FR Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe
"mauvaises" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
mauvaises | schlecht schlechte schlechten |
FR Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe
DE Fehler mit Passwörtern Fehler mit Passwörtern
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
de | mit |
mot de passe | passwörtern |
FR Vérification complémentaire lors de la création de redirections dans les cas de mauvaises données
DE Zusätzliche Prüfung bei der Erstellung von Umleitungen bei fehlerhaften Daten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
vérification | prüfung |
création | erstellung |
redirections | umleitungen |
données | daten |
FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.
DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gérer | verwaltung |
moins | weniger |
paramètres | einstellungen |
et | und |
configurations | konfigurationen |
une | einmalige |
réduisez | verringern |
à | die |
tableau | dashboard |
les | einzelnen |
clusters | cluster |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
prenez | nehmen |
tas | haufen |
mauvaises | schlecht |
combinez | kombinieren |
trouver | finden |
minutes | minuten |
idées | ideen |
sujet | thema |
et | und |
ou | oder |
importe | ist |
bonnes | sie |
un | einen |
FR Même si vous n’avez pas l’intention de la partager, elle peut toujours finir entre de mauvaises mains
DE Auch wenn Sie nicht vorhaben, die Fotos weiterzugeben, können sie dennoch in die falschen Hände geraten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mains | hände |
si | wenn |
pas | nicht |
FR Cela peut même entraîner la collecte et l’analyse de données superflues ou de « mauvaises » données
DE Es kann sogar dazu führen, dass irrelevante oder ?falsche? Daten gesammelt und analysiert werden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
données | daten |
peut | kann |
même | sogar |
ou | oder |
de | es |
et | dazu |
la | dass |
FR Nous avons déjà brièvement évoqué les risques encourus en matière de confidentialité si des personnes malintentionnées collectent les mauvaises données
DE Wir haben die möglichen Gefahren für den Datenschutz durch böswillige Parteien, die schlechte Daten sammeln, bereits kurz diskutiert
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
brièvement | kurz |
risques | gefahren |
confidentialité | datenschutz |
collectent | sammeln |
mauvaises | schlechte |
données | daten |
déjà | bereits |
nous | wir |
de | für |
les | die |
FR En cliquant sur les mauvaises annonces affichées sur PrimeWire, vous êtes susceptible de télécharger des virus, des publiciels ou d’autres logiciels malveillants sur votre appareil.
DE Wer auf ein falsches Popup klickt, kann sich Viren und andere Malware auf sein Gerät laden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
appareil | gerät |
dautres | und andere |
virus | viren |
charger | laden |
de | andere |
sur | auf |
FR Mauvaises chiennes veux être mon bae Sticker
DE Schlechte Schlampen wollen meine Bae sein Sticker
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechte |
sticker | sticker |
être | sein |
mon | meine |
FR série rustic barn wood les graines de pissenlit senvolent, graines de pissenlit, pissenlit, mauvaises herbes, bois de grange, rustique, ferme, décor de ferme, ferme chic, grange, nature, de, dhôtesse, rustiques, peintures rustiques, bois
DE mal, macht, malmakes, mallory georg, mal georg, acryl
FR Vous remarquerez que beaucoup de mauvaises critiques sont dues au fait que les gens n'étaient pas conscients des différences entre les entrées 3,5 mm.
DE Sie werden feststellen, dass viele der schlechten Kritiken darauf zurückzuführen sind, dass man sich der Unterschiede zwischen den 3,5-mm-Eingaben nicht bewusst war.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechten |
conscients | bewusst |
différences | unterschiede |
mm | mm |
pas | nicht |
que | darauf |
les | man |
de | zwischen |
vous | sie |
sont | werden |
FR Voici 5 bonnes pratiques pour vous débarrasser des mauvaises habitudes, afin d’élaborer une expérience de marque plus performante grâce à une stratégie de contenu efficace, convaincante et orientée données.
DE Fünf Best Practices, um schlechte Gewohnheiten abzulegen und mit einer effizienten, überzeugenden und datengesteuerten Content-Strategie für ein wirkungsvolleres Markenerlebnis zu sorgen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
pratiques | practices |
mauvaises | schlechte |
habitudes | gewohnheiten |
stratégie | strategie |
efficace | effizienten |
bonnes | best |
contenu | content |
et | und |
à | zu |
afin | um |
FR On dit souvent que quand la vie nous réserve de mauvaises surprises, il ne tient qu’à nous de les tourner à notre avantage, ce qui implique qu’il est possible de renverser une situation loin d’être idéale en changeant d’attitude
DE Den Spruch haben Sie vielleicht schon mal gehört: „Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus.“ Das kann auch gelingen – wenn man seine Einstellung ändert
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
vie | leben |
possible | kann |
une | eine |
ne | sie |
quand | wenn |
tient | haben |
FR L’utilisation en interne des mauvaises ressources
DE Interne Teams verwendeten die falschen Inhaltselemente
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
ressources | teams |
des | die |
en | interne |
FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.
DE Mit Elastic Pitch können Sie auch das Tuning einer Spur verzerren, um etwas Einzigartiges zu erschaffen – so klingen auch weniger gelungene Noten perfekt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
notes | noten |
piste | spur |
œuvre | können |
avec | mit |
outre | auch |
à | zu |
une | einer |
FR Nous affichons clairement les réductions sur les domaines et les tarifs de renouvellement au cours du processus de recherche afin qu'il n'y ait pas de mauvaises surprises lors du renouvellement de votre domaine.
DE Wir zeigen Domain-Rabatte und Verlängerungspreise während des Suchvorgangs deutlich an, damit es keine bösen Überraschungen gibt, wenn die Verlängerung deiner Domain ansteht.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
réductions | rabatte |
renouvellement | verlängerung |
et | und |
domaine | domain |
quil | es |
de | damit |
du | des |
nous | wir |
les | deiner |
pas | keine |
lors | die |
sur | deutlich |
ait | gibt |
FR Grâce à son expertise médicale et aux visites qu'elle a effectuées, Florence Nightingale a permis de comprendre que les morts étaient en grande partie dues à de mauvaises conditions médicales et qu'elles pouvaient être facilement évitées.
DE Das medizinische Fachwissen von Nightingale sowie ihre Besuche in Krankenhäusern lieferten ihr die Erkenntnisse, um die schlechten medizinischen Verhältnisse als die überraschende und vermeidbare Ursache für so viele Todesfälle zu bestimmen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
expertise | fachwissen |
visites | besuche |
mauvaises | schlechten |
médicale | medizinische |
et | und |
en | in |
à | zu |
de | ihr |
FR Mais veiller à la confidentialité de votre trafic de données est tout aussi important pour éviter les mauvaises surprises, ou pire
DE Aber die Geheimhaltung Ihres Datenverkehrs ist ebenso wichtig, um böse Überraschungen oder Schlimmeres zu vermeiden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
trafic | datenverkehrs |
important | wichtig |
éviter | vermeiden |
ou | oder |
est | ist |
mais | aber |
de | ihres |
à | zu |
FR Nous sommes transparents Nous sommes ouverts et honnêtes. Nous partageons toutes les informations, les bonnes comme les mauvaises, afin de...
DE Seit der Gründung vor 12 Jahren vertreten wir von Glassdoor die Überzeugung, dass Transparenz eine wesentliche Voraussetzung für den Wandel...
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
transparents | transparenz |
de | seit |
nous | wir |
FR Prévenez les attaques dues à de mauvaises configurations logicielles dans les services, les systèmes d'exploitation et les périphériques réseau
DE Verhindern Sie Angriffe durch Software-Fehlkonfigurationen in Diensten, Betriebssystemen und Netzwerkgeräten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
attaques | angriffe |
services | diensten |
logicielles | software |
et | und |
dans | in |
FR Les services de Consultation des produits Altova sont disponibles à l'heure, le nombre d'heures est convenu à l'avance, vous n'aurez donc pas de mauvaises surprises au bout du compte.
DE Altova Product Consulting-Leistungen werden pro Stunde verrechnet und zwar für ein im Vorhinein vereinbartes Zeitkontingent, sodass es keine Überraschungen gibt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
consultation | consulting |
altova | altova |
des produits | product |
est | es |
FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.
DE Am Anfang passiert es einfach, dass du Dinge falsch machst. Aber du solltest das nicht zur Gewohnheit werden lassen. Wir zeigen dir, wie du die häufigsten Fehler vermeidest.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
erreurs | fehler |
il | es |
de | zur |
transforment | die |
mais | aber |
pour | anfang |
le | das |
FR Résultat : j'ai pris de mauvaises habitudes dont il est dur de se défaire par la suite.
DE Das Ergebnis waren dann einige schlechte Angewohnheiten, die später echt schwer wieder loszuwerden waren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
résultat | ergebnis |
mauvaises | schlechte |
dur | schwer |
par | später |
de | dann |
la | waren |
suite | die |
FR Avant d'envoyer votre campagne, utilisez la fonctionnalité Inbox Preview afin d'éviter les mauvaises surprises et adapter vos créations pour fonctionner au mieux avec les clients de messagerie les plus importants de votre audience.
DE Verwende vor dem Senden „Inbox Preview“, um unangenehme Überraschungen zu vermeiden und deine Designs so anzupassen, dass sie am besten mit den gängigen E-Mail-Clients deiner Zielgruppe funktionieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
adapter | anzupassen |
fonctionner | funktionieren |
clients | clients |
audience | zielgruppe |
et | und |
au | zu |
mieux | besten |
messagerie | |
afin | um |
avec | mit |
avant | vor |
FR Régler les questions canoniques Détecter les mauvaises canonisations et découvrir où et comment mettre en œuvre leurs balises. Vous verrez une structure claire de votre site web avec zéro doublon.
DE Beheben Sie kanonische Probleme Falsche Kanonisierungen aufdecken und herausfinden, wo und wie ihre Tags implementiert werden können. Sie werden eine klare Struktur Ihrer Website mit null Dubletten sehen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
régler | beheben |
balises | tags |
structure | struktur |
claire | klare |
zéro | null |
mettre en œuvre | implementiert |
et | und |
verrez | sehen |
site | website |
de | ihrer |
découvrir | herausfinden |
œuvre | können |
une | eine |
avec | mit |
comment | wie |
vous | sie |
FR Nous ne pouvions pas nous permettre de prendre de mauvaises décisions ou des erreurs coûteuses
DE Wir konnten es uns nicht leisten, falsche Entscheidungen oder teure Fehler zu treffen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
permettre | leisten |
décisions | entscheidungen |
ou | oder |
erreurs | fehler |
pas | nicht |
nous | wir |
des | zu |
FR La cerise sur le gâteau ? Pas besoin de carte de crédit, et donc pas de mauvaises surprises à la fin du mois.
DE Das Beste daran: Sie benötigen keine Kreditkarte und müssen nicht mit Überraschungen rechnen, wenn der Monat um ist.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
besoin | benötigen |
et | und |
mois | monat |
carte de crédit | kreditkarte |
pas | nicht |
FR Freshteam propose une version gratuite à vie pour les entreprises de moins de 50 utilisateurs. Par ailleurs, nos forfaits débutent à 50 $ par mois. Nos tarifs sont simples et transparents, pas de mauvaises surprises
DE Freshteam bietet eine für immer kostenlose Version für Unternehmen mit weniger als 50 Nutzern an. Unsere anderen Pläne beginnen ab 50 USD pro Monat. Unsere Preise sind einfach und transparent, alles ohne Haken und doppelten Boden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
propose | bietet |
gratuite | kostenlose |
entreprises | unternehmen |
utilisateurs | nutzern |
forfaits | pläne |
débutent | beginnen |
mois | monat |
tarifs | preise |
transparents | transparent |
version | version |
ailleurs | anderen |
et | und |
de | ab |
moins | weniger |
nos | unsere |
une | eine |
à | an |
simples | einfach |
pour | für |
FR Comment calculer le coût réel des mauvaises données clients
DE So berechnen Sie die wahren Kosten minderwertiger Kundendaten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
calculer | berechnen |
coût | kosten |
réel | wahren |
comment | so |
le | sie |
FR Nettoyez et profilez automatiquement des données en temps réel afin de ne pas vous soucier des mauvaises données entrant dans vos systèmes
DE Lassen Sie Daten in Echtzeit automatisch bereinigen und profilieren, damit Sie sich überhaupt keine Sorgen mehr darüber machen müssen, dass minderwertige Daten möglicherweise in Ihre Systeme gelangen könnten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
nettoyez | bereinigen |
automatiquement | automatisch |
systèmes | systeme |
temps réel | echtzeit |
et | und |
données | daten |
pas | überhaupt |
en | in |
de | damit |
vous | sie |
FR Mais les pirates auront moins de chance de réussir si vous évitez les mauvaises pratiques en créant votre mot de passe
DE Du hast jedoch eine bessere Chance gegen Hacker, wenn du schlechte Passwortpraktiken vermeidest
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chance | chance |
mauvaises | schlechte |
les pirates | hacker |
si | wenn |
vous | jedoch |
de | gegen |
votre | du |
FR Comment les banques peuvent-elles atténuer les risques liés aux mauvaises pratiques de cyberhygiène des consommateurs ?
DE Digitale Identität und Authentifizierung: Was sollte die Biden-Administration tun?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
ne | tun |
comment | was |
FR Un workflow compliqué est synonyme d’agents moins efficaces, de coûts d’assistance plus élevés et de mauvaises notes de satisfaction client
DE Ein komplizierter Workflow bedeutet weniger effiziente Agenten, höhere Supportkosten und niedrigere Kundenzufriedenheit
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
workflow | workflow |
compliqué | komplizierter |
efficaces | effiziente |
moins | weniger |
et | und |
plus élevé | höhere |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
FR Environ 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience client négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
passer | wechseln |
concurrent | mitbewerber |
mauvaises | schlecht |
expérience | fühlen |
environ | etwa |
clients | kunden |
un | zahl |
à | zu |
si | würden |
FR Mauvaises notes avec commentaires
DE Schlechte Bewertungen mit Kommentaren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechte |
avec | mit |
notes | bewertungen |
FR Si les mauvaises expériences se multiplient, ce phénomène de boule de neige atteint 80 %.Pour en savoir plus, consultez notre
DE Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 % hoch.Das und mehr können Sie in unserem jährlich erscheinenden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechten |
en | in |
consultez | sie |
notre | unserem |
expériences | erfahrung |
pour | hoch |
plus | mehr |
les | und |
FR "Il est crucial d'accéder rapidement aux informations afin de ne pas commencer à prendre de mauvaises décisions au quotidien, simplement parce que tout change si vite. Et c'est sur ce point que ThoughtSpot est si essentiel pour moi. "
DE "Der rechtzeitige Zugang zu Informationen ist äußerst wichtig, damit wir nicht anfangen, im Tagesgeschäft falsche Entscheidungen zu treffen, nur weil sich alles so schnell ändert. Und genau da ist ThoughtSpot für mich so, so entscheidend."
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
informations | informationen |
décisions | entscheidungen |
change | ändert |
rapidement | schnell |
commencer | anfangen |
et | und |
à | zu |
est | ist |
pas | nicht |
essentiel | wichtig |
crucial | entscheidend |
moi | mich |
de | damit |
parce | weil |
pour | für |
FR Cependant, il y a aussi de très mauvaises raisons d?investir dans les crypto-monnaies
DE Es gibt jedoch auch sehr schlechte Gründe, in Kryptowährungen zu investieren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechte |
raisons | gründe |
investir | investieren |
crypto-monnaies | kryptowährungen |
très | sehr |
dans | in |
cependant | jedoch |
de | auch |
FR Les mauvaises pièces sont transparentes, promeuvent des avantages techniques flous sans expliquer comment les atteindre, et ont une communauté qui se concentre principalement sur l?enrichissement rapide
DE Schlechte Münzen sind transparent, fördern unscharfe technische Vorteile, ohne zu erklären, wie man sie erreicht, und haben eine Gemeinschaft, die hauptsächlich darauf konzentriert, schnell reich zu werden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechte |
transparentes | transparent |
avantages | vorteile |
techniques | technische |
expliquer | erklären |
communauté | gemeinschaft |
principalement | hauptsächlich |
rapide | schnell |
et | und |
sans | ohne |
sur | darauf |
atteindre | zu |
comment | wie |
les | man |
sont | werden |
une | eine |
ont | haben |
FR Si elle est située dans la même juridiction que vous, vous avez les meilleures chances de récupérer de l?argent légalement si des mauvaises choses se produisent
DE Wenn es sich in der gleichen Gerichtsbarkeit wie Sie befindet, haben Sie die besten Chancen, Geld legal zurück zu bekommen, wenn einige schlechte Dinge passieren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
juridiction | gerichtsbarkeit |
chances | chancen |
légalement | legal |
mauvaises | schlechte |
choses | dinge |
si | wenn |
dans | in |
situé | befindet |
argent | geld |
la même | gleichen |
est | bekommen |
les | besten |
de | der |
elle | es |
vous | sie |
des | einige |
FR En vous aidant à éliminer vos mauvaises habitudes alimentaires, Zotrim vous permet de réduire facilement votre apport calorique journalier.
DE Zotrim hilft Dir deine schlechten Essgewohnheiten zu brechen, indem es dich befähigt deine tägliche Kalorienaufnahme mit Leichtigkeit zu beschränken
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
aidant | hilft |
mauvaises | schlechten |
permet | leichtigkeit |
à | zu |
vos | deine |
FR En outre, plus les utilisateurs ont des mots de passe à retenir, plus ces utilisateurs vont appliquer de mauvaises pratiques comme la réutilisation ou le partage des mots de passe
DE Je mehr Passwörter sich die Benutzer merken müssen, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie sich auf schlechte Praktiken wie die Wiederverwendung oder die Weitergabe von Passwörtern verlegen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
retenir | merken |
mauvaises | schlechte |
réutilisation | wiederverwendung |
partage | weitergabe |
utilisateurs | benutzer |
ou | oder |
mots de passe | passwörter |
pratiques | praktiken |
le | desto |
plus | mehr |
à | die |
de | von |
FR Nous proposons une expérience analytique complète, sans frais cachés ni produit supplémentaire à acquérir. Notre tarification est claire, sans mauvaises surprises.
DE Wir bieten eine komplette Analytics-Erfahrung – ohne verborgene Kosten und ohne dass zusätzliche Produkte erforderlich sind. Unsere Preise sind absolut transparent.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
expérience | erfahrung |
analytique | analytics |
complète | komplette |
sans | ohne |
cachés | verborgene |
supplémentaire | zusätzliche |
une | eine |
tarification | preise |
frais | kosten |
produit | produkte |
nous | wir |
acquérir | und |
proposons | wir bieten |
FR Partagez vos mots de passe en toute sécurité avec d'autres utilisateurs de NordPass sans craindre qu'ils ne tombent entre de mauvaises mains
DE Teile deine Passwörter sicher mit anderen NordPass-Benutzern, ohne dir Sorgen machen zu müssen, dass sie in falsche Hände geraten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
partagez | teile |
sécurité | sicher |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
nordpass | nordpass |
mains | hände |
mots de passe | passwörter |
en | in |
sans | ohne |
toute | zu |
FR Empêchez que vos fichiers continuent à tomber dans des mauvaises mains
DE Verhindern Sie, dass Ihre Daten in unbefugte Hände geraten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
empêchez | verhindern |
fichiers | daten |
mains | hände |
que | dass |
vos | ihre |
des | sie |
dans | in |
FR Les polluposteurs peuvent utiliser la pratique de fournir email id dans leurs mauvaises, les stratégies illégales
DE Spammers kann die Praxis der Bereitstellung von E-Mail-ID in ihren falschen, illegalen Strategien verwenden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
peuvent | kann |
fournir | bereitstellung |
stratégies | strategien |
illégales | illegalen |
utiliser | verwenden |
pratique | praxis |
dans | in |
FR De mauvaises critiques peuvent avoir une incidence importante sur les conversions, tout comme un service à la clientèle sous-partiste
DE Schlechte Bewertungen können die Conversions ebenso wie den unterdurchschnittlichen Kundenservice erheblich beeinflussen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechte |
critiques | bewertungen |
incidence | beeinflussen |
conversions | conversions |
à | die |
un service | kundenservice |
FR Par le passé, ma sœur et mon amie Becky avaient vécu de mauvaises expériences en matière de prêts
DE Sowohl meine Schwester als auch meine Freundin Becky haben sehr schlechte Erfahrungen dabei gemacht, Kredite zu beschaffen, sodass wir ziemlich nervös waren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
sœur | schwester |
amie | freundin |
mauvaises | schlechte |
expériences | erfahrungen |
prêts | kredite |
avaient | haben |
mon | meine |
de | sodass |
et | auch |
FR Pour un excellent exemple, consultez Mauvaises notes avec commentaires ou l’une des recettes suivantes :
DE Ein gutes Beispiel hierfür finden Sie unter Schlechte Bewertungen mit Kommentaren oder in einem der folgenden Rezepte:
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mauvaises | schlechte |
recettes | rezepte |
consultez | sie |
suivantes | folgenden |
ou | oder |
notes | bewertungen |
avec | mit |
un | einem |
exemple | beispiel |
FR Tous les paiements par cartes, factures fournisseurs et notes de frais sont immédiatement visibles dans la plateforme pour les administrateurs (équipe financière) et les utilisateurs (employés). Fini les mauvaises surprises à la fin du mois !
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
factures | rechnung |
visibles | sichtbar |
et | und |
immédiatement | sofort |
pour | bedeutet |
de | für |
la | den |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime