Përkthe "determinado" në Frëngjisht

FR Pour l’approbation d’un élément qui répond à certains critères (par exemple, approbation du service financier, lorsque le coût d’un élément est supérieur à un certain montant)

• élément qui répond
• certains critères
• exemple
• lorsque le coût
• élément est supérieur
• certain montant

FR Jusqu'à présent, la mutation Q777 a été recensée dans plusieurs différentes SARS-CoV-2 lignées variables, sept dont ont été recensés aux Etats-Unis

• Jusqu'à présent
• différentes lignées variables
• recensés aux Etats-Unis

FR Comme chez l'homme, les neurones de la dopamine d'une mouche fournissent un signe pour apprendre, les aidant pour lier une odeur particulière à des résultats particuliers

• chez l'homme
• d'une mouche fournissent
• signe pour apprendre
• aidant pour lier
• résultats particuliers

FR En somme, la perception de la marque est la représentation qu'un consommateur se fait d'une entreprise particulière. Les consommateurs se forgent leur perception des marques sur la base d'un certain nombre de critères :

• somme
• représentation qu'un consommateur
• d'une entreprise particulière
• consommateurs se forgent
• perception des marques
• base d'un certain
• critères

FR Pour l’approbation d’un élément qui répond à certains critères (par exemple, approbation du service financier, lorsque le coût d’un élément est supérieur à un certain montant)

• élément qui répond
• certains critères
• exemple
• lorsque le coût
• élément est supérieur
• certain montant

FR En somme, la perception de la marque est la représentation qu'un consommateur se fait d'une entreprise particulière. Les consommateurs se forgent leur perception des marques sur la base d'un certain nombre de critères :

• somme
• représentation qu'un consommateur
• d'une entreprise particulière
• consommateurs se forgent
• perception des marques
• base d'un certain
• critères

FR Si l’interface propose à l?utilisateur une liste d?étapes qu?il doit accomplir dans un certain ordre, les éléments peuvent être énumérés dans un ordre prédéterminé, comme 1, 2, 3, etc

• utilisateur une liste
• certain ordre
• ordre prédéterminé
• etc

FR L’objectif est de permettre au site concerné de mémoriser vos préférences (nom d’utilisateur, langue, etc.) pendant un certain temps.

• mémoriser vos préférences
• nom
• langue
• pendant un certain

FR Si vous suivez un contenu, y compris sponsorisé, si vous l'aimez ou si vous le retweetez sur Twitter, vos abonnés pourront voir votre nom associé à ce contenu.

• suivez un contenu
• compris sponsorisé
• l'aimez
• retweetez sur Twitter
• abonnés pourront voir

FR Par exemple, si vous recherchez un terme spécifique, nous pouvons vous proposer du contenu sponsorisé en lien avec le sujet en question

• exemple
• recherchez un terme
• pouvons vous proposer
• sujet en question

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

• valeur qui reflète
• quantité de liens
• Web donné
• mauvaise

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

• Content Explorer réinvente
• technique de broken
• building
• Combinez le filtre
• cassé
• filtre des domaines
• trouver des pages

FR S’ils cliquent sur un lien spécifique dans un e-mail, attribuez-leur un tag et démarrez un suivi en leur proposant du contenu, des produits et des offres en lien avec ce qui les intéresse.

• attribuez-leur un tag
• démarrez un suivi
• proposant du contenu
• produits
• offres en lien

FR Une fois que vous avez défini vos objectifs et les indicateurs clés pour votre entreprise, il est temps de démarrer le suivi

• défini vos objectifs
• entreprise
• démarrer le suivi

FR Une limite de données signifie que vous ne pourrez utiliser le VPN que pour un nombre déterminé de Mo, de sorte que seule une partie de votre trafic internet sera protégée

• limite de données
• sorte que seule
• internet sera protégée

FR La liste complète des enregistrements effectués par un interprète en particulier ou des œuvres d'un certain compositeur.

• particulier
• œuvres d'un certain

FR Chaque formule d'abonnement est plafonnée en termes de nombre total de backlinks pouvant faire l'objet d'une comptabilisation ou d'un téléchargement, sur une période spécifique pendant votre abonnement

• termes de nombre
• d'une comptabilisation
• d'un téléchargement
• période spécifique pendant
• abonnement

FR Cela permet de décrire la longueur de temps pendant lequel un concept spécifique est rapporté (par ex., instant, durée ou pour toujours), afin que vous puissiez établir des comparaisons pertinentes.

• lequel un concept
• rapporté
• instant
• durée
• toujours

FR L'accès aux ressources administratives et à d'autres objets de serveur est défini par le profil de login de l'utilisateur.

• L'accès aux ressources

FR Vous devrez éventuellement effectuer des comparaisons logiques, des calculs mathématiques ou des opérations de strings, contrôler les données de base de données d'une valeur particulière et procéder à d'autres modifications des données

• devrez éventuellement effectuer
• comparaisons logiques
• calculs mathématiques
• opérations de strings
• contrôler les données
• base de données
• valeur particulière
• procéder à d'autres
• données

FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:

• récupérer l'historique complet
• appels
• compris ceux supprimés
• iTunes
• iCloud

FR Les formats courants sont nativement supportés. N'hésitez pas à tester la plateforme et à nous contacter si vous rencontrez un problème avec un format spécifique.

• supportés
• plateforme

FR Si l’Ombudsman estime que la justice n’a pas été rendue dans une affaire donnée, il adressera une recommandation à l’organe exécutif

• donnée
• adressera une recommandation
• exécutif

FR Si le score dépasse un certain seuil, votre e-mail sera signalé comme spam et ira directement dans le dossier de courrier indésirable.

• seuil
• e-mail sera signalé
• spam
• dossier de courrier

FR Si un sponsor paie pour diffuser une publicité dans un créneau donné pour un certain nombre d'impressions, vous pouvez le faire

• nombre d'impressions

FR Le coût de votre livre est votre prix de départ. Il est déterminé par les caractéristiques de votre livre, comme le papier, le type de couverture, et le volume de votre commande.

• prix de départ
• livre
• papier
• type de couverture

FR Évaluez régulièrement l'intégrité des processus pour déterminer comment l'équipe se sent concernant un projet.

• Évaluez régulièrement l'intégrité
• processus pour déterminer
• l'équipe se sent

FR exécuter des actions qui imposent ou imposeraient (comme déterminé par Foursquare à sa seule discrétion) une charge déraisonnable ou excessive à l'infrastructure de Foursquare (ou de ses fournisseurs tiers) ;

• exécuter des actions
• imposent
• imposeraient
• déterminé par Foursquare
• seule discrétion
• charge déraisonnable
• excessive à l'infrastructure
• Foursquare
• fournisseurs tiers

FR Une fois que vous avez déterminé vos mots clés, il est temps de les ajouter à votre site web. Veuillez cependant à ne pas en abuser et à rédiger des textes de qualité qui seront bénéfiques à vos potentiels clients. 

• déterminé vos mots
• web
• abuser
• rédiger des textes
• qualité qui seront
• potentiels clients

FR La combinaison de couleurs et d'images peut inspirer une émotion et motiver une personne à passer à l'action. Il est possible d'augmenter le taux de clics jusqu'à 34 % simplement avec un bouton rouge.

• combinaison de couleurs
• d'images peut inspirer
• émotion
• motiver une personne
• passer à l'action
• clics jusqu'à

FR Gates et à son équipe peuvent ainsi gérer plus facilement des dizaines d’événements en cours à tout moment

• Gates
• facilement des dizaines

FR Les sites les plus populaires obtiennent des revenus en permettant à d?autres sites Web pour créer un lien vers leur site pour un prix donné

• obtiennent des revenus
• prix donné

FR Puisque l?Internet est liée à des millions d?appareils de différentes personnes à travers le monde, il sera difficile pour quiconque de déterminer la popularité que vous obtenez de la circulation à une période donnée

• Internet est liée
• appareils de différentes
• déterminer la popularité
• période donnée

FR Lorsque vous interrogez les participants sur leur experience concernant un sujet donné, vous commencerez presque toujours par une question concernant leur expérience globale, suivie d'une série de questions plus spécifiques.

• Lorsque vous interrogez
• concernant un sujet
• commencerez presque toujours
• globale
• suivie d'une série

FR Un nombre déterminé de workers PHP est inclus dans chaque plan d'hébergement Kinsta

• PHP est inclus
• plan d'hébergement Kinsta

FR Par exemple, un logiciel CRM peut vous rappeler des tâches que vous devez effectuer à un moment donné

• exemple
• rappeler des tâches
• moment donné

FR Comme le suggère leur nom, les sondages récurrents vous permettent de partager le même sondage plusieurs fois sur une période donnée. 

• suggère leur nom
• donnée

FR Vérifiez les fautes d’orthographe. Trouvez facilement les synonymes et les antonymes d’un mot, traduisez automatiquement un paragraphe choisi, appliquez divers effets à vos images grâce à un ensemble de plugins.

• Vérifiez les fautes
• antonymes
• mot
• choisi
• appliquez divers effets

FR D’un autre côté, elle peut protéger toutes les données dans un répertoire ou un volume donné.

• autre côté
• répertoire
• volume

FR Tous les lundis, rejoignez la communauté pour reprendre un ensemble de données particulier et créer des visualisations plus efficaces. #MakeoverMonday

• lundis
• rejoignez la communauté
• reprendre un ensemble
• données particulier
• créer des visualisations
• efficaces

FR Vous pouvez soit vous inscrire à un abonnement, tel que Mindvalley All-Access, soit payer pour des cours individuels si vous avez déterminé que Mindvalley vous convient. Ensuite, il est facile d'entrer dans Mindvalley ! Voici ce que vous feriez :

• abonnement
• tel que Mindvalley
• convient
• Ensuite
• feriez

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

• nombre de domaines
• suivant un intitulé
• domaines référents calculé
• obtenir un pourcentage

FR Vous recherchez des perspectives de lien au sein d'une industrie donnée ? En introduisant jusqu'à 10 domaines ou adresses URL différentes, Clique Hunter va trouver des domaines qui sont actuellement liés à plusieurs concurrents

• recherchez des perspectives
• lien au sein
• industrie donnée
• introduisant jusqu'à domaines
• adresses URL différentes
• Clique Hunter va

FR La segmentation appliquée par Curology gagne en sophistication durant le parcours du client. Des e-mails de suivi sont automatiquement déclenchés si les membres n’ont pas envoyé de photo en utilisant l’une des modalités proposées.

• gagne en sophistication
• parcours du client
• e-mails de suivi
• membres
• envoyé de photo
• utilisant
• modalités

FR Au bout d?un certain temps, si une adhérente n’a pas encore laissé de feedback sur les articles de sa Rocksbox, un flux de travail Rocksbox lui enverra une invite par e-mail au moment de la réception de son coffret en retour.

• adhérente
• laissé de feedback
• flux de travail
• e-mail au moment

FR AXIS Device Manager prend en charge les points de restauration, qui sont des « instantanés » enregistrés de la configuration du système à un moment donné

• AXIS Device Manager
• charge les points
• restauration
• instantanés
• donné

FR La traçabilité ou la capacité de retrouver le créateur d?un contenu ou d?un message particulier est au centre du...

• traçabilité
• capacité de retrouver
• contenu
• centre

FR Identifier le dernier firmware disponible pour un périphérique donné

• Identifier le dernier
• donné

FR Cela signifie que le résultat de cette fonction n'est pas seulement déterminé par ses paramètres

• n'est pas seulement
• paramètres

FR Si vous souhaitez améliorer une partie d’un morceau, choisissez un seul segment et fixez-vous l’objectif de le jouer un certain nombre de fois sans erreur.

• morceau
• choisissez un seul
• fixez-vous
• jouer un certain