Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "yaml" në Italiane

Duke shfaqur 31 nga 31 përkthimet e frazës "yaml" nga Spanjisht në Italiane

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i yaml

Spanjisht
Italiane

ES YAML utiliza una extensión de archivos .yml o .yaml y sigue reglas de sintaxis específicas. 

IT I file YAML presentano un'estensione .yml o .yaml e rispettano regole di sintassi specifiche. 

Spanjisht Italiane
reglas regole
sintaxis sintassi
específicas specifiche
archivos file
o o
y e
de di

ES Ansible Automation Platform utiliza YAML, un lenguaje de automatización comprensible para las personas que permite que los usuarios de una empresa compartan, evalúen y gestionen el contenido de automatización

IT Ansible Automation Platform utilizza il linguaggio di automazione YAML leggibile dagli utenti che consente agli utenti di un'organizzazione di condividere, controllare e gestire il contenuto dell'automazione

Spanjisht Italiane
ansible ansible
platform platform
lenguaje linguaggio
permite consente
compartan condividere
contenido contenuto
utiliza utilizza
usuarios utenti
y e
gestionen gestire
el il
automation automation
de di
automatización automazione
en agli

ES Cosas como las compilaciones automatizadas, las pruebas y las implementaciones se pueden orquestar en un sencillo archivo YAML de configuración como código.

IT Inoltre, è possibile orchestrare build, test e distribuzioni automatizzati in un semplice file YAML con configurazione sotto forma di codice.

Spanjisht Italiane
automatizadas automatizzati
implementaciones distribuzioni
pueden possibile
orquestar orchestrare
sencillo semplice
archivo file
pruebas test
y e
un un
configuración configurazione
código codice
de di
en in

ES Bitbucket Pipelines consigue que el desarrollo de potentes flujos de trabajo automatizados resulte tan sencillo como redactar un archivo .yaml

IT Con Bitbucket Pipelines, creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati è come scrivere un file .yaml: semplicissimo

Spanjisht Italiane
bitbucket bitbucket
flujos flussi
automatizados automatizzati
un un
de di
archivo file
que è
trabajo lavoro
como come
desarrollo creare
el scrivere

ES Las API REST pueden manejar múltiples tipos de llamadas desde todos los lenguajes, incluidos XML, JSON o YAML o cualquier otro formato.

IT Le API REST possono gestire più tipi di chiamate da tutti i linguaggi, compresi XML, JSON o YAML o qualsiasi altro formato.

Spanjisht Italiane
api api
manejar gestire
tipos tipi
llamadas chiamate
incluidos compresi
xml xml
json json
formato formato
pueden possono
o o
otro altro
de di
cualquier qualsiasi
desde da
todos tutti

ES Mejora la compatibilidad con JSON, YAML y XSLT.

IT Migliora il supporto di JSON, YAML e XSLT.

Spanjisht Italiane
mejora migliora
json json
la il
y e
con di

ES Cosas como las compilaciones automatizadas, las pruebas y las implementaciones se pueden orquestar en un sencillo archivo YAML de configuración como código.

IT Inoltre, è possibile orchestrare build, test e distribuzioni automatizzati in un semplice file YAML con configurazione sotto forma di codice.

Spanjisht Italiane
automatizadas automatizzati
implementaciones distribuzioni
pueden possibile
orquestar orchestrare
sencillo semplice
archivo file
pruebas test
y e
un un
configuración configurazione
código codice
de di
en in

ES Bitbucket Pipelines se gestiona igual que el código: confirma un archivo yaml con los comandos de la línea de comandos y las variables del entorno, e inicia las compilaciones de forma inmediata

IT Bitbucket Pipelines è gestito come il codice: esegui il commit di un file yaml con i comandi della CLI e le variabili di ambiente e lancia immediatamente le build

Spanjisht Italiane
bitbucket bitbucket
gestiona gestito
código codice
comandos comandi
variables variabili
entorno ambiente
línea de comandos cli
un un
archivo file
que è
de di
e e

ES Bitbucket Pipelines consigue que el desarrollo de potentes flujos de trabajo automatizados resulte tan sencillo como redactar un archivo .yaml

IT Con Bitbucket Pipelines, creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati è come scrivere un file .yaml: semplicissimo

Spanjisht Italiane
bitbucket bitbucket
flujos flussi
automatizados automatizzati
un un
de di
archivo file
que è
trabajo lavoro
como come
desarrollo creare
el scrivere

ES Los playbooks de Ansible, que están escritos en YAML, describen el estado deseado de sus sistemas, los cuales generalmente se conservan en el control de versiones

IT Gli Ansible Playbook, scritti in YAML, descrivono la condizione target dei sistemi, in genere controllati dal codice sorgente

Spanjisht Italiane
ansible ansible
escritos scritti
describen descrivono
sistemas sistemi
generalmente in genere
estado condizione
en in
de dei
el la

ES Las API REST pueden manejar múltiples tipos de llamadas desde todos los lenguajes, incluidos XML, JSON o YAML o cualquier otro formato.

IT Le API REST possono gestire più tipi di chiamate da tutti i linguaggi, compresi XML, JSON o YAML o qualsiasi altro formato.

Spanjisht Italiane
api api
manejar gestire
tipos tipi
llamadas chiamate
incluidos compresi
xml xml
json json
formato formato
pueden possono
o o
otro altro
de di
cualquier qualsiasi
desde da
todos tutti

ES Bitbucket Pipelines se gestiona igual que el código: confirma un archivo yaml con los comandos de la línea de comandos y las variables del entorno, e inicia las compilaciones de forma inmediata

IT Bitbucket Pipelines è gestito come il codice: esegui il commit di un file yaml con i comandi della CLI e le variabili di ambiente e lancia immediatamente le build

Spanjisht Italiane
bitbucket bitbucket
gestiona gestito
código codice
comandos comandi
variables variabili
entorno ambiente
línea de comandos cli
un un
archivo file
que è
de di
e e

ES YAML es un lenguaje de serialización de datos que las personas pueden comprender y suele utilizarse en el diseño de archivos de configuración

IT YAML è un linguaggio leggibile in chiaro per la serializzazione di dati che viene spesso impiegato per la scrittura dei file di configurazione

Spanjisht Italiane
suele spesso
un un
archivos file
configuración configurazione
datos dati
lenguaje linguaggio
en in
de di
es è
comprender per
el la

ES Gracias a la flexibilidad y la accesibilidad que caracterizan a YAML, la herramienta de automatización de Ansible lo utiliza para crear procesos de automatización en forma de playbooks de Ansible.

IT Per via della sua grande flessibilità e accessibilità, viene usato dallo strumento di automazione Ansible per creare processi di automazione sotto forma di Ansible Playbook.

Spanjisht Italiane
automatización automazione
ansible ansible
procesos processi
accesibilidad accessibilità
y e
herramienta strumento
forma forma
crear creare
de di
utiliza usato
flexibilidad flessibilità
en sotto

ES Tiene características que provienen de Perl, C, XML, HTML y otros lenguajes de programación. También se basa en JSON, por lo que los archivos JSON son compatibles con YAML.

IT YAML unisce funzionalità tratte da Perl, C, XML, HTML e altri linguaggi di programmazione. Inoltre, è un sovrainsieme di JSON, pertanto i file JSON sono validi in YAML.

Spanjisht Italiane
c c
xml xml
html html
json json
archivos file
características funzionalità
perl perl
y e
programación programmazione
de di
en in

ES Este es un ejemplo muy básico de un archivo YAML:

IT Questo è un esempio molto elementare di file YAML:

Spanjisht Italiane
ejemplo esempio
básico elementare
un un
de di
archivo file
es è
muy molto
este questo

ES Observe que la estructura de un archivo YAML es un mapa o una lista y sigue una jerarquía según la sangría y cómo se definen los valores clave

IT La struttura di un file YAML è costituita da una mappatura o da una lista e segue una gerarchia basata sul rientro e sulla modalità di definizione dei valori chiave

Spanjisht Italiane
estructura struttura
mapa mappatura
jerarquía gerarchia
o o
archivo file
y e
clave chiave
de di
valores valori
es è
la dei
un un
lista lista

ES Consulte la página YAML for beginners

IT Scopri di più sui concetti base di YAML

Spanjisht Italiane
for di
la più

ES Este es un ejemplo de un archivo YAML sencillo para el registro de un estudiante que demuestra las reglas de sintaxis:

IT Di seguito è riportato un esempio di file YAML per un dossier dello studente, che illustra le regole di sintassi:

Spanjisht Italiane
ejemplo esempio
estudiante studente
sintaxis sintassi
un un
archivo file
reglas regole
de di
el le
es è
para per

ES Se recomienda utilizar YAML en lugar de JSON para escribir los archivos de configuración porque es un lenguaje más fácil de comprender, aunque ambos pueden usarse de manera indistinta en la mayoría de los casos

IT È consigliabile preferire YAML a JSON per la scrittura dei file di configurazione perché, anche se nella maggior parte dei casi i due formati sono interscambiabili, YAML è più leggibile e intuitivo

Spanjisht Italiane
json json
archivos file
configuración configurazione
es è
fácil intuitivo
casos casi
de di
más più
la dei
en formati
lenguaje per

ES Además de Ansible, hay otros elementos que utilizan YAML, como las implementaciones y los recursos de Kubernetes. 

IT Oltre all'impiego che ne fa Ansible, YAML è utilizzato anche per i deployment e le risorse Kubernetes. 

Spanjisht Italiane
ansible ansible
utilizan utilizzato
implementaciones deployment
kubernetes kubernetes
y e
recursos risorse
que è
los i

ES Los playbooks de Ansible se utilizan para organizar los procesos de TI. Un playbook es un archivo YAML que contiene por lo menos un play y que sirve para definir el estado deseado de un sistema. 

IT Gli Ansible Playbook sono strumenti che consentono di orchestrare i processi IT. Un playbook è un file YAML contenente uno o più play, che permette di definire la condizione target di un sistema. 

Spanjisht Italiane
ansible ansible
playbook playbook
play play
definir definire
procesos processi
un un
sistema sistema
archivo file
de di
que contiene contenente
ti it
el i
y gli
estado o

ES Para crear uno, comience una lista de YAML donde se nombre un play y se enumeren las tareas en una secuencia

IT Per creare un playbook, avvia un elenco YAML che denomina il play, quindi elenca le attività in sequenza

Spanjisht Italiane
comience avvia
play play
un un
tareas attività
crear creare
las le
en in
lista elenco
secuencia sequenza
nombre per

ES Los usuarios de Ansible pueden aprovechar las plantillas de YAML para programar que ciertas tareas repetitivas se ejecuten de manera automática, sin tener que aprender un lenguaje de programación avanzado.

IT Con l'utilizzo dei modelli YAML, gli utenti Ansible possono programmare l'esecuzione automatica delle attività ripetitive, anche senza conoscere alcun linguaggio di programmazione avanzato.

Spanjisht Italiane
usuarios utenti
ansible ansible
plantillas modelli
repetitivas ripetitive
automática automatica
lenguaje linguaggio
avanzado avanzato
pueden possono
sin senza
programación programmazione
programar programmare
tareas attività
de di
que alcun

ES Se pueden crear recursos de Kubernetes, como los pods, los objetivos y las implementaciones, con los archivos YAML. 

IT Gli utenti possono impiegare i file YAML per creare le risorse di Kubernetes, come pod, oggetti e deployment. 

Spanjisht Italiane
kubernetes kubernetes
implementaciones deployment
pueden possono
recursos risorse
y e
archivos file
crear creare
de di
como come

ES La solicitud a la API incluirá las especificaciones del objeto en JSON, pero lo más común es que usted proporcione la información obligatoria a kubectl como un archivo YAML

IT La richiesta all'API include le specifiche dell'oggetto in formato JSON, anche se molto spesso gli utenti preferiscono fornire le informazioni richieste a kubectl sotto forma di file YAML

Spanjisht Italiane
json json
proporcione fornire
solicitud richiesta
a a
archivo file
especificaciones specifiche
información informazioni
en in
la gli
del di
común spesso

ES Kubectl convertirá el archivo al lenguaje YAML por usted cuando haga la solicitud a la API.

IT Kubectl si occuperà di convertire il file in YAML al posto dell'utente quando effettuerà la richiesta API.

Spanjisht Italiane
api api
al al
solicitud richiesta
archivo file
cuando quando
convertir convertire
por di

ES Los desarrolladores o los administradores de sistemas indican el estado definido a través de los archivos YAML o JSON que envían a la API de Kubernetes

IT Gli sviluppatori e gli amministratori di sistema specificano lo stato definito utilizzando il file in formato YAML o JSON inviato all'API Kubernetes

Spanjisht Italiane
desarrolladores sviluppatori
administradores amministratori
sistemas sistema
definido definito
archivos file
json json
kubernetes kubernetes
o o
de di
estado stato
a través de utilizzando
a e

ES Red Hat Ansible Automation Platform utiliza YAML, un lenguaje de automatización comprensible para las personas que permite que los usuarios de una empresa compartan, evalúen y gestionen el contenido de automatización

IT Red Hat Ansible Automation Platform utilizza il linguaggio di automazione YAML leggibile in chiaro che consente agli utenti di un'organizzazione di condividere, controllare e gestire il contenuto dell'automazione

Spanjisht Italiane
hat hat
ansible ansible
platform platform
lenguaje linguaggio
permite consente
compartan condividere
contenido contenuto
utiliza utilizza
usuarios utenti
y e
gestionen gestire
el il
automation automation
de di
automatización automazione
en in

ES La herramienta de línea de comandos analiza de forma automática los archivos YAML y los charts de Helm, y establece una comparación con la configuración de Kubernetes y las prácticas recomendadas de seguridad.

IT Questo strumento a riga di comando analizza automaticamente i file YAML e i grafici Helm confrontandoli con le configurazioni Kubernetes e le prassi di sicurezza più diffuse.

Spanjisht Italiane
comandos comando
analiza analizza
kubernetes kubernetes
prácticas prassi
seguridad sicurezza
charts grafici
automática automaticamente
archivos file
y e
herramienta strumento
de di
línea riga
configuración configurazioni
la questo

ES Luego, dirija la herramienta a los charts de Helm y los archivos YAML de Kubernetes para obtener resultados casi de manera instantánea.

IT Dopo l'installazione, è sufficiente puntare lo strumento ai grafici Helm e ai file YALM di Kubernetes per ottenere immediatamente i risultati.

Spanjisht Italiane
archivos file
kubernetes kubernetes
resultados risultati
charts grafici
y e
obtener ottenere
herramienta strumento
de di

Po shfaq 31 nga 31 përkthime

Përkthime të ngjashme

yaml yaml para programar