ES Puedes leer un libro de autoayuda que trate sobre el duelo por la muerte de una mascota. Te darás cuenta de que el duelo es natural y podrás ver cómo han enfrentado situaciones similares otras personas.[16]
Përkthe "duelo" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "duelo" nga Spanjisht në Portugeze
Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i duelo
Spanjisht
Portugeze
PT Você pode tentar ler um livro de autoajuda que lide com a perda de animais de estimação. Isso ajudará você a perceber que o luto é um processo natural e também a ver como outras pessoas lidaram com a mesma situação.[16]
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| mascota | animais |
| natural | natural |
| situaciones | situação |
| otras | outras |
| es | é |
| y | e |
| libro | livro |
| un | um |
| ver | ver |
| sobre | de |
| similares | como |
| personas | pessoas |
| puedes | você pode |
| leer | ler |
| que | mesma |
| la | a |
ES El foso te ofrecerá modos de duelo como Duelo por equipos, una carrera por conseguir 75 bajas; y Baja confirmada, en el que tendrás que obtener 65 bajas para ganar y solo contarán si recoges las chapas de los enemigos abatidos
PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| equipos | equipe |
| carrera | corrida |
| confirmada | confirmada |
| enemigos | inimigos |
| modos | modos |
| bajas | baixas |
| y | e |
| baja | baixa |
| en | em |
| ofrecer | oferecer |
| en el | no |
| solo | um |
| el | o |
ES Puedes leer un libro de autoayuda que trate sobre el duelo por la muerte de una mascota. Te darás cuenta de que el duelo es natural y podrás ver cómo han enfrentado situaciones similares otras personas.[16]
PT Você pode tentar ler um livro de autoajuda que lide com a perda de animais de estimação. Isso ajudará você a perceber que o luto é um processo natural e também a ver como outras pessoas lidaram com a mesma situação.[16]
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| mascota | animais |
| natural | natural |
| situaciones | situação |
| otras | outras |
| es | é |
| y | e |
| libro | livro |
| un | um |
| ver | ver |
| sobre | de |
| similares | como |
| personas | pessoas |
| puedes | você pode |
| leer | ler |
| que | mesma |
| la | a |
ES El Tri juvenil perdió su segundo duelo de preparación contra la Rojilla a pesar de ponerse arriba en el marcador al inicio.
PT Partida ainda contou com falha bizarra do goleiro do time rubro-negro
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| a | ainda |
| de | do |
ES En las ligas de Inglaterra, principalmente en la Premier League, se ha guardado un minuto de silencio al inicio de cada duelo para mostrar el respeto de lo que el "10" le dio al futbol mundial en su trayectoria.
PT Vitória por 2 a 1 na final do playoff garantiu o time na 2ª divisão inglesa
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| premier | 1 |
| de | do |
| en | na |
| la | a |
ES El técnico de Tijuana evitó hablar de los árbitros después de su primer duelo en Liga MX; Leo Ramos indicó que el VAR cambió el futbol.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| el | o |
| en | no |
| de | desta |
| su | tem |
ES El delantero sufrió un esguince de ligamento de grado uno ante El Salvador y el Rebaño estará pendiente de su evolución para el duelo ante Toluca.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| un | simplesmente |
| el | o |
| de | desta |
| ante | no |
ES Hugo Ayala estuvo en el ojo del huracán durante el duelo, pues cometió gol en propia meta y por poco ocasiona un penal en los últimos minutos.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| un | simplesmente |
| el | o |
| en el | no |
| y | desta |
| ojo | tem |
ES Cruz Azul y Tigres reparten puntos en un duelo con final polémico por posible penal
PT Flamengo na Libertadores, Yankees na MLB e a pré-temporada da NHL; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| y | e |
| en | no |
| azul | o |
ES Por la fecha 30 de la Primera Nacional, el duelo jugado en la Zona Sur fue trabado y sin diferencias. Para los de Vico marcó Bruera y para el Lobo lo hizo Suarez.
PT García fez lindo gol na vitória sobre o Alvarado pela 2ª divisão argentina
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| hizo | fez |
| la | a |
ES Fernando Palomo con el análisis previo al duelo de fase grupal de UEFA Champions League.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| el | o |
| de | desta |
| previo | no |
| con | tem |
ES ¿Qué debemos esperar del duelo entre Atlético de Madrid y Liverpool?
PT Flamengo na Libertadores, Yankees na MLB e a pré-temporada da NHL; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| y | e |
| de | do |
ES ¡Duelo argentino! Chiquito Romero se lució ante el cabezazo de Nico González
PT Meia da Internazionale e da seleção chilena, Arturo Vidal destrói no ping pong e vibra muito
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ante | no |
| el | o |
ES El estratega de los Cremas se refiere al duelo del próximo jueves ante el equipo costarricense por los Cuartos de Final de la Liga Concacaf
PT Ronnie Brunswijk se tornou o jogador mais velho da história a disputar uma partida internacional oficial entre clubes
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| la | a |
| de | entre |
ES Ataques de pánico, recuperación y duelo: la vida en Beirut un año después de las explosiones en los puertos
PT Ataques de pânico, recuperação e luto: a vida em Beirute um ano após as explosões do porto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ataques | ataques |
| recuperación | recuperação |
| beirut | beirute |
| explosiones | explosões |
| y | e |
| vida | vida |
| año | ano |
ES Kenti Robles marcó el empate en el duelo ante el Manchester City en el arranque del torneo continental.
PT Decisão do torneio europeu será neste domingo (16) com transmissão da ESPN Brasil às 16h
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| torneo | torneio |
| el | o |
| en | neste |
| del | do |
| ante | com |
ES Clash Royale es un juego de torre en el que puedes batirte en duelo con jugadores de todo el mundo en tiempo real en batallas 1v1 y 2v2. El objetivo (a los tres minutos de juego) es destruir las torres opuestas, así como la "torre del rey".
PT Clash Royale é um jogo de corrida de torres em que você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos de jogo) é destruir as torres adversárias, bem como a "Torre do Rei".
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| torre | torre |
| mundo | mundo |
| real | real |
| batallas | batalhas |
| destruir | destruir |
| torres | torres |
| rey | rei |
| juego | jogo |
| jugadores | jogadores |
| y | e |
| minutos | minutos |
| es | é |
| objetivo | objetivo |
| un | um |
| puedes | você pode |
| tiempo | tempo |
| así | que |
| la | a |
| con | com |
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
PT Você pode pular direto, construir seu deck, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar com jogadores.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| construir | construir |
| perfeccionar | aprimorar |
| habilidades | habilidades |
| luchar | lutar |
| gloria | glória |
| jugadores | jogadores |
| arena | arena |
| y | e |
| saltar | pular |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
| la | pela |
ES Asimismo, podrías hacer desafíos divertidos o jugar juegos con otros creadores de contenido. Por ejemplo, en caso de que te gusten los videojuegos, podrías retar a otro jugador a un duelo y transmitir los resultados.
PT Você também pode propor jogos e brincadeiras com outros criadores de conteúdo. Por exemplo: se a sua marca pessoal envolve jogos eletrônicos, chame algum parceiro para uma disputa em um game de luta.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| otros | outros |
| y | e |
| juegos | jogos |
| creadores | criadores |
| asimismo | também |
| ejemplo | exemplo |
| caso | a |
| un | um |
| transmitir | para |
| podrías | pode |
| con | com |
ES Todos nos beneficiamos del duelo entre Huawei y Samsung
PT Vencedores e perdedores da semana: Google sobe e Zoom cai
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| y | e |
| del | da |
ES Por lo tanto, debes tomarte un tiempo para estar de duelo
PT Como resultado, você terá que passar pelo processo de luto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| de | pelo |
| lo | você |
ES Es tu duelo, así que no dejes que nadie te diga en qué momento debes seguir adelante.[8]
PT O luto é seu, então, não deixe os outros dizerem como você deve se sentir e quando é hora de seguir em frente.[8]
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| dejes | deixe |
| es | é |
| seguir | seguir |
| momento | hora |
| debes | você deve |
| tu | seu |
| no | não |
ES Puedes saltar directamente, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la arena y los jugadores de duelo.
PT Você pode pular direto, construir seu baralho, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar jogadores.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| directamente | direto |
| construir | construir |
| perfeccionar | aprimorar |
| habilidades | habilidades |
| luchar | lutar |
| gloria | glória |
| jugadores | jogadores |
| arena | arena |
| y | e |
| saltar | pular |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES No estamos seguros de ti, pero siempre nos hemos preguntado cómo sería tener un duelo adecuado con el sable de luz. O tal vez jugar un juego de Holoch...
PT Não temos certeza sobre você, mas sempre imaginamos como seria um duelo com um sabre de luz. Ou talvez jogue uma partida de Holochess. Graças às alegr...
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| luz | luz |
| seguros | certeza |
| tal vez | talvez |
| o | ou |
| el | o |
| siempre | sempre |
| sería | seria |
| no | não |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
ES El 'match play' es un formato de competición a modo de duelo
PT O jogo por buracos é uma modalidade no formato de um duelo
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| play | jogo |
| formato | formato |
| es | é |
| el | o |
| un | um |
| de | uma |
ES Por otro lado, la expresión "suicidio exitoso" no solo es inexacta, sino que transmite la idea de que se ha logrado algo positivo, y es especialmente perturbador para los seres queridos en duelo
PT Por outro lado, a expressão “suicídio bem-sucedido” [conseguir se suicidar] não é apenas imprecisa, transmitindo a ideia de alcançar algo positivo, mas perturbadora, especialmente para entes queridos em luto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| otro | outro |
| lado | lado |
| expresión | expressão |
| suicidio | suicídio |
| idea | ideia |
| positivo | positivo |
| especialmente | especialmente |
| queridos | queridos |
| no | não |
| sino | mas |
| solo | apenas |
| la | a |
| algo | algo |
| exitoso | sucedido |
ES En la prueba más reciente de VentureBeat, Brave tuvo un buen rendimiento en todas las pruebas e incluso ganó el duelo de Basemark.
PT No teste mais recente do VentureBeat, Brave teve um bom desempenho em todos os testes e até ganhou o tiroteio Basemark.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| tuvo | teve |
| buen | bom |
| rendimiento | desempenho |
| e | e |
| un | um |
| ganó | ganhou |
| pruebas | testes |
| prueba | teste |
| reciente | recente |
| en | em |
| más | mais |
| el | o |
ES Si tu negocio lo aguanta, amplía tu pago por enfermedad y duelo por encima de su asignación actual
PT Se sua empresa puder pagar, estenda seu pagamento por doença e luto para além do subsídio atual
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| enfermedad | doença |
| amplía | estenda |
| si | se |
| y | e |
| actual | atual |
| su | a |
| pago | pagamento |
| de | do |
| por | por |
| negocio | empresa |
ES En este caso hablamos de apuestas destinadas a un duelo directo entre dos golfistas que estén encuadrados en un mismo grupo. Los apostantes pueden invertir en cualquiera de ellos a la espera de que su elección sea la que consiga la mejor tarjeta.
PT Este tipo de aposta apenas é possível quando há dois golfistas agrupados em um par. Os apostadores escolhem qual deles terá o melhor score em um round daquele evento em questão.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| pueden | possível |
| caso | questão |
| mejor | melhor |
| un | um |
| la | o |
| que | terá |
ES Baldi ha puesto a prueba a Boyfriend tras una mala contestación en clase, y este ha decidido retarlo a un duelo musical para hacerle pagar por su mala conducta
PT Baldi colocou Boyfriend à prova depois de uma má resposta na aula, e decidiu desafiá-lo para um duelo musical para fazê-lo pagar pelo seu mau comportamento
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| prueba | prova |
| mala | mau |
| clase | aula |
| decidido | decidiu |
| musical | musical |
| conducta | comportamento |
| y | e |
| en | de |
| su | seu |
| un | um |
| pagar | pagar |
| una | uma |
| para | para |
ES ¡Prepárate para un duelo lanza en ristre, Luigi! Esquiva trampas mortíferas y espectros armados con espadas, y desafía al rey a una justa en este parque temático medieval.
PT Prepara a lança, Luigi, pois está na hora de um duelo! Neste parque temático medieval, desvia-te de armadilhas e espectros armados com espadas para chegares até ao derradeiro confronto com o rei!
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| lanza | lança |
| espadas | espadas |
| rey | rei |
| parque | parque |
| medieval | medieval |
| armados | armados |
| y | e |
| al | ao |
| en | de |
| un | um |
| para | para |
| con | com |
ES Ataques de pánico, recuperación y duelo: la vida en Beirut un año después de las explosiones en los puertos
PT Ataques de pânico, recuperação e luto: a vida em Beirute um ano após as explosões do porto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ataques | ataques |
| recuperación | recuperação |
| beirut | beirute |
| explosiones | explosões |
| y | e |
| vida | vida |
| año | ano |
ES ¡No permitas que arruinen tu cita y deshazte de ellos en un duro duelo musical en el que demostrarás que nada ni nadie puede arrebatarte el puesto de campeón.
PT Não os deixe arruinar o seu encontro e levá-los para baixo em um duelo musical duro, onde você vai provar que nada e ninguém pode tomar o seu lugar como campeão.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| cita | encontro |
| duro | duro |
| musical | musical |
| puesto | lugar |
| campeón | campeão |
| demostrar | provar |
| y | e |
| un | um |
| puede | pode |
| en | em |
| nada | nada |
| tu | seu |
| el | o |
ES Es un juego en vivo en el que un jugador debe adivinar qué carta será la más alta en un duelo
PT Um jogo online em que um jogador deve prever qual carta será a mais alta em um duelo
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| carta | carta |
| alta | alta |
| jugador | jogador |
| debe | deve |
| juego | jogo |
| en | em |
| más | mais |
| la | a |
ES 2. Modos Duelo, Cooperativo y Compartido
PT 2. Competição, cooperação e partilha
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| y | e |
ES A continuación, te mostramos cómo se compara el teléfono Nothing (1) con el OnePlus Nord 2T, ya que la gama media se bate en duelo.
PT Eis como o telefone Nada (1) se compara com o OnePlus Nord 2T, já que as batalhas de médio alcance o eliminam.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| compara | compara |
| teléfono | telefone |
| oneplus | oneplus |
| media | médio |
| en | de |
| nothing | nada |
| a | t |
| con | com |
ES El Lobo y el Tiburón no lograron romper el cero en La Plata, en el duelo por la fecha 15 de la Liga Profesional. Así, el local quedó por debajo de Atlético Tucumán en la tabla de posiciones.
PT VEJA o Campeonato Argentino AO VIVO pela ESPN no Star+.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| liga | campeonato |
| en el | no |
| el | o |
ES Ibarra mantiene varias dudas en Boca, de cara al duelo con Atlético Tucumán
PT 'O gol que só Pelé não fez'! No Argentino, meia do Tucumán arrisca de trás do meio de campo e faz golaço; VEJA
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| de | do |
| en | de |
| varias | e |
| con | trás |
ES Clash Royale es un juego de torre en el que puedes batirte en duelo con jugadores de todo el mundo en tiempo real en batallas 1v1 y 2v2. El objetivo (a los tres minutos de juego) es destruir las torres opuestas, así como la "torre del rey".
PT Clash Royale é um jogo de corrida de torres em que você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos de jogo) é destruir as torres adversárias, bem como a "Torre do Rei".
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| torre | torre |
| mundo | mundo |
| real | real |
| batallas | batalhas |
| destruir | destruir |
| torres | torres |
| rey | rei |
| juego | jogo |
| jugadores | jogadores |
| y | e |
| minutos | minutos |
| es | é |
| objetivo | objetivo |
| un | um |
| puedes | você pode |
| tiempo | tempo |
| así | que |
| la | a |
| con | com |
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
PT Você pode pular direto, construir seu deck, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar com jogadores.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| construir | construir |
| perfeccionar | aprimorar |
| habilidades | habilidades |
| luchar | lutar |
| gloria | glória |
| jugadores | jogadores |
| arena | arena |
| y | e |
| saltar | pular |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
| la | pela |
ES 2. Ayudar a una familia desolada en el momento del duelo
PT 2. Ajude uma família no período difícil de luto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| familia | família |
| momento | período |
| ayudar | ajude |
| en | de |
| en el | no |
| una | uma |
ES Asimismo, podrías hacer desafíos divertidos o jugar juegos con otros creadores de contenido. Por ejemplo, en caso de que te gusten los videojuegos, podrías retar a otro jugador a un duelo y transmitir los resultados.
PT Você também pode propor jogos e brincadeiras com outros criadores de conteúdo. Por exemplo: se a sua marca pessoal envolve jogos eletrônicos, chame algum parceiro para uma disputa em um game de luta.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| otros | outros |
| y | e |
| juegos | jogos |
| creadores | criadores |
| asimismo | também |
| ejemplo | exemplo |
| caso | a |
| un | um |
| transmitir | para |
| podrías | pode |
| con | com |
ES Tómate el tiempo que necesites para reponer fuerzas con vacaciones pagadas ilimitadas, días festivos, permisos sabáticos no remunerados, permisos por duelo y permisos COVID.
PT Tire o tempo necessário para recarregar com tempo ilimitado de férias pagas, férias, licença sabática não remunerada, licença de luto, e licença COVID.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| necesites | necessário |
| pagadas | pagas |
| ilimitadas | ilimitado |
| covid | covid |
| vacaciones | férias |
| y | e |
| no | não |
| el | a |
| tiempo | tempo |
| para | para |
| con | com |
ES Por lo tanto, debes tomarte un tiempo para estar de duelo
PT Como resultado, você terá que passar pelo processo de luto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| de | pelo |
| lo | você |
ES Es tu duelo, así que no dejes que nadie te diga en qué momento debes seguir adelante.[8]
PT O luto é seu, então, não deixe os outros dizerem como você deve se sentir e quando é hora de seguir em frente.[8]
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| dejes | deixe |
| es | é |
| seguir | seguir |
| momento | hora |
| debes | você deve |
| tu | seu |
| no | não |
ES No estamos seguros de ti, pero siempre nos hemos preguntado cómo sería tener un duelo adecuado con el sable de luz. O tal vez jugar un juego de Holoch...
PT Não temos certeza sobre você, mas sempre imaginamos como seria um duelo com um sabre de luz. Ou talvez jogue uma partida de Holochess. Graças às alegr...
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| luz | luz |
| seguros | certeza |
| tal vez | talvez |
| o | ou |
| el | o |
| siempre | sempre |
| sería | seria |
| no | não |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
ES Pero no, la acción está bien mezclada entre las secciones: en un minuto estás golpeando a varios enemigos en la cara, al siguiente estás empuñando metralletas en duelo y abriéndote camino hacia la victoria.
PT Mas não, a ação é bem misturada entre as seções: em um minuto você está socando vários inimigos no rosto, no próximo você está empunhando submetralhadoras em duelo e abrindo caminho para a vitória.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| acción | ação |
| secciones | seções |
| minuto | minuto |
| enemigos | inimigos |
| cara | rosto |
| victoria | vitória |
| y | e |
| camino | caminho |
| en | em |
| está | está |
| un | um |
| varios | vários |
| pero | mas |
| no | não |
ES Por otro lado, la expresión "suicidio exitoso" no solo es inexacta, sino que transmite la idea de que se ha logrado algo positivo, y es especialmente perturbador para los seres queridos en duelo
PT Por outro lado, a expressão “suicídio bem-sucedido” [conseguir se suicidar] não é apenas imprecisa, transmitindo a ideia de alcançar algo positivo, mas perturbadora, especialmente para entes queridos em luto
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| otro | outro |
| lado | lado |
| expresión | expressão |
| suicidio | suicídio |
| idea | ideia |
| positivo | positivo |
| especialmente | especialmente |
| queridos | queridos |
| no | não |
| sino | mas |
| solo | apenas |
| la | a |
| algo | algo |
| exitoso | sucedido |
ES El Tri alagó la racha sin victorias ante Estados Unidos, luego de igualar 1-1 en el duelo amistoso celebrado en Phoenix.
PT Marrocos e Brasil se enfrentaram em amistoso internacional
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| sin | se |
| estados | brasil |
| en | em |
ES Revive los momentos que marcaron el duelo entre Messi y Cristiano Ronaldo en Arabia Saudita
PT Em jogo festivo no Estádio Internacional Rei Fahd, em Riade, na Arábia Saudita, o PSG de Messi, Neymar e Mbappé venceu por 5 a 4 o combinado de estrelas de Al-Hilal e Al-Nassr, que contou com Cristiano Ronaldo
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| cristiano | cristiano |
| ronaldo | ronaldo |
| y | e |
| el | a |
| que | que |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke