FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
"operations" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
operations | operations |
FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
DE Isolieren Sie atomare Operationen. Sie können den gesamten Raum abdecken, indem Sie atomare Operationen kombinieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | operationen |
combinaison | kombinieren |
couvrir | abdecken |
lespace | raum |
de | indem |
la | den |
différentes | sie |
FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
DE Isolieren Sie atomare Operationen. Sie können den gesamten Raum abdecken, indem Sie atomare Operationen kombinieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | operationen |
combinaison | kombinieren |
couvrir | abdecken |
lespace | raum |
de | indem |
la | den |
différentes | sie |
FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations
DE Betrieb: Um den Betrieb zu optimieren, ermitteln, sammeln und verwalten Teams alle Metadatenbestände und Data Lineages des Unternehmens, um die Betriebsqualität zu verbessern
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
équipes | teams |
données | data |
et | und |
opérations | betrieb |
optimiser | optimieren |
gèrent | verwalten |
toutes | alle |
afin | um |
FR Une fois que vous avez déployé un cluster Kubernetes avec SUSE Rancher, les opérations sont centralisées et les administrateurs peuvent traiter tous les aspects des opérations du 2e jour
DE Sobald Sie ein Kubernetes-Cluster mit SUSE Rancher bereitgestellt haben, werden alle Vorgänge zentral ausgeführt, und Administratoren können alle Arbeiten vornehmen, die nach der eigentlichen Implementierung anfallen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
administrateurs | administratoren |
centralisé | zentral |
suse | suse |
opérations | vorgänge |
et | und |
avec | mit |
un | ein |
peuvent | können |
tous | alle |
du | der |
une fois | sobald |
vous | sie |
sont | werden |
FR Le passage à la banque basée sur les données nécessitera de modifier les opérations internes, car les opérations en silos devront partager les données
DE Die Umstellung auf datengesteuertes Banking erfordert eine Änderung der internen Abläufe, da isolierte Abläufe Daten gemeinsam nutzen müssen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
passage | umstellung |
banque | banking |
opérations | abläufe |
données | daten |
car | da |
à | die |
de | der |
internes | internen |
sur | auf |
FR Suivez chacune des étapes de la consolidation statutaire au sein d'un cockpit intelligent vous permettant de prendre en charge toutes les opérations, depuis l’élimination des opérations intra-groupe jusqu'à la gestion des conversions multidevises.
DE Überwachen Sie jeden Konsolidierungsschritt in einem intelligenten Cockpit, das Ihnen alle Möglichkeiten bietet – von der Eliminierung konzerninterner Transaktionen bis hin zur Verwaltung von Multi-Währungsumrechnungen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
intelligent | intelligenten |
gestion | verwaltung |
en | in |
au | zur |
toutes | alle |
de | von |
la | der |
dun | einem |
FR TensorRT permet d’exploiter des modèles préalablement entraînés sur 32 bits ou 16 bits afin de les optimiser pour les opérations INT8 avec Tesla T4 ou Tesla P4 ou les opérations FP16 avec Tesla V100
DE Mit TensorRT können Modelle, die mit 32-Bit- oder 16-Bit-Daten trainiert wurden, für INT8-Prozesse auf Tesla T4 und P4 oder FP16 auf Tesla V100 optimiert werden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
bits | bit |
optimiser | optimiert |
opérations | prozesse |
tesla | tesla |
entraîné | trainiert |
ou | oder |
modèles | modelle |
FR En se passant de matériaux inutilement coûteux dans ces opérations, Providence a réussi à économiser plusieurs milliers de dollars en un an pour les 10 000 opérations effectuées et a réduit le coût du ciment osseux de 76 $ par patient
DE Durch Verzicht auf nicht erforderliches kostspieliges Material bei vielen künstlichen Körperteilen konnte Providence Hunderttausende von US-Dollar im Jahr bei 10.000 Operationen einsparen und die Kosten für Knochenzement pro Fall um 76 USD reduzieren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
matériaux | material |
opérations | operationen |
économiser | einsparen |
dollars | dollar |
réduit | reduzieren |
coût | kosten |
et | und |
passant | durch |
dans | im |
à | die |
le | fall |
de | von |
pour | für |
FR Opérations sur disque ou partition, sans redimensionnement. Pris en charge uniquement pour les opérations de sauvegarde/restauration de disque ou de partition
DE Aktionen mit Laufwerken/Volumes ohne Größenanpassung. Wird nur für Backups bzw. Wiederherstellungen von Laufwerken/Volumes unterstützt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | aktionen |
sans | ohne |
pris | mit |
sauvegarde | backups |
ou | bzw |
FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.
DE Kinderleichte Ops. „Ops“ werden vollständig vom Service verwaltet – überlassen Sie die Einrichtung, das Hosting, die Sicherheit, die Wartung und die Skalierung der Messaging-Infrastruktur unseren Experten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
gère | verwaltet |
entièrement | vollständig |
configuration | einrichtung |
sécurité | sicherheit |
messagerie | messaging |
experts | experten |
service | service |
maintenance | wartung |
et | und |
la | die |
nos | unseren |
FR Profitez d'opérations quotidiennes automatisées afin de pouvoir vous concentrer sur ce qui compte le plus et effectuez des opérations d'assistance technique 61 % plus efficaces.
DE Genießen Sie den automatisierten täglichen Betrieb, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren und 61% effizientere Helpdesk-Vorgänge bearbeiten können.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
profitez | genießen |
quotidiennes | täglichen |
concentrer | konzentrieren |
efficaces | effizientere |
et | und |
de | damit |
sur | auf |
opérations | betrieb |
vous | sie |
le | den |
FR Visualisez un « tableau de toutes les opérations » conçu pour afficher toutes les opérations de toutes les bases de données et caches de l’application dans la fenêtre temporelle sélectionnée.
DE Sie erhalten eine Tabelle mit allen Vorgängen in allen Datenbanken und Caches Ihrer App für das gewählte Zeitfenster.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
caches | caches |
lapplication | app |
opérations | vorgängen |
et | und |
bases de données | datenbanken |
dans | in |
FR Opérations sur devises Opérations à terme Conclure maintenant
DE Devisengeschäft Termin Jetzt abschliessen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
conclure | abschliessen |
maintenant | jetzt |
FR Opérations sur devises Opérations à terme Pour en savoir plus
DE Devisengeschäft Termin Mehr erfahren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
plus | mehr |
savoir | erfahren |
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
DE Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
group | group |
était | war |
opérations | operations |
gmbh | gmbh |
de | of |
et | und |
avant | bevor |
FR Au poste de directeur des opérations de Virgin Pulse, Richard supervise le développement technique, la création, la mise en œuvre et les opérations pour tous les produits de la société.
DE Als Chief Operating Officer von Virgin Pulse beschäftigt sich Richard mit der Produkt- und technischen Entwicklung sowie der Erstellung, Einführung und betrieblichen Nutzung aller Produkte von Virgin Pulse.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
directeur | chief |
richard | richard |
développement | entwicklung |
technique | technischen |
et | und |
création | erstellung |
mise | mit |
des | aller |
les | produkte |
FR Composants Microsoft Operations Manager pris en charge pour RMAD Management Pack pour Microsoft Center Operations Manager (SCOM) :
DE Unterstützte Versionen von Microsoft Operations Manager für das RMAD Management Pack für Microsoft Center Operations Manager (SCOM):
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
operations | operations |
rmad | rmad |
pack | pack |
center | center |
manager | manager |
management | management |
pour | für |
FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | operationen |
moyennes | durchschnittlichen |
centaines | hunderte |
performances | leistung |
ou | oder |
résulte | ergebnis |
moins | weniger |
millions | millionen |
par | sekunde |
FR Notre plan de continuité des opérations, qui a été créé pour ce genre de situation, est conçu pour permettre aux services et opérations Zendesk de fonctionner de façon optimale dans ce contexte difficile.
DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
créé | erstellt |
et | und |
été | wurde |
services | services |
fonctionner | funktionieren |
FR Simplifiez vos opérations Éliminez les infrastructures de restauration secondaires et simplifiez vos opérations de reprise après sinistre avec DRaaS et la restauration automatisée.
DE Vereinfachung des Geschäftsbetriebs. Verzichten Sie für die Wiederherstellung auf sekundäre Infrastrukturen und vereinfachen Sie DR-Operationen mit DRaaS und automatisierter Wiederherstellung.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
simplifiez | vereinfachen |
opérations | operationen |
infrastructures | infrastrukturen |
draas | draas |
et | und |
restauration | wiederherstellung |
automatisé | automatisierter |
FR Vous avez également le droit de refuser différentes opérations de traitement des données, notamment celles qui dépendent exclusivement de votre consentement ou qui ont pour objet des opérations de marketing direct
DE Sie haben auch das Recht, verschiedenen Datenverarbeitungsaktivitäten zu widersprechen, einschließlich Verarbeitungsaktivitäten, die ausschließlich auf Ihrer Zustimmung beruhen, oder der Verarbeitung für Direktmarketing-Zwecke
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
consentement | zustimmung |
notamment | einschließlich |
ou | oder |
droit | recht |
traitement | verarbeitung |
également | auch |
exclusivement | ausschließlich |
de | ihrer |
celles | die |
pour | für |
différentes | verschiedenen |
ont | haben |
FR Réduisez les opérations d'enregistrement, de rangement et de récupération de bagages et améliorez la satisfaction des clients, grâce à une visibilité renforcée sur vos opérations.
DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand bei Annahme, Lagerung und Entnahme von Gepäckstücken und erhöhen Sie so die Zufriedenheit von Gästen mittels betrieblicher Transparenz.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
réduisez | reduzieren |
rangement | lagerung |
améliorez | erhöhen |
clients | gästen |
visibilité | transparenz |
et | und |
à | die |
FR Assurez le bon déroulement des opérations à l'aide de nos modes d'emploi faciles à suivre et de nos meilleures pratiques pour tout ce qui concerne les opérations humaines.
DE Sorgen Sie für reibungslose Abläufe mit unseren leicht verständlichen Anleitungen und Best Practices für alle Bereiche des Personalwesens.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
meilleures | best |
opérations | abläufe |
faciles | leicht |
et | und |
pratiques | practices |
de | unseren |
pour | für |
FR Affichez le décompte des opérations pour les requêtes et les opérations d’écriture, les documents, les commandes, etc.
DE Erhalten Sie Operationszähler für Abfrage und Schreiben, Dokument, Befehl und mehr
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
requêtes | abfrage |
documents | dokument |
commandes | befehl |
et | und |
pour | für |
FR Opérations : Ceux qui ont également de l'expérience du côté des opérations de l'entreprise sont particulièrement bien adaptés pour gravir les échelons
DE Operations: Wer auch Erfahrung im operativen Geschäft mitbringt, ist für den Aufstieg besonders gut geeignet
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | operations |
particulièrement | besonders |
ont | erfahrung |
également | auch |
adapté | geeignet |
FR Vous avez également le droit de refuser différentes opérations de traitement des données, notamment celles qui dépendent exclusivement de votre consentement ou qui ont pour objet des opérations de marketing direct
DE Sie haben auch das Recht, verschiedenen Datenverarbeitungsaktivitäten zu widersprechen, einschließlich Verarbeitungsaktivitäten, die ausschließlich auf Ihrer Zustimmung beruhen, oder der Verarbeitung für Direktmarketing-Zwecke
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
consentement | zustimmung |
notamment | einschließlich |
ou | oder |
droit | recht |
traitement | verarbeitung |
également | auch |
exclusivement | ausschließlich |
de | ihrer |
celles | die |
pour | für |
différentes | verschiedenen |
ont | haben |
FR Opérations en ligne, hors ligne, sécurisées et à l’état autorisé, qui emploient des cartes à puce utilisées en tant que substituts des clés physiques pendant les opérations locales et à distance
DE Online-, Offline-, sichere und autorisierte Operationen mithilfe von Chipkarten, die als Ersatz für physische Schlüssel bei lokalen und Fern-Operationen verwendet werden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | operationen |
autorisé | autorisierte |
physiques | physische |
locales | lokalen |
et | und |
utilisé | verwendet |
clé | schlüssel |
à | die |
sécurisé | sichere |
tant | als |
FR Une fois que vous avez déployé un cluster Kubernetes avec SUSE Rancher, les opérations sont centralisées et les administrateurs peuvent traiter tous les aspects des opérations du 2e jour
DE Sobald Sie ein Kubernetes-Cluster mit SUSE Rancher bereitgestellt haben, werden alle Vorgänge zentral ausgeführt, und Administratoren können alle Arbeiten vornehmen, die nach der eigentlichen Implementierung anfallen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
administrateurs | administratoren |
centralisé | zentral |
suse | suse |
opérations | vorgänge |
et | und |
avec | mit |
un | ein |
peuvent | können |
tous | alle |
du | der |
une fois | sobald |
vous | sie |
sont | werden |
FR Profitez d'opérations quotidiennes automatisées afin de pouvoir vous concentrer sur ce qui compte le plus et effectuez des opérations d'assistance technique 61 % plus efficaces.
DE Genießen Sie den automatisierten täglichen Betrieb, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren und 61% effizientere Helpdesk-Vorgänge bearbeiten können.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
profitez | genießen |
quotidiennes | täglichen |
concentrer | konzentrieren |
efficaces | effizientere |
et | und |
de | damit |
sur | auf |
opérations | betrieb |
vous | sie |
le | den |
FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
opérations | operationen |
moyennes | durchschnittlichen |
centaines | hunderte |
performances | leistung |
ou | oder |
résulte | ergebnis |
moins | weniger |
millions | millionen |
par | sekunde |
FR Sur site ou en hybride, vous assurerez la continuité des opérations grâce à une gestion centralisée, des opérations en un clic et une automatisation basée sur l'IA
DE Ob vor Ort oder in einem hybriden System, Sie sichern die Geschäftskontinuität durch zentrales Management, Ein-Klick-Vorgänge und KI-gesteuerte Automatisierung
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
hybride | hybriden |
clic | klick |
automatisation | automatisierung |
gestion | management |
ou | oder |
et | und |
centralisé | zentrales |
en | in |
à | die |
un | ein |
vous | sie |
FR Sur site ou en hybride, vous assurerez la continuité des opérations grâce à une gestion centralisée, des opérations en un clic et une automatisation basée sur l'IA
DE Ob vor Ort oder in einem hybriden System, Sie sichern die Geschäftskontinuität durch zentrales Management, Ein-Klick-Vorgänge und KI-gesteuerte Automatisierung
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
hybride | hybriden |
clic | klick |
automatisation | automatisierung |
gestion | management |
ou | oder |
et | und |
centralisé | zentrales |
en | in |
à | die |
un | ein |
vous | sie |
FR Notre plan de continuité des opérations, qui a été créé pour ce genre de situation, est conçu pour permettre aux services et opérations Zendesk de fonctionner de façon optimale dans ce contexte difficile.
DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
créé | erstellt |
et | und |
été | wurde |
services | services |
fonctionner | funktionieren |
FR Notre plan de continuité des opérations, qui a été créé pour ce genre de situation, est conçu pour permettre aux services et opérations Zendesk de fonctionner de façon optimale dans ce contexte difficile.
DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
créé | erstellt |
et | und |
été | wurde |
services | services |
fonctionner | funktionieren |
FR Le Centre de gestion du maillage – NOC facilite les opérations sur un réseau surchargé en simplifiant les opérations sur le réseau par l’automatisation, ce qui réduit les erreurs humaines et liées à la configuration.
DE Das Fabric Management Center – NOC entlastet Network-Operations-Teams, weil es den Netzwerkbetrieb mit Automatisierungen vereinfacht und so Mitarbeiterfehler und Fehlkonfigurationen reduziert.
FR Simplifiez les opérations du centre de contact pour fluidifier les opérations de vos agents et de vos clients
DE Vereinfachen Sie die Prozesse im Contact Center, damit Kunden und Mitarbeiter vorankommen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
simplifiez | vereinfachen |
opérations | prozesse |
contact | contact |
agents | mitarbeiter |
clients | kunden |
et | und |
de | damit |
centre | center |
FR Splunk Security Operations Suite combine des solutions de données, d’analyse et d’opérations de pointe pour moderniser et optimiser vos cyberdéfenses.
DE Die Splunk Security Operations Suite kombiniert branchenführende Daten-, Analyse- und Operations-Lösungen, um Ihre Cyber-Abwehr zu modernisieren und zu optimieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
splunk | splunk |
security | security |
operations | operations |
solutions | lösungen |
données | daten |
combine | kombiniert |
et | und |
moderniser | modernisieren |
optimiser | optimieren |
suite | suite |
de | ihre |
FR NoOps : NoOps signifie No IT Operations et désigne une évolution du DevOps qui supprime entièrement les opérations informatiques de l’environnement de développement logiciel
DE NoOps: NoOps steht für „No IT Operations“ und bezeichnet eine Weiterentwicklung von DevOps, die IT Operations komplett von der Softwareentwicklung trennt
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
évolution | weiterentwicklung |
devops | devops |
entièrement | komplett |
et | und |
operations | operations |
une | eine |
du | die |
FR AIOps signifie intelligence artificielle pour les opérations informatiques et désigne la pratique consistant à utiliser l’analyse par IA et le machine learning pour automatiser et améliorer les opérations IT.
DE AIOps steht für „Artificial Intelligence for IT Operations“ und bezieht sich auf den Einsatz von KI-Analytik und Machine Learning, um IT Operations zu automatisieren und zu verbessern.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
intelligence | intelligence |
artificielle | artificial |
opérations | operations |
ia | ki |
machine | machine |
learning | learning |
et | und |
automatiser | automatisieren |
améliorer | verbessern |
pour | für |
à | zu |
par | von |
FR Opérations multicluster automatisées. Simplifiez les opérations des environnements Kubernetes multicluster à grande échelle et maintenez vos charges de travail correctement isolées.
DE Automatisierter Multi-Cluster-Betrieb. Vereinfachen Sie den Betrieb großer Kubernetes-Umgebungen mit mehreren Clustern und isolieren Sie Ihre Workloads ordnungsgemäß.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
simplifiez | vereinfachen |
environnements | umgebungen |
kubernetes | kubernetes |
charges de travail | workloads |
correctement | ordnungsgemäß |
et | und |
automatisé | automatisierter |
opérations | betrieb |
FR Des opérations manuelles aux opérations sans intervention Utilisez les règles métier et l’intégration numérique pour un contrôle de flotte « autonome » qui hiérarchise, gère et résout les alertes et les tâches par lui-même.
DE Vom manuellen Betrieb zum Hands-Off-Betrieb Nutzen Sie Geschäftsregeln und digitale Integration für eine „selbsttätige“ Flottensteuerung, die Alarme und Aufgaben selbständig priorisiert, verwaltet und löst.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
manuelles | manuellen |
numérique | digitale |
résout | löst |
alertes | alarme |
gère | verwaltet |
utilisez | nutzen |
et | und |
tâches | aufgaben |
opérations | betrieb |
pour | für |
lui-même | selbst |
FR Les opérations ou l’ensemble d’opérations exécutées sur les données personnelles
DE Die Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
données | daten |
personnelles | personenbezogenen |
FR Une console d'opérations avancée offre une visibilité en quasi temps réel sur vos transactions et vous permet de centraliser vos opérations pour une identification plus rapide des problèmes et une meilleure résilience opérationnelle.
DE Erweiterte Bedienerkonsole für echtzeitnahe Transparenz bei Transaktionen und zentralen Operationen für die schnellere Problembestimmung und mehr Ausfallsicherheit.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
visibilité | transparenz |
transactions | transaktionen |
et | und |
plus rapide | schnellere |
avancée | erweiterte |
opérations | operationen |
FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.
DE Kinderleichte Ops. „Ops“ werden vollständig vom Service verwaltet – überlassen Sie die Einrichtung, das Hosting, die Sicherheit, die Wartung und die Skalierung der Messaging-Infrastruktur unseren Experten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
gère | verwaltet |
entièrement | vollständig |
configuration | einrichtung |
sécurité | sicherheit |
messagerie | messaging |
experts | experten |
service | service |
maintenance | wartung |
et | und |
la | die |
nos | unseren |
FR Simplifie vos opérations grâce à une IU unique pour toutes ces opérations
DE Beseitigung betrieblicher Komplexität mithilfe einer einzigen globalen Bedienoberfläche
FR Annuler des changements : git reset Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : opérations de niveau fichier Annuler des changements : git clean
DE Rückgängigmachen von Änderungen: git reset Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgang auf Commit-Ebene Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgänge auf Dateiebene Rückgängigmachen von Änderungen: git clean
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
git | git |
niveau | ebene |
opérations | vorgänge |
et | und |
reset | reset |
de | von |
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
DE Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
group | group |
était | war |
opérations | operations |
gmbh | gmbh |
de | of |
et | und |
avant | bevor |
FR Les entreprises plus grandes de cette industrie sont intégrées verticalement, des opérations d’exploitation minière à travers les opérations globales à la vente en gros des métaux aux clients.
DE Großunternehmen in dieser Industrie sind vertikal integriert und umfassen sämtliche Tätigkeiten vom Bergbau über globale Geschäftstätigkeiten bis hin zum Metallgroßhandel mit Kunden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
verticalement | vertikal |
globales | globale |
gros | groß |
clients | kunden |
entreprises | unternehmen |
intégré | integriert |
en | in |
industrie | industrie |
de | vom |
sont | sind |
FR Avec des opérations dans tout le Salvador, les États-Unis et le Mexique, MRO Holdings gère un catalogue de plus de +500 000 SKU, fournissant des opérations de maintenance et de modification d'aéronefs de classe mondiale.
DE Mit Betriebstätten in El Salvador, den USA und Mexiko verwaltet MRO Holdings einen Katalog von über +500 000 SKUs und bietet erstklassige Flugzeugwartungs- und -modifikationsoperationen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
salvador | salvador |
mexique | mexiko |
gère | verwaltet |
catalogue | katalog |
et | und |
dans | in |
un | einen |
plus | erstklassige |
FR De gauche à droite : Tom Schouten, Geostick Chef de Projet des Opérations et le Directeur des Opérations Geostick
DE Von links nach rechts: Tom Schouten, Geostick Operations Project Manager und Geostick Operations Director Cees Schouten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
tom | tom |
projet | project |
opérations | operations |
et | und |
directeur | director |
chef | manager |
de | von |
droite | rechts |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime