FR Certains clients peuvent rencontrer des difficultés pour procéder au paiement avec Afterpay en utilisant le navigateur mobile d’Instagram. Pour utiliser Afterpay, nous vous recommandons de procéder au paiement à partir d’un ordinateur.
Përkthe "permettant de procéder" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "permettant de procéder" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthime të permettant de procéder
"permettant de procéder" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i permettant de procéder
Frëngjisht
Anglisht
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| clients | customers |
| afterpay | afterpay |
| navigateur | browser |
| mobile | mobile |
| ordinateur | computer |
| peuvent | may |
| à | to |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| dun | a |
| au | on |
| avec | with |
| de | have |
FR Comment procéder en cas d’immatriculation d’un véhicule acheté neuf et comment procéder avec un véhicule d’occasion?
EN How should I proceed when registering a newly purchased vehicle and how do I register a used vehicle?
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| procéder | proceed |
| véhicule | vehicle |
| acheté | purchased |
| comment | how |
| et | and |
| un | a |
| avec | used |
FR Comment procéder en cas d’immatriculation d’un deux-roues acheté neuf et comment procéder avec un deux-roues d’occasion?
EN How should I proceed when registering a newly purchased vehicle and how do I register a used vehicle?
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| procéder | proceed |
| acheté | purchased |
| comment | how |
| et | and |
| un | a |
| avec | used |
FR de vous allonger ou de vous asseoir confortablement sur la table d’examen afin de procéder à l'examen. Il est possible que le technologue vous demande de retenir votre respiration quelques instants, le temps de procéder à la capture d'images.
EN to lay or sit comfortably on an exam table for the duration of the procedure. The technician may ask you to hold your breath for a few seconds at a time, while they capture images.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| confortablement | comfortably |
| table | table |
| demande | ask |
| respiration | breath |
| capture | capture |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| sur | on |
| vous | you |
| quelques | a |
| instants | seconds |
| il est | may |
FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres
EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| add | add |
| etc | etc |
| illimité | unlimited |
| paramètres | parameters |
| manipulations | manipulations |
| mathématiques | mathematical |
| combiner | combine |
| fonctions | functions |
| en | in |
| intégré | built-in |
| de | of |
| comme | as |
| à | to |
| nombre | the |
| des | many |
| intégrées | built |
FR Les modèles verrouillables protègent votre marque tout en permettant aux collaborateurs de procéder à de petits ajustements et personnalisations de la conception, ce qui allège le travail de votre équipe créative
EN Lockable templates protect your brand while allowing colleagues to make small design tweaks and customizations, easing the workload off your creative team
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| protègent | protect |
| permettant | allowing |
| petits | small |
| ajustements | tweaks |
| personnalisations | customizations |
| équipe | team |
| créative | creative |
| conception | design |
| travail | colleagues |
| modèles | templates |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| marque | brand |
| de | off |
| tout en | while |
FR de procéder à un calcul de l’indice sur la base de comptes pro forma, permettant de prendre en compte des données comparables sur la période concernée (2016, 2017, 2018),
EN of calculating the index on the basis of pro forma financial statements, which make it possible to take into account comparable data for the period concerned (2016, 2017, 2018),
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| permettant | possible |
| comparables | comparable |
| période | period |
| forma | forma |
| à | to |
| un | basis |
| la | the |
| de | of |
| données | data |
| pro | pro |
| prendre | take |
| compte | account |
| concerné | concerned |
| sur | on |
FR Dans le cadre de nos services, nous collectons des Données de contact pour procéder à la création d’un ou plusieurs comptes utilisateurs permettant à nos partenaires de se connecter à la plateforme Kwanko et de profiter de ses services
EN As part of our services, we collect Contact Data in order to be able to proceed with the creation of one or more user accounts that enable our partners to log into the Kwanko platform and to benefit from its services
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| utilisateurs | user |
| permettant | enable |
| partenaires | partners |
| contact | contact |
| ou | or |
| comptes | accounts |
| services | services |
| données | data |
| de | of |
| collectons | collect |
| à | to |
| plateforme | platform |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| profiter | benefit |
FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres
EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| add | add |
| etc | etc |
| illimité | unlimited |
| paramètres | parameters |
| manipulations | manipulations |
| mathématiques | mathematical |
| combiner | combine |
| fonctions | functions |
| en | in |
| intégré | built-in |
| de | of |
| comme | as |
| à | to |
| nombre | the |
| des | many |
| intégrées | built |
FR Enregistrement : L'enregistrement est soumis à l'envoi d'un document justificatif, permettant au Registre de vérifier l'identité du propriétaire du nom de domaine, avant de procéder à l'enregistrement.
EN Registration: The registration requires the sending of supporting document, so that the Registry can verify the identity of the domain name's owner, before to process to the registration.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| est | so |
| vérifier | verify |
| propriétaire | owner |
| registre | registry |
| document | document |
| nom | names |
| enregistrement | registration |
| domaine | domain |
| de | of |
| avant | before |
FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
EN Activating the advanced functionalities allows you to access hidden settings as well as personalize your app even more
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| application | app |
| à | to |
| fonctionnalités | functionalities |
| votre | your |
| personnalisation | personalize |
| une | the |
| avancées | advanced |
| vous | you |
| permettant | access |
| cachés | hidden |
| plus | more |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| conversion | conversion |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| fichier | file |
| nouvelle | new |
| de | of |
| partir | from |
| devez | need to |
| passe | password |
| un | core |
| vous devez | need |
| à | to |
| chiffré | encrypted |
| pro | pro |
| lire | read |
| connaître | and |
| version | version |
| permettant | allowing |
FR 20 PWMs - Permettant de produire des signaux permettant de contrôler des servo-moteurs ou la puissance d'une LED
EN 20 PWMs - Used to produce signals to control servo motors or the power of an LED
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| signaux | signals |
| led | led |
| moteurs | motors |
| ou | or |
| puissance | power |
| de | of |
| la | the |
| produire | produce |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| conversion | conversion |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| fichier | file |
| nouvelle | new |
| de | of |
| partir | from |
| devez | need to |
| passe | password |
| un | core |
| vous devez | need |
| à | to |
| chiffré | encrypted |
| pro | pro |
| lire | read |
| connaître | and |
| version | version |
| permettant | allowing |
FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| méthodes | methods |
| chercheurs | researchers |
| comparables | comparable |
| réduction | reduction |
| niveaux | levels |
| ou | or |
| à | to |
| permettant | enable |
| moins | fewer |
| plus | more |
FR Vous ne savez pas comment procéder ? Nous vous aiderons à réaliser votre évaluation.
EN Not Sure? We’ll help you assess.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| évaluation | assess |
| votre | sure |
| vous | you |
FR La visibilité totale offerte sur l'activité de vos sous-traitants vous permet de procéder à des audits et aide votre entreprise à gérer sa sécurité de manière plus proactive.
EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| permet | enables |
| audits | auditing |
| aide | helps |
| proactive | proactively |
| traitants | contractor |
| gérer | manage |
| sécurité | security |
| plus | more |
| totale | full |
| à | and |
| entreprise | organization |
FR où Cloudflare est également présent, vous pouvez procéder au peering via le tissu de commutation d’échange (sans avoir à brancher de câbles).
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| tissu | fabric |
| commutation | switching |
| câbles | cables |
| le | the |
| à | to |
| échange | exchange |
| brancher | plug |
| présent | present |
| vous | you |
| de | through |
FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.
EN Incorporate social identity sources like LinkedIn and GitHub.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| à | and |
FR Recommandation Cloudflare : Activez la fonction Auto Minify pour tous les champs, ce qui vous évitera de devoir procéder à une réduction manuelle de la taille et d'avoir recours à des applications de minification tierces supplémentaires.
EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| recommandation | recommendation |
| cloudflare | cloudflare |
| activez | turn on |
| champs | fields |
| réduction | reduction |
| manuelle | manual |
| applications | applications |
| supplémentaires | additional |
| tierces | third |
| taille | size |
| à | and |
| la | the |
| auto | auto |
| de | all |
| devoir | need |
| pour | for |
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| mailchimp | mailchimp |
| ou | or |
| façons | ways |
| constituer | build |
| de | of |
| votre | your |
| liste | list |
| façon | way |
| émission | show |
| une | a |
| car | to |
| vous | you |
FR Collection du CNVR et marche à suivre pour accéder aux archives et travailler avec celles-ci (y compris la façon de procéder à une analyse des documents de source primaire)
EN NCTR collection and how to access and work with the archives (including how to conduct primary source document analysis)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| source | source |
| primaire | primary |
| archives | archives |
| documents | document |
| collection | collection |
| accéder | access |
| la | the |
| analyse | analysis |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| avec | with |
FR Comment procéder avec les sites Web internationaux
EN How to deal with international websites
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| internationaux | international |
| comment | how |
| avec | with |
| les | to |
| sites | websites |
FR Pour procéder à l'audit de votre profil Twitter, il vous suffit par exemple d'étudier vos analyses manuellement
EN One way to audit your Twitter profile is to look over your analytics manually
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| profil | profile |
| analyses | analytics |
| manuellement | manually |
| de | way |
FR Vous devrez toutefois procéder au paiement initial, qui vous serez retourné après l?utilisation de la garantie
EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| initial | initial |
| garantie | guarantee |
| paiement | payment |
| la | the |
| toutefois | however |
| après | to |
FR Pour profiter de cette période d’essai, vous devez créer un compte et procéder au paiement initial, qui vous sera rendu si vous contactez NordVPN dans un délai de 30 jours afin de demander un remboursement complet.
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| si | if |
| contactez | contact |
| complet | full |
| période | period |
| paiement | payment |
| remboursement | refund |
| profiter | use |
| un | a |
| demander | request |
| compte | account |
| de | within |
| créer | create |
| vous | you |
| initial | initial |
FR Vous souhaitez savoir comment procéder de manière détaillée ? Consultez notre guide complet ici.
EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| guide | guide |
| complet | full |
| ici | here |
| comment | how |
| manière | to |
| notre | our |
FR Veuillez consulter notre partie FAQ ci-dessous pour obtenir davantage d’informations sur la manière de procéder.
EN Please refer to our FAQ section below for further information on how to do this.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| faq | faq |
| veuillez | please |
| la | section |
| dessous | below |
| notre | our |
| sur | on |
| obtenir | this |
| manière | to |
FR Que vous souhaitez publier des données XML, base de données ou XBRL ou une combinaison des trois, la création de rapports sophistiqués est un jeu d'enfant : il suffit de procéder à un glisser/déposer.
EN Whether you need to publish XML, database, or XBRL data – or a combination thereof, it’s easy to design sophisticated reports using StyleVision’s drag-and-drop design paradigm.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| combinaison | combination |
| sophistiqués | sophisticated |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| données | data |
| rapports | reports |
| publier | publish |
| base | database |
| ou | or |
| un | a |
| de | and |
FR Vous devrez éventuellement effectuer des comparaisons logiques, des calculs mathématiques ou des opérations de strings, contrôler les données de base de données d'une valeur particulière et procéder à d'autres modifications des données
EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| comparaisons | comparisons |
| logiques | logical |
| calculs | computations |
| mathématiques | mathematical |
| contrôler | check |
| modifications | modifications |
| ou | or |
| opérations | operations |
| données | data |
| valeur | value |
| à | to |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| base de données | database |
FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bêta | beta |
| . | takes |
| ce | this |
| ou | or |
| couvre | covers |
| versions | versions |
| données | data |
| il | it |
| guide | guide |
| comment | how |
| à | to |
| de | goes |
| récupération | recover |
| et | and |
| mise à jour | updating |
| cas | if |
| mettre à jour | update |
| vous | you |
| sur | on |
FR En outre, vous pouvez vous informer auprès de Digital Advertising Alliance sur l’installation de cookies et procéder à des paramétrages à cet effet.
EN In addition, you can obtain information about the setting of cookies from the Digital Advertising Alliance and accordingly adapt the settings of your browser.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| alliance | alliance |
| cookies | cookies |
| en | in |
| informer | information |
| de | of |
| cet | the |
| à | and |
| outre | in addition |
| vous | you |
FR La difficulté sera ensuite prise en charge par ArtPhotoLimited qui indiquera à l’Acheteur, après avoir pris contact avec le tireur, comment procéder pour retourner l’œuvre.
EN The difficulty will then be undertaken by ArtPhotoLimited who will tell the Buyer, after contacting the printer, how to proceed to return the artwork.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| difficulté | difficulty |
| artphotolimited | artphotolimited |
| contact | contacting |
| œuvre | artwork |
| à | to |
| comment | how |
| par | by |
FR Il est conseillé aux utilisateurs de procéder à des recherches supplémentaires par pays ainsi qu’à une analyse juridique avant de prendre une quelconque décision commerciale ou en matière d’achat.
EN Users should undertake additional country search and legal analysis before making any procurement or business decision.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| supplémentaires | additional |
| pays | country |
| juridique | legal |
| décision | decision |
| commerciale | business |
| recherches | search |
| ou | or |
| est | making |
| analyse | analysis |
| de | before |
| matière | and |
FR Si vous participez à un tirage au sort, nous utiliserons certaines informations associées à votre compte, telles que votre nom et votre adresse e-mail, pour procéder aux tirages au sort et vous remettre des prix.
EN If you enter a sweepstakes, we will use certain information associated with your account, such as your name and email address, to run the sweepstakes and fulfill prizes to you.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| informations | information |
| tirages au sort | sweepstakes |
| si | if |
| des prix | prizes |
| un | a |
| adresse | address |
| utiliserons | use |
| nom | name |
| associé | associated |
| à | to |
| nous | we |
| compte | account |
| et | and |
| telles | as |
| votre | your |
| vous | you |
| email address | |
FR Pour effectuer ce changement dans Squarespace, vous devez procéder comme suit :
EN To make this change in Squarespace you need to do the following:
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| ce | this |
| dans | in |
| vous | you |
| suit | do |
FR Consultez la section "Aide" du menu de votre navigateur pour savoir comment procéder
EN See the “Help” section on your browser menu for guidance on how to do this
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| section | section |
| aide | help |
| menu | menu |
| navigateur | browser |
| la | the |
| votre | your |
| comment | how |
| consultez | see |
FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.
EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| archivez | archive |
| sociaux | social |
| sortants | outgoing |
| facilement | easy |
| vérification | audit |
| approfondie | extensive |
| vos | your |
| messages | messages |
| pour | for |
| à | and |
| entrants | incoming |
FR Procéder à une activation automatique à l'aide d'un QR code ou manuelle avec un numéro d'activation
EN Activate automatically using a QR code or manually with an activation number
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| automatique | automatically |
| qr | qr |
| code | code |
| ou | or |
| manuelle | manually |
| activation | activation |
| un | a |
| avec | with |
FR Il suffit de scanner le code Cronto® au moyen d'un appareil mobile. Seuls les appareils enregistrés sur le compte de l'utilisateur sont en mesure de déchiffrer et d'afficher les détails de la transaction en vue de procéder à sa vérification.
EN A user simply scans the Cronto® code with their mobile device.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| code | code |
| mobile | mobile |
| scanner | scans |
| cronto | cronto |
| appareil | device |
| de | their |
| à | with |
FR Au cours des 45 derniers jours de votre contrat de location, quelqu'un communiquera avec vous pour prendre rendez-vous afin de procéder à l'inspection de votre véhicule
EN During the final 45 days of your lease, you will be contacted to arrange an inspection of the vehicle
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| à | to |
| de | of |
| derniers | final |
| jours | days |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| vous | you |
FR Utilisez les canaux de messagerie mobile pour mobiliser votre communauté à grande échelle. Découvrez comment procéder avec des experts en mobilisation et en engagement civique.
EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| canaux | channels |
| mobile | mobile |
| communauté | community |
| échelle | scale |
| experts | experts |
| engagement | engagement |
| civique | civic |
| messagerie | messaging |
| utilisez | use |
| votre | your |
| en | in |
| à | to |
| comment | how |
| et | learn |
FR Comment procéder si une entreprise compte plus de 250 utilisateurs ?
EN What if a business has more than 250 users?
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| entreprise | business |
| utilisateurs | users |
| si | if |
| comment | what |
| de | than |
| une | a |
| plus | more |
FR Vous y apprendrez comment activer et désactiver cette fonction et comment vous pouvez procéder lorsque la réception d?un e-mail provenant d?un serveur de messagerie non sécurisé a été bloqué.
EN With it you will learn how to activate and deactivate the feature – and how to proceed if the transmission of an email from an insecure email server has been stopped.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| activer | activate |
| désactiver | deactivate |
| fonction | feature |
| serveur | server |
| messagerie | |
| été | been |
| procéder | proceed |
| comment | how |
| et | and |
| pouvez | will |
| la | the |
| lorsque | with |
| provenant | from |
| vous | you |
| a | has |
FR « Avec le forfait premium, nous pouvons procéder à de multiples révisions du titre, des métadonnées et même de l'article
EN “With the premium package, we can go through multiple revisions of the title and meta and even the article itself
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| forfait | package |
| premium | premium |
| révisions | revisions |
| titre | title |
| multiples | multiple |
| et | and |
| le | the |
| nous | we |
| pouvons | can |
| avec | with |
FR Même si cela reste rare, il arrive que nous devions procéder à plusieurs révisions de l'article, et l'option premium comprend justement un nombre illimité de révisions. »
EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| rare | rare |
| révisions | revisions |
| premium | premium |
| illimité | unlimited |
| il | it |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| si | while |
| reste | is |
FR DANS LE CAS OÙ, POUR TOUTE RAISON, LE CODE CADEAU NE PEUT ÊTRE UTILISÉ, VOTRE SEUL RECOURS (ET CELUI DU DESTINATAIRE) EST DE PROCÉDER AU REMPLACEMENT DU CODE CADEAU
EN IN THE EVENT THAT A GIFT COMIC CANNOT BE REDEEMED FOR ANY REASON, YOUR (AND THE RECIPIENT\'S) SOLE REMEDY IS TO HAVE A REPLACEMENT GIFT COMIC
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cadeau | gift |
| destinataire | recipient |
| recours | remedy |
| remplacement | replacement |
| ne | cannot |
| votre | your |
| seul | sole |
| raison | reason |
| cas | event |
| est | is |
| dans | in |
| et | and |
FR Remarque : vous pouvez également créer un nouveau Compte avec une autre Adresse e-mail (si vous en avez une), puis procéder à la réinstallation de F-Secure SAFE.
EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| nouveau | new |
| adresse | address |
| procéder | proceed |
| remarque | note |
| créer | create |
| si | if |
| également | also |
| vous | you |
| compte | account |
| un | a |
| à | and |
| safe | safe |
| avec | with |
| email address | |
FR Cliquez sur POUR LES APPAREILS ANDROID, puis sélectionnez la durée d'abonnement de votre choix pour procéder à un achat via le Play Store
EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| android | android |
| dabonnement | subscription |
| appareils | devices |
| achat | purchase |
| store | store |
| sélectionnez | select |
| un | an |
| durée | for |
| à | and |
| play | play |
| de | then |
| via | in |
FR SENSE Router est prêt à procéder au couplage.
EN SENSE Router is ready for pairing.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sense | sense |
| router | router |
| est | is |
| prêt | ready |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
permettant de procéder procéder pouvez procéder puis procéder procéder car ensuite procéder souhaitez procéder veuillez procéder procéder facilement pouvoir procéder qu’à procéder alors procéder pouvons procéder devoir procéder devez procéder procéder étape procéder consiste pourrez procéder procéder au paiement façon de procéder manière de procéder procéder au tri doivent procéder pourrons malheureusement procéder montreront comment procéder découvrez comment procéder voulons pas procéder faut procéder procéder lui même procéder rapidement registre pourra procéder compte de procéder devrez toutefois procéder permet de procéder suffit de procéder rapidement procéder procéder lorsque proceder voici comment procéder voici comment proceder dessous pour procéder procéder au remboursement souhaitez pas procéder collaborateurs de procéder procéder aux ajustements besoin de procéder procéder au remplacement déterminez comment procéder cac de procéder sûr de procéder
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke