FR Ce programme s’adresse aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur le stylisme/modélisme ou qui souhaitent poursuivre éventuellement des études dans ce domaine
"particuliers qui souhaitent" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Ce programme s’adresse aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur le stylisme/modélisme ou qui souhaitent poursuivre éventuellement des études dans ce domaine
EN This course is aimed at people who want to know more about Fashion Design or wish to possibly pursue studies in this field
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
programme | course |
poursuivre | pursue |
éventuellement | possibly |
études | studies |
domaine | field |
ce | this |
souhaitent | want to |
. | wish |
ou | or |
personnes | people |
en | in |
savoir | know |
plus | more |
FR À toutes les personnes qui souhaitent apprendre les principes de la conception Web et qui souhaitent publier leur propre page Web.
EN For all those interested in learning the principles of web design and publish their own website.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
principes | principles |
conception | design |
publier | publish |
de | of |
web | web |
propre | own |
FR Nous fournissons des renseignements et du soutien aux étudiant(e)s qui souhaitent en savoir davantage sur les règlements et les pratiques de l’Université d’Ottawa, ou qui souhaitent interjeter appel d’une décision administrative
EN We offer guidance and support to students who require information on University of Ottawa regulations and practices or who wish to appeal decisions made by the university administration
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
étudiant | students |
règlements | regulations |
appel | appeal |
décision | decisions |
administrative | administration |
pratiques | practices |
ou | or |
renseignements | information |
fournissons | offer |
de | of |
et | and |
nous | we |
sur | on |
FR Les particuliers qui ont recours à des serveurs proxys souhaitent généralement que leurs habitudes de navigation restent privées et veulent protéger leurs données personnelles
EN Private users of proxy servers are typically concerned with keeping their browsing habits private and securing their personal information
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
serveurs | servers |
proxys | proxy |
habitudes | habits |
navigation | browsing |
données | information |
protéger | securing |
de | of |
restent | are |
personnelles | personal |
privé | private |
à | and |
leurs | their |
FR L'hébergement Web+Mail est la solution d'hébergement phare d'Infomaniak. Elle s'adresse aux PME et aux particuliers exigeants qui souhaitent gérer un ou plusieurs sites Web tout en bénéficiant d'adresses email professionnelles.
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pme | smes |
ou | or |
web | web |
solution | solution |
et | and |
gérer | manage |
est | is |
sites | websites |
professionnelles | professional |
tout en | while |
FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
solution | solution |
accéder | access |
etc | etc |
périphériques | devices |
smartphone | smartphone |
ordinateur | pc |
console | console |
jeux | games |
souhaitent | wishing |
particuliers | individuals |
données | data |
documents | documents |
stocker | to store |
également | also |
photos | photos |
cette | this |
à | to |
et | and |
depuis | from |
FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
particuliers | people |
ou | or |
congrès | congress |
gran | gran |
souhaitent | wishing |
de | of |
services | services |
offrons | we offer |
entreprises | companies |
un | a |
à | to |
nous offrons | offer |
bureau | bureau |
nous | we |
organiser | organize |
FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
agenda | calendar |
particuliers | people |
ou | or |
congrès | congress |
sites | places |
gran | gran |
souhaitent | wishing |
services | services |
de | of |
offrons | we offer |
entreprises | companies |
un | a |
à | to |
nous offrons | offer |
bureau | bureau |
nous | we |
organiser | organize |
FR Nos services de conseil sur-mesure s'adressent à tous les particuliers qui souhaitent faire fructifier leur patrimoine et créer de la valeur ajoutée par le biais d'investissements immobiliers
EN Our tailor-made advisory services are aimed at all private individuals wishing to make their assets grow and create added value through real estate investment
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
souhaitent | wishing |
particuliers | individuals |
patrimoine | assets |
valeur | value |
services | services |
à | to |
immobiliers | real estate |
créer | create |
ajoutée | added |
nos | our |
FR Ces cours sont parfaits pour les particuliers et les entreprises qui souhaitent sécuriser leurs données, leurs informations et se protéger des cybercriminels.
EN These courses are great for individuals and businesses who want to secure data, information and stay protected from cybercriminals.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cours | courses |
parfaits | great |
entreprises | businesses |
cybercriminels | cybercriminals |
souhaitent | want to |
données | data |
informations | information |
et | and |
sont | are |
sécuriser | to secure |
protéger | secure |
pour | for |
des | individuals |
qui | to |
FR L'hébergement Web+Mail est la solution d'hébergement phare d'Infomaniak. Elle s'adresse aux PME et aux particuliers exigeants qui souhaitent gérer un ou plusieurs sites Web tout en bénéficiant d'adresses email professionnelles.
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pme | smes |
ou | or |
web | web |
solution | solution |
et | and |
gérer | manage |
est | is |
sites | websites |
professionnelles | professional |
tout en | while |
FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
solution | solution |
accéder | access |
etc | etc |
périphériques | devices |
smartphone | smartphone |
ordinateur | pc |
console | console |
jeux | games |
souhaitent | wishing |
particuliers | individuals |
données | data |
documents | documents |
stocker | to store |
également | also |
photos | photos |
cette | this |
à | to |
et | and |
depuis | from |
FR Nos services de conseil sur-mesure s'adressent à tous les particuliers qui souhaitent faire fructifier leur patrimoine et créer de la valeur ajoutée par le biais d'investissements immobiliers
EN Our tailor-made advisory services are aimed at all private individuals wishing to make their assets grow and create added value through real estate investment
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
souhaitent | wishing |
particuliers | individuals |
patrimoine | assets |
valeur | value |
services | services |
à | to |
immobiliers | real estate |
créer | create |
ajoutée | added |
nos | our |
FR Adaptés aux entreprises et aux particuliers qui souhaitent toute la puissance de Mailbird
EN Best for companies and individuals expecting full Mailbird experience
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
entreprises | companies |
particuliers | individuals |
mailbird | mailbird |
et | and |
FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
particuliers | people |
ou | or |
congrès | congress |
gran | gran |
souhaitent | wishing |
de | of |
services | services |
offrons | we offer |
entreprises | companies |
un | a |
à | to |
nous offrons | offer |
bureau | bureau |
nous | we |
organiser | organize |
FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
agenda | calendar |
particuliers | people |
ou | or |
congrès | congress |
sites | places |
gran | gran |
souhaitent | wishing |
services | services |
de | of |
offrons | we offer |
entreprises | companies |
un | a |
à | to |
nous offrons | offer |
bureau | bureau |
nous | we |
organiser | organize |
FR La SCK CEN Academy organise des cours de formation ouverts aux particuliers, des formations académiques pour tous ceux qui souhaitent se spécialiser ainsi que des formations sur mesure.
EN SCK CEN Academy organises open training courses for individuals, academic training courses for anyone who wants to specialise as well as tailor-made courses.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
academy | academy |
organise | organises |
souhaitent | wants |
cen | cen |
sur mesure | tailor-made |
ouverts | open |
formation | training |
ainsi | as |
des | individuals |
FR Cette fonction est extrêmement utile pour les propriétaires d'entreprises locales ou les entreprises qui souhaitent cibler des villes ou des villages particuliers.
EN This is incredibly valuable for local business owners or businesses that want to target individual cities or towns.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
extrêmement | incredibly |
utile | valuable |
locales | local |
particuliers | individual |
ou | or |
souhaitent | want to |
villes | cities |
villages | towns |
propriétaires | owners |
cibler | to target |
cette | this |
entreprises | businesses |
est | is |
pour | for |
FR Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy propose des programmes brillants de stimulation des ventes pour les particuliers et les entreprises qui souhaitent progresser dans la courbe du succès
EN Gaurav Bhagat Academy ? Gaurav Bhagat Academy offers brilliant sales boosting programs for individuals and businesses who wish to rise up the success curve
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
academy | academy |
programmes | programs |
brillants | brilliant |
entreprises | businesses |
courbe | curve |
succès | success |
propose | offers |
ventes | sales |
la | the |
des | individuals |
et | and |
FR Les candidats qui souhaitent progresser avec nous dans notre processus de croissance en rejoignant la famille ÜNTEL peuvent envoyer leur CV à l?adresse ik@untel.com.tr avec une lettre indiquant le département dans lequel ils souhaitent travailler
EN Candidates who want to advance with us in our process of growth by joining in ÜNTEL family may send their CV to the address ik@untel.com.tr with a letter stating the department they want to work in
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
candidats | candidates |
progresser | advance |
rejoignant | joining |
indiquant | stating |
département | department |
croissance | growth |
adresse | address |
famille | family |
peuvent | may |
souhaitent | want to |
processus | process |
lettre | letter |
de | of |
en | in |
tr | tr |
notre | our |
à | to |
une | a |
avec | with |
FR Vérifiez toujours que tout est bien orthographié et que le domaine est le bon (par exemple, caisse-epargne.fr/particuliers plutôt que caisse-epargne.officiel.com/particuliers)
EN Always check whether everything’s spelled the right way and the domain is correct (for example bankofamerica.com/info instead of bankofamerica.officialwebsite.com/info)
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
vérifiez | check |
toujours | always |
domaine | domain |
et | and |
le | the |
bon | right |
exemple | example |
que | instead |
FR C?est pourquoi l?AFNIC souhaite initier un débat sur l?ouverture du .fr et du .re aux particuliers, en y associant toutes les parties prenantes : particuliers, bureaux d?enregistrement, acteurs de l?internet en France, entreprises?
EN Accordingly, the AFNIC wishes to stimulate a debate on the extension to individuals of eligibility for .fr and .re registrations, seeking to involve all interested parties: individuals, registrars (ISPs), French internet players, business?
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
souhaite | wishes |
débat | debate |
parties | parties |
acteurs | players |
internet | internet |
france | french |
entreprises | business |
afnic | afnic |
un | a |
fr | fr |
de | of |
et | and |
particuliers | individuals |
ouverture | the |
sur | on |
FR Ouverture du .fr aux particuliers : le Forum des droits sur l'internet élargit son offre de médiation aux litiges concernant les noms de domaine en .fr pour les particuliers.
EN Opening of .fr to individuals: the Internet Rights Forum is extending its offer as a mediator in case of disputes for .fr domain name for individuals.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
forum | forum |
droits | rights |
litiges | disputes |
offre | offer |
domaine | domain |
fr | fr |
de | of |
en | in |
le | the |
des | individuals |
FR Cette carte montre le poids de chaque département en termes de noms de domaine en .fr déposés par des particuliers, rapporté au nombre total de .fr déposés par des particuliers.
EN This map underlines the weight of each Departments (administrative units in France) in terms of .fr domain names registered by individuals compared with the total of .fr domains registered by individuals.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
carte | map |
poids | weight |
département | departments |
termes | terms |
noms | names |
domaine | domain |
en | in |
le | the |
de | of |
fr | fr |
chaque | each |
total | total |
des | units |
particuliers | individuals |
par | by |
FR Des projets environnementaux, comme « HopHopFood », une application anti-gaspillage alimentaire permettant aux particuliers de donner de la nourriture à d?autres particuliers.
EN Environmental projects, such as ‘HopHopFood’ ? an app designed to fight food waste by enabling individuals to gift food to others.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
environnementaux | environmental |
application | app |
permettant | enabling |
autres | others |
gaspillage | waste |
à | to |
comme | as |
projets | projects |
alimentaire | food |
de | designed |
FR Les investisseurs particuliers canadiens souhaitent que leurs portefeuilles tiennent compte de l’action climatique et que leurs conseillers proposent des investissements responsables
EN Canadian retail investors seek climate action in their portfolios, want advisors to offer responsible investments
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
investisseurs | investors |
canadiens | canadian |
souhaitent | want |
portefeuilles | portfolios |
conseillers | advisors |
investissements | investments |
responsables | responsible |
compte | to |
de | their |
FR Grâce à toutes ces simulations et automatisations, les testeurs peuvent tester n'importe quel scénario qu'ils souhaitent, quand ils le souhaitent
EN Thanks to all this simulation and automation, testers can test whatever scenario they want, whenever they want
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
simulations | simulation |
automatisations | automation |
testeurs | testers |
tester | test |
scénario | scenario |
peuvent | can |
souhaitent | they want |
à | to |
et | and |
FR Ils peuvent imprimer et frapper autant qu'ils le souhaitent et quand ils le souhaitent.
EN They can print and mint as much as they want and when they want.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
imprimer | |
quand | when |
et | and |
autant | as |
souhaitent | they want |
peuvent | can |
FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.
EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
utilisateurs | users |
redimensionner | resize |
dimensions | dimension |
texte | text |
ce | that |
souhaité | desired |
souhaitent | they want |
plus | more |
toutes | to |
FR Flywire couvre vos étudiants, qu'ils soient locaux et souhaitent payer régulièrement par carte ou de Shanghai et souhaitent faire contribuer des membres de leur famille via Alipay.
EN Flywire has your students covered, whether they are local and want to use recurring card payments, or from Shanghai and want to have family members contribute via Alipay.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
flywire | flywire |
étudiants | students |
locaux | local |
payer | payments |
carte | card |
shanghai | shanghai |
membres | members |
famille | family |
alipay | alipay |
souhaitent | want to |
ou | or |
vos | your |
contribuer | to |
soient | are |
et | and |
FR -qui se répètent ou se produisent à des intervalles particuliers pendant une période donnée ou-qui se répètent ou se répètent à des moments fixes ou-qui se produisent de manière constante ou périodique.
EN -ongoing or occurring at particular intervals for a particular period of time or-recurring or repeated at fixed times or-constantly or periodically taking place.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
ou | or |
intervalles | intervals |
fixes | fixed |
constante | constantly |
période | period |
à | at |
de | of |
une | a |
pendant | for |
moments | time |
FR Le Street Workout est un sport particulier, un sport qui donne des résultats particuliers, qui exige des compétences particulières et qui pose également des exigences particulières au corps
EN Calisthenics is a special sport, a sport that brings special results, involves special skills and also has special demands on the body
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sport | sport |
résultats | results |
compétences | skills |
un | a |
donne | brings |
également | also |
corps | body |
et | and |
qui | that |
exige | demands |
pose | the |
au | on |
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
secteur | sector |
organisation | organization |
formulaire | form |
employés | employees |
membres | members |
ou | or |
public | public |
un | a |
à | to |
et | and |
ce | this |
FR C’est un cours pour ceux qui aiment créer, ceux qui n’ont pas peur de se salir les mains, les illustrateurs en quête de nouvelles techniques ou les graphistes qui souhaitent s’éloigner de l’ordinateur.
EN This is a course for anyone who enjoys creating and is not afraid to get their hands dirty, including illustrators who are looking for new techniques or designers wanting to get away from the computer.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cours | course |
peur | afraid |
mains | hands |
illustrateurs | illustrators |
nouvelles | new |
techniques | techniques |
souhaitent | wanting |
un | a |
ou | or |
pas | not |
de | away |
créer | to |
FR Aux entrepreneurs, designers, illustrateurs et créatifs en général avec une idée d'entreprise qui consiste à vendre un produit ou un service en ligne. Aussi aux commerçants qui ont déjà un magasin physique et qui souhaitent se connecter en ligne.
EN Entrepreneurs, designers, illustrators and creatives in general with a business idea that implies selling an online product or service. Also to merchants who already have a physical store and want to move to the online world.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
designers | designers |
illustrateurs | illustrators |
physique | physical |
en ligne | online |
général | general |
idée | idea |
ou | or |
service | service |
souhaitent | want to |
ligne | move |
vendre | selling |
en | in |
à | to |
un | a |
produit | product |
déjà | already |
magasin | store |
et | and |
avec | with |
FR paysafecard est la solution idéale pour les personnes qui attachent de l'importance à la protection des données et à la sécurité, qui souhaitent contrôler leurs dépenses ou qui n'ont pas de compte bancaire ni de carte de crédit.
EN paysafecard is the perfect solution for people who value data protection and security, want to control their spending or have no bank or credit card.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
idéale | perfect |
protection | protection |
sécurité | security |
souhaitent | want to |
crédit | credit |
la | the |
dépenses | spending |
ou | or |
solution | solution |
personnes | people |
données | data |
à | to |
carte | card |
et | and |
bancaire | bank |
FR Pour ceux qui souhaitent passer leur examen sur site, Talend propose un service de traduction, appelé Exam Translation, qui propose différentes langues, et qui fait appel aux compétences d'un prestataire tiers
EN Talend offers an onsite Exam Translation service in a variety of languages using a 3rd party vendor
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
examen | exam |
talend | talend |
prestataire | vendor |
tiers | 3rd |
sur site | onsite |
propose | offers |
service | service |
un | a |
de | of |
langues | languages |
translation | translation |
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
secteur | sector |
organisation | organization |
formulaire | form |
employés | employees |
membres | members |
ou | or |
public | public |
un | a |
à | to |
et | and |
ce | this |
FR Le Effectiveness Rate est un outil de mesure idéal pour les marques qui accordent une réelle importance à chaque interaction avec leur contenu et qui souhaitent disposer de données concrètes pour savoir ce qui inspire cette action
EN The Effectiveness Rate hits the measurement sweet spot for brands who truly value every interaction with their content and want hard data to see what inspires that action
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
interaction | interaction |
inspire | inspires |
contenu | content |
données | data |
action | action |
ce | that |
marques | brands |
à | to |
et | and |
avec | with |
un | value |
souhaitent | want |
FR Je compatis avec les millions de Polonais qui souhaitent rester dans l'Union européenne, qui se sentent membres de cette famille, et qui ne savent maintenant plus de quoi leur avenir sera fait
EN I am sorry for the millions of Poles who want to be in the European Union, who feel like members of this family and who now do not know what will happen to their future
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
européenne | european |
sentent | feel |
membres | members |
famille | family |
avenir | future |
je | i |
souhaitent | want to |
ne | not |
savent | know |
de | of |
et | and |
dans | in |
millions de | millions |
FR Aux entrepreneurs, designers, illustrateurs et créatifs en général avec une idée d'entreprise qui consiste à vendre un produit ou un service en ligne. Aussi aux commerçants qui ont déjà un magasin physique et qui souhaitent se connecter en ligne.
EN Entrepreneurs, designers, illustrators, and creatives in general with a business idea that involves selling a product or service online. This course is also perfect for anyone who already has a physical store and wants to move to the online world.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
designers | designers |
illustrateurs | illustrators |
physique | physical |
souhaitent | wants |
en ligne | online |
général | general |
idée | idea |
consiste | is |
ou | or |
service | service |
ligne | move |
vendre | selling |
en | in |
à | to |
un | a |
produit | product |
déjà | already |
magasin | store |
et | and |
avec | with |
FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.
EN Those who are interested in building their brand – company or personal – will find Twitter analytics helpful in determining the type of posts that are most interesting to their followers.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
entreprises | company |
particuliers | personal |
statistiques | analytics |
utiles | helpful |
types | type |
intéressent | interested |
abonnés | followers |
ou | or |
posts | posts |
de | of |
le | the |
à | to |
leurs | their |
marque | brand |
déterminer | determining |
FR Collaborent avec le CCIAN et d’autres pour instaurer une identité numérique qui protège la vie privée, et qui autonomise les particuliers, les entreprises, le secteur public et la société civile.
EN Work with DIACC and others to establish privacy-protecting digital ID that empowers individuals, businesses, the public sector and civil society.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
instaurer | establish |
identité | id |
protège | protecting |
autonomise | empowers |
civile | civil |
entreprises | businesses |
secteur | sector |
public | public |
société | society |
et | and |
numérique | digital |
privée | privacy |
avec | with |
FR Oui, vous pouvez vendre du papier et des articles de papeterie sur Shopify, à des particuliers qui aiment les loisirs créatifs ou à des entreprises qui cherchent à acheter du papier en grande quantité.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
papier | paper |
ou | or |
shopify | shopify |
entreprises | companies |
de | of |
en | in |
oui | yes |
à | to |
et | and |
du | products |
sur | on |
vous | you |
FR Vous pouvez vendre des poids de musculation et de fitness sur des places de marché tierces et sur votre propre site e-commerce à des particuliers qui s’entraînent chez eux ou à des salles de gym qui cherchent à s’équiper
EN You can sell weights on third-party marketplaces or right from your own ecommerce website, whether selling directly to customers for their home gyms, or through wholesale and bulk orders to fitness centres
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
poids | weights |
marché | marketplaces |
e-commerce | ecommerce |
fitness | fitness |
tierces | third |
site | website |
ou | or |
votre | your |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Oui, vous pouvez vendre du papier et des articles de papeterie sur Shopify, à des particuliers qui aiment les loisirs créatifs ou à des entreprises qui cherchent à acheter du papier en grande quantité.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
papier | paper |
ou | or |
shopify | shopify |
entreprises | companies |
de | of |
en | in |
oui | yes |
à | to |
et | and |
du | products |
sur | on |
vous | you |
FR Vous pouvez vendre des poids de musculation et de fitness sur des places de marché tierces et sur votre propre site e-commerce à des particuliers qui s’entraînent chez eux ou à des salles de gym qui cherchent à s’équiper
EN You can sell weights on third-party marketplaces or right from your own ecommerce website, whether selling directly to customers for their home gyms, or through wholesale and bulk orders to fitness centres
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
poids | weights |
marché | marketplaces |
e-commerce | ecommerce |
fitness | fitness |
tierces | third |
site | website |
ou | or |
votre | your |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Le croupier criera "Placez vos paris", ce qui signifie le début d'une période de temps donnée aux joueurs pour placer leurs jetons sur les paris particuliers qui les intéressent sur la table de roulette
EN The dealer will shout ?Place your bets,? which signifies the start of a set period of time that players are given to place their chips on the particular bets they are interested in on the roulette table
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
paris | bets |
jetons | chips |
intéressent | interested |
table | table |
roulette | roulette |
période | period |
joueurs | players |
ce | that |
de | of |
vos | your |
signifie | to |
début | the start |
temps | time |
sur | on |
FR Collaborent avec le CCIAN et d’autres pour instaurer une identité numérique qui protège la vie privée, et qui autonomise les particuliers, les entreprises, le secteur public et la société civile.
EN Work with DIACC and others to establish privacy-protecting digital ID that empowers individuals, businesses, the public sector and civil society.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
instaurer | establish |
identité | id |
protège | protecting |
autonomise | empowers |
civile | civil |
entreprises | businesses |
secteur | sector |
public | public |
société | society |
et | and |
numérique | digital |
privée | privacy |
avec | with |
FR « À l'Association for Progressive Communications, nous concentrons nos efforts sur la mise en place d'un environnement favorable aux réseaux communautaires, en soutenant tous ceux qui ne sont pas connectés, mais qui souhaitent le devenir
EN "At the Association for Progressive Communications, we focus on creating an enabling environment for community networks, supporting those unconnected who want to connect themselves
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
progressive | progressive |
communications | communications |
soutenant | supporting |
souhaitent | want |
connect | connect |
nous | we |
environnement | environment |
réseaux | networks |
communautaires | community |
aux | at |
sur | on |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime