FR Toutes les sessions se dérouleront de 15h00 à 17h00 CET, à l'exception du cours d'architecture d'ingénieur qui se déroulera de 9h00 à 11h30 CET. Ingresos qui se déroulera de 9:00 hrs a 11:30 hrs CET
"cet" në Frëngjisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Toutes les sessions se dérouleront de 15h00 à 17h00 CET, à l'exception du cours d'architecture d'ingénieur qui se déroulera de 9h00 à 11h30 CET. Ingresos qui se déroulera de 9:00 hrs a 11:30 hrs CET
ES Todas las sesiones tendrán lugar de 3pm - 5pm CET menos el curso de Arquitectura de Ingresos que tendrá lugar de 9:00 hrs a 11:30 hrs CET
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
sessions | sesiones |
cours | curso |
de | de |
cet | cet |
à | a |
FR Techniquement, cet index est un index fonctionnel. De plus, cet exemple démontre que le mythe selon lequel la base de données Oracle ne peut pas indexer les NULL est erroné.
ES Técnicamente, este índice es un índice basado en función. Este ejemplo también refuta el mito de que la base de datos de Oracle no puede indexar NULL.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
techniquement | técnicamente |
exemple | ejemplo |
mythe | mito |
oracle | oracle |
index | índice |
données | datos |
peut | puede |
indexer | indexar |
de | de |
la | la |
ne | no |
le | el |
est | es |
base | base |
FR Si vous tentez de mettre votre compte à niveau sur une autre plateforme, vous verrez apparaître un message d'erreur indiquant « Vous avez commencé cet achat sur un autre appareil. Veuillez continuer sur cet appareil, » à la place.
ES Si intentas actualizar tu cuenta en una plataforma diferente, verás un mensaje de error que dice "Iniciaste esta compra en otro dispositivo. Por favor, continúa en ese dispositivo".
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
message | mensaje |
achat | compra |
appareil | dispositivo |
continuer | continúa |
de | de |
compte | cuenta |
plateforme | plataforma |
place | por |
vous | dice |
verrez | verá |
autre | otro |
un | a |
votre | tu |
FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi
ES Este iPhone no ha sido respaldado en X semanas. Las copias de seguridad se producen cuando este iPhone está conectado a la alimentación, bloqueado y con Wi-Fi.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
semaines | semanas |
produisent | producen |
connecté | conectado |
verrouillé | bloqueado |
et | y |
pas | no |
en | en |
est | está |
été | sido |
depuis | de |
à | a |
FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.
ES Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
souhaitez | desea |
approfondir | profundizar |
données | datos |
couvre | cubre |
loutil | la herramienta |
et | y |
lutilisation | uso |
plus | más |
pratique | útil |
de | de |
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
confidentialité | privacidad |
fandangoseo | fandangoseo |
collectées | recopilada |
pratiques | prácticas |
de | de |
il | lo |
ce | este |
uniquement | únicamente |
informations | información |
avis | aviso |
site | sitio |
web | web |
suit | a |
FR Si vous avez besoin d?une copie signée de cet APC, vous pouvez télécharger cet APC à l?adresse www.monday.com/terms/hipaa-baa , envoyer une copie signée à legal@monday.com et nous vous fournirons une copie contresignée
ES Si necesita una copia firmada de este BAA, puede descargarlo en www.monday.com/terms/hipaa-baa, enviar una copia firmada a legal@monday.com y le daremos una copia refrendada
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
copie | copia |
signée | firmada |
legal | legal |
terms | terms |
et | y |
télécharger | descargarlo |
de | de |
pouvez | puede |
vous | necesita |
à | a |
FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié
ES Las cifras citadas en la entrevista anterior reflejan la situación de la COVID-19 en Indonesia el 24 de julio, cuando se publicó originalmente este artículo
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
entretien | entrevista |
reflètent | reflejan |
indonésie | indonesia |
initialement | originalmente |
juillet | julio |
de | de |
en | en |
la | la |
au | cuando |
situation | situación |
article | artículo |
FR C’est également à cet endroit qu’une (ou trois) étiquettes sont ajoutées, afin de mieux distinguer le type de contenu dans lequel cet article est classé
ES Se pueden agregar una etiqueta (o más) que permita clasificar el artículo en alguna categoría
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
étiquettes | etiqueta |
ou | o |
quune | una |
le | el |
ajout | agregar |
à | a |
article | artículo |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 7 119 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 73 995 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à
ES tan asombroso señor Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible. este artículo ayuda mucho por completo. gracias
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
incroyable | asombroso |
monsieur | señor |
gens | gente |
belle | hermosa |
compréhensible | comprensible |
complet | completo |
je vois | veo |
aidera | ayudará |
la | la |
et | y |
cest | es |
première | primera |
fois | vez |
écriture | escritura |
article | artículo |
aide | ayuda |
une | una |
à | a |
FR Cet outil est également destiné aux vendeurs Amazon et le fonctionnement de cet outil est similaire à Jungle Scout mais il fournit des données plus précises.
ES Esta herramienta también es para vendedores de Amazon y el funcionamiento de esta herramienta es similar a Jungle Scout pero proporciona datos más precisos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
outil | herramienta |
vendeurs | vendedores |
amazon | amazon |
similaire | similar |
précises | precisos |
scout | scout |
et | y |
fournit | proporciona |
également | también |
le | el |
de | de |
mais | pero |
fonctionnement | funcionamiento |
données | datos |
plus | más |
à | a |
est | es |
FR Trouver les bons produits à vendre est la chose importante pour un vendeur Amazon et avec cet outil, vous pouvez faire plus que simplement trouver les bons produits. Vous ne regretterez pas d'avoir investi dans cet outil.
ES Encontrar los productos adecuados para vender es lo importante para un vendedor de Amazon y con esta herramienta puede hacer más que simplemente encontrar los productos adecuados. No te arrepentirás de invertir en esta herramienta.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
trouver | encontrar |
vendre | vender |
vendeur | vendedor |
amazon | amazon |
outil | herramienta |
et | y |
produits | productos |
pouvez | puede |
simplement | simplemente |
est | es |
ne | no |
la | adecuados |
plus | más |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 19 133 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 1615 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 6 215 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 57 262 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 12 770 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 36 599 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 49 973 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 19 212 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 4 930 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 75 052 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 52 220 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 26 328 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 1 466 fois.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 11 574 veces.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
wikihow | wikihow |
wiki | wiki |
volontaires | voluntarios |
auteurs | autores |
créer | crear |
et | y |
de | de |
ce | este |
pour | significa |
est | es |
article | artículo |
ont | han |
été | sido |
FR De même, une fois de retour à cet endroit, votre téléphone se connectera à cet appareil et sonnera lalarme pour que vous puissiez le localiser.
ES Del mismo modo, una vez que esté de regreso en esa ubicación, su teléfono se conectará a ese dispositivo y hará sonar la alarma para que pueda localizarlo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
puissiez | pueda |
téléphone | teléfono |
appareil | dispositivo |
et | y |
de | de |
le | la |
même | mismo |
fois | vez |
à | a |
FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé
ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisez | use |
boutons | botones |
modifications | cambios |
mise | implementar |
texte | texto |
en | en |
modifier | cambiar |
de | de |
cliquez | clic |
format | formato |
intitulé | título |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
ES Recibe actualizaciones de este artículo y comentariosRecibenotificaciones de nuevos comentariossobre estaentrada. Si el debate genera más de unos pocos correos electrónicos al día, su suscripción se pausará automáticamente.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
nouveaux | nuevos |
discussion | debate |
génère | genera |
abonnement | suscripción |
automatiquement | automáticamente |
pause | pausar |
mises à jour | actualizaciones |
e | electrónicos |
et | y |
la | el |
de | de |
jour | día |
plus | más |
sera | su |
mails | correos |
article | artículo |
e-mails | correos electrónicos |
FR Dans cet article, nous couvrirons toutes les meilleures offres que nous avons trouvées sur certaines des meilleures lumières intelligentes disponibles. Nous mettrons régulièrement à jour cet article
ES En este artículo, cubriremos las mejores ofertas que hemos encontrado en algunas de las mejores luces inteligentes disponibles. Actualizaremos este artículo con regularidad
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
offres | ofertas |
lumières | luces |
intelligentes | inteligentes |
régulièrement | con regularidad |
nous couvrirons | cubriremos |
disponibles | disponibles |
article | artículo |
nous avons | hemos |
trouvé | encontrado |
FR Afin d’atteindre cet objectif, nous nous fions totalement à des médecins tels que les auteurs de cet article et à des organismes tels que l’APSF, pour veiller à rester fidèles à cette déclaration
ES Para lograr ese resultado, dependemos en gran medida de médicos como los autores de este artículo y de organizaciones como la APSF para garantizar que nos mantengamos fieles a esta declaración
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
médecins | médicos |
auteurs | autores |
organismes | organizaciones |
fidèles | fieles |
déclaration | declaración |
et | y |
de | de |
article | artículo |
à | a |
FR 8.1.4 garantir que les Utilisateurs autorisés recourent aux services conformément aux conditions générales de cet Accord et être responsable de toute infraction de cet Accord par ces derniers ;
ES 8.1.4. garantizar que los Usuarios autorizados usan los Servicios de acuerdo con los términos y condiciones de este Contrato y será responsable de cualquier violación de este Contrato por parte del Usuario autorizado;
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
garantir | garantizar |
conformément | de acuerdo con |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
autorisé | autorizado |
autorisés | autorizados |
services | servicios |
de | de |
accord | acuerdo |
conditions | condiciones |
être | ser |
responsable | responsable |
FR Les annexes font partie du présent Accord et sont effectives comme si elles étaient entièrement énoncées dans le corps de cet Accord et toutes références à cet Accord incluent les Annexes.
ES Los Apéndices forman parte de este Contrato y tendrán el mismo efecto que si se incluyeran en su totalidad en el cuerpo de este Contrato y cualesquiera referencias a este Contrato incluyen los Apéndices.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
corps | cuerpo |
références | referencias |
incluent | incluyen |
et | y |
font | forman |
le | el |
de | de |
partie | parte |
à | a |
FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.
ES Al enviar una opinión sobre www.appdesign.dev en la página habilitada para ello, acepta que sus datos (Nombre, apellidos y en caso de empresa “Nombre de la Empresa”) serán publicados para confirmar la veracidad de dicha opinión.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
envoyant | enviar |
avis | opinión |
dev | dev |
acceptez | acepta |
société | empresa |
publiées | publicados |
confirmer | confirmar |
véracité | veracidad |
et | y |
de | de |
en | en |
page | página |
nom | nombre |
cas | caso |
un | una |
le | la |
FR Je tiens à remercier l’auteur de cet article pour cet article qui m’a aidé à comprendre l’importance du temps de disponibilité pour un site.
ES ¿hay alguna forma de ver el uptime solo con la direccion URL? sería de mucha ayuda graciascc
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
de | de |
un | a |
du | forma |
FR Cet article est génial, l’autre jour j’avais du mal à trouver un article à partager avec un ami qui avait besoin de comprendre toutes ces étapes, je lui passe cet article.
ES En mi caso lo descubri solo el creador de web más económico pero esta guía me ha ayudado a aclarar algunos detalles para mi tienda... GRACIAS!!
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
je | me |
de | de |
avait | ha |
du | creador |
article | el |
lautre | más |
à | a |
FR *La discussion instantanée avec notre équipe d’assistance clientèle est disponible du lundi au vendredi, de 15 h 00 à 2 h 00 CET/GMT, et le samedi et dimanche, de 18 h 00 à 2 h 00 CET/GMT.
ES *El chat en vivo está disponible: PST de lunes a viernes de 06:00 a 17:00 y sábados y domingos de 09:00 a 17:00. CET/GMT de lunes a viernes de 15:00 a 02:00 y sábados y domingos de 18:00 a 02:00.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
gmt | gmt |
disponible | disponible |
de | de |
et | y |
discussion | chat |
lundi | lunes |
vendredi | viernes |
cet | cet |
à | a |
FR Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois des États-Unis et vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de cet État ou de cet endroit.
ES Estos términos y condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos y usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de ese estado o ubicación.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
conformément | de acuerdo con |
compétence | jurisdicción |
tribunaux | tribunales |
unis | unidos |
et | y |
lois | leyes |
la | la |
ou | o |
vous | estado |
de | de |
à | a |
exclusive | exclusiva |
conditions | condiciones |
termes | términos |
FR Montez en haut de cet arc emblématique pour admirer une vue unique. Dans cet espace, ouvert au public depuis le 9 août 2013, vous aurez Lisbonne à vos pieds.
ES Sube a uno de los iconos de Lisboa para tener una vista única de la ciudad. Abierto al público desde el 9 de agosto de 2013, este espacio privilegiado pone Lisboa, literalmente, a tus pies.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
espace | espacio |
lisbonne | lisboa |
pieds | pies |
public | público |
ouvert | abierto |
août | agosto |
de | de |
vue | vista |
au | al |
le | el |
à | a |
FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.
ES Con una enorme cámara de hierba con capacidad para 0,75 gramos, esta unidad golpea muy fuerte.Su lectura digital de temperatura, agarre firme y estupenda calidad de construcción, hacen de esta unidad un producto obligatorio.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
compartiment | cámara |
herbe | hierba |
grammes | gramos |
température | temperatura |
digitale | digital |
ferme | firme |
construction | construcción |
pouvez | capacidad |
prise | agarre |
énorme | enorme |
qualité | calidad |
fort | fuerte |
et | y |
vous | producto |
de | de |
lecture | lectura |
FR En raison des problèmes et des défis auxquels il est confronté, cet endroit a reçu un million de livres sterlings : les gens qui vivent ici doivent décider comment dépenser cet argent
ES Se llama “Big Local” y es financiado por el “Big Lottery Fund”: «Durante los últimos dos años, he administrado este proyecto en nombre de los residentes que viven en la zona, unas 12.000 personas
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
gens | personas |
vivent | viven |
et | y |
de | de |
en | en |
argent | por |
auxquels | que |
un | a |
ici | el |
est | es |
FR Si un utilisateur ne décroche pas un appel, celui-ci sonne pendant 25 secondes. Il arrête de faire sonner cet élément de distribution pour cet utilisateur. Il peut sonner à nouveau au prochain poste de distribution.
ES Si un usuario no coge una llamada, esta suena durante 25 segundos. Deja de sonar en ese punto de distribución para ese usuario. Puede volver a sonar en el siguiente punto de distribución.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisateur | usuario |
appel | llamada |
secondes | segundos |
distribution | distribución |
de | de |
peut | puede |
ne | no |
à | a |
prochain | para |
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
ES Hicieron una grabación de audio de ese evento y ahora la BBC ha utilizado esa grabación para recrear la experiencia en realidad virtual
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
événement | evento |
bbc | bbc |
utilisé | utilizado |
recréer | recrear |
enregistrement | grabación |
et | y |
la | la |
en | en |
réalité | realidad |
audio | audio |
de | de |
maintenant | ahora |
un | una |
fait | hicieron |
virtuelle | realidad virtual |
FR Je vous remercie pour cet avis, vous avez regroupé tout ce qui concerne TunnelBear dans cet article, vous m’avez facilité la tâche, je vais essayer TunnelBear.
ES stoy usando private internet pork me desblokea netflix y otros sitios, pero al estar bajando cosas en bittorrent la conexion se alejanta un poco, ;//
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
je | me |
la | la |
dans | en |
FR (e) DU FAIT DE LA NATURE DE CET ACCORD, OUTRE LES DOMMAGES MONÉTAIRES, VOUS CONVENEZ QUE TALENT NETWORK DISPOSE D'UN DROIT DE RÉPARATION ÉQUITABLE EN CAS DE RUPTURE DE CET ACCORD DE VOTRE PART.
ES (e) DEBIDO A LA NATURALEZA DE ESTE ACUERDO, ADEMÁS DE LOS DAÑOS MONETARIOS, USTED ACEPTA Y RECONOCE EL DERECHO DE TALENT NETWORK A UNA COMPENSACIÓN EQUITATIVA EN CASO DE QUE USTED INCUMPLA ESTE ACUERDO.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
network | network |
talent | talent |
accord | acuerdo |
en | en |
de | de |
convenez | acepta |
la | la |
nature | naturaleza |
cas | caso |
FR Cet icône signifie non seulement que cet hôtel est de la plus haute qualité, mais aussi que sa réservation est accompagnée d?avantages supplémentaires qui rendront votre prochain voyage d?affaires inoubliable.
ES No solo indica un servicio excelente, sino que la reserva viene con extras que harán que tu próximo viaje de negocios sea inolvidable.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
réservation | reserva |
prochain | próximo |
voyage | viaje |
inoubliable | inolvidable |
la | la |
de | de |
votre | tu |
est | viene |
seulement | sino |
affaires | negocios |
ne | no |
supplémentaires | extras |
FR Certes, nous navons rien trouvé qui nous concerne en utilisant cet écran et il y a un avantage: la couche polarisante ne gêne pas lors de lutilisation de lunettes de soleil polarisées, cest donc préférable aux modèles 2021 Galaxy S à cet égard.
ES Ciertamente, no hemos encontrado nada que nos preocupe al usar esta pantalla y hay una ventaja: la capa polarizadora no se interpone cuando se usan gafas de sol polarizadas, por lo que es preferible a los modelos Galaxy S 2021 en ese sentido.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
trouvé | encontrado |
écran | pantalla |
couche | capa |
lunettes | gafas |
soleil | sol |
préférable | preferible |
galaxy | galaxy |
s | s |
et | y |
avantage | ventaja |
la | la |
lutilisation | usar |
de | de |
navons | hemos |
en | en |
il | lo |
modèles | modelos |
cest | es |
les | los |
a | hay |
ne | no |
un | sentido |
à | a |
FR Au moins, le fabricant de téléphones a rétréci le cadre global autour de lécran cette fois-ci, permettant à cet écran dêtre létoile brillante de cet appareil
ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
fabricant | fabricante |
permettant | permite |
écran | pantalla |
brillante | brillante |
étoile | estrella |
téléphones | teléfonos |
appareil | dispositivo |
fois | vez |
global | general |
au | al |
moins | menos |
de | de |
à | que |
autour | alrededor |
le | el |
être | sea |
FR Il ne contient aucun de cet acier inoxydable brossé ou poli ou de cet aluminium que vous trouverez sur les montres Garmin plus axées sur le style de vie / la mode
ES No tiene nada de ese acero inoxidable o aluminio pulido o cepillado de primera calidad que se encuentra en los relojes Garmin más enfocados en el estilo de vida y la moda
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
trouverez | encuentra |
montres | relojes |
garmin | garmin |
axées | enfocados |
acier | acero |
ou | o |
aluminium | aluminio |
vie | vida |
de | de |
style | estilo |
mode | moda |
plus | más |
contient | que |
ne | no |
la | la |
le | el |
vous | nada |
sur | en |
FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié
ES Las cifras citadas en la entrevista anterior reflejan la situación de la COVID-19 en Indonesia el 24 de julio, cuando se publicó originalmente este artículo
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
entretien | entrevista |
reflètent | reflejan |
indonésie | indonesia |
initialement | originalmente |
juillet | julio |
de | de |
en | en |
la | la |
au | cuando |
situation | situación |
article | artículo |
FR Si cet utilisateur ne répond pas, l'appel sera transmis à l'utilisateur dont le temps d'inactivité est le plus long après cet utilisateur.
ES Si ese usuario no responde, la llamada pasará al usuario con el siguiente tiempo de inactividad más largo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisateur | usuario |
temps | tiempo |
plus | más |
long | largo |
à | con |
ne | no |
le | el |
répond | si |
dont | de |
FR Cet attribut est semblable à l'attribut controls de la balise video HTML5. Si cet attribut est utilisé, le navigateur propose des commandes permettant à l'utilisateur de contrôler la lecture de la vidéo.
ES Este atributo es similar al atributo controls de la etiqueta video de HTML5. Si este atributo está presente, el navegador ofrece controles que permiten al usuario controlar la reproducción del vídeo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
attribut | atributo |
semblable | similar |
balise | etiqueta |
navigateur | navegador |
propose | ofrece |
permettant | permiten |
contrôler | controlar |
à | que |
de | de |
vidéo | vídeo |
lecture | reproducción |
controls | controles |
la | la |
video | video |
le | el |
est | es |
FR Cet icône signifie non seulement que cet hôtel est de la plus haute qualité, mais aussi que sa réservation est accompagnée d?avantages supplémentaires qui rendront votre prochain voyage d?affaires inoubliable.
ES No solo indica un servicio excelente, sino que la reserva viene con extras que harán que tu próximo viaje de negocios sea inolvidable.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
réservation | reserva |
prochain | próximo |
voyage | viaje |
inoubliable | inolvidable |
la | la |
de | de |
votre | tu |
est | viene |
seulement | sino |
affaires | negocios |
ne | no |
supplémentaires | extras |
FR Afin d’atteindre cet objectif, nous nous fions totalement à des médecins tels que les auteurs de cet article et à des organismes tels que l’APSF, pour veiller à rester fidèles à cette déclaration
ES Para lograr ese resultado, dependemos en gran medida de médicos como los autores de este artículo y de organizaciones como la APSF para garantizar que nos mantengamos fieles a esta declaración
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
médecins | médicos |
auteurs | autores |
organismes | organizaciones |
fidèles | fieles |
déclaration | declaración |
et | y |
de | de |
article | artículo |
à | a |
FR — Cet objet tenu est essentiel pour Rongrigou. Sa capacité Unité le plaçant souvent en plein milieu de l'équipe adverse, le bouclier octroyé par cet objet lui permettra de résister aux dégâts qui en découlent.
ES : esta es la opción más segura para Greedent. Cuando usa su movimiento Unite, se mete en medio del equipo contrario, y este escudo le ayudará a aguantar el daño que reciba.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
équipe | equipo |
bouclier | escudo |
dégâts | daño |
est | es |
le | el |
de | del |
FR 17.1 Nous adoptons cet avis pour respecter le Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), l’ensemble des conditions définies dans le CCPA ayant la même signification lorsqu?elles sont utilisées dans cet avis
ES 17.1 Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad de los Consumidores de California de 2018 (CCPA) y cualquier cláusula definida en la CCPA tendrá el mismo significado cuando se utilice en este aviso
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
avis | aviso |
respecter | cumplir |
privacy | privacidad |
signification | significado |
nous adoptons | adoptamos |
ccpa | ccpa |
utilisé | utilice |
act | ley |
de | de |
la | la |
le | el |
même | mismo |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime