ES En determinados países, incluidos el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido y Brasil, los individuos cuentan con determinados derechos reglamentarios en relación con sus datos personales
"determinados" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
determinados | alguns certos com determinadas determinados do em no para por sobre todo todos uma |
ES En determinados países, incluidos el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido y Brasil, los individuos cuentan con determinados derechos reglamentarios en relación con sus datos personales
PT Os indivíduos localizados em qualquer lugar do mundo, incluindo o Espaço Econômico Europeu, o Reino Unido e o Brasil, têm certos direitos legais relacionados a seus dados pessoais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incluidos | incluindo |
económico | econômico |
europeo | europeu |
reino | reino |
unido | unido |
espacio | espaço |
y | e |
brasil | brasil |
derechos | direitos |
datos | dados |
individuos | indivíduos |
personales | pessoais |
en | em |
los | os |
sus | seus |
el | a |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Para poder acceder a determinados Productos y/o comprar determinados artículos, es posible que se le pida que proporcione los datos de su tarjeta de crédito u otra información de pago aceptable
PT Para ter acesso a certos Produtos e/ou comprar certos itens, você poderá ser solicitado a fornecer detalhes de cartão de crédito ou outras informações de pagamento aceitáveis
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proporcione | fornecer |
crédito | crédito |
y | e |
o | ou |
es | é |
información | informações |
poder | poder |
acceder | acesso |
comprar | comprar |
datos | detalhes |
tarjeta | cartão |
pago | pagamento |
productos | produtos |
su | você |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES De conformidad con la legislación de determinados países, usted puede tener determinados derechos y opciones relacionados con los datos personales que recopilamos y mantenemos, y sobre cómo nos comunicamos con usted.
PT De acordo com as leis de certos países, você pode ter certos direitos e escolhas referentes aos dados pessoais que coletamos e mantemos sobre você e como nos comunicamos com você.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
países | países |
opciones | escolhas |
recopilamos | coletamos |
mantenemos | mantemos |
comunicamos | comunicamos |
conformidad | de acordo com |
derechos | direitos |
y | e |
personales | pessoais |
la | as |
puede | pode |
datos | dados |
nos | que |
con | com |
sobre | sobre |
los | de |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga
PT Se você residir na Califórnia, somos obrigados a divulgar certos usos e divulgação em determinado formato, e a informar sobre determinados direitos que você possa ter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
california | califórnia |
divulgar | divulgar |
determinados | determinados |
usos | usos |
determinado | determinado |
si | se |
y | e |
derechos | direitos |
un | certos |
formato | formato |
así | que |
en | em |
que | somos |
ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único
PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
aumenta | aumenta |
tolerancia | tolerância |
arquitectura | arquitetura |
proteger | protege |
load | load |
interrupciones | interrupções |
aplicaciones | aplicações |
proveedor | provedor |
la | a |
proveedores | fornecedor |
un | um |
de | do |
tu | sua |
ES Aquí se incluye información general sobre cómo funcionan los anuncios de Twitter, por qué se te muestran determinados anuncios, cuáles son tus ajustes de privacidad y qué otras opciones tienes.
PT Esta é uma visão geral de como o Twitter Ads funciona, por que você vê determinados anúncios, suas configurações de privacidade e outras opções.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
general | geral |
determinados | determinados |
privacidad | privacidade |
otras | outras |
información | visão |
anuncios | anúncios |
y | e |
ajustes | configurações |
opciones | opções |
de | uma |
ES Podemos usar esta información (generalmente, las direcciones IP y la hora a la que se recibió la información) para inferir que determinados dispositivos están asociados entre sí, incluidos los dispositivos en los que inicias sesión en Twitter
PT Podemos usar essas informações, principalmente os endereços IP e o horário em que as informações foram recebidas, para deduzir que determinados dispositivos estão associados uns aos outros, incluindo aqueles com os quais você entra no Twitter
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
direcciones | endereços |
ip | ip |
hora | horário |
incluidos | incluindo |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
usar | usar |
información | informações |
en | em |
podemos | podemos |
asociados | associados |
los | os |
están | estão |
para | para |
determinados | determinados |
entre | uns |
ES Limita el acceso a determinados usuarios, y controla sus acciones mediante permisos de ramas y comprobaciones de fusiones para disfrutar de un código de calidad.
PT Restrinja o acesso a determinados usuários e controle suas ações com permissões ramificadas e verificações mescladas para um código de qualidade.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
controla | controle |
acciones | ações |
comprobaciones | verificações |
código | código |
calidad | qualidade |
acceso | acesso |
y | e |
permisos | permissões |
un | um |
mediante | de |
el | a |
determinados | determinados |
ES Su objetivo no es dar garantías de que los proveedores individuales cumplan con determinados estándares de calidad o normativas legales
PT Não há intenção de garantir que qualquer fornecer em particular atende a determinados padrões de qualidade ou obrigações legais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
determinados | determinados |
objetivo | intenção |
estándares | padrões |
calidad | qualidade |
o | ou |
de | em |
no | não |
que | garantir |
los | de |
su | a |
ES Las puntuaciones de Flow Metric son indicadores únicos determinados y creados por Majestic
PT As pontuações Flow Metrics são medidas exclusivas determinadas e criadas pelo Majestic
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
puntuaciones | pontuações |
flow | flow |
metric | medidas |
son | são |
determinados | determinadas |
creados | criadas |
y | e |
de | pelo |
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
PT O número mostra a influência relativa de uma página da web, de um subdomínio ou de um domínio raiz em um tópico ou categoria quaisquer.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
indica | mostra |
influencia | influência |
relativa | relativa |
subdominio | subdomínio |
categoría | categoria |
o | ou |
dominio | domínio |
web | web |
tema | tópico |
página | página |
raíz | raiz |
la | a |
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
posible | possível |
periodo | período |
modo | modo |
puede | pode |
y | e |
determinados | determinados |
el | o |
en | de |
pero | mas |
en el | no |
existir | existir |
no | não |
sitio | site |
ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados
PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
avanzado | avançado |
subdominio | subdomínio |
informe | relatório |
acceso | acesso |
dominio | domínio |
o | ou |
url | url |
la | a |
herramienta | ferramenta |
datos | dados |
un | um |
los | os |
en | em |
todos | todos |
hemos | e |
ES Memoria: 4 GB de memoria RAM física por nodo principal y 2 GB por nodo de trabajador. Los requisitos de memoria adicional están determinados por los contenedores que se ejecutan en el nodo
PT Memória: 4 GB de RAM física por nó principal e 2 GB por nó do worker Os requisitos adicionais de memória são determinados pelos contêineres que serão executados no nó
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
memoria | memória |
gb | gb |
ram | ram |
física | física |
principal | principal |
requisitos | requisitos |
determinados | determinados |
contenedores | contêineres |
y | e |
el | o |
en | de |
en el | no |
de | do |
adicional | que |
están | são |
ES Disco: 50 GB de espacio en disco por nodo. Los requisitos de espacio en disco adicional están determinados por el número y el tamaño de las imágenes de contenedor que se ejecutan en el nodo
PT Disco rígido: 50 GB de espaço em disco por nó Os requisitos de espaço em disco adicionais são determinados pela contagem e pelo tamanho das imagens de contêineres a serem executadas no nó
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
disco | disco |
gb | gb |
requisitos | requisitos |
adicional | adicionais |
determinados | determinados |
número | contagem |
imágenes | imagens |
contenedor | contêineres |
y | e |
espacio | espaço |
tamaño | tamanho |
que | serem |
en el | no |
están | são |
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito, PayPal y domiciliación bancaria (en determinados países). También admitimos transacciones en distintas divisas.
PT Aceitamos todos os principais cartões de crédito, PayPal e, em alguns países, débito automático. Também aceitamos transações em diversas moedas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
aceptamos | aceitamos |
principales | principais |
paypal | paypal |
países | países |
transacciones | transações |
divisas | moedas |
y | e |
tarjetas | cartões |
crédito | crédito |
también | também |
ES Saca el máximo rendimiento a tus resultados de marketing a través de nuestro equipo de atención al cliente. Disponible con determinados planes personalizados.
PT Maximize seus resultados de marketing através de nossa equipe proativa de Sucesso do cliente. Disponível com planos personalizados selecionados.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
planes | planos |
personalizados | personalizados |
marketing | marketing |
cliente | cliente |
disponible | disponível |
resultados | resultados |
equipo | equipe |
con | com |
ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre bienes y servicios o GST en determinados territorios y provincias canadienses
PT A partir de 1º de julho de 2021, a Atlassian vai passar a coletar o imposto sobre mercadorias e serviços (GST) em províncias e territórios canadenses selecionados
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
julio | julho |
atlassian | atlassian |
impuesto | imposto |
gst | gst |
territorios | territórios |
provincias | províncias |
canadienses | canadenses |
y | e |
servicios | serviços |
el | a |
bienes | e serviços |
ES Programa el envío de correos electrónicos para un día y una hora determinados, o bien usa el aprendizaje automático para enviar mensajes a los prospectos cuando haya más probabilidades de interacción.
PT Programe e-mails para serem enviados em uma data e um horário especificado, ou use aprendizado de máquina para mandar e-mails para prospects quando eles tiverem mais probabilidade de se envolver.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
automático | máquina |
probabilidades | probabilidade |
prospectos | prospects |
o | ou |
usa | use |
y | e |
hora | horário |
correos | mails |
un | um |
más | mais |
correos electrónicos | e-mails |
de | em |
día | data |
cuando | quando |
una | uma |
aprendizaje | aprendizado |
enviar | para |
los | de |
ES Decide quién verá tu anuncio y establece un presupuesto. Puedes dirigirte a personas similares a tus contactos o seleccionar determinados datos demográficos.
PT Decida quem verá seu anúncio e defina seu orçamento. Você pode visar pessoas semelhantes aos seus contatos ou escolher determinados dados demográficos.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
verá | ver |
anuncio | anúncio |
establece | defina |
presupuesto | orçamento |
similares | semelhantes |
seleccionar | escolher |
demográficos | dados demográficos |
datos demográficos | demográficos |
y | e |
o | ou |
contactos | contatos |
datos | dados |
quién | quem |
puedes | você pode |
tu | seu |
personas | pessoas |
determinados | determinados |
ES La validez, interpretación y el desempeño de este Acuerdo serán determinados por las leyes del Estado de Illinois, sin dar efecto a los principios o conflictos de disposiciones de leyes de este.
PT A validade, interpretação e aplicação deste Acordo são regidas pelas leis do Estado de Illinois, sem causar conflitos de leis ou disposições delas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
validez | validade |
acuerdo | acordo |
illinois | illinois |
conflictos | conflitos |
y | e |
leyes | leis |
o | ou |
disposiciones | disposições |
estado | estado |
interpretación | interpretação |
sin | sem |
ser | são |
de | do |
ES Además de la frustración y el tiempo de inactividad, al acceder a determinados recursos, los usuarios también deben validar sus identidades con una sólida autenticación de múltiples factores, lo cual ralentiza aún más el trayecto de acceso.
PT Adicionalmente à frustração e tempos de paradas, ao acessar certos recursos, usuários também precisam validar suas identidades com uma autentificação multifatorial forte, retardando ainda mais a jornada de acesso.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
frustración | frustração |
usuarios | usuários |
validar | validar |
sólida | forte |
trayecto | jornada |
y | e |
al | ao |
recursos | recursos |
identidades | identidades |
acceso | acesso |
el tiempo | tempos |
autenticación | autentificação |
acceder | acessar |
también | também |
más | mais |
los | de |
con | com |
de | uma |
ES Es muy fácil clasificar los URL de su propia lista del cubo por palabra clave, o limitar su búsqueda a determinados sitios web con el comando "site:".
PT É muito fácil posicionar seus próprios URLs em sua Cesta de Listas por palavra-chave ou limitar sua busca a sites específicos da web com o comando "site:".
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
fácil | fácil |
url | urls |
cubo | cesta |
limitar | limitar |
comando | comando |
o | ou |
muy | muito |
clave | chave |
palabra | palavra |
búsqueda | busca |
site | site |
palabra clave | palavra-chave |
de | em |
el | a |
su | sua |
del | de |
con | com |
ES Esto es lo que queremos decir cuando hacemos referencia a determinados factores dentro de nuestra política.
PT Isso é o que queremos dizer quando fazemos certas referências dentro dessa política.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
referencia | referências |
política | política |
queremos | queremos |
es | é |
cuando | quando |
decir | dizer |
que | que |
ES Evite las lagunas en la suscripción que puedan entrar en conflicto con las condiciones del acuerdo de licencia de usuario final (EULA), las del contrato del producto SUSE que tenga instalado o las suscripciones a determinados servicios.
PT evite brechas nas assinaturas, pois elas podem gerar conflito com os termos de conformidade do Contrato de licença do usuário final (EULA) ou dos contratos das assinaturas de serviços ou dos produtos da SUSE instalados.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
evite | evite |
puedan | podem |
conflicto | conflito |
licencia | licença |
usuario | usuário |
final | final |
eula | eula |
suse | suse |
instalado | instalados |
la | a |
o | ou |
suscripciones | assinaturas |
servicios | serviços |
condiciones | termos |
contrato | contrato |
en | de |
con | com |
de | do |
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa el Tier Standard de la infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
serie | séries |
técnicos | técnicos |
accredited | acreditado |
designer | projetista |
infraestructura | infraestrutura |
sitio | local |
topología | topologia |
claridad | clareza |
consecuencias | consequências |
subsistemas | subsistemas |
standard | padrão |
en | de |
a | as |
mayor | maior |
de | do |
el | o |
sobre | sobre |
ES Es posible filtrar los contactos en función de multitud de datos como la ubicación, los datos de etiquetas, la adhesión a determinados grupos, la fuente de suscripción, la actividad en campañas, etc.
PT É possível filtrar os contatos com base em dados como localização, dados de etiqueta, associação a um grupo, origem da inscrição, atividade na campanha e outros.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
posible | possível |
filtrar | filtrar |
etiquetas | etiqueta |
grupos | grupo |
suscripción | inscrição |
campañas | campanha |
ubicación | localização |
actividad | atividade |
contactos | contatos |
datos | dados |
fuente | origem |
a | um |
como | e |
ES Si eres el propietario o administrador, verás la opción de requerir la autenticación bifactorial para determinados tipos de usuario. Selecciona los tipos de usuario que deseas y haz clic en Save (Guardar).
PT Se for o Proprietário ou Administrador, você verá a opção de exigir a autenticação de dois fatores para tipos de usuário específicos. Escolha os tipos de usuário desejados e clique em Save (Salvar).
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
propietario | proprietário |
administrador | administrador |
requerir | exigir |
autenticación | autenticação |
usuario | usuário |
si | se |
o | ou |
y | e |
save | save |
guardar | salvar |
opción | opção |
tipos | tipos |
clic | clique |
verá | verá |
la | a |
ES *Disponible en determinados países
PT *Disponível em países selecionados
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
disponible | disponível |
en | em |
países | países |
ES Borrar determinados contactos Aunque no es posible borrar un público entero, sí se pueden eliminar contactos de manera individual
PT Remover contatos específicos Mesmo que não possa excluir todo o seu público, você ainda pode remover contatos individuais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
contactos | contatos |
público | público |
entero | todo |
un | individuais |
aunque | mesmo que |
pueden | pode |
no | não |
ES La utilización de determinados servicios ofrecidos en este sitio se regirá además por las condiciones particulares previstas en cada caso, las cuales se entenderán aceptadas por el mero uso de tales servicios.
PT A utilização de determinados serviços oferecidos nesta página será regida também pelas condições particulares previstas em cada caso, as quais serão consideradas aceitas pelo mero uso desses serviços.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ofrecidos | oferecidos |
servicios | serviços |
uso | uso |
utilización | utilização |
determinados | determinados |
condiciones | condições |
cada | cada |
este | é |
ES Si está rebasando los limites pre determinados, ellos simplemente se lo harán saber, y si es necesario, una actualización está a un clic de distancia.
PT Se você ultrapassar os limites predefinidos, eles simplesmente o notificarão e se necessário, uma atualização estará a apenas um clique de distância.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
limites | limites |
actualización | atualização |
clic | clique |
distancia | distância |
si | se |
y | e |
necesario | necessário |
un | um |
es | estará |
simplemente | simplesmente |
de | uma |
ES Asegúrate de que determinados miembros de tu equipo solo tengan acceso a las herramientas y funciones que necesitan en HubSpot.
PT Faça com que os membros da sua equipe só tenham acesso às ferramentas e recursos que precisam.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
miembros | membros |
acceso | acesso |
y | e |
herramientas | ferramentas |
funciones | recursos |
equipo | equipe |
tengan | que |
necesitan | precisam |
ES Controla qué usuarios o equipos tienen acceso a determinados materiales a través de la compartimentación de contenido y define quiénes pueden acceder a las apps integradas o conectar nuevas apps con tu sitio alojado en HubSpot.
PT Controle quais usuários ou equipes têm acesso a partes específicas do conteúdo com a divisão de conteúdo ou quais usuários têm acesso aos apps que você integrou ou podem conectar novos apps com seu site.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
controla | controle |
usuarios | usuários |
equipos | equipes |
apps | apps |
nuevas | novos |
o | ou |
a | específicas |
contenido | conteúdo |
pueden | podem |
conectar | conectar |
sitio | site |
acceso | acesso |
en | de |
quiénes | que |
de | do |
tienen | têm |
con | com |
tu | seu |
ES Es posible que reciba notificaciones automáticas cada vez que se realicen determinados cambios en su cuenta de Honey en Internet, como, por ejemplo, cuando se modifique su Información de registro.
PT Notificações automáticas podem ser enviadas a você após certas alterações feitas on-line em sua conta da Honey, como uma alteração em suas Informações de Registro.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
notificaciones | notificações |
automáticas | automáticas |
cambios | alterações |
cuenta | conta |
información | informações |
registro | registro |
internet | on-line |
ES En OneSpan, usted forma parte de un grupo de colegas dedicados y determinados que trabajan duro y colaboran para lograr objetivos en forma conjunta.
PT Na OneSpan, fazemos parte de um grupo de colegas que trabalha muito, é dedicado e orientado a atingir nossas metas juntos.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
onespan | onespan |
un | um |
colegas | colegas |
dedicados | dedicado |
trabajan | trabalha |
y | e |
grupo | grupo |
objetivos | metas |
lograr | atingir |
en | de |
ES La fijación de certificados, que permite a las partes implicadas en un proceso de autenticación mutua fijar determinados certificados, puede utilizarse para contrarrestar los ataques de intermediarios.
PT O pinning de certificados, que permite que as partes envolvidas num processo de autenticação mútua fixem determinados certificados, pode ser usado para combater ataques de homem no meio.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
permite | permite |
partes | partes |
proceso | processo |
utilizarse | ser usado |
ataques | ataques |
certificados | certificados |
autenticación | autenticação |
en | de |
puede | pode |
que | que |
determinados | determinados |
ES Oculta el widget en determinados países y limita en qué sitios web puede aparecer para que nadie utilice el código en otros dominios.
PT Oculte o widget em países específicos. Limite os websites que podem exibir o widget e garanta que ninguém possa usar o código de seu widget em outros domínios.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
países | países |
limita | limite |
otros | outros |
widget | widget |
y | e |
código | código |
dominios | domínios |
sitios web | websites |
nadie | ninguém |
utilice | usar |
el | o |
que | que |
puede | é |
ES Da prioridad a determinados números de teléfono. Todas las llamadas provenientes de esos números se pondrán al principio de la cola.
PT Atribua telefones prioritários específicos. Todas as chamadas para números prioritários são colocadas na frente da fila.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cola | fila |
llamadas | chamadas |
la | o |
a | frente |
todas | todas |
las | as |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime