Përkthe "détaillés" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "détaillés" nga Frëngjisht në Gjermanisht

Përkthime të détaillés

"détaillés" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

détaillés ausführliche ausführlichen bei das daten detail detaillierte detaillierten detaillierter details haben informationen nur

Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i détaillés

Frëngjisht
Gjermanisht

FR Des profils détaillés aident à assurer la sécurité des animaux et des personnes en partageant les goûts et les aversions, les inquiétudes et les besoins de soins uniques de chaque animal.

DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.

Frëngjisht Gjermanisht
aident helfen
personnes menschen
partageant teilen
goûts vorlieben
uniques besonderen
et und
sécurité schützen
animaux haustiere
à zu
détaillés detaillierte
de indem

FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc

DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw

Frëngjisht Gjermanisht
générez erzeugen
rapports berichte
visuels visuelle
requêtes abfragen
dns dns
domaines domains
etc usw
filtré gefiltert
et und
détaillés detaillierte
de damit

FR Vous trouverez des informations plus détaillés dans le Règlement concernant les cookies et technologies similaires ainsi que dans notre Règlement concernant la confidentialité.

DE Ausführliche Informationen findest du in Etsys Richtlinie zu Cookies und ähnlichen Technologien sowie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Frëngjisht Gjermanisht
trouverez findest
informations informationen
règlement richtlinie
cookies cookies
technologies technologien
confidentialité datenschutzrichtlinie
similaires ähnlichen
et und
dans in
détaillé ausführliche

FR Développez vos connaissances en SEO et marketing avec des tutoriels détaillés et des études de cas.

DE Erweitere dein SEO- und Marketing-Wissen mit detaillierten Tutorials und Fallstudien.

Frëngjisht Gjermanisht
connaissances wissen
seo seo
marketing marketing
tutoriels tutorials
cas fallstudien
et und
détaillé detaillierten

FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.

DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und deren Details und Zwecke nachfolgend erläutert werden.

Frëngjisht Gjermanisht
cookies cookies
petits kleine
appareil gerät
détail details
buts zwecke
et und
dessous nachfolgend
sur auf
textes die
sont werden

FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.

DE In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.

Frëngjisht Gjermanisht
ateliers workshops
équipes teams
résoudre lösen
découvrez erfährst
guides anleitungen
et und
détaillé ausführlichen
difficultés probleme
à in
pour für
comment wie

FR Les diagrammes de branching détaillés vous permettent de suivre facilement les progrès de votre équipe.

DE Detaillierte Branch-Diagramme geben dir schnell Einblick in den Fortschritt deines Teams.

Frëngjisht Gjermanisht
diagrammes diagramme
facilement schnell
progrès fortschritt
équipe teams
de geben
détaillés detaillierte
vous deines

FR Protégez votre entreprise grâce à des méthodes d'authentification plus fortes, à des renseignements détaillés sur les journaux d'audit de l'activité des utilisateurs et à un contrôle renforcé des jetons d'API

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token

Frëngjisht Gjermanisht
journaux protokolle
jetons token
renseignements einblicke
entreprise unternehmen
contrôle kontrolle
plus besseren
et und
à die
de zur

FR Optimisez et auditez votre contenu avec des rapports de contenu détaillés.

DE Optimieren & überwachen Sie Ihre Inhalte mit detaillierten Content-Berichten

Frëngjisht Gjermanisht
optimisez optimieren
rapports berichten
détaillé detaillierten
contenu inhalte

FR Consultez des rapports marketing détaillés, suivez les performances de votre messagerie électronique, actualisez vos informations de CRM et trouvez rapidement les données de contact à la volée, le tout depuis votre téléphone.

DE Lesen Sie detaillierte Marketingberichte, verfolgen Sie die Performance Ihrer E-Mails, aktualisieren Sie Ihr CRM und finden Sie schnell Kontaktdaten – alles von Ihrem Smartphone aus.

Frëngjisht Gjermanisht
détaillés detaillierte
suivez verfolgen
performances performance
actualisez aktualisieren
crm crm
rapidement schnell
contact kontaktdaten
téléphone smartphone
électronique e
trouvez finden
et und
consultez sie
messagerie mails
la die
tout alles

FR Exécuter des rapports détaillés au sujet de votre marketing sur Twitter pour une présentation en interne.

DE Führen Sie detaillierte Berichte für Ihre Twitter-Marketingaktivitäten durch, um diese intern zu präsentieren.

Frëngjisht Gjermanisht
rapports berichte
twitter twitter
présentation präsentieren
détaillés detaillierte
en intern

FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.

DE Wir veröffentlichen detaillierte Finanzberichte und regelmäßige Updates von unseren Baumpflanz-Projekten.

Frëngjisht Gjermanisht
publions veröffentlichen
régulières regelmäßige
projets projekten
rapports financiers finanzberichte
mises à jour updates
et und
nous wir
détaillés detaillierte

FR Pour rendre ces publicités aussi efficaces que possible, ces sociétés conçoivent des profils détaillés sur leurs utilisateurs, en particulier en ce qui concerne leurs goûts et leurs centres d’intérêt

DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen

Frëngjisht Gjermanisht
efficaces effektiv
possible möglich
profils profile
utilisateurs nutzer
goûts vorlieben
et und
rendre erstellen
publicités anzeigen
société unternehmen
en particulier insbesondere
ces diese
en unter
détaillés detaillierte

FR Vous pouvez consulter des rapports plus détaillés dans la rubrique « Vue d'ensemble du domaine » et effectuer ainsi des recherches plus approfondies.

DE Sie können von der Domain-Übersicht zu detaillierteren Berichten springen und tiefere Recherchen durchführen.

Frëngjisht Gjermanisht
rapports berichten
recherches recherchen
domaine domain
et und
vous sie
la der

FR Améliorez des aspects spécifiques de votre site grâce à des rapports détaillés sur :

DE Verbessern Sie spezifische Aspekte Ihrer Website mit detaillierten Berichten über:

Frëngjisht Gjermanisht
améliorez verbessern
aspects aspekte
site website
rapports berichten
détaillé detaillierten
de ihrer

FR L'onglet principal vous présente tous les chiffres clés de votre projet. Vous voyez ici des graphiques détaillés de la visibilité, du trafic estimé et de la position moyenne des mots clés définis.

DE Die Hauptregisterkarte zeigt alle wichtigen Zahlen zu Ihrem Projekt, mit detaillierten Grafiken zu Sichtbarkeit, geschätztem Traffic und durchschnittlicher Position für die festgelegten Keywords.

Frëngjisht Gjermanisht
présente zeigt
projet projekt
graphiques grafiken
visibilité sichtbarkeit
trafic traffic
position position
moyenne durchschnittlicher
et und
détaillé detaillierten
tous alle
les zahlen

FR Les APC sont détaillés à la page d'information relative à la revue en libre accès.

DE Die Artikelveröffentlichungsgebühr finden Sie auf der Informationsseite der Open-Access-Zeitschrift.

Frëngjisht Gjermanisht
revue zeitschrift
accès access
à die
la der

FR Nous publions des rapports financiers détaillés, qui incluent nos états financiers audités et nos budgets.

DE Wir veröffentlichen detaillierte Finanzberichte, die geprüfte Jahresabschlüsse und Budgets enthalten.

Frëngjisht Gjermanisht
publions veröffentlichen
incluent enthalten
budgets budgets
rapports financiers finanzberichte
et und
nous wir
nos die
détaillés detaillierte

FR Collectez des données, effectuez des recherches et corrélez des logs détaillés à partir des applications, de l'infrastructure et des appareils réseau afin d'accélérer le dépannage et l'investigation

DE Zielführende Fehleranalyse und -behebung mit Kontext: Erfassen, durchsuchen und korrelieren Sie Detail-Logs aus allen Anwendungen, Infrastrukturkomponenten und Netzwerkgeräten

Frëngjisht Gjermanisht
recherches durchsuchen
logs logs
détaillés detail
applications anwendungen
et und
de allen

FR FlowForce Server contrôle constamment les conditions des déclencheurs, lance et contrôle l'exécution de tâches et enregistre des journaux détaillés pour toutes les activités.

DE FlowForce Server überprüft ständig die Trigger-Bedingungen, startet und überwacht die Ausführung von Aufträgen und protokolliert alle Aktivitäten ausführlich.

Frëngjisht Gjermanisht
server server
constamment ständig
conditions bedingungen
déclencheurs trigger
lance startet
et und
activités aktivitäten
toutes alle
de von

FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés

DE Datenvalidierung mit umfangreichen Meldungen über Fehler und Inkonsistenzen

Frëngjisht Gjermanisht
messages meldungen
et und
avec mit

FR The Streamable fournit des examens et des rapports détaillés sur les services de streaming, les appareils de streaming, Internet et les plans de téléphonie mobile. Nous pouvons percevoir une commission si effectuez vos achats depuis nos sélections.

DE The Streamable bietet ausführliche Tests und Berichte über Streaming-Dienste, Geräte, Internet und Mobiltelefontarife. Wenn Sie über unsere Auswahl einkaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Frëngjisht Gjermanisht
streaming streaming
appareils geräte
internet internet
commission provision
sélections auswahl
pouvons möglicherweise
et und
rapports berichte
services dienste
achats einkaufen
examens tests
si wenn
détaillé ausführliche
des bietet
nous wir
nos unsere

FR Grâce à nos tableaux de bord récapitulatifs et nos indicateurs détaillés, vous savez toujours comment les gens réagissent à vos campagnes et où vous pouvez vous améliorer.

DE Mit unseren zusammenfassenden Dashboards und detaillierten Metriken weißt du immer, wie Personen mit deinen Kampagnen interagieren und wo Verbesserungsbedarf besteht.

Frëngjisht Gjermanisht
indicateurs metriken
campagnes kampagnen
toujours immer
et und
savez weißt
tableaux de bord dashboards
détaillé detaillierten
les deinen
de unseren
comment wie

FR Des tonnes de rapports et d'analyses détaillés

DE Tonnen von detaillierten Berichten und Analysen

Frëngjisht Gjermanisht
tonnes tonnen
rapports berichten
et und
détaillé detaillierten
de von

FR Recevez des rapports détaillés sur les mots clés, avec un suivi du classement précis

DE Erhalten Sie übersichtliche Keyword-Berichte mit einem genauen Rank-Tracker

Frëngjisht Gjermanisht
rapports berichte
clés keyword
un einem
recevez erhalten sie
avec mit

FR Vous pouvez utiliser les guides détaillés sur notre Blogpour les corriger

DE Sie können Schritt-für-Schritt-Anleitungen aus unserem Blog verwenden, um sie zu beheben

Frëngjisht Gjermanisht
guides anleitungen
corriger beheben
utiliser verwenden
vous unserem

FR Une solution DAM moderne doit être capable de gérer des scénarios détaillés de gestion des ressources numériques, qui mettent en jeu des métadonnées complexes, la sécurité et certains aspects de la gestion des droits numériques.

DE Eine DAM-Lösung muss heute anspruchsvolle Digital-Asset-Management-Szenarien unterstützen, einschließlich komplexer Metadaten, Sicherheit und digitales Rechtemanagement.

Frëngjisht Gjermanisht
solution lösung
scénarios szenarien
ressources asset
métadonnées metadaten
complexes komplexer
sécurité sicherheit
gestion management
et und
doit muss
numériques digital
une digitales
de eine

FR Directement depuis votre compte Usabilla, vous pouvez générer des questionnaires détaillés, qui interagissent avec les réponses de vos utilisateurs

DE In Deinem Usabilla Account kannst Du Umfragen erstellen die sich je nach Antwort des Nutzers anpassen und verändern

Frëngjisht Gjermanisht
compte account
utilisateurs nutzers
questionnaires umfragen
votre anpassen
réponses antwort
vous pouvez kannst

FR Avec ses collages humoristiques et détaillés, la plasticienne Marga van Oers donne vie à tous les carrelages

DE Mit ihren humorvollen und detailtreuen Collagen erweckt Visual Artist Marga van Oers alle Fliesen auf besondere Art zum Leben

Frëngjisht Gjermanisht
collages collagen
vie leben
et und
van van
à auf
avec mit
tous alle
la zum

FR Utilisez nos rapports de jeux visuels détaillés pour évaluer la progression de l?apprentissage de la classe et obtenir des analyses pour l?évaluation formative.

DE Mit unseren detaillierten, visuellen Spielberichten kannst du den Lernfortschritt der Klasse beurteilen und Auswertungen für die formative Beurteilung nutzen.

Frëngjisht Gjermanisht
visuels visuellen
classe klasse
utilisez nutzen
et und
détaillé detaillierten
rapports auswertungen
de unseren
pour für

FR Optimisez la productivité avec des rapports détaillés et une gestion fiable des ressources

DE Maximieren Sie die Produktivität mit detaillierten Berichten und robuster Ressourcenverwaltung

Frëngjisht Gjermanisht
optimisez maximieren
productivité produktivität
rapports berichten
et und
détaillé detaillierten
avec mit

FR Les rapports et analyses de projet détaillés fournissent également des informations qui peuvent aider à simplifier les rapports client

DE Die Funktionen für detaillierte Projektberichte und Analytik erleichtern zudem die Berichterstattung gegenüber Kunden

Frëngjisht Gjermanisht
rapports berichterstattung
analyses analytik
client kunden
et und
à die
aider erleichtern
projet funktionen
détaillés detaillierte

FR La génération de rapports détaillés et basés sur les données dans Wrike signifie moins de temps passé à chercher les informations nécessaires à la réalisation des projets client.

DE Da Sie direkt in Wrike tiefgehende, datengestützte Berichte erstellen können, müssen Sie weniger lang nach Informationen suchen, die für Kunden wichtig sind.

Frëngjisht Gjermanisht
moins weniger
chercher suchen
client kunden
wrike wrike
informations informationen
rapports berichte
à die
dans in
sur lang

FR Comscore Consumer Journey™ fournit des indicateurs détaillés et personnalisables sur le processus de recherche des consommateurs dans l’industrie de biens de consommation.

DE Comscore Consumer Journey™ bietet umfassende, benutzerdefinierte Einblicke in den Prozess der Kautentscheidung für die gesamte Konsumgüterindustrie

FR De plus, les administrateurs ont accès à des rapports d'utilisation détaillés pour suivre les progrès des utilisateurs et les aider à valider les cours.

DE Bei allen Schulungen verfügen Administratoren über Zugang zu detaillierten Nutzungsberichten, um den Fortschritt der Benutzer im Auge zu behalten und das Abschließen der jeweiligen Kurse zu fördern.

Frëngjisht Gjermanisht
administrateurs administratoren
accès zugang
progrès fortschritt
utilisateurs benutzer
aider fördern
cours kurse
et und
à zu
détaillé detaillierten
de allen
suivre behalten

FR Tutoriels vidéo très détaillés pour aider les clients

DE Sehr detaillierte Video-Tutorials, um Kunden zu helfen

Frëngjisht Gjermanisht
tutoriels tutorials
vidéo video
très sehr
aider helfen
clients kunden
détaillés detaillierte

FR Obtenez un aperçu de comment votre entreprise utilise 1Password avec des analytiques sur mesure. Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.

DE Erhalten Sie einen Einblick, wie Ihr Unternehmen 1Password mit maßgeschneiderten Analysen nutzt. Integrieren Sie mit Tools wie Splunk, um benutzerdefinierte Alarme und detaillierte Logs zu erstellen.

Frëngjisht Gjermanisht
aperçu einblick
analytiques analysen
outils tools
splunk splunk
alertes alarme
journaux logs
intégrez integrieren
et und
sur mesure maßgeschneiderten
entreprise unternehmen
un einen
utilise nutzt
à zu
personnalisé benutzerdefinierte
de ihr
mesure mit
comment wie
créer erstellen
détaillés detaillierte
les sie

FR Générez des journaux d’accès détaillés afin de surveiller les actions des utilisateurs privilégiés.

DE Durchsuchen Sie umfassende Zugriffsprotokolle, um alle privilegierten Benutzeraktivitäten nachzuverfolgen.

Frëngjisht Gjermanisht
afin um
de sie
privilégié privilegierten
Frëngjisht Gjermanisht
créez generieren
et und
journaux protokolle
rapports berichte

FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.

DE Alle diese Systeme sind dynamisch und werden auf der Grundlage von Marktentwicklungen und erwünschten neuen Tools oder dem Generieren detaillierter Marktberichte regelmäßig angepasst oder erweitert.

Frëngjisht Gjermanisht
dynamiques dynamisch
régulièrement regelmäßig
ou oder
tous alle
systèmes systeme
et und
nouvelles neuen
détaillé detaillierter
adapté angepasst
ces diese

FR Si vous préférez une fusion plus personnalisée de deux répertoires similaires, vous pouvez appliquer des paramètres détaillés pour raffiner la gestion des fichiers différents et manquants

DE Sie können einstellen, wie mit unterschiedlichen und fehlenden Dateien verfahren werden soll

Frëngjisht Gjermanisht
gestion verfahren
et und
fichiers dateien
de mit
vous sie

FR Est fourni avec l'appli Statistics, avec des rapports d'utilisation de serveur détaillés

DE Im Lieferumfang inkludierte Statistik-App mit ausführlichen Berichten zur Verwendung des Servers

Frëngjisht Gjermanisht
rapports berichten
serveur servers
détaillé ausführlichen
de zur

FR Créer des rapports détaillés, des tableaux et des formulaires

DE Erstellung von Berichten, Dashboards und Formularen

Frëngjisht Gjermanisht
créer erstellung
rapports berichten
tableaux dashboards
formulaires formularen
et und

FR Collecte d’indicateurs détaillés de surveillance des performances de Postgres

DE Detaillierte Messdaten zur PostgreSQL-Leistungsüberwachung sammeln

Frëngjisht Gjermanisht
collecte sammeln
surveillance überwachung
de zur
détaillés detaillierte

FR Il offre une compatibilité à la minute près avec plus de 40 applications et des guides détaillés sur tout, des montages aux appels.

DE Es ist auf dem neuesten Stand mit über 40 Apps kompatibel und bietet detaillierte Anleitungen für alles, von Reittieren bis zu Anrufen.

Frëngjisht Gjermanisht
compatibilité kompatibel
applications apps
guides anleitungen
appels anrufen
et und
il es
à zu
offre bietet
détaillés detaillierte

FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.

DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und deren Details und Zwecke nachfolgend erläutert werden.

Frëngjisht Gjermanisht
cookies cookies
petits kleine
appareil gerät
détail details
buts zwecke
et und
dessous nachfolgend
sur auf
textes die
sont werden

FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.

DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und deren Details und Zwecke nachfolgend erläutert werden.

Frëngjisht Gjermanisht
cookies cookies
petits kleine
appareil gerät
détail details
buts zwecke
et und
dessous nachfolgend
sur auf
textes die
sont werden

FR Lorsque vous mettez en œuvre le DMARC, non seulement vous éliminez l'usurpation d'adresse électronique, mais vous pouvez aussi utiliser les rapports détaillés pour modifier votre stratégie de contenu à la volée. Ne laissez rien au hasard.

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

Frëngjisht Gjermanisht
éliminez eliminieren
stratégie strategie
hasard zufall
dmarc dmarc
électronique e
détaillé detaillierten
modifier ändern
utiliser nutzen
à zu
lorsque wenn
seulement sondern
rapports berichte
ne nichts

FR Les responsables QA accèdent aux enregistrements des appels de leurs agents et formulent des commentaires détaillés.

DE Ermöglichen Sie QS-Managern, Anrufaufzeichnungen anzuhören und gezieltes Feedback für Agenten zu hinterlassen.

Frëngjisht Gjermanisht
responsables managern
agents agenten
commentaires feedback
et und
de für

FR Mise en log et reporting détaillés et flexibles

DE Flexible detaillierte Protokollierung und Berichterstattung

Frëngjisht Gjermanisht
et und
reporting berichterstattung
flexibles flexible
détaillés detaillierte

Po shfaq 50 nga 50 përkthime