ES Casi todo el mundo tiene un deporte favorito, y deportes de pelota es la elección de la mayoría de la gente, pensando que hay muchos tipos de deportes de pelota y más deportes
ES Casi todo el mundo tiene un deporte favorito, y deportes de pelota es la elección de la mayoría de la gente, pensando que hay muchos tipos de deportes de pelota y más deportes
PT Quase todo mundo tem um esporte favorito, e esportes com bola é a escolha da maioria das pessoas, pensando que há muitos tipos de esportes com bola e mais esportes
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mundo | mundo |
favorito | favorito |
pelota | bola |
pensando | pensando |
y | e |
es | é |
deporte | esporte |
elección | escolha |
deportes | esportes |
muchos | muitos |
tipos | tipos |
más | mais |
la | a |
que | que |
de | das |
ES Un gran ejemplo de esto proviene de la industria de los deportes electrónicos en rápido crecimiento. Los equipos y los sitios web de deportes electrónicos buscan de forma consistente el próximo gran streamer o juego para agregar a su arsenal.
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ejemplo | exemplo |
industria | setor |
rápido | rápido |
crecimiento | crescimento |
equipos | equipes |
buscan | procura |
juego | jogo |
agregar | adicionar |
arsenal | arsenal |
o | ou |
y | e |
un | um |
la | o |
próximo | para |
ES través de su canal de deportes 4K Ultra HD. Los deportes en vivo se han mostrado con la altura adicional desde 2017, pero para obtenerlos, debe tener el decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.
PT por meio de seu canal de esportes 4K Ultra HD. Esportes ao vivo têm sido mostrados com maior altura desde 2017, mas para obtê-los você precisa ter o decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
canal | canal |
deportes | esportes |
ultra | ultra |
hd | hd |
altura | altura |
bt | bt |
en | de |
pero | mas |
de | desde |
para | para |
debe | precisa |
el | o |
su | você |
ES El Polar Vantage M tiene mucho que admirar si está buscando un reloj inteligente para deportes. Es cómodo de usar, hay mucho apoyo para los deportes y también hay algunos programas de entrenamiento excelentes.
PT O Polar Vantage M tem muito a admirar se você estiver procurando por um smartwatch esportivo pioneiro. É confortável de usar, tem muito suporte para esportes e também existem ótimos programas de treinamento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
polar | polar |
deportes | esportes |
cómodo | confortável |
apoyo | suporte |
si | se |
buscando | procurando |
un | um |
es | é |
usar | usar |
y | e |
programas | programas |
entrenamiento | treinamento |
m | m |
también | também |
el | a |
mucho | muito |
los | de |
ES Club Deporte Ejercicio Tenis de mesa Club de deportes Trabajo en equipo Equipo de voleibol Centro de deportes Equipo deportivo Cinta Marrón Línea Red de voleibol Proteger Pelota Degradado Vóleibol
PT Clube Esporte Treino Tênis de mesa Clube de esportes Trabalho em equipe Equipamento de voleibol Centro de esportes Time de esportes Fita Castanho Linha Rede de voleibol Escudo Bola Gradiente Vôlei
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ejercicio | treino |
mesa | mesa |
trabajo | trabalho |
cinta | fita |
marrón | castanho |
línea | linha |
pelota | bola |
degradado | gradiente |
voleibol | voleibol |
proteger | escudo |
tenis | tênis |
club | clube |
deporte | esporte |
deportes | esportes |
equipo | equipe |
red | rede |
centro | centro |
ES Cuando no se trata de películas y programas de televisión, se trata de deportes con Sky transmitiendo fútbol, F1, cricket y otros deportes regularmente en 4K. La acción es increíblemente nítida.
PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
películas | filmes |
televisión | tv |
regularmente | regularmente |
acción | ação |
increíblemente | incrivelmente |
y | e |
programas | programas |
deportes | esportes |
fútbol | futebol |
es | é |
f | f |
otros | outros |
no | não |
cuando | quando |
con | com |
ES través de su canal de deportes 4K Ultra HD. Los deportes en vivo se muestran con la altura añadida desde 2017, pero para obtenerlo es necesario tener el decodificador BT YouView+ 4K Ultra HD.
PT por meio de seu canal esportivo 4K Ultra HD. Os esportes ao vivo são exibidos com a altura adicional desde 2017, mas para obtê-lo, você precisa ter o decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
canal | canal |
deportes | esportes |
ultra | ultra |
hd | hd |
altura | altura |
bt | bt |
muestran | exibidos |
a | ao |
en | de |
pero | mas |
de | desde |
la | a |
para | para |
ES Cuando no se trata de películas y programas de televisión, se trata de deportes con Sky transmitiendo fútbol, F1, cricket y otros deportes regularmente en 4K. La acción es increíblemente nítida.
PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
películas | filmes |
televisión | tv |
regularmente | regularmente |
acción | ação |
increíblemente | incrivelmente |
y | e |
programas | programas |
deportes | esportes |
fútbol | futebol |
es | é |
f | f |
otros | outros |
no | não |
cuando | quando |
con | com |
ES través de su canal de deportes 4K Ultra HD. Los deportes en vivo se muestran con la altura añadida desde 2017, pero para obtenerlo es necesario tener el decodificador BT YouView+ 4K Ultra HD.
PT por meio de seu canal esportivo 4K Ultra HD. Os esportes ao vivo são exibidos com a altura adicional desde 2017, mas para obtê-lo, você precisa ter o decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
canal | canal |
deportes | esportes |
ultra | ultra |
hd | hd |
altura | altura |
bt | bt |
muestran | exibidos |
a | ao |
en | de |
pero | mas |
de | desde |
la | a |
para | para |
ES 3. Wii Sports Resort: juego de deportes lanzado para Wii en julio de 2009. Entre los 12 deportes que pueden disfrutar los jugadores en una isla tropical figuran el wakeboarding, la moto acuática, la espada o el tiro con arco.
PT 3. Wii Sports Resort: Um jogo de desporto lançado para a Wii U em julho de 2009. Os jogadores podem desfrutar de 12 desportos, incluindo wakeboarding, moto aquática, esgrima e tiro com arco – numa estância tropical.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
wii | wii |
deportes | desporto |
lanzado | lançado |
julio | julho |
pueden | podem |
tropical | tropical |
moto | moto |
tiro | tiro |
arco | arco |
disfrutar | desfrutar |
jugadores | jogadores |
juego | jogo |
la | a |
para | para |
una | um |
con | com |
ES 6Wii Sports Resort: un juego de deportes lanzado en Japón en junio de 2009. Fue el primer juego diseñado para el Wii MotionPlus. Incluía 12 deportes.
PT 6Wii Sports Resort: Um jogo de desportos lançado no Japão, em junho de 2009. Foi o primeiro jogo para o Wii MotionPlus. Inclui 12 desportos de lazer.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
wii | wii |
juego | jogo |
lanzado | lançado |
japón | japão |
junio | junho |
fue | foi |
deportes | sports |
diseñado | para |
el | o |
ES Una brillante colección de imágenes muestra los deportes extremos bajo una nueva luz. Cuando una secuencia de fotos de deportes se cosen para
PT Uma brilhante coleção de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma seqüência de fotos de esportes é costurada para mostrar
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
colección | coleção |
deportes | esportes |
nueva | nova |
brillante | brilhante |
muestra | mostra |
luz | luz |
imágenes | imagens |
fotos | fotos |
cuando | quando |
de | uma |
ES Un enlace al sitio web oficial del equipo o la liga, en el que se haga referencia al solicitante como jugador profesional de deportes electrónicos o entrenador para un equipo de deportes electrónico verificado.
PT Link para o website oficial de um time ou uma liga fazendo referência ao requisitante como atleta profissional ou treinador de e-sports de um time Verificado de e-sports
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
oficial | oficial |
liga | liga |
entrenador | treinador |
verificado | verificado |
al | ao |
o | ou |
referencia | referência |
enlace | link |
haga | fazendo |
un | um |
en | de |
sitio web | website |
profesional | profissional |
electrónicos | e |
el | o |
ES Otros deportes | euronews - información internacional sobre Otros deportes
PT Outros Desportos | euronews - notícias internacionais sobre Outros Desportos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
otros | outros |
internacional | internacionais |
sobre | sobre |
ES Otros deportes | euronews - información internacional sobre Otros deportes
PT Outros Desportos | euronews - notícias internacionais sobre Outros Desportos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
otros | outros |
internacional | internacionais |
sobre | sobre |
ES Es ideal que podamos ver por streaming muchos deportes online, hoy en día
PT É essencial que a gente consiga transmitir muitos esportes online hoje em dia
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
deportes | esportes |
online | online |
hoy | hoje |
día | dia |
muchos | muitos |
en | em |
que | que |
ES Existen muchas ventajas al usar una VPN para ver deportes online
PT Existem muitas vantagens em usar uma VPN para assistir a esportes online
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
existen | existem |
vpn | vpn |
deportes | esportes |
online | online |
usar | usar |
ventajas | vantagens |
una | uma |
muchas | muitas |
para | para |
ver | assistir |
ES Por ejemplo, puedes ver deportes que normalmente no se retransmiten en tu país
PT Por exemplo, você pode assistir esportes e partidas que, geralmente, não vão ao ar no seu país
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
deportes | esportes |
país | país |
en | no |
ejemplo | exemplo |
que | vão |
ver | assistir |
puedes | você pode |
por | por |
tu | seu |
ES Aquí encontrarás artículos que cuentan cómo una VPN puede serte útil cuando ves deportes online.
PT Aqui você encontrará artigos que explicam como uma VPN pode ser útil para assistir esportes online.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
vpn | vpn |
deportes | esportes |
online | online |
aquí | aqui |
una | uma |
artículos | artigos |
puede | pode |
ves | para |
que | assistir |
ES Al no ser lo suficientemente popular, los canales deportivos no compran los derechos de estos deportes
PT Por não serem popular o suficiente, os canais de esporte não compram os direitos de transmissão desses jogos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
popular | popular |
canales | canais |
derechos | direitos |
estos | desses |
no | não |
suficientemente | o suficiente |
de | por |
deportes | esporte |
ES Afortunadamente, hay formas de ver estos deportes con una VPN
PT Felizmente, existem alguns métodos para assistir a estes esportes com uma VPN
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
formas | métodos |
deportes | esportes |
vpn | vpn |
ver | assistir |
con | com |
hay | a |
de | uma |
ES Objetivos de empresas de deportes y de eventos
PT Objetivos do setor de esportes e eventos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
objetivos | objetivos |
de | do |
deportes | esportes |
y | e |
eventos | eventos |
ES Hulu es una buena alternativa a Netflix si quieres ver deportes en directo
PT O Hulu é uma ótima alternativa ao Netflix se você gosta mais de assistir esportes ao vivo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
alternativa | alternativa |
netflix | netflix |
deportes | esportes |
hulu | hulu |
si | se |
en | de |
es | é |
una | uma |
directo | ao vivo |
quieres | você |
ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo
PT O Hulu é uma boa alternativa se você deseja assistir a esportes ao vivo, já que recentemente adicionaram streams de eventos esportivos ao vivo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
buena | boa |
alternativa | alternativa |
recientemente | recentemente |
eventos | eventos |
hulu | hulu |
si | se |
quieres | deseja |
deportes | esportes |
en | de |
deportivos | esportivos |
es | é |
a | ao |
directo | ao vivo |
que | assistir |
de | uma |
ES Hulu es perfecto para ver deportes en directo
PT Hulu é ótimo para esportes ao vivo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
hulu | hulu |
deportes | esportes |
es | é |
perfecto | ótimo |
para | para |
directo | ao vivo |
ES También podés practicar descenso de rápidos, surf en el océano y deportes de nieve
PT Você pode praticar rafting, surfe e esportes de inverno
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
practicar | praticar |
surf | surfe |
deportes | esportes |
el | você |
en | de |
y | e |
ES En Queenstown se encuentran las mejores actividades de aventura. Explorá uno de los principales destinos turísticos de Nueva Zelanda y date el gusto con deportes extremos o relax puro.
PT Queenstown é o lar das melhores atividade de aventura. Explore um dos melhores destinos de viagens da Nova Zelândia e desfrute de esportes radicais ou relaxamento puro.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
queenstown | queenstown |
actividades | atividade |
aventura | aventura |
destinos | destinos |
nueva | nova |
deportes | esportes |
puro | puro |
y | e |
o | ou |
en | de |
mejores | melhores |
el | o |
de | dos |
zelanda | zelândia |
uno | um |
ES Si lo que estás buscando son las famosas actividades de aventura y deportes extremos de Nueva Zelanda, podés elegir entre saltos bungy, lanchas jetboat, saltos en paracaídas o tirolesas.
PT Se você está em busca das famosas atividades de aventuras e esportes radicais, você pode escolher entre bungy jumping, passeio de lancha, paraquedismo ou tirolesa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
buscando | busca |
famosas | famosas |
actividades | atividades |
aventura | aventuras |
deportes | esportes |
elegir | escolher |
si | se |
y | e |
o | ou |
está | está |
ES El invierno en Nueva Zelanda es la mejor época para visitar si sos aficionado a los deportes de nieve
PT O inverno na Nova Zelândia é a melhor época para visitar se você for um entusiasta de esportes de neve
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
invierno | inverno |
nueva | nova |
deportes | esportes |
nieve | neve |
es | é |
si | se |
en | de |
mejor | melhor |
visitar | visitar |
a | um |
zelanda | zelândia |
la | a |
ES Destacado en Deportes - SlideShare
PT Esportes em destaque - SlideShare
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
en | em |
deportes | esportes |
slideshare | slideshare |
destacado | destaque |
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
park | park |
conocida | conhecida |
film | film |
festival | festival |
deportes | esportes |
planifica | planeje |
senderismo | caminhadas |
pesca | pesca |
mosca | mosca |
city | city |
ciudad | cidade |
y | e |
invierno | inverno |
es | é |
el | a |
temporada | temporada |
fuera | de |
con | com |
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
park | park |
conocida | conhecida |
film | film |
festival | festival |
deportes | esportes |
planifica | planeje |
senderismo | caminhadas |
pesca | pesca |
mosca | mosca |
city | city |
ciudad | cidade |
y | e |
invierno | inverno |
es | é |
el | a |
temporada | temporada |
fuera | de |
con | com |
ES En su tiempo libre, le gusta jugar al golf, montar en bicicleta, esquiar y practicar deportes acuáticos.
PT Nas horas vagas, ele gosta de golfe, ciclismo, esqui na neve e esportes aquáticos.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
esquiar | esqui |
golf | golfe |
y | e |
deportes | esportes |
bicicleta | ciclismo |
en | de |
ES Todas las industrias Contabilidad y finanzas Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Negocios y consultoría Tecnología Venta minorista Viajes y hotelería
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
industrias | indústrias |
educación | educação |
artes | arte |
negocios | negócios |
consultoría | consultoria |
tecnología | tecnologia |
viajes | viagens |
contabilidad | contabilidade |
y | e |
entretenimiento | entretenimento |
minorista | varejo |
deportes | esportes |
a | as |
todas | todas |
finanzas | financeiro |
ES Todas las industrias Animales y mascotas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Mobiliario y decoración interior Tecnología Venta minorista
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
fines | fins |
internet | internet |
mobiliario | móveis |
tecnología | tecnologia |
industrias | indústrias |
y | e |
deportes | esportes |
juegos | jogos |
minorista | varejo |
sin | sem |
a | as |
de | para |
todas | todas |
animales | animais |
mascotas | animais de estimação |
interior | de |
ES Todas las industrias Alimentos y bebidas Arte y diseño Citas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Educación Industria Medicina y farmacia Medio ambiente Moda Negocios y consultoría
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bebidas | bebidas |
fines | fins |
deportes | esportes |
educación | educação |
y | e |
arte | arte |
diseño | design |
moda | moda |
negocios | negócios |
consultoría | consultoria |
sin | sem |
industrias | indústrias |
a | as |
todas | todas |
ambiente | ambiental |
ES Todas las industrias Alimentos y bebidas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Entretenimiento y bellas artes Estado físico Moda Negocios y consultoría Religión Seguridad Venta minorista
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bebidas | bebidas |
fines | fins |
físico | física |
negocios | negócios |
seguridad | segurança |
industrias | indústrias |
y | e |
entretenimiento | entretenimento |
moda | moda |
consultoría | consultoria |
minorista | varejo |
artes | arte |
sin | sem |
deportes | esportes |
a | as |
todas | todas |
ES Cree y comparta visualizaciones de datos a partir de conjuntos de datos sobre deportes en un desafío mensual. #SportsVizSunday
PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cree | crie |
y | e |
comparta | compartilhe |
visualizaciones | visualizações |
conjuntos | conjuntos |
deportes | esportes |
mensual | mensal |
datos | dados |
ES O bien, quedate en Methven, una ciudad para los amantes de los deportes de invierno que buscan conquistar el cercano monte Hutt.
PT Ou fique em Methven – uma cidade para entusiastas de esportes na neve que buscam conquistar o Mt Hutt.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ciudad | cidade |
deportes | esportes |
conquistar | conquistar |
o | ou |
una | uma |
el | o |
para | para |
que | que |
ES En invierno, Methven es un pueblo donde se practican deportes de nieve. Durante el resto de las estaciones, ofrece una gran variedad de actividades de aventura al aire libre.
PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
invierno | inverno |
pueblo | cidade |
deportes | esportes |
nieve | neve |
aventura | aventura |
libre | livre |
es | é |
al | ao |
aire | ar |
un | um |
ES Las actividades de aventura incluyen deportes en la nieve, salto en bungy, navegación en moto de agua, excursión a caballo y descenso de ríos
PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
actividades | atividades |
aventura | aventura |
incluyen | incluem |
deportes | esportes |
nieve | neve |
caballo | cavalo |
y | e |
la | a |
ES Podés ir a Ruapehu, Canterbury, Queenstown o Wanaka para disfrutar de los emocionantes deportes de nieve, pero asegurate de reservar el alojamiento, los pases de esquí y el alquiler de equipo por adelantado.
PT Vá para Ruapehu, Canterbury, Queenstown ou lago Wanaka para esportes de neve incríveis, mas lembre-se de reservar acomodação, passes de esqui e aluguel de equipamento com antecedência.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
queenstown | queenstown |
o | ou |
wanaka | wanaka |
deportes | esportes |
nieve | neve |
reservar | reservar |
alojamiento | acomodação |
esquí | esqui |
alquiler | aluguel |
pases | passes |
y | e |
el | o |
pero | mas |
los | de |
equipo | com |
ES Consigue iconos gratuitos de Deportes en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
PT Obtenha ícones gratuitos de Esportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
consigue | obtenha |
gratuitos | gratuitos |
deportes | esportes |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | móveis |
y | e |
otros | outros |
iconos | ícones |
estilos | estilos |
proyectos | projetos |
gráfico | gráficos |
ES Linda Sibanyoni, de Zimbabue, becaria Mandela-Washington de 2019, trabaja con la Federación Congolesa de Deportes Electrónicos y como consultora de redes sociales
PT Linda Sibanyoni, do Zimbábue, bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019, trabalha com a Federação Congolesa de Esportes Eletrônicos e como consultora de mídia social
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
trabaja | trabalha |
federación | federação |
deportes | esportes |
washington | washington |
y | e |
de | do |
con | com |
ES Revisión de BT TV Box Pro: transmisión sublime de deportes y entretenimiento
PT Análise do BT TV Box Pro: Sublime streaming de esportes e entretenimento
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
revisión | análise |
bt | bt |
box | box |
transmisión | streaming |
sublime | sublime |
y | e |
entretenimiento | entretenimento |
deportes | esportes |
de | do |
pro | pro |
ES Los 109 eventos relativos a los 7 deportes olímpicos de invierno se llevarán a cabo en tres zonas de competición: Pekín central, Yanqing y Zhangjiakou.
PT Os 109 eventos em sete esportes Olímpicos de inverno serão sediados em três zonas de competição centrais, sendo elas Pequim, Yanqing e Zhangjiakou.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
eventos | eventos |
deportes | esportes |
invierno | inverno |
zonas | zonas |
competición | competição |
pekín | pequim |
central | centrais |
y | e |
ES La elección de las sedes está completamente alineada con la ambición del norte de Italia de convertirse en un centro de excelencia mundial para los deportes de invierno
PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
elección | seleção |
sedes | locais |
completamente | totalmente |
ambición | ambição |
italia | itália |
excelencia | excelência |
mundial | mundial |
deportes | esportes |
invierno | inverno |
un | um |
norte | norte |
en | de |
convertirse | tornar |
centro | centro |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Uno de los deportes más alternativos de la historia de los Juegos Olímpicos es el skijoring a caballo, donde un esquiador avanza tirado por caballos. La competición puede disputarse en un óvalo o con obstáculos.
PT Um dos esportes mais estranhos e incríveis da história Olímpica é o skijoring a cavalo, em que um esquiador é puxado por cavalos em uma pista. A competição pode ser disputada em uma pista oval ou ter obstáculos.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
caballo | cavalo |
caballos | cavalos |
obstáculos | obstáculos |
deportes | esportes |
o | ou |
es | é |
competición | competição |
puede | pode |
más | mais |
historia | história |
un | um |
en | em |
la | a |
ES En Oslo, Suecia, Noruega y Finlandia ocuparon el podio. El bandy no llegó muy lejos en los Juegos Olímpicos, pero todavía es uno de los deportes de invierno más practicados en el mundo.
PT Em Oslo, a Suécia, a Noruega e a Finlândia formaram o pódio. Por mais que a jornada Olímpica do bandy tenha terminado lá, a modalidade ainda é um dos esportes de inverno mais praticados no mundo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
oslo | oslo |
suecia | suécia |
noruega | noruega |
finlandia | finlândia |
podio | pódio |
invierno | inverno |
mundo | mundo |
y | e |
es | é |
deportes | esportes |
todavía | que |
más | mais |
a | um |
no | ainda |
en el | no |
el | a |
ES Los carteles de Beijing 2022 representan varios elementos de deportes de invierno y de la cultura china, y destacan el lema de Beijing 2022 “Together for a Shared Future” (Juntos por un futuro compartido).
PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
carteles | pôsteres |
beijing | beijing |
deportes | esportes |
invierno | inverno |
cultura | cultura |
china | chinesa |
juntos | juntos |
compartido | compartilhado |
y | e |
futuro | futuro |
los | os |
varios | vários |
elementos | elementos |
el | o |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime