Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "time" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "time" nga Gjermanisht në Frëngjisht

Përkthime të time

"time" në Gjermanisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

time actuellement ainsi au aussi aux avec bien ce ce qui cette comme comment dans dans le de des données deux données durée entre est grâce à heure heures il il est informations jour le le temps les données lire mais moment même non ou par pendant plus de pour pour le qu que qui si site sur temps time tous un une voir vous à était été être

Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i time

Gjermanisht
Frëngjisht

DE MTTD steht für „Mean Time To Detect“ oder „Mean Time To Discover“ (durchschnittliche Zeit bis zur Entdeckung), und MTTR steht für „Mean Time To Respond“ (durchschnittliche Zeit bis zur Reaktion)

FR Le MTTD est le « temps moyen de détection » ou « temps moyen de découverte » et le MTTR est le « temps moyen de réponse »

Gjermanisht Frëngjisht
durchschnittliche moyen
entdeckung découverte
reaktion réponse
oder ou
und et
zeit temps

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Time warner email fournit un accès IMAP à votre compte Time warner email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Gjermanisht Frëngjisht
time time
bietet fournit
mobile mobile
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
e-mails mails
zu à
mail messagerie
ihr de

DE Zweifachauthentifizierung durch TOTP (Time-Based One-Time Password Algorithm). Zum Beispiel mit Hilfe des Google Authenticators.

FR Authentification à deux facteurs via TOTP (Time-Based One-Time Password Algorithm). Compatible avec Google Authenticator par exemple.

Gjermanisht Frëngjisht
password password
google google
mit avec
durch par
zum à
beispiel par exemple

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

FR Autrement dit, les recommandations d’Apple en matière de réglementation du comportement des enfants avec Screen Time permettent d’assurer que Screen Time ne soit pas supprimé sans la participation des parents.

Gjermanisht Frëngjisht
empfehlungen recommandations
apple dapple
regulierung réglementation
verhaltens comportement
kindern enfants
screen screen
time time
beteiligung participation
ohne sans
gesagt dit
nicht pas

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen d… mehr erfahren

FR All Time Low est un groupe de pop punk américain, originaire de Tawson, Maryland, dans la banlieue de Baltimore. Formé en 2003, le groupe se compose actuellement du chanteur et guitarist… en lire plus

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, wel… mehr erfahren

FR All Time Low est un groupe de pop punk américain, originaire de Tawson, Maryland, dans la banlieue de Baltimore. Formé en 2003, le groupe se compose actuellement du chanteur et guitariste Alex Gaskarth, du guitariste principal et ch… en lire plus

DE (Pocket-lint) - Lange bevor Apple Screen Time ankündigte - eine Funktion von iOS 12 - bot eine kleine britische Firma namens Screen Time Labs eine Lösung für die Verwaltung von Kindern und ihren Geräten an.

FR (Pocket-lint) - Bien avant quApple nannonce Screen Time - une fonctionnalité diOS 12 - une petite entreprise britannique appelée Screen Time Labs proposait une solution pour gérer les enfants et leurs appareils.

Gjermanisht Frëngjisht
screen screen
time time
britische britannique
labs labs
lösung solution
geräten appareils
funktion fonctionnalité
kleine petite
verwaltung gérer
kindern enfants
und et
firma entreprise
eine une
namens appelé
bevor avant
ihren leurs

DE Sie können auch die Jira-Felder „Time to Resolution“ (Zeit bis zur Problemlösung) und „Time to First Response“ (Zeit bis zur ersten Antwort) zuordnen, um die SLA-Informationen (Service-Level Agreement) in Smartsheet zu nutzen

FR Vous pouvez également mettre en correspondance les champs Jira Temps de résolution et Temps de première réponse afin d’exploiter les informations relatives aux accords de niveau de service (SLA) dans Smartsheet

Gjermanisht Frëngjisht
felder champs
jira jira
ersten première
informationen informations
level niveau
service service
smartsheet smartsheet
antwort réponse
auch également
und et
können pouvez
zeit temps
um afin
die de
in en

DE An Werktagen von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr (Kunde wählt MEZ, US Eastern Time oder Indian Standard Time)

FR Assistance de 8 h 30 à 17 h 30 pendant les jours ouvrés Le client a le choix entre l'heure de la côte est américaine, l'heure d'Europe centrale ou l'heure standard en Inde.

Gjermanisht Frëngjisht
kunde client
standard standard
eastern est
oder ou
von de
an a

DE Time Machine vom Echtzeit-Scanvorgang ausschließen: Zur Leistungsverbesserung von Scanvorgängen kann Time Machine jetzt beim Echtzeit-Scanvorgang ausgeschlossen werden.

FR Exclusion de Time Machine des analyses en temps réel : dans un souci d’amélioration de la performance d’analyse, il est désormais possible d’exclure Time Machine des analyses en temps réel.

Gjermanisht Frëngjisht
machine machine
time time
jetzt désormais
kann performance

DE Es ist derzeit 04:23 in Paris. Paris verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:23 à Paris. Paris utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
paris paris
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 22:23 in New York. New York verwendet Eastern Standard Time und unterstützt auch Eastern Daylight Time.

FR Il est actuellement 22:23 à New York. New York utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
new new
york york
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
eastern est

DE Es ist derzeit 04:24 in Venedig. Venedig verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:24 à Venise. Venise utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
venedig venise
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 04:24 in Rom. Rom verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:24 à Rome. Rome utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
rom rome
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 04:24 in Mailand. Mailand verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:24 à Milan. Milan utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
mailand milan
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 04:24 in Barcelona. Barcelona verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:24 à Barcelone. Barcelone utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
barcelona barcelone
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 04:24 in Madrid. Madrid verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:24 à Madrid. Madrid utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
madrid madrid
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 04:24 in Amsterdam. Amsterdam verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:24 à Amsterdam. Amsterdam utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
amsterdam amsterdam
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 03:24 in Lissabon. Lissabon verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

FR Il est actuellement 03:24 à Lisbonne. Lisbonne utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
lissabon lisbonne
verwendet utilise
gmt gmt
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 22:25 in Manhattan. Manhattan verwendet Eastern Standard Time und unterstützt auch Eastern Daylight Time.

FR Il est actuellement 22:25 à Manhattan. Manhattan utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
manhattan manhattan
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
eastern est

DE Es ist derzeit 04:25 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 04:25 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
berlin berlin
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 03:25 in Westminster. Westminster verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

FR Il est actuellement 03:25 à Westminster. Westminster utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
verwendet utilise
gmt gmt
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 06:25 in Istanbul. Istanbul verwendet Turkey Standard Time und unterstützt auch Turkey Daylight Time.

FR Il est actuellement 06:25 à Istanbul. Istanbul utilise Turkey Standard Time et supporte aussi Turkey Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
istanbul istanbul
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 22:25 in Boston. Boston verwendet Eastern Standard Time und unterstützt auch Eastern Daylight Time.

FR Il est actuellement 22:25 à Boston. Boston utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
boston boston
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
eastern est

DE Es ist derzeit 14:25 in Sydney. Sydney verwendet AUS Eastern Standard Time und unterstützt auch AUS Eastern Daylight Time.

FR Il est actuellement 14:25 à Sydney. Sydney utilise AUS Eastern Standard Time et supporte aussi AUS Eastern Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
sydney sydney
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
aus aus
eastern est

DE STS (Sim Time Scaling) - Damit kann der Spielserver Ihren Client anweisen, einen Eingabestrom zu beschleunigen oder zu verlangsamen.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Eine aggressivere Version von STS

FR STS (Sim Time Scaling) : permet au serveur de jeu de demander à votre client d'accélérer ou de ralentir un flux d'entrée.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Une version plus agressive de STS

Gjermanisht Frëngjisht
time time
client client
verlangsamen ralentir
kann permet
sim sim
zu à
oder ou
version version
einen un
damit de

DE Point-in-Time-Datenkopien: SANsymphony bietet verschiedene Möglichkeiten, Point-in-Time-Kopien zu erstellen, die erforderlich sind, um beschädigte oder verlorene Daten wiederherzustellen.

FR Copies ponctuelles des données : SANsymphony offre plusieurs moyens de générer des copies à un instant « t » nécessaires pour restaurer des données corrompues ou perdues.

Gjermanisht Frëngjisht
erstellen générer
erforderlich nécessaires
verlorene perdues
wiederherzustellen restaurer
kopien copies
oder ou
daten données
möglichkeiten moyens
bietet offre
verschiedene des
zu à
um pour

DE Sie können das Verhalten wichtiger PostgreSQL-Funktionen analysieren, einschließlich Aufrufraten, Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Self-Time sowie Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Total Time.

FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.

Gjermanisht Frëngjisht
verhalten comportement
analysieren analysez
total total
postgresql postgresql
höchsten plus
funktionen fonctions
einschließlich notamment
mit présentant

DE An Werktagen von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr (Kunde wählt MEZ, US Eastern Time oder Indian Standard Time)

FR Assistance de 8 h 30 à 17 h 30 pendant les jours ouvrés Le client a le choix entre l'heure de la côte est américaine, l'heure d'Europe centrale ou l'heure standard en Inde.

Gjermanisht Frëngjisht
kunde client
standard standard
eastern est
oder ou
von de
an a

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Time warner email fournit un accès IMAP à votre compte Time warner email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Gjermanisht Frëngjisht
time time
bietet fournit
mobile mobile
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
e-mails mails
zu à
mail messagerie
ihr de

DE Hierfür generieren wir TOTPs (Time-based One-Time Passwords, also zeitlich begrenzte Einmalpasswörter).

FR Pour cela, nous générons des TOTP (Time-based One-Time Passwords), des mots de passe uniques à durée limitée.

Gjermanisht Frëngjisht
begrenzte limité
wir nous
also de

DE Es ist derzeit 05:48 in Paris. Paris verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

FR Il est actuellement 05:48 à Paris. Paris utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
paris paris
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 05:08 in London. London verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

FR Il est actuellement 05:09 à Londres. Londres utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
london londres
verwendet utilise
gmt gmt
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 05:20 in Edinburgh. Edinburgh verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

FR Il est actuellement 05:20 à Édimbourg. Édimbourg utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
verwendet utilise
gmt gmt
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 06:33 in Rom. Rom verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 06:33 à Rome. Rome utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
rom rome
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 06:46 in Wien. Wien verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 06:46 à Vienne. Vienne utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
wien vienne
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 07:13 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.

FR Il est actuellement 07:13 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
berlin berlin
verwendet utilise
europe europe
standard standard
unterstützt supporte
in à
w w
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 07:26 in Nizza. Nizza verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.

FR Il est actuellement 07:26 à Nice. Nice utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
nizza nice
verwendet utilise
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Es ist derzeit 06:38 in Manchester. Manchester verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.

FR Il est actuellement 06:38 à Manchester. Manchester utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.

Gjermanisht Frëngjisht
manchester manchester
verwendet utilise
gmt gmt
standard standard
unterstützt supporte
in à
derzeit actuellement
time time
und et
es il
ist est

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

FR Autrement dit, les recommandations d’Apple en matière de réglementation du comportement des enfants avec Screen Time permettent d’assurer que Screen Time ne soit pas supprimé sans la participation des parents.

Gjermanisht Frëngjisht
empfehlungen recommandations
apple dapple
regulierung réglementation
verhaltens comportement
kindern enfants
screen screen
time time
beteiligung participation
ohne sans
gesagt dit
nicht pas

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen d… mehr erfahren

FR All Time Low est un groupe de pop punk américain, originaire de Tawson, Maryland, dans la banlieue de Baltimore. Formé en 2003, le groupe se compose actuellement du chanteur et guitarist… en lire plus

DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, wel… mehr erfahren

FR All Time Low est un groupe de pop punk américain, originaire de Tawson, Maryland, dans la banlieue de Baltimore. Formé en 2003, le groupe se compose actuellement du chanteur et guitariste Alex Gaskarth, du guitariste principal et ch… en lire plus

DE Richten Sie Erinnerungen ein, um Time-to-Hire und Time-to-Fill zu reduzieren

FR Définissez des rappels pour réduire les délais d?embauche

Gjermanisht Frëngjisht
erinnerungen rappels
reduzieren réduire

DE Sie können auch die Jira-Felder „Time to Resolution“ (Zeit bis zur Problemlösung) und „Time to First Response“ (Zeit bis zur ersten Antwort) zuordnen, um die SLA-Informationen (Service-Level Agreement) in Smartsheet zu nutzen

FR Vous pouvez également mettre en correspondance les champs Jira Temps de résolution et Temps de première réponse afin d’exploiter les informations relatives aux accords de niveau de service (SLA) dans Smartsheet

DE Der Wettbewerb beginnt am 1. September 2022 um 00:01 Uhr Eastern Daylight Time („EDT") und endet am 30. November 2022 um 23:59 Uhr Eastern Standard Time („EST") („Laufzeit")

FR Le Concours commence le 1er septembre 2022 à 00h01, heure avancée de l'Est (EDT) et se termine le 30 novembre 2022 à 23h59, heure normale de l'Est (EST) (la « Durée »)

DE Wenn Sie Time Machine nutzen, um Sicherungskopien Ihrer Dateien zu erstellen, bringt der Time Machine-Schutz zusätzliche Sicherheit vor ausgeklügelten Ransomware-Angriffen

FR Si vous utilisez Time Machine pour sauvegarder vos fichiers, cette couche de sécurité supplémentaire vous sera utile pour vous prémunir des attaques de ransomwares sophistiqués

DE Wiederholen Sie die Schritte 3–6, um die Integer-Felder Repair time für die Reparaturzeit und Cleanup time für die Reinigungszeit zu benennen. 

FR Répétez les étapes 3 à 6 pour créer les champs de nombre entier requis appelés Repair time et Cleanup time. 

DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.

FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.

Gjermanisht Frëngjisht
entscheiden décidez
wann moment
genau exact
daten données
ausführen effectuez
tags balise
festlegen définissez
cache cache
ttl ttl
und et
von du
sie des

DE Die Web Application Firewall (WAF) von Cloudflare, Cloudflare Access, das Content Delivery Network (CDN), unser Time Service, Workers und Workers KV sind PCI-konforme Lösungen

FR Le pare-feu d'applications web (WAF), Cloudflare Access, le réseau de diffusion de contenu (CDN) et Time Service sont des solutions Cloudflare conformes à la norme PCI

Gjermanisht Frëngjisht
firewall pare-feu
waf waf
cloudflare cloudflare
access access
time time
lösungen solutions
delivery diffusion
konforme conformes
pci pci
web web
und et
cdn cdn
service service
die à
content contenu
von de
network le réseau

DE Die Sendung zeigt die Abenteuer eines Time Lords namens " Badematte

FR Le programme dépeint les aventures d'un Time L Tapis de bain

Gjermanisht Frëngjisht
abenteuer aventures
time time

Po shfaq 50 nga 50 përkthime