ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares
ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares
PT Ataques de rajadas contínuas, também conhecidos como DDoS hit-and-run, usam rajadas curtas repetidas de ataques de alto volume em intervalos regulares
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ataques | ataques |
conocidos | conhecidos |
ddos | ddos |
utilizan | usam |
volumen | volume |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
de | em |
también | também |
los | de |
como | como |
ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares
PT Ataques de rajadas contínuas, também conhecidos como DDoS hit-and-run, usam rajadas curtas repetidas de ataques de alto volume em intervalos regulares
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ataques | ataques |
conocidos | conhecidos |
ddos | ddos |
utilizan | usam |
volumen | volume |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
de | em |
también | também |
los | de |
como | como |
ES Durante el segundo trimestre de 2021, Radware observó varios ataques en ráfagas de diferentes tamaños y frecuencias dirigidos a los clientes en los sectores financieros y tecnológicos.
PT No segundo trimestre de 2021, a Radware observou vários ataques de rajadas contínuas em tamanho e frequência de ataque direcionados a clientes nos setores financeiro e de tecnologia.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
trimestre | trimestre |
frecuencias | frequência |
dirigidos | direcionados |
sectores | setores |
financieros | financeiro |
tecnológicos | tecnologia |
ataques | ataques |
y | e |
varios | vários |
tamaños | tamanho |
clientes | clientes |
el | a |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
día | dia |
probablemente | provavelmente |
mantener | manter |
teléfono | telefone |
corto | curto |
plazo | prazo |
cargar | carregar |
es | é |
largo | longo |
mejor | melhor |
la | a |
manera | maneira |
como | e |
ES Todas sus imágenes de Ráfagas al mismo tiempo
PT Todas as fotos em série de uma vez.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
imágenes | fotos |
todas | todas |
de | em |
ES Hay dos nuevas armas que aterrizan en la temporada 9. El pez espada es un rifle bullpup que dispara cuatro ráfagas redondas.
PT Duas novas armas serão lançadas na temporada 9. O Swordfish é um rifle bullpup que dispara quatro rajadas de tiros.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
nuevas | novas |
armas | armas |
temporada | temporada |
rifle | rifle |
es | é |
en | de |
un | um |
cuatro | quatro |
dos | duas |
que | que |
el | o |
ES Es el Renetti, más conocido porque disparará ráfagas de tres rondas con el accesorio adecuado
PT É o Renetti, mais conhecido porque dispara rajadas de três tiros com o acessório certo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
conocido | conhecido |
accesorio | acessório |
el | o |
más | mais |
adecuado | certo |
con | com |
ES En otras palabras, sueltas los controles y flotará en su lugar sin que te moleste el viento (suponiendo que no trates de volarlo en ráfagas de más de 22 mph).
PT Em outras palavras, você solta os controles e ele paira no lugar sem ser incomodado pelo vento (presumindo que você não tente voar com rajadas acima de 22 mph).
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
controles | controles |
lugar | lugar |
viento | vento |
y | e |
otras | outras |
palabras | palavras |
sin | sem |
el | o |
ES Es una máquina magnífica capaz de grabar videos de 8K hasta intensas ráfagas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo sin sudar
PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
máquina | máquina |
megapíxeles | megapixels |
sin | sem |
grabar | gravar |
videos | vídeos |
de | em |
velocidad | velocidade |
del | de |
una | uma |
a | um |
capaz | capaz |
ES Lo probamos en algunas ocasiones, disparando ráfagas de niños corriendo y saltando, y varios otros fragmentos de movimiento, y quedamos bastante impresionados con su rendimiento.
PT Nós o testamos em algumas ocasiões, disparando rajadas de crianças correndo e pulando, e vários outros trechos de movimento, e ficamos muito impressionados com seu desempenho.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
probamos | testamos |
ocasiones | ocasiões |
niños | crianças |
fragmentos | trechos |
movimiento | movimento |
corriendo | correndo |
algunas | algumas |
y | e |
varios | vários |
otros | outros |
rendimiento | desempenho |
ES No hay pantalla negra en ningún punto, solo un pulso sutil en nuestra guía de encuadre para hacernos saber que efectivamente estaba filmando una colección de ráfagas rápidas
PT Não há tela preta em nenhum ponto, apenas uma pulsação sutil em nosso guia de enquadramento para nos informar que ele estava realmente gravando uma coleção de rajadas rápidas
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pantalla | tela |
negra | preta |
punto | ponto |
sutil | sutil |
guía | guia |
colección | coleção |
estaba | que |
que | estava |
no | nenhum |
un | apenas |
ES Configure la pantalla táctil en el modo tocar para rastrear y puede tocar un sujeto y ver cómo la cámara lo mantiene enfocado, incluso mientras graba videos o dispara ráfagas continuas.
PT Defina a tela sensível ao toque para o modo toque para rastrear e você pode simplesmente tocar em um objeto e assistir enquanto a câmera o mantém em foco - mesmo enquanto você grava um vídeo ou tira fotos contínuas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
modo | modo |
sujeto | objeto |
mantiene | mantém |
pantalla | tela |
rastrear | rastrear |
y | e |
o | ou |
tocar | tocar |
puede | pode |
un | um |
ver | assistir |
cámara | câmera |
en | em |
videos | fotos |
la | a |
táctil | sensível ao toque |
para | para |
incluso | mesmo |
mientras | enquanto |
ES No hay muchas cámaras en el planeta capaces de hacer todo lo que esta puede hacer. Es una máquina magnífica capaz de grabar videos de 8K hasta intensas ráfagas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo sin sudar.
PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo que esta pode. É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cámaras | câmeras |
planeta | planeta |
máquina | máquina |
megapíxeles | megapixels |
puede | pode |
grabar | gravar |
videos | vídeos |
capaces | capazes |
velocidad | velocidade |
sin | sem |
en el | no |
a | um |
que | que |
esta | esta |
capaz | capaz |
la | o |
ES Las variaciones debido a ráfagas de viento fuertes pueden superarse al usar una presión estática para...
PT As variações devido ao vento forte e rajadas de vento podem ser superadas usando uma cabeça de pressão...
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
variaciones | variações |
viento | vento |
fuertes | forte |
pueden | podem |
presión | pressão |
está | ser |
al | ao |
debido | devido |
de | uma |
ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.
PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
megapíxeles | megapixels |
puede | pode |
grabación | gravação |
vídeo | vídeo |
sin | sem |
en | de |
prácticamente | praticamente |
a | um |
velocidad | velocidade |
de | desde |
desde | com |
hasta | até |
ES Sin embargo, es una pena que no sea compatible con UHS-II, ya que esas velocidades más rápidas podrían ser valiosas al grabar ráfagas o videos.
PT É uma pena que não seja compatível com UHS-II, pois essas velocidades mais rápidas podem ser valiosas ao gravar bursts ou vídeo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pena | pena |
velocidades | velocidades |
valiosas | valiosas |
al | ao |
o | ou |
más | mais |
grabar | gravar |
videos | vídeo |
una | uma |
no | não |
compatible | compatível |
con | com |
ser | ser |
ya que | pois |
ES Incluso en la oscuridad de la noche en la pista, hemos podido capturar ráfagas de karts en movimiento con facilidad, el Servo AF (que es AF continuo en habla que no es de Canon) se bloquea fácilmente en los sujetos mientras se desplaza.
PT Mesmo na escuridão da noite na pista, fomos capazes de tirar rajadas de karts em movimento com facilidade, o Servo AF (que é AF contínuo em uma fala que não é da Canon) trava facilmente nos assuntos durante a panorâmica.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pista | pista |
podido | capazes |
continuo | contínuo |
canon | canon |
sujetos | assuntos |
es | é |
movimiento | movimento |
fácilmente | facilmente |
facilidad | facilidade |
no | não |
noche | noite |
habla | fala |
la | a |
con | com |
que | que |
ES Durante el segundo trimestre de 2021, Radware observó varios ataques en ráfagas de diferentes tamaños y frecuencias dirigidos a los clientes en los sectores financieros y tecnológicos.
PT No segundo trimestre de 2021, a Radware observou vários ataques de rajadas contínuas em tamanho e frequência de ataque direcionados a clientes nos setores financeiro e de tecnologia.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
trimestre | trimestre |
frecuencias | frequência |
dirigidos | direcionados |
sectores | setores |
financieros | financeiro |
tecnológicos | tecnologia |
ataques | ataques |
y | e |
varios | vários |
tamaños | tamanho |
clientes | clientes |
el | a |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
día | dia |
probablemente | provavelmente |
mantener | manter |
teléfono | telefone |
corto | curto |
plazo | prazo |
cargar | carregar |
es | é |
largo | longo |
mejor | melhor |
la | a |
manera | maneira |
como | e |
ES Todas sus imágenes de Ráfagas al mismo tiempo
PT Todas as fotos em série de uma vez.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
imágenes | fotos |
todas | todas |
de | em |
Po shfaq 20 nga 20 përkthime