ES Ubicación de Fisherman's Wharf: Teleférico Powell-Mason Ubicación del Golden Gate Park: Línea de autobús 7 Haight Noriega Ubicación de la Marina: Línea de autobuses 43 Masonic Ubicación de Union Square: Línea de autobuses 45 Union/Stockton
"ubicación diferente" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Ubicación de Fisherman's Wharf: Teleférico Powell-Mason Ubicación del Golden Gate Park: Línea de autobús 7 Haight Noriega Ubicación de la Marina: Línea de autobuses 43 Masonic Ubicación de Union Square: Línea de autobuses 45 Union/Stockton
PT Localização do Fisherman's Wharf: Teleférico de Powell-Mason Localização do Golden Gate Park: linha de ônibus 7 Haight Noriega Localização Marina: linha de ônibus 43 Masonic Localização da Union Square: linha de ônibus 45 Union/Stockton
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ubicación | localização |
park | park |
línea | linha |
marina | marina |
la | o |
autobús | ônibus |
de | do |
ES "Es una película llena de dolor y tristeza sobre un país que debería haber sido diferente, que podría haber sido diferente, que quizás tiene alguna posibilidad de ser diferente", dice el director de 'La rodilla de Ahed'.
PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
es | é |
y | e |
sobre | de |
a | as |
de | em |
una | uma |
la | a |
ES Una VPN enmascara su ubicación real al usar una dirección IP desde una ubicación diferente.
PT Uma VPN mascara sua localização real, usando um endereço IP de um local diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
vpn | vpn |
real | real |
ip | ip |
su | sua |
dirección | endereço |
ubicación | localização |
diferente | diferente |
una | uma |
desde | o |
al | usando |
ES Una VPN enmascara su ubicación real al usar una dirección IP desde una ubicación diferente.
PT Uma VPN mascara sua localização real, usando um endereço IP de um local diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
vpn | vpn |
real | real |
ip | ip |
su | sua |
dirección | endereço |
ubicación | localização |
diferente | diferente |
una | uma |
desde | o |
al | usando |
ES ¿Quieres seguir usando la app pero no quieres compartir tu ubicación exacta con otras personas? Siempre puedes instalar una app de ubicación falsa para suplantar tu ubicación
PT Você ainda deseja usar o aplicativo, mas hesita em compartilhar sua localização exata com outras pessoas? Você sempre pode instalar um aplicativo de localização falso para falsificar sua localização
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ubicación | localização |
exacta | exata |
otras | outras |
puedes | pode |
falsa | falso |
quieres | deseja |
instalar | instalar |
compartir | compartilhar |
siempre | sempre |
de | em |
la | o |
app | aplicativo |
personas | pessoas |
pero | mas |
para | para |
no | você |
ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
compartir | compartilhar |
ubicación | localização |
aplicación | aplicativo |
acceso | acesso |
puede | pode |
precisa | para |
cuando | quando |
optar | optar |
ES Escribe la ubicación que deseas mostrar en el mapa. Dicha ubicación puede ser tan general o tan específica como quieras y se autocompletará a medida que escribes. Haz clic en la ubicación correcta para añadirla a tu mapa.
PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mostrar | exibir |
mapa | mapa |
general | geral |
específica | específica |
o | ou |
y | e |
clic | clique |
ubicación | localização |
deseas | deseja |
puede | pode |
en el | no |
ser | ser |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
rendimiento | desempenho |
ejemplo | exemplo |
ubicados | localizados |
seattle | seattle |
mejor | melhor |
y | e |
contenedor | contêiner |
ubicación | localização |
siempre | sempre |
debe | deve |
más | mais |
a | um |
estamos | estamos |
el | o |
sus | seus |
colocar | colocar |
ES Además, si ha agregado un hashtag, una ubicación o una etiqueta basada en la ubicación, también puede aparecer en las páginas de hashtag o ubicación.
PT Além disso, se você adicionou uma hashtag, local ou adesivo baseado em local, ele também pode aparecer nas páginas de hashtag ou local.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
agregado | adicionou |
hashtag | hashtag |
ubicación | local |
etiqueta | adesivo |
aparecer | aparecer |
si | se |
o | ou |
páginas | páginas |
puede | pode |
también | também |
ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
centro | center |
exacta | exata |
vps | vps |
creó | criado |
almacenar | armazenado |
es | é |
iso | iso |
o | ou |
ubicación | localização |
datos | data |
archivo | arquivo |
con | com |
la | a |
de | do |
donde | onde |
como | como |
ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
compartir | compartilhar |
ubicación | localização |
aplicación | aplicativo |
acceso | acesso |
puede | pode |
precisa | para |
cuando | quando |
optar | optar |
ES Si la característica está desactivada, puedes cambiar tu ubicación pulsando Cambiar ubicación. En el cuadro de búsqueda, escribe tu ubicación de Tendencias deseada o elige ubicaciones de la lista.
PT Quando a função está desativada, você pode tocar em Alterar localização para alterar sua localização. Na caixa de busca, digite a localização dos Assuntos do Momento desejada ou escolha na lista.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
característica | função |
desactivada | desativada |
cuadro | caixa |
búsqueda | busca |
deseada | desejada |
elige | escolha |
o | ou |
ubicación | localização |
lista | lista |
cambiar | alterar |
puedes | você pode |
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
amazon | amazon |
service | service |
comenzar | começar |
rápidamente | rapidamente |
almacenar | armazenar |
activos | ativos |
activar | acionar |
eventos | eventos |
proximidad | proximidade |
analizar | analisar |
y | e |
puede | pode |
la | a |
mapa | mapa |
basados | com |
un | um |
ubicación | localização |
visualizar | visualizar |
ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
PT Se você é uma empresa com localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem vários lugares em que você pode adicionar sua localização física:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
física | física |
visitantes | visitantes |
si | se |
ubicación | localização |
sitio | site |
incluir | inclusão |
dirección | endereço |
servicios | serviços |
en | em |
basados | com |
añadir | adicionar |
una | uma |
empresa | empresa |
ayudar | ajudar |
lugares | lugares |
puedes | você pode |
que | que |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
rendimiento | desempenho |
ejemplo | exemplo |
ubicados | localizados |
seattle | seattle |
mejor | melhor |
y | e |
contenedor | contêiner |
ubicación | localização |
siempre | sempre |
debe | deve |
más | mais |
a | um |
estamos | estamos |
el | o |
sus | seus |
colocar | colocar |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ubicación | localização |
virtual | virtual |
permite | permite |
gps | gps |
desea | quiser |
recuperar | recuperar |
iphone | iphone |
reinicie | reiniciar |
datos | dados |
si | se |
real | real |
fácil | fácil |
la | a |
le | lhe |
de | do |
sus | seus |
su | você |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ubicación | localização |
virtual | virtual |
permite | permite |
gps | gps |
desea | quiser |
recuperar | recuperar |
iphone | iphone |
reinicie | reiniciar |
datos | dados |
si | se |
real | real |
fácil | fácil |
la | a |
le | lhe |
de | do |
sus | seus |
su | você |
ES Datos de geolocalización, como latitud/longitud, información de ubicación precisa, ubicación del dispositivo, ubicación aproximada derivada de la dirección IP y seguimiento GPS, WiFi o Bluetooth Low Energy
PT Dados de geolocalização, tais como latitude/longitude, informação precisa de localização, localização do dispositivo, localização aproximada derivada do endereço IP, e localização por GPS, WiFi, ou Bluetooth de baixo consumo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
geolocalización | geolocalização |
latitud | latitude |
dispositivo | dispositivo |
derivada | derivada |
ip | ip |
gps | gps |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
o | ou |
ubicación | localização |
datos | dados |
la | o |
dirección | endereço |
de | do |
información | informação |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
diferente | outros |
mira | veja |
las | as |
redes sociales | sociais |
ES Su función es diferente; su informe también debería ser diferente
PT Sua função é diferente; seu relatório também deve ser
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
función | função |
informe | relatório |
es | é |
también | também |
diferente | diferente |
ser | ser |
debería | deve |
su | sua |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
diferente | outros |
mira | veja |
las | as |
redes sociales | sociais |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
diferente | outros |
mira | veja |
las | as |
redes sociales | sociais |
ES Observa que cuando haces clic en una pestaña diferente, se muestra una URL diferente que hace referencia a la página o al archivo que estás viendo.
PT Observe que quando você clica em uma aba diferente, ela mostra uma URL diferente que se refere à página ou arquivo que você está visualizando.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
muestra | mostra |
url | url |
viendo | visualizando |
clic | clica |
hace referencia a | refere |
o | ou |
archivo | arquivo |
en | em |
pestaña | aba |
diferente | diferente |
página | página |
que | observe |
cuando | quando |
está | está |
una | uma |
la | ela |
estás | que |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
diferente | outros |
mira | veja |
las | as |
redes sociales | sociais |
ES El IPS de FortiGate, que sigue una trayectoria de evolución diferente del IPS tradicional, se innova de forma diferente a los otros productos independientes de IPS.
PT O IPS do FortiGate, seguindo um caminho de evolução diferente do IPS tradicional, inova de maneiras que outros produtos do IPS independentes não fazem.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ips | ips |
evolución | evolução |
tradicional | tradicional |
independientes | independentes |
fortigate | fortigate |
otros | outros |
diferente | diferente |
el | o |
que | fazem |
productos | produtos |
de | do |
a | um |
ES Cada persona tiene un estilo de trabajo diferente, un día de trabajo diferente
PT Cada pessoa tem um estilo de trabalho diferente, um dia de trabalho diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
estilo | estilo |
trabajo | trabalho |
persona | pessoa |
día | dia |
diferente | diferente |
cada | cada |
ES Es importante monitorear y optimizar el rendimiento de su sitio web, pero ¿qué tan diferente es en China? El rendimiento de un mismo sitio web puede ser muy diferente, cuando se accede desde China y desde otras áreas del mundo.
PT É importante monitorar e otimizar o desempenho do seu site, mas quão diferente é na China? O desempenho de um mesmo site pode ser muito diferente, quando é acessado da China e de outras áreas ao redor do mundo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
importante | importante |
monitorear | monitorar |
optimizar | otimizar |
rendimiento | desempenho |
china | china |
accede | acessado |
y | e |
otras | outras |
es | é |
muy | muito |
en | de |
un | um |
puede | pode |
mundo | mundo |
diferente | diferente |
ser | ser |
el | o |
sitio | site |
cuando | quando |
de | do |
pero | mas |
ES En este caso, el proveedor de tinta puede modificar la tinta con aditivos o incluso cambiar a un sistema de tinta diferente que tenga un comportamiento de fijación diferente.
PT Nesse caso, é possível que o fornecedor da tinta consiga modificar a tinta com aditivos ou até mesmo passar a usar um sistema de tinta diferente que tenha um comportamento de aderência distinto.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
tinta | tinta |
comportamiento | comportamento |
aditivos | aditivos |
proveedor | fornecedor |
o | ou |
en | de |
sistema | sistema |
modificar | modificar |
un | um |
diferente | diferente |
la | a |
con | com |
que | que |
de | tenha |
incluso | mesmo |
ES El Galaxy Fold llama la atención: en un mar de similitud donde el Pixel de Google se parece al iPhone, y el iPhone se ve un poco diferente a un teléfono Motorola económico, el Galaxy Fold es completamente diferente.
PT O Galaxy Fold vira cabeças: em um mar de mesmice onde o Pixel do Google se parece com o iPhone, e o iPhone parece um pouco diferente de um telefone Motorola barato, o Galaxy Fold é completamente diferente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mar | mar |
pixel | pixel |
y | e |
motorola | motorola |
económico | barato |
completamente | completamente |
galaxy | galaxy |
iphone | iphone |
teléfono | telefone |
es | é |
un | um |
parece | parece |
diferente | diferente |
poco | pouco |
el | o |
donde | onde |
ES Ok, entonces es una propuesta bastante diferente, ser una réflex digital y ejecutar un sistema de lentes totalmente diferente, pero oh, wow, la calidad de imagen de la D850 es asombrosa. Sin embargo, Sony podría tentarlo por la velocidad y el video.
PT Ok, então é uma proposta bem diferente, ser uma DSLR e executar um sistema de lentes totalmente diferente, mas uau, a qualidade da imagem da D850 é impressionante. A Sony pode tentar você com velocidade e vídeo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ok | ok |
lentes | lentes |
sony | sony |
y | e |
totalmente | totalmente |
imagen | imagem |
es | é |
calidad | qualidade |
video | vídeo |
propuesta | proposta |
ser | ser |
sistema | sistema |
podría | pode |
diferente | diferente |
velocidad | velocidade |
ejecutar | executar |
pero | mas |
sin | com |
ES Su función es diferente; su informe también debería ser diferente
PT Sua função é diferente; seu relatório também deve ser
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
función | função |
informe | relatório |
es | é |
también | também |
diferente | diferente |
ser | ser |
debería | deve |
su | sua |
ES Si esperaba algo radical y diferente, entonces, en realidad, la E-P7 no es muy diferente de la Pen F de cinco años, aunque sin el visor
PT Se você esperava por algo radical e diferente, então, na verdade, a E-P7 não é totalmente diferente da Pen F de cinco anos, embora sem o visor
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
radical | radical |
pen | pen |
si | se |
y | e |
es | é |
en | de |
diferente | diferente |
f | f |
años | anos |
realidad | verdade |
aunque | embora |
de | cinco |
sin | sem |
algo | algo |
la | a |
ES Cada persona tiene un estilo de trabajo diferente, un día de trabajo diferente
PT Cada pessoa tem um estilo de trabalho diferente, um dia de trabalho diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
estilo | estilo |
trabajo | trabalho |
persona | pessoa |
día | dia |
diferente | diferente |
cada | cada |
ES En este caso, el proveedor de tinta puede modificar la tinta con aditivos o incluso cambiar a un sistema de tinta diferente que tenga un comportamiento de fijación diferente.
PT Nesse caso, é possível que o fornecedor da tinta consiga modificar a tinta com aditivos ou até mesmo passar a usar um sistema de tinta diferente que tenha um comportamento de aderência distinto.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
tinta | tinta |
comportamiento | comportamento |
aditivos | aditivos |
proveedor | fornecedor |
o | ou |
en | de |
sistema | sistema |
modificar | modificar |
un | um |
diferente | diferente |
la | a |
con | com |
que | que |
de | tenha |
incluso | mesmo |
ES Puede reenviar los correos electrónicos entrantes a un correo electrónico diferente marcando la Reenviar correos electrónicos a un buzón diferente e ingresando el correo electrónico de destino
PT Você pode encaminhar e-mails recebidos para um e-mail diferente marcando a Encaminhar e-mails para uma caixa de correio diferente e digitando o e-mail de destino
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
reenviar | encaminhar |
puede | pode |
destino | destino |
los | de |
correos | mails |
un | um |
diferente | diferente |
buzón | caixa de correio |
correos electrónicos | e-mails |
de | uma |
e | e |
la | a |
ES Es muy similar al original, excepto por una paleta de colores diferente y un mapa diferente
PT É muito semelhante ao original, exceto por uma paleta de cores diferente e um mapa diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
similar | semelhante |
excepto | exceto |
paleta | paleta |
al | ao |
y | e |
original | original |
colores | cores |
muy | muito |
un | um |
mapa | mapa |
diferente | diferente |
de | uma |
ES Sin embargo, si quieres mantenerte dentro de un tema determinado o simplemente quieres buscas algo diferente y fuera de lo normal, usa una cortadora de madera para darle forma a la madera de una manera diferente.
PT No entanto, se quiser algo diferente, peça a um carpinteiro para moldar a peça da maneira exata que você deseja.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sin embargo | entanto |
si | se |
la | a |
darle | da |
un | um |
diferente | diferente |
forma | moldar |
manera | maneira |
lo | você |
algo | algo |
ES Reemplaza el recuerdo del spoiler por otro diferente. Trata de sustituirlo por otro diferente cuando te venga a la mente. Por ejemplo, puedes reemplazar el recuerdo del spoiler por la trama de otro programa de televisión que ya hayas visto.[4]
PT Substitua o pensamento do spoiler por outro. Tente substituir o pensamento indesejado com outro diferente sempre que necessário. Você pode, por exemplo, substituir a lembrança do spoiler com uma cena de outro programa de TV, por exemplo.[4]
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
recuerdo | lembrança |
trata | tente |
programa | programa |
televisión | tv |
reemplazar | substituir |
diferente | diferente |
ejemplo | exemplo |
puedes | você pode |
reemplaza | substitua |
otro | outro |
de | do |
la | a |
ES El mundo de los negocios está cambiando: no solo estamos haciendo un trabajo diferente, sino que lo estamos haciendo de manera diferente
PT O mundo dos negócios está mudando: não estamos apenas fazendo um trabalho diferente, mas trabalhando de maneira diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mundo | mundo |
cambiando | mudando |
manera | maneira |
negocios | negócios |
haciendo | fazendo |
trabajo | trabalho |
el | o |
los | de |
no | não |
un | um |
diferente | diferente |
de | dos |
estamos | estamos |
que | está |
ES Dependiendo del tipo de contenido buscado, los resultados devuelven una información ligeramente diferente, por lo que puede mostrar los resultados para tipos de contenido únicos de manera diferente
PT Dependendo do tipo de conteúdo pesquisado, os resultados retornam informações ligeiramente diferentes, de modo que você pode exibir os resultados para tipos de conteúdo exclusivos de maneira diferente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mostrar | exibir |
contenido | conteúdo |
resultados | resultados |
información | informações |
dependiendo | dependendo |
únicos | exclusivos |
diferente | diferente |
puede | pode |
tipo | tipo |
ligeramente | ligeiramente |
tipos | tipos |
manera | maneira |
de | do |
para | para |
ES Si su copia de seguridad se encuentra en una ubicación diferente, seleccione la carpeta haciendo clic en Agregar copias de seguridad`.
PT Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
carpeta | pasta |
si | se |
ubicación | local |
seleccione | selecione |
agregar | adicionar |
haciendo clic | clicando |
diferente | diferente |
la | a |
encuentra | o |
en | em |
copias de seguridad | backups |
ES Básicamente, borras las huellas que vas dejando mientras navegas por Internet desde una ubicación diferente
PT Basicamente, você cobre seus rastros fingindo que está navegando na web de um local diferente de onde realmente está
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
básicamente | basicamente |
internet | web |
ubicación | local |
diferente | diferente |
las | de |
ES Muestra contenido diferente de forma dinámica según su ubicación, dispositivo, etapa del ciclo de vida o cualquier otro dato de contacto almacenado en tu CRM
PT Exiba conteúdo diferente de forma dinâmica de acordo com o local, origem, dispositivo, estágio de compra ou qualquer outro dado do visitante armazenado no seu CRM
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
muestra | exiba |
dinámica | dinâmica |
dispositivo | dispositivo |
almacenado | armazenado |
crm | crm |
contenido | conteúdo |
diferente | diferente |
ubicación | local |
etapa | estágio |
o | ou |
dato | dado |
en | de |
forma | forma |
cualquier | qualquer |
otro | outro |
según | com |
de | do |
tu | seu |
ES Por ejemplo, la versión de la Tienda Windows de iTunes usa una ubicación diferente, y también lo hace iTunes en Windows XP
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
tienda | store |
windows | windows |
itunes | itunes |
usa | usa |
xp | xp |
y | e |
la | a |
diferente | diferente |
en | no |
ejemplo | exemplo |
ubicación | local |
también | também |
de | do |
versión | versão |
por | por |
ES Por ejemplo, la versión de iTunes de la Tienda Windows utiliza una ubicación diferente, y también lo hace iTunes en Windows XP
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
itunes | itunes |
tienda | store |
windows | windows |
utiliza | usa |
xp | xp |
y | e |
la | a |
diferente | diferente |
en | no |
ejemplo | exemplo |
ubicación | local |
también | também |
de | do |
versión | versão |
por | por |
ES Eso significa que Private Relays todavía usa su ubicación geográfica existente aproximada, por lo que no puede realizar un salto geográfico y usarlo para otras actividades de VPN, como la transmisión de contenido de Netflix desde un país diferente.
PT Isso significa que o Private Relays ainda usa sua localização geográfica existente aproximada, então você não pode geo-hop e usá-lo para outras atividades VPN, como streaming de conteúdo Netflix de um país diferente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
private | private |
usa | usa |
usarlo | usá-lo |
vpn | vpn |
transmisión | streaming |
netflix | netflix |
país | país |
ubicación | localização |
existente | existente |
y | e |
otras | outras |
actividades | atividades |
contenido | conteúdo |
puede | pode |
significa | significa |
de | do |
la | o |
diferente | diferente |
todavía | que |
no | não |
ES Sin embargo, también puede especificar una ruta de archivo personalizada para escribir el registro en una ubicación diferente de su servidor.
PT No entanto, você também pode especificar um caminho de arquivo personalizado para escrever o log em um local diferente em seu servidor.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
especificar | especificar |
personalizada | personalizado |
ubicación | local |
servidor | servidor |
puede | pode |
archivo | arquivo |
sin embargo | entanto |
registro | log |
diferente | diferente |
también | também |
escribir | escrever |
el | o |
su | você |
ES Se puede utilizar una combinación de LOAD_FILE() y OUTFILE para leer el contenido de un archivo en el servidor y luego transmitirlo a una ubicación diferente.
PT Uma combinação de LOAD_FILE() e OUTFILE pode ser usada para ler o conteúdo de um arquivo no servidor e depois transmiti-lo para um local diferente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
combinación | combinação |
servidor | servidor |
y | e |
contenido | conteúdo |
ubicación | local |
puede | pode |
utilizar | usada |
el | o |
en | de |
en el | no |
un | um |
diferente | diferente |
archivo | arquivo |
leer | ler |
de | do |
para | para |
ES Monitoree las llamadas en tiempo real, incluso si sus agentes están trabajando desde una ubicación de oficina diferente o desde casa.
PT Monitore chamadas em tempo real, mesmo se seus agentes estiverem trabalhando em outro escritório ou em casa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
monitoree | monitore |
llamadas | chamadas |
agentes | agentes |
oficina | escritório |
real | real |
si | se |
o | ou |
trabajando | trabalhando |
casa | casa |
en | em |
tiempo | tempo |
sus | seus |
ES En su lugar, el enfoque de NewEdge consiste en ampliarlo a una ubicación diferente en la misma región, lo que maximiza la resiliencia general de nuestra red por diseño
PT Em vez disso, a abordagem NewEdge é expandir para um local diferente na mesma região, o que maximiza a resiliência geral de nossa rede por design
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
resiliencia | resiliência |
general | geral |
enfoque | abordagem |
red | rede |
diseño | design |
región | região |
diferente | diferente |
misma | mesma |
a | um |
lugar | local |
la | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime