aider le pays à faire face à l'urgence sanitaire et à soutenir les groupes les plus vulnérables, tout en donnant la priorité à la lutte contre la circulation de fausses informations
ES Nuestro equipo de las Naciones Unidas en Albania sigue ayudando al país a hacer frente a la emergencia sanitaria y a apoyar a los grupos más vulnerables, al tiempo que da prioridad a la lucha contra la desinformación
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
unies | unidas |
albanie | albania |
sanitaire | sanitaria |
soutenir | apoyar |
vulnérables | vulnerables |
donnant | da |
priorité | prioridad |
lutte | lucha |
nations | naciones |
et | y |
groupes | grupos |
équipe | equipo |
pays | país |
face | frente a |
en | en |
continue | sigue |
de | de |
contre | contra |
plus | más |
la | la |
à | a |
FR Les chercheurs ont trouvé les changements de courte durée des sous-ensembles variés de cellules dans la circulation qui a différencié COVID-19 doux d'autres conditions
ES Los investigadores encontraron cambios efímeros en diversos subconjuntos de la célula en la circulación que distinguió COVID-19 suave de otras condiciones
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
chercheurs | investigadores |
trouvé | encontraron |
variés | diversos |
cellules | célula |
circulation | circulación |
doux | suave |
dautres | otras |
conditions | condiciones |
changements | cambios |
la | la |
de | de |
FR Cependant, à 1-3 mois, l'expression du récepteur CCR2 était inférieure sur d'autres populations de monocyte, peut-être parce que les cellules avec l'expression la plus élevée de ce récepteur avaient laissé la circulation pour les tissus.
ES Sin embargo, en 1-3 meses, la expresión del receptor CCR2 era inferior en otras poblaciones del monocito, quizás porque las células con la expresión más alta de este receptor habían salido de la circulación para los tejidos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
récepteur | receptor |
populations | poblaciones |
cellules | células |
circulation | circulación |
tissus | tejidos |
cependant | sin embargo |
mois | meses |
élevée | alta |
avaient | habían |
la | la |
peut | quizás |
était | era |
de | de |
du | del |
ce | este |
plus | más |
parce | porque |
FR Intéressant, ces médicaments entraînent généralement un gain de grosse combinaison, car les médicaments redistribuent simplement les lipides à partir de la libre circulation et le foie à l'emplacement moins nuisible.
ES Interesante, estas drogas causan generalmente un avance del guardapolvo gordo, pues las drogas redistribuyen simple los lípidos lejos de la circulación libre y el hígado a las situaciones menos dañinas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
intéressant | interesante |
médicaments | drogas |
généralement | generalmente |
libre | libre |
circulation | circulación |
foie | hígado |
moins | menos |
et | y |
de | de |
à | a |
un | simple |
la | la |
le | el |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation
ES Mopinion permite que tus comentarios fluyan sin problemas en toda la organización
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
fluide | sin problemas |
feedback | comentarios |
mopinion | mopinion |
de | que |
organisation | organización |
une | toda |
vos | tus |
FR Les clients aujourd'hui, plus que jamais, attendent une expérience lisse et transparente.Et ils le veulent vite.Ils ne vont pas attendre patiemment parce que vous obtenez soudainement une pointe dans la circulation et votre site ralentit.
ES Los clientes de hoy, más que nunca, esperan una experiencia suave y perfecta.Y lo quieren rápido.No van a esperar pacientemente porque de repente obtienes un pico en el tráfico y tu sitio se ralentiza.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
aujourdhui | hoy |
attendent | esperan |
lisse | suave |
veulent | quieren |
vite | rápido |
attendre | esperar |
pointe | pico |
ralentit | ralentiza |
et | y |
site | sitio |
vous obtenez | obtienes |
expérience | experiencia |
clients | clientes |
plus | más |
jamais | nunca |
circulation | el tráfico |
ne | no |
votre | tu |
une | de |
vont | que |
parce | porque |
FR La paix et la liberté de circulation et de résidence, pour une citoyenneté universelle
ES Un contexto mundial inadmisible
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
paix | mundial |
une | un |
FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée. Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu. Maintenant, ce n?est pas le sort que vous voulez pour votre site web.
ES Si usted no elige las palabras clave adecuadas que sus clientes están buscando, su sitio web no se encontrará. Esto significa que no hay tráfico, no hay ventas y sin ingresos. Ahora bien, este no es el destino que desea para su sitio web.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
choisissez | elige |
clients | clientes |
trouvée | encontrar |
circulation | tráfico |
ventes | ventas |
et | y |
revenu | ingresos |
mots | palabras |
signifie | significa |
de | adecuadas |
maintenant | ahora |
le | el |
mots-clés | palabras clave |
ne | no |
voulez | desea |
site | sitio |
ce | este |
est | es |
web | web |
FR Tous vos efforts pour obtenir une grande circulation pourraient être efficaces dans une certaine mesure
ES Todos sus esfuerzos para conseguir gran tráfico podrían ser eficaces hasta cierto punto
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
efforts | esfuerzos |
circulation | tráfico |
efficaces | eficaces |
grande | gran |
tous | todos |
vos | sus |
une | cierto |
pourraient | podrían |
être | ser |
pour | para |
FR De plus, cette méthode encourage la libre circulation des idées, c'est le format idéal pour des séances de brainstorming et de résolution créative de problèmes.
ES Asimismo, propician que las ideas fluyan naturalmente, por lo que son el método ideal para realizar sesiones de intercambio de ideas y solucionar problemas de forma creativa.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
idéal | ideal |
séances | sesiones |
créative | creativa |
problèmes | problemas |
méthode | método |
idées | ideas |
et | y |
de | de |
format | forma |
plus | asimismo |
solution | solucionar |
FR Le garnissage polyester permet de vous garder au chaud et d'assurer la circulation de l'air.
ES Relleno de poliéster para ayudar a mantenerte caliente y proporcionar flujo de aire.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
garnissage | relleno |
polyester | poliéster |
chaud | caliente |
circulation | flujo |
lair | aire |
permet | proporcionar |
et | y |
de | de |
le | para |
FR Des aérations zippées stratégiquement placées pour une circulation d'air maximale.
ES Ventilación con cremalleras para un flujo de aire máximo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
circulation | flujo |
maximale | máximo |
une | de |
FR Il a été prouvé que les vêtements de compression améliorent la performance athlétique avant, pendant et après l'activité grâce à une meilleure circulation, un gainage musculaire amélioré, et une vibration musculaire réduite.
ES Se ha demostrado que la ropa de compresión mejora el rendimiento del deportista, durante y después de la actividad mejorando la circulación, la contención muscular y reduciendo la vibración muscular.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
prouvé | demostrado |
vêtements | ropa |
compression | compresión |
circulation | circulación |
musculaire | muscular |
vibration | vibración |
et | y |
performance | rendimiento |
de | de |
améliorent | mejorando |
à | que |
amélioré | mejora |
la | la |
FR La compression améliore la circulation sanguine vers le coeur et les ganglions lymphatiques pour un échauffement plus rapide.
ES La compresión graduada aumenta la circulación sanguínea al corazón y los ganglios linfáticos para calentamientos más rápidos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
compression | compresión |
circulation | circulación |
et | y |
plus | más |
améliore | aumenta |
la | la |
plus rapide | rápidos |
vers | al |
les | los |
pour | para |
FR Grâce à une circulation sanguine améliorée, 2XU Compression réduit le risque de caillots sanguins, de thrombose veineuse profonde (TVP) et le gonflement des chevilles et des membres.
ES Durante la circulación sanguínea elevada, la Compresión 2XU reduce el riesgo de coágulos, Trombosis Venosa Profunda (TVP) e hinchazón de tobillos y miembros.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
circulation | circulación |
compression | compresión |
réduit | reduce |
risque | riesgo |
profonde | profunda |
gonflement | hinchazón |
membres | miembros |
et | y |
de | de |
à | e |
le | el |
FR *Il s?agit d?un schéma assez sommaire qui représente la circulation des flux de données en utilisant un VPN. L?image provient d?ExpressVPN, mais tous les serveurs VPN à rebond fonctionnent sur le même principe.
ES * Este es un diagrama básico de cómo funciona el flujo de datos si estás usando una VPN. La imagen es de ExpressVPN, pero todas las conexiones VPN de un solo rebote funcionan de la misma manera.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
d | c |
schéma | diagrama |
données | datos |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
rebond | rebote |
s | s |
flux | flujo |
de | de |
mais | pero |
fonctionnent | funcionan |
un | básico |
la | la |
utilisant | usando |
le | el |
en | es |
image | imagen |
FR La vanne d'arrêt a pour fonction de stopper la circulation d'un réseau hydraulique.
ES Las válvulas de mariposa permiten interceptar un flujo y, en algunos casos, también pueden usarse para regularlo. Pre...
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
circulation | flujo |
de | de |
la | las |
FR Nous devons nous éloigner du modèle de gestion traditionnel où les services municipaux travaillent en silos, en se concentrant uniquement sur un domaine d'activité, comme la circulation ou la santé.
ES Tenemos que apartarnos del modelo tradicional en el que los diferentes departamentos urbanos trabajaban en silos y se dedicaban a una sola área operativa, como el tráfico o la sanidad.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
traditionnel | tradicional |
santé | sanidad |
silos | silos |
domaine | área |
ou | o |
gestion | departamentos |
en | en |
devons | que |
modèle | modelo |
circulation | el tráfico |
la | la |
le | el |
de | del |
un | a |
les | los |
FR Les caméras, les accessoires et les analyses intégrés contribuent à optimiser le stationnement et la circulation autour de votre site, et à résoudre rapidement les différends concernant les biens volés et les litiges avec le service client
ES Las cámaras, los accesorios y las analíticas integradas permiten optimizar el estacionamiento y el flujo de tráfico alrededor de sus instalaciones, y resuelven rápidamente casos de robos y disputas de servicio al cliente
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
accessoires | accesorios |
optimiser | optimizar |
stationnement | estacionamiento |
rapidement | rápidamente |
litiges | disputas |
client | cliente |
analyses | analíticas |
résoudre | resuelven |
vol | robos |
et | y |
service | servicio |
caméras | cámaras |
intégrés | integradas |
autour | alrededor |
de | de |
circulation | flujo |
FR Une façon plus intelligente de fluidifier la circulation
ES Una forma más inteligente de mantener el tráfico en movimiento
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
façon | forma |
la | el |
intelligente | inteligente |
de | de |
plus | más |
circulation | el tráfico |
FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l'avancement des projets
ES En proyectos puntuales, como obras viales o de construcción, puede mejorar la seguridad y la protección mientras usa las mismas grabaciones para regular el tráfico o para supervisar el progreso de los proyectos
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
construction | construcción |
améliorer | mejorar |
images | grabaciones |
ou | o |
et | y |
en | en |
projets | proyectos |
sûreté | seguridad |
pouvez | puede |
circulation | el tráfico |
la | la |
suivre | supervisar |
utilisant | usa |
des | obras |
FR Les agents de la circulation peuvent même faire des annonces en direct ciblant un conducteur spécifique
ES Los guardias de tráfico pueden incluso hacer anuncios en directo dirigidos a un conductor específico
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
circulation | tráfico |
annonces | anuncios |
direct | directo |
conducteur | conductor |
peuvent | pueden |
en | en |
de | de |
même | un |
faire | hacer |
spécifique | específico |
FR Les caméras montées sur des poteaux élevés ou à proximité de routes très fréquentées peuvent être secouées par le vent ou la circulation, et les images sont souvent floues et difficiles à visionner
ES Las cámaras montadas en postes altos o cerca de carreteras con mucho tráfico pueden moverse debido al viento o a los vehículos y, con frecuencia, las imágenes están desenfocadas y son difíciles de ver
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
poteaux | postes |
routes | carreteras |
vent | viento |
circulation | tráfico |
images | imágenes |
difficiles | difíciles |
ou | o |
peuvent | pueden |
et | y |
souvent | frecuencia |
visionner | ver |
de | de |
caméras | cámaras |
à | a |
FR Chaque caméra est capable de capturer le flux de véhicules d'une voie de circulation à une distance maximale de 100 m (328 pi) lorsqu'il fait jour
ES Cada cámara captura el tráfico en un carril a una distancia de hasta 100m durante el día
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
caméra | cámara |
capturer | captura |
distance | distancia |
le | el |
de | de |
jour | día |
circulation | el tráfico |
flux | tráfico |
m | m |
à | a |
FR Kit simple et économique pour circulation lente
ES Kit sencillo y asequible para tráfico lento
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
kit | kit |
circulation | tráfico |
lente | lento |
et | y |
simple | sencillo |
économique | asequible |
pour | para |
FR AXIS P1455-LE-3 License Plate Verifier Kit est idéal pour la circulation à faible vitesse, comme en centre-ville, sur les voies d'accès, dans les zones résidentielles et sur les campus universitaires
ES El kit AXIS P1455-LE-3 License Plate Verifier es ideal para el tráfico de baja velocidad, como en el centro de las ciudades, carreteras de acceso, comunidades cerradas y campus
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
axis | axis |
kit | kit |
idéal | ideal |
vitesse | velocidad |
campus | campus |
license | license |
plate | plate |
ville | ciudades |
et | y |
centre | centro |
en | en |
circulation | el tráfico |
centre-ville | centro de |
faible | baja |
le | el |
est | es |
FR La reconnaissance de plaque d’immatriculation pour la circulation à vitesse réduite et le contrôle d’accès des véhicules permettent de suivre vos visiteurs dans des zones telles que les parkings, les centres-villes et les zones résidentielles
ES El reconocimiento de matrículas para el tráfico a baja velocidad y el control de acceso de vehículos realiza un seguimiento de sus visitantes en áreas como plazas de aparcamiento, centros de ciudades y comunidades cerradas
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
reconnaissance | reconocimiento |
vitesse | velocidad |
visiteurs | visitantes |
zones | áreas |
centres | centros |
villes | ciudades |
et | y |
contrôle | control |
suivre | seguimiento |
de | de |
circulation | el tráfico |
véhicules | vehículos |
à | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime