Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "aquellos" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "aquellos" nga Spanjisht në Holandeze

Përkthime të aquellos

"aquellos" në Spanjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

aquellos - aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bekijken beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld dan dat de degenen deze die dit dit is doen door dus echter een een paar eigen en er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk gewoon hebben hebt heeft heel het het is het werk hier hij hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je kan krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro probleem steeds te tegen terwijl tijd tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website welke wie worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen

Përkthimi i Spanjisht në Holandeze i aquellos

Spanjisht
Holandeze

ES Si puede cargar en casa, eso es mucho más fácil que tener que ir a una estación de servicio, especialmente para aquellos que viven en lugares remotos, no solo para aquellos que viven en ciudades.

NL Als u thuis kunt opladen, is dat een stuk eenvoudiger dan naar een benzinestation te moeten gaan - vooral voor degenen die misschien op afstand wonen, niet alleen degenen die in steden wonen.

Spanjisht Holandeze
cargar opladen
ciudades steden
es is
no niet
puede kunt
remotos op afstand
más fácil eenvoudiger
especialmente vooral
solo alleen
si als
estación voor
en in
aquellos een

ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas

NL Die gecombineerd met ALLM (auto low latency mode) zorgen ervoor dat degenen met next-gen consoles het meeste uit hun machines halen

Spanjisht Holandeze
combinados gecombineerd
modo mode
latencia latency
consolas consoles
generación gen
máquinas machines
que meeste
de auto
sus hun
con ervoor

ES Combinar la organización de un evento con una fuerte comunicación le dará más visibilidad y atractivo, incluso para aquellos que no pudieron asistir a su evento o aquellos que no pensaban asistir

NL Door de organisatie van een evenement te koppelen aan een sterke communicatie krijgt u meer zichtbaarheid en aantrekkingskracht, zelfs bij diegenen die uw evenement niet konden bijwonen of diegenen die niet dachten dat ze zouden komen

Spanjisht Holandeze
evento evenement
fuerte sterke
comunicación communicatie
visibilidad zichtbaarheid
pudieron konden
o of
organización organisatie
la de
y en
no niet
a bij
incluso zelfs

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

Spanjisht Holandeze
evolucionar evolueren
y en
deberá moet
necesitan nodig hebben
también ook
elemento item
no niet
a om
llevar dragen
aún te
especial een
si als

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

Spanjisht Holandeze
conclusión conclusie
tidal tidal
opciones opties
formatos formaten
atmos atmos
artistas artiesten
pago betaald
o of
es is
en in
mejores beste
calidad kwaliteit
y en
dolby dolby
interesados geïnteresseerd zijn
quieren willen

ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.

NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.

Spanjisht Holandeze
ampliar uitbreiden
atender bedienen
simplemente gewoon
disfrutar genieten
recomendación aanbeveling
propietarios bezitters
jugadores spelers
o of
es is
siempre altijd
que hoeveel
pueden kunnen
primera eerste
quieren willen

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

Spanjisht Holandeze
conclusión conclusie
tidal tidal
opciones opties
formatos formaten
atmos atmos
artistas artiesten
pago betaald
o of
es is
en in
mejores beste
calidad kwaliteit
y en
dolby dolby
interesados geïnteresseerd zijn
quieren willen

ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.

NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.

Spanjisht Holandeze
video video
arlo arlo
delgado slank
es is
ring ring
opción optie
y en
nest nest
hello hello
pro pro
el de
timbre deurbel
tan zo
como als
doorbell doorbell
resultado een
pero maar

ES No será para todos, especialmente para aquellos que desean más estadísticas, como frecuencia cardíaca o datos de GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.Leer veredicto completo

NL Het zal niet voor iedereen zijn, vooral niet voor degenen die meer statistieken willen, zoals hartslag of GPS-gegevens, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die basis volgen.Lees de volledige conclusie

Spanjisht Holandeze
gps gps
dispositivo apparaat
seguimiento volgen
o of
gran geweldig
completo volledige
datos gegevens
es is
estadísticas statistieken
no niet
especialmente vooral
pero maar

ES No será para aquellos que desean más datos, como la frecuencia cardíaca o el seguimiento por GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.

NL Het zal niet zijn voor degenen die meer gegevens willen, zoals hartslag of GPS-tracking, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die op zoek zijn naar elementaire tracking.

Spanjisht Holandeze
datos gegevens
seguimiento tracking
gps gps
dispositivo apparaat
o of
gran geweldig
es is
no niet
el op
más meer
para voor
pero maar

ES Eso es ideal para aquellos que lo colocan en una cocina más grande, por ejemplo, y para aquellos que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.

NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.

Spanjisht Holandeze
ideal ideaal
cocina keuken
quieren wil
físicamente fysiek
en in
y en
no niet
para voor
ejemplo bijvoorbeeld
aquellos een

ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

Spanjisht Holandeze
usuarios gebruikers
recursos resources
necesitan nodig hebben
y en
el de
acceso toegang
sin zonder
acceder krijgen
a tot
aplicaciones toepassingen
no niet

ES Explora perfiles de cuidadores de gatos y contacta con aquellos que te gustan.

NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.

Spanjisht Holandeze
perfiles profielen
contacta contact
y en
aquellos de

ES Alitu es perfecto para aquellos que quieren hacer su proceso de podcasting lo más fácil posible.

NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.

Spanjisht Holandeze
quieren willen
fácil eenvoudig
perfecto perfect
es is
hacer maken
posible mogelijk

ES Para aquellos equipos que prefieran gestionar su software de forma local, ofrecemos Bitbucket Data Center, la opción de Atlassian diseñada a la medida de las empresas.

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

Spanjisht Holandeze
ofrecemos bieden
bitbucket bitbucket
data data
center center
atlassian atlassian
equipos teams
gestionar beheren
software software
aquellos het
su hun

ES Con Incrustación del estado, puedes mostrar los incidentes activos y los mantenimientos programados en aquellos lugares en que los clientes vayan a verlos con mayor probabilidad

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

Spanjisht Holandeze
incidentes incidenten
programados gepland
probabilidad kans
y en
estado status
activos actieve
clientes klanten
con met
en te
lugares plaatsen
del de

ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

Spanjisht Holandeze
ofrecemos bieden
garantía garantie
días dagen
pago betaling
diseño ontwerper
premio prijs
garantizado gegarandeerd
o of
la de
en in
devolución terug
dinero geld

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el...

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...

Spanjisht Holandeze
afortunadamente gelukkig
técnicos technische
simplificado vereenvoudigd
proceso proces
hostwinds hostwinds
no niet
y en

ES Esta es también una excelente manera de aprender a administrar su propio servidor de Windows y es un compañero perfecto para aquellos que ingresan al IT campo en busca de más experiencia trabajando con acceso de nivel de administrador a un servidor.

NL Dit is ook een geweldige manier om te leren hoe je je eigen Windows-server kunt beheren en is een perfecte metgezel voor degenen die het betreden IT veld op zoek naar meer ervaring met het werken met toegang op beheerdersniveau tot een server.

Spanjisht Holandeze
servidor server
windows windows
campo veld
trabajando werken
perfecto perfecte
experiencia ervaring
acceso toegang
es is
manera manier
también ook
administrar beheren
y en
a om
compañero je
ingresan betreden
más meer
excelente geweldige
aprender leren
en te
aquellos een
busca zoek

ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios

NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van het Privacy Shield en de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten

Spanjisht Holandeze
usuarios gebruikers
internacionales internationale
privacidad privacy
rgpd avg
almacenada opgeslagen
servicios diensten
escudo shield
legales wettelijke
sitio website
incluidos inclusief
derechos rechten
y en
algunos sommige
acceder krijgen
a om
su hun
para binnen

ES Para aquellos equipos que prefieran gestionar su software de forma local, ofrecemos Bitbucket Data Center, la opción de Atlassian diseñada a la medida de las empresas.

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

Spanjisht Holandeze
ofrecemos bieden
bitbucket bitbucket
data data
center center
atlassian atlassian
equipos teams
gestionar beheren
software software
aquellos het
su hun

ES Estos micrófonos USB son geniales para presupuestos más bajos o para aquellos que quieren la forma más fácil de empezar un podcast en 2021.

NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.

Spanjisht Holandeze
micrófonos microfoons
usb usb
presupuestos budgetten
bajos lagere
forma manier
empezar starten
podcast podcast
o of
más fácil gemakkelijkste
la de
quieren willen
en in

ES Para aquellos productos cuyo mantenimiento esté basado en un modelo de licencia antiguo que ya no esté disponible, recibirás un presupuesto con el precio de renovación actual

NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs

Spanjisht Holandeze
presupuesto offerte
mantenimiento onderhoud
recibir ontvang
de bij
no niet
actual huidige
productos producten
el de
en op
que tegen

ES Podemos ofrecer, de acuerdo con nuestro criterio, un programa de derechos adquiridos para productos de Server (no alojados) que anunciaríamos a todos aquellos clientes que posean licencias que experimenten un cambio.

NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.

Spanjisht Holandeze
alojados gehost
clientes klanten
licencias licenties
anunciar aankondigen
no niet
ofrecer bieden
aquellos een

ES Brummel conviene en que los encargados de soporte tienden en todos los sectores a contratar primero atendiendo a las necesarias capacidades técnicas, y que ascienden a aquellos que las dominan

NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben

Spanjisht Holandeze
sectores sectoren
técnicas vaardigheden
y en
a om
en in
aquellos de

ES Brummel afirma que, para aquellos con inclinaciones más técnicas, es fácil sobresalir en la función de soporte tradicional

NL Volgens Brummel is het voor de meer technische medewerkers gemakkelijk om een traditionele supportrol te vervullen

Spanjisht Holandeze
fácil gemakkelijk
tradicional traditionele
en te
es is
la de
de volgens
para voor

ES Alojamiento web rápido y confiable para aquellos que necesitan más que el alojamiento compartido puede ofrecer.

NL Snelle en betrouwbare webhosting voor diegenen die meer nodig hebben dan gedeelde hosting kan bieden.

Spanjisht Holandeze
rápido snelle
confiable betrouwbare
compartido gedeelde
ofrecer bieden
y en
puede kan
necesitan nodig hebben
más meer
para voor
alojamiento hosting
el dan

ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.

NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.

Spanjisht Holandeze
miembros leden
recordatorio herinnering
diario dagelijks
sms sms
gif gif
pacientes patiënten
ejemplo bijvoorbeeld
a om
de waardoor
con met
su hun
aquellos een

ES Aquellos que no lo han hecho son segmentados y reciben un SMS dirigido, recordándoles que deben enviar una fotografía nueva y explicando por qué es importante hacerlo

NL Degenen die zo?n foto niet uploaden, worden gesegmenteerd en ontvangen een getargete sms om hen eraan te herinneren een foto-update te sturen met de uitleg waarom het belangrijk is

Spanjisht Holandeze
sms sms
fotografía foto
lo eraan
y en
a om
no niet
es is
reciben worden
importante belangrijk

ES Aquellos usuarios que accedan a este Sitio desde otras ubicaciones, lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.

NL Diegenen die kiezen om de Site te gebruiken vanop andere plaatsen doen dit op eigen initiatief en zijn verantwoordelijk voor het naleven van de plaatselijke wetten.

Spanjisht Holandeze
iniciativa initiatief
responsables verantwoordelijk
leyes wetten
locales plaatselijke
sitio site
a om
y en
usuarios gebruiken
otras andere
del de

ES Cuando se habla de muebles, no se puede ignorar a IKEA, y también tiene una excelente opción para aquellos que desean un escritorio de altura variable

NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen

Spanjisht Holandeze
muebles meubels
ignorar negeren
ikea ikea
escritorio bureau
altura hoogte
y en
también ook
opción optie
no niet
excelente uitstekende
aquellos een

ES Dicho esto, pagará por el diseño agradable y los materiales con clase: esta es nuestra elección más cara a pesar de no tener capacidad de ajuste, por lo que realmente se adaptará a aquellos que aman su apariencia.

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

Spanjisht Holandeze
dicho gezegd
agradable mooie
materiales materialen
elección keuze
pagar betaalt
a pesar de ondanks
es is
adaptar passen
el de
diseño ontwerp
y en
no niet
apariencia uiterlijk
realmente echt
a bij

ES Este es un auricular realmente excelente para aquellos que juegan en una Xbox. Obtenga más información aquí.

NL Dit is echt een fantastische headset voor degenen die op een Xbox gamen - lees hier meer.

Spanjisht Holandeze
auricular headset
xbox xbox
es is
en op
aquí hier
realmente echt
más meer
para voor
aquellos een

ES El más pequeño de la serie iPhone 13, pero no se deje engañar por su tamaño, ya que tiene un rendimiento enorme. Ideal para aquellos que no

NL De kleinste van de iPhone 13-serie - maar laat je niet misleiden door zijn formaat, want hij heeft enorme prestaties. Ideaal voor wie geen groot

Spanjisht Holandeze
serie serie
engañar misleiden
rendimiento prestaties
deje laat
enorme enorme
ideal ideaal
tamaño formaat
iphone iphone
más pequeño kleinste
de want
pero maar
no niet
tiene heeft
para voor

ES Aquellos de ustedes que posean un Amazon Echo se sorprenderán al saber cuánto puede hacer realmente. Está cargado de funciones y configuraciones

NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

Spanjisht Holandeze
amazon amazon
funciones functies
echo echo
puede kan
realmente echt
y en
ustedes u
cuánto hoeveel
aquellos een

ES El Apple Watch es un dispositivo complejo, pero ofrece mucho para aquellos felices y deseosos de explorar todas sus funciones. Aquí están nuestros

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag alle functies willen verkennen. Dit zijn onze tips en

Spanjisht Holandeze
apple apple
dispositivo apparaat
complejo complex
explorar verkennen
funciones functies
watch watch
ofrece biedt
es is
el de
y en
pero maar

ES Para aquellos en los EE. UU., La temporada 18 de Greys Anatomy se muestra en ABC. Puede transmitirlo en Hulu y también puede transmitirlo a través del sitio web de ABC.

NL Voor degenen in de VS, Greys Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kunt het streamen op Hulu en je kunt het ook streamen via de ABC-website.

Spanjisht Holandeze
temporada seizoen
abc abc
la de
puede kunt
y en
también ook
sitio website
en in

ES Pero para aquellos que buscan películas y contenido de TV, el Sony A8 sigue siendo una opción sólida, especialmente cuando se trata de calidad de sonido.

NL Maar voor wie op zoek is naar films en tv-content, blijft de Sony A8 een solide keuze, vooral als het gaat om geluidskwaliteit.

Spanjisht Holandeze
buscan zoek
películas films
contenido content
tv tv
sony sony
opción keuze
sólida solide
calidad de sonido geluidskwaliteit
y en
especialmente vooral
el de
una a
pero maar
a een

ES Como lo ha hecho Apple durante mucho tiempo, hay una buena opción en la forma de combinación de colores del Producto (rojo) para aquellos que quieran retribuir, o cualquiera a quien simplemente le guste un look rojo audaz.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven - of voor iedereen die gewoon van een gewaagde rode look houdt.

Spanjisht Holandeze
apple apple
look look
en in
o of
opción optie
la de
quien die
forma vorm
producto product
hay er
lo doet
mucho tiempo lang

ES A partir de octubre de 2021, sigue siendo una excelente opción para aquellos que simplemente no les apetece gastar dinero en un iPhone 13 o iPhone 12 , y quizás incluso el iPhone 11 .

NL Vanaf oktober 2021 is het nog steeds een geweldige optie voor diegenen die gewoon geen zin hebben om het geld op te stapelen voor een iPhone 13 of iPhone 12 - en misschien zelfs de iPhone 11 .

Spanjisht Holandeze
octubre oktober
o of
que zin
opción optie
iphone iphone
y en
no geen
quizás misschien
el de
excelente geweldige
en te
incluso zelfs
dinero geld

ES Para aquellos que no necesariamente quieren estirar las ofertas de iPhone 12 u iPhone 13 , explore los mejores precios aquí.

NL Voor degenen die zich niet per se willen uitstrekken tot de iPhone 12-deals of iPhone 13-aanbiedingen , bekijk hier de beste prijzen.

Spanjisht Holandeze
precios prijzen
no niet
iphone iphone
mejores beste
quieren willen
u of
aquí hier
de per
para voor
aquellos de
ofertas aanbiedingen

ES En cuanto a los teléfonos ya lanzados, hemos reunido los mejores teléfonos inteligentes para 2021 en otros lugares, aquellos que consideramos los mejores en todas las plataformas

NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms

Spanjisht Holandeze
reunido verzameld
plataformas platforms
otros elders
en op
ya reeds
mejores beste
hemos we
para voor
cuanto wat
aquellos de

ES Cuando asesoramos a aquellos interesados en elegir un modelo de iPhone que no está en el escalón superior de los dispositivos de la compañía, a menudo los referimos a nuestra función iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .

NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .

Spanjisht Holandeze
modelo model
iphone iphone
dispositivos apparaten
compañía bedrijf
función functie
xr xr
v v
en in
se se
no niet
a bij
interesados geïnteresseerd zijn

ES Eso es de esperar, por supuesto, pero no significa necesariamente que sea una actualización esencial para aquellos que ya poseen un Switch.

NL Dat is natuurlijk te verwachten, maar het betekent niet noodzakelijk dat het een essentiële upgrade is voor degenen die al een Switch bezitten.

Spanjisht Holandeze
esperar verwachten
actualización upgrade
esencial essentiële
ya al
es is
no niet
pero maar
que bezitten
aquellos een

ES El Nintendo Switch original es, en muchos sentidos, no menos capaz que el modelo más nuevo y brillante, especialmente para aquellos que juegan principalmente en su televisor o monitor

NL De originele Nintendo Switch is in de meeste opzichten niet minder capabel dan het nieuwere, glanzendere model - vooral voor degenen die meestal op hun tv of monitor spelen

Spanjisht Holandeze
original originele
televisor tv
monitor monitor
o of
es is
más nuevo nieuwere
nintendo nintendo
no niet
menos minder
modelo model
el de
en in
especialmente vooral
que meeste
su hun
para voor

ES Este modelo, como nos sumergimos en nuestrarevisión completa de Switch Lite , es la opción ideal para aquellos que quieren entrar en la planta baja del ecosistema Switch, y no les importa estar limitados a los juegos portátiles.

NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.

Spanjisht Holandeze
modelo model
lite lite
opción optie
ideal ideale
quieren willen
planta grond
ecosistema ecosysteem
limitados beperkt
juegos gaming
es is
y en
no niet
la de
para voor
nos we
en in

ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

Spanjisht Holandeze
consola console
serie series
x x
actualizar upgraden
saltar springen
generación generatie
y en
es is
en op
la de
no niet
actual huidige
su hun
para voor
pero maar
a naar
quieren willen

ES "Eso será increíblemente atractivo para todos aquellos usuarios de iPhone 6, 6S, 7, 7S y iPhone 8 que quieran actualizar, pero no quieren un teléfono físicamente más grande o más caro".

NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."

Spanjisht Holandeze
increíblemente ongelooflijk
atractivo aantrekkelijk
usuarios gebruikers
actualizar upgraden
físicamente fysiek
iphone iphone
teléfono telefoon
o of
y en
no geen
pero maar
aquellos zijn
quieren willen

ES Para aquellos a quienes realmente no les gusta el aspecto de la variante mini, pero tampoco pueden justificar el precio de la gama Pro, este es un teléfono excelente.

NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.

Spanjisht Holandeze
variante variant
mini mini
gama reeks
gusta leuk
es is
no niet
pro pro
realmente echt
pueden kunnen
pero maar

ES Compromete un poco la duración de la batería y un teleobjetivo, pero aquellos que quieran la versión más asequible de la serie iPhone 12 estarán bien atendidos aquí.

NL Je compromitteert wel een beetje batterijduur en een telelens, maar wie de meest betaalbare versie van de iPhone 12-serie wil, komt hier goed van pas.

Spanjisht Holandeze
teleobjetivo telelens
quieran wil
asequible betaalbare
duración de la batería batterijduur
la de
y en
iphone iphone
bien goed
que wel
versión versie
aquí hier
pero maar
serie serie

Po shfaq 50 nga 50 përkthime