Përkthe "time" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "time" nga Frëngjisht në Gjermanisht

Përkthime të time

"time" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

time als auch diese ein einer hier ist mehr nach sehen time vor wenn wieder zeit

Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i time

Frëngjisht
Gjermanisht

FR Vérifiez périodiquement les rapports Screen Time sur leur propre iPhone, iPad ou Mac. Si Screen Time devait être désactivé sur le périphérique d'un enfant, l'heure "time-per-app" et le rapport d'utilisation seraient vides.

DE Überprüfen Sie regelmäßig die Bildschirmzeitberichte auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wäre die Bildschirmzeit auf dem Gerät eines Kindes deaktiviert, wären die Zeit "Zeit pro App" und die Nutzungsberichte leer.

Frëngjisht Gjermanisht
périodiquement regelmäßig
iphone iphone
ipad ipad
désactivé deaktiviert
app app
mac mac
et und
time zeit
ou oder
sur auf
enfant kindes

FR Pour en discuter, Okta animera ce même jour un webcast vidéo, à 14h00 (Pacific Time), 17h00 (Eastern Time), 23h00 (Central European Time)

DE Dazu wird Okta um 14:00 PST/17:00 EST einen Video-Webcast veranstalten und dort die Ergebnisse sowie die gemeinsame finanzielle Vorausschau vorstellen

Frëngjisht Gjermanisht
discuter und
vidéo video
un einen
à die
pour um

FR Vérifiez périodiquement les rapports Screen Time sur leur propre iPhone, iPad ou Mac. Si Screen Time devait être désactivé sur le périphérique d'un enfant, l'heure "time-per-app" et le rapport d'utilisation seraient vides.

DE Überprüfen Sie regelmäßig die Bildschirmzeitberichte auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wäre die Bildschirmzeit auf dem Gerät eines Kindes deaktiviert, wären die Zeit "Zeit pro App" und die Nutzungsberichte leer.

Frëngjisht Gjermanisht
périodiquement regelmäßig
iphone iphone
ipad ipad
désactivé deaktiviert
app app
mac mac
et und
time zeit
ou oder
sur auf
enfant kindes

FR En supposant que cette option a été utilisée lors de l'ajout du code d'accès Screen Time, elle sera disponible pour les utilisateurs dont le code d'accès Screen Time a été oublié

DE Angenommen, diese Option wurde beim Hinzufügen des Bildschirmzeit-Passcodes verwendet, steht sie Benutzern mit vergessenen Bildschirmzeit-Passcodes zur Verfügung

Frëngjisht Gjermanisht
option option
disponible verfügung
utilisateurs benutzern
utilisé verwendet
été wurde
du des

FR Time warner email fournit un accès IMAP à votre compte Time warner email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Frëngjisht Gjermanisht
time time
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Authentification à deux facteurs via TOTP (Time-Based One-Time Password Algorithm). Compatible avec Google Authenticator par exemple.

DE Zweifachauthentifizierung durch TOTP (Time-Based One-Time Password Algorithm). Zum Beispiel mit Hilfe des Google Authenticators.

Frëngjisht Gjermanisht
password password
google google
avec mit
à zum
par exemple beispiel
par durch

FR Autrement dit, les recommandations d’Apple en matière de réglementation du comportement des enfants avec Screen Time permettent d’assurer que Screen Time ne soit pas supprimé sans la participation des parents.

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

Frëngjisht Gjermanisht
recommandations empfehlungen
dapple apple
réglementation regulierung
comportement verhaltens
enfants kindern
screen screen
time time
participation beteiligung
sans ohne
dit gesagt
pas nicht

FR (Pocket-lint) - Bien avant quApple nannonce Screen Time - une fonctionnalité diOS 12 - une petite entreprise britannique appelée Screen Time Labs proposait une solution pour gérer les enfants et leurs appareils.

DE (Pocket-lint) - Lange bevor Apple Screen Time ankündigte - eine Funktion von iOS 12 - bot eine kleine britische Firma namens Screen Time Labs eine Lösung für die Verwaltung von Kindern und ihren Geräten an.

Frëngjisht Gjermanisht
screen screen
time time
fonctionnalité funktion
britannique britische
labs labs
solution lösung
appareils geräten
petite kleine
gérer verwaltung
enfants kindern
et und
leurs ihren
une eine
entreprise firma
pour für
appelé namens
avant bevor

FR Exclusion de Time Machine des analyses en temps réel : dans un souci d’amélioration de la performance d’analyse, il est désormais possible d’exclure Time Machine des analyses en temps réel.

DE Time Machine vom Echtzeit-Scanvorgang ausschließen: Zur Leistungsverbesserung von Scanvorgängen kann Time Machine jetzt beim Echtzeit-Scanvorgang ausgeschlossen werden.

Frëngjisht Gjermanisht
machine machine
time time
désormais jetzt
performance kann

FR Il est actuellement 22:23 à New York. New York utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

DE Es ist derzeit 22:23 in New York. New York verwendet Eastern Standard Time und unterstützt auch Eastern Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
new new
york york
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est eastern

FR Il est actuellement 04:23 à Paris. Paris utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:23 in Paris. Paris verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
paris paris
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:24 à Venise. Venise utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:24 in Venedig. Venedig verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
venise venedig
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:24 à Rome. Rome utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:24 in Rom. Rom verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
rome rom
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:24 à Milan. Milan utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:24 in Mailand. Mailand verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
milan mailand
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:24 à Barcelone. Barcelone utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:24 in Barcelona. Barcelona verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
barcelone barcelona
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:24 à Madrid. Madrid utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:24 in Madrid. Madrid verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
madrid madrid
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:24 à Amsterdam. Amsterdam utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:24 in Amsterdam. Amsterdam verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
amsterdam amsterdam
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 03:24 à Lisbonne. Lisbonne utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

DE Es ist derzeit 03:24 in Lissabon. Lissabon verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
lisbonne lissabon
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
gmt gmt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 22:25 à Manhattan. Manhattan utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

DE Es ist derzeit 22:25 in Manhattan. Manhattan verwendet Eastern Standard Time und unterstützt auch Eastern Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
manhattan manhattan
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est eastern

FR Il est actuellement 03:25 à Westminster. Westminster utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

DE Es ist derzeit 03:25 in Westminster. Westminster verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
gmt gmt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 04:25 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 04:25 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
berlin berlin
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 22:25 à Boston. Boston utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

DE Es ist derzeit 22:25 in Boston. Boston verwendet Eastern Standard Time und unterstützt auch Eastern Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
boston boston
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est eastern

FR Il est actuellement 14:25 à Sydney. Sydney utilise AUS Eastern Standard Time et supporte aussi AUS Eastern Daylight Time.

DE Es ist derzeit 14:25 in Sydney. Sydney verwendet AUS Eastern Standard Time und unterstützt auch AUS Eastern Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
sydney sydney
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
aus aus
il es
est eastern

FR Il est actuellement 06:25 à Istanbul. Istanbul utilise Turkey Standard Time et supporte aussi Turkey Daylight Time.

DE Es ist derzeit 06:25 in Istanbul. Istanbul verwendet Turkey Standard Time und unterstützt auch Turkey Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
istanbul istanbul
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR STS (Sim Time Scaling) : permet au serveur de jeu de demander à votre client d'accélérer ou de ralentir un flux d'entrée.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Une version plus agressive de STS

DE STS (Sim Time Scaling) - Damit kann der Spielserver Ihren Client anweisen, einen Eingabestrom zu beschleunigen oder zu verlangsamen.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Eine aggressivere Version von STS

Frëngjisht Gjermanisht
time time
permet kann
client client
ralentir verlangsamen
sim sim
à zu
ou oder
version version
un einen
de damit
une eine

FR Time warner email fournit un accès IMAP à votre compte Time warner email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Frëngjisht Gjermanisht
time time
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Il est actuellement 05:48 à Paris. Paris utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

DE Es ist derzeit 05:48 in Paris. Paris verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
paris paris
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 05:09 à Londres. Londres utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

DE Es ist derzeit 05:08 in London. London verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
londres london
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
gmt gmt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 05:20 à Édimbourg. Édimbourg utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

DE Es ist derzeit 05:20 in Edinburgh. Edinburgh verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
gmt gmt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 06:33 à Rome. Rome utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 06:33 in Rom. Rom verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
rome rom
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 06:46 à Vienne. Vienne utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 06:46 in Wien. Wien verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
vienne wien
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 07:13 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

DE Es ist derzeit 07:13 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
berlin berlin
utilise verwendet
w w
europe europe
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 07:26 à Nice. Nice utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

DE Es ist derzeit 07:26 in Nizza. Nizza verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
nice nizza
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR Il est actuellement 06:38 à Manchester. Manchester utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

DE Es ist derzeit 06:38 in Manchester. Manchester verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

Frëngjisht Gjermanisht
à in
utilise verwendet
standard standard
supporte unterstützt
manchester manchester
gmt gmt
actuellement derzeit
time time
et und
il es
est ist

FR En supposant que cette option a été utilisée lors de l'ajout du code d'accès Screen Time, elle sera disponible pour les utilisateurs dont le code d'accès Screen Time a été oublié

DE Angenommen, diese Option wurde beim Hinzufügen des Bildschirmzeit-Passcodes verwendet, steht sie Benutzern mit vergessenen Bildschirmzeit-Passcodes zur Verfügung

Frëngjisht Gjermanisht
option option
disponible verfügung
utilisateurs benutzern
utilisé verwendet
été wurde
du des

FR Autrement dit, les recommandations d’Apple en matière de réglementation du comportement des enfants avec Screen Time permettent d’assurer que Screen Time ne soit pas supprimé sans la participation des parents.

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

Frëngjisht Gjermanisht
recommandations empfehlungen
dapple apple
réglementation regulierung
comportement verhaltens
enfants kindern
screen screen
time time
participation beteiligung
sans ohne
dit gesagt
pas nicht

FR Sélectionnez vos options sous Days of Week (Jours de la semaine), Start Time (Heure de début), Repeat Interval (Intervalle de répétition) et End Time (Heure de fin). Vous pouvez ajouter différentes options de planification. 

DE Wählen Sie unter Wochentage, Startzeit, Wiederholungsintervall und Endzeit die gewünschten Optionen aus. Sie können mehrere Planungsoptionen hinzufügen. 

Frëngjisht Gjermanisht
ajouter hinzufügen
jours de la semaine wochentage
options optionen
et und
sélectionnez wählen
de unter
jours die
différentes sie

FR Répétez les étapes 3 à 6 pour créer les champs de nombre entier requis appelés Repair time et Cleanup time

DE Wiederholen Sie die Schritte 3–6, um die Integer-Felder Repair time für die Reparaturzeit und Cleanup time für die Reinigungszeit zu benennen. 

Frëngjisht Gjermanisht
répétez wiederholen
étapes schritte
champs felder
time time
et und
pour für
de die
à zu

FR Nos conseillers sont disponibles du lundi au samedi de 8h à 19h (UK time) et le dimanche de 9h à 17h30 (UK time), à l'exception des jours fériés. 

DE Unsere Client Advisors stehen Ihnen Montag – Samstag, 8 – 19 Uhr (GMT/BST) und Sonntag, 9 – 17:30 Uhr (GMT/BST) zur Verfügung, gesetzliche Feiertage ausgenommen. 

Frëngjisht Gjermanisht
disponibles verfügung
samedi samstag
dimanche sonntag
fériés feiertage
nos unsere
lundi montag
et und
jours ihnen
au zur

FR Nos conseillers sont disponibles du lundi au samedi de 8h à 19h (UK time) et le dimanche de 9h à 17h30 (UK time), à l'exception des jours fériés. 

DE Unsere Client Advisors stehen Ihnen Montag – Samstag, 8 – 19 Uhr (GMT/BST) und Sonntag, 9 – 17:30 Uhr (GMT/BST) zur Verfügung, gesetzliche Feiertage ausgenommen. 

Frëngjisht Gjermanisht
disponibles verfügung
samedi samstag
dimanche sonntag
fériés feiertage
nos unsere
lundi montag
et und
jours ihnen
au zur

FR Le pare-feu d'applications web (WAF), Cloudflare Access, le réseau de diffusion de contenu (CDN) et Time Service sont des solutions Cloudflare conformes à la norme PCI

DE Die Web Application Firewall (WAF) von Cloudflare, Cloudflare Access, das Content Delivery Network (CDN), unser Time Service, Workers und Workers KV sind PCI-konforme Lösungen

Frëngjisht Gjermanisht
pare-feu firewall
waf waf
cloudflare cloudflare
access access
diffusion delivery
time time
solutions lösungen
conformes konforme
pci pci
web web
et und
cdn cdn
service service
à die
de von
sont sind
le das
le réseau network

FR Le programme dépeint les aventures d'un Time L Tapis de bain

DE Die Sendung zeigt die Abenteuer eines Time Lords namens " Badematte

Frëngjisht Gjermanisht
aventures abenteuer
time time

FR Récupérer le mot de passe Screen Time oublié

DE Zeitcode für vergessenes Bildschirmfenster wiederherstellen

Frëngjisht Gjermanisht
récupérer wiederherstellen
de für

FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe

DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa

Frëngjisht Gjermanisht
simon simon
rédacteur redakteur
time time
afrique afrika
magazine magazine
orient osten
et und
pays ländern
europe europa
été war
plus mehr
à in
de zwischen
pour für
le dem

FR Aimer le SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.

DE SlideShare-Titel Time Management & Productivity - Best Practices mit „Gefällt mir“ markieren.

Frëngjisht Gjermanisht
slideshare slideshare
time time
management management
best best
practices practices

DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen

Frëngjisht Gjermanisht
gestion führen
du mit

FR Slash Time réconcilie les finances avec vos données CRM et ERP

DE Zeitersparnis beim Abgleich der Finanzdaten mit Ihren CRM- und ERP-Daten

Frëngjisht Gjermanisht
données daten
crm crm
erp erp
et und
avec mit

FR Alice au pays des merveilles - Tea Time Skin adhésive d'ordinateur

DE Alice im Wunderland - Teezeit Laptop Folie

Frëngjisht Gjermanisht
alice alice
des im
pays des merveilles wunderland

FR Pochette « Alice au pays des merveilles - Tea Time », par eviebookish | Redbubble

DE "Alice im Wunderland - Teezeit" Täschchen von eviebookish | Redbubble

Frëngjisht Gjermanisht
alice alice
pays des merveilles wunderland
des von

FR Alice au pays des merveilles - Tea Time Pochette

DE Alice im Wunderland - Teezeit Täschchen

Frëngjisht Gjermanisht
alice alice
des im
pays des merveilles wunderland

Po shfaq 50 nga 50 përkthime