Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "roto" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "roto" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të roto

"roto" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

roto rotto

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i roto

Spanjisht
Italiane

ES Un enlace roto también se refiere a menudo como un vínculo roto. Es un vínculo de una página en particular que ya no funciona correctamente.

IT Un link non funzionante è spesso indicato come un link morto. Si tratta di un link su una pagina particolare che è già malfunzionamento.

Spanjisht Italiane
página pagina
un un
no non
correctamente si
ya già
de di
es è
como come
enlace link

ES Para comprobar si hay un vínculo roto, nuestro sitio web de enlace roto corrector le permite hacer esto de manera efectiva.

IT Per verificare la presenza di un link non funzionante, il nostro sito web link interrotto checker consente di fare questo in modo efficace.

Spanjisht Italiane
permite consente
comprobar verificare
un un
corrector checker
manera modo
efectiva efficace
de di
nuestro nostro
para per
hay il
sitio sito
web web
enlace link

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.

Spanjisht Italiane
explorador explorer
construcción building
combina combina
filtro filtro
encontrar trovare
activo attivo
y e
dominios domini
páginas pagine
un un
contenidos content
de di
sobre su
enlaces link
tema argomento

ES ¿Has activado algunos ajustes y ahora tu sitio aparece roto?No te preocupes, ¡todos los cambios son reversibles! Estas guías te ayudan a solucionar problemas y a arreglar los problemas de visualización.

IT Hai attivato alcune impostazioni e ora il tuo sito appare rotto?Non preoccuparti, tutte le modifiche sono reversibili! Queste guide ti aiutano a risolvere i problemi di visualizzazione.

Spanjisht Italiane
activado attivato
roto rotto
preocupes preoccuparti
guías guide
ayudan aiutano
y e
no non
ajustes impostazioni
ahora ora
a a
problemas problemi
de di
visualización visualizzazione
todos los tutte
cambios modifiche
sitio sito
solucionar risolvere
aparece appare

ES Hayan roto o perdido su iPhone, iPad o iPod? Suprimido algo importante? Error en la actualización de iOS?

IT Hai perso o rotto il tuo iPhone, iPad o iPod? Cancellato qualcosa di importante? Aggiornamento iOS non riuscito?

Spanjisht Italiane
roto rotto
perdido perso
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
importante importante
o o
la il
actualización aggiornamento
de di
ios ios
su tuo
algo qualcosa

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la agrietamiento, y el vidrio trasero roto requiere un reemplazo completo del chasis.

IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni; inoltre se si rompe il vetro posteriore si deve sostituire l'intero chassis.

Spanjisht Italiane
vidrio vetro
requiere deve
reemplazo sostituire
chasis chassis
y e
trasera posteriore
del di
en davanti

ES Elefante de sabana africana con colmillo roto caminando en la sabana en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica; Especie Loxodonta africana familia Elephantidae

IT Elefante africano del cespuglio con la zanna rotta che cammina nella savana nel parco nazionale di Kruger, Sudafrica; Specie Loxodonta africana famiglia di Elephantidae

Spanjisht Italiane
elefante elefante
africana africana
caminando cammina
nacional nazionale
sudáfrica sudafrica
especie specie
familia famiglia
parque parco
de di
el la
la del

ES Si bien enfatizamos regularmente la importancia de actualizar su copia de seguridad, en algunos casos esto no es útil: especialmente si está ejecutando este proceso porque su teléfono se encuentra parcialmente roto.

IT Anche se sottolineiamo regolarmente l'importanza dell'aggiornamento del backup, in alcuni casi questo non è utile: in particolare se si sta eseguendo questo processo perché il telefono è in uno stato parzialmente danneggiato.

Spanjisht Italiane
regularmente regolarmente
útil utile
proceso processo
teléfono telefono
parcialmente parzialmente
algunos alcuni
la il
casos casi
si si
es è
no non
ejecutando eseguendo
en in
copia de seguridad backup
su stato

ES Si su iPhone es robado o roto, o si ha perdido sus datos, hay una buena manera de extraer y recuperar sus mensajes de Viber.

IT Se il tuo iPhone viene rubato o rotto o se hai perso i tuoi dati, c'è un modo pulito per estrarre e recuperare i tuoi messaggi Viber.

Spanjisht Italiane
iphone iphone
robado rubato
roto rotto
perdido perso
viber viber
o o
datos dati
manera modo
extraer estrarre
y e
recuperar recuperare
una un
mensajes messaggi
su tuo
es viene
hay il
de per
sus i

ES Esto también se aplica si desea recuperar datos de un iPhone roto.

IT Questo vale anche se desideri recuperare i dati da un iPhone rotto.

Spanjisht Italiane
desea desideri
recuperar recuperare
datos dati
iphone iphone
roto rotto
un un
también anche
de questo

ES Esto insta a los que visitan al sitio y encuentran un enlace roto a permanecer en tu sitio, en lugar de regresar de inmediato a los resultados de la búsqueda.

IT In questo modo, i visitatori che si imbattono in un link non funzionante sono incoraggiati a rimanere sul tuo sito, piuttosto che tornare immediatamente ai risultati della ricerca.

Spanjisht Italiane
sitio sito
un un
enlace link
búsqueda ricerca
resultados risultati
a a
al ai
los i
que rimanere
inmediato immediatamente
tu tuo
regresar tornare

ES ¿Se han roto las reuniones empresariales?

IT Le riunioni aziendali sono diventate un problema?

Spanjisht Italiane
reuniones riunioni
empresariales aziendali
las le

ES El sitio muestra automáticamente un mensaje de error 404 o No encontrado cuando el servidor no puede localizar una página, normalmente debido a un enlace roto o a una URL incorrecta

IT Il tuo sito mostra automaticamente un messaggio di errore 404 o Non trovato quando il server non riesce a trovare una pagina, solitamente a causa di un link non funzionante o di un URL errato

Spanjisht Italiane
automáticamente automaticamente
error errore
servidor server
incorrecta errato
el il
muestra mostra
un un
o o
encontrado trovato
enlace link
mensaje messaggio
página pagina
url url
a a
de di
no non
sitio sito
cuando quando

ES El Seal Tag eTamper tiene un chip NFC tipo V incorporado, que deja de funcionar cuando el filamento está roto, para certificar la autenticidad de un activo.

IT Il Seal Tag eTamper è un sigillo con chip NFC Type V incorporato, che smette di funzionare quando il filamento viene spezzato, in modo da garantire che un particolare oggetto non sia mai stato aperto o usato.

Spanjisht Italiane
chip chip
nfc nfc
incorporado incorporato
funcionar funzionare
filamento filamento
tag tag
v v
un un
de di
que è
tipo non
para viene
activo stato
cuando quando

ES Al hacer clic en un enlace que se supone que le llevará a una página en particular, pero en vez de eso le lleva a otra página que muestra un mensaje de error 404 ? esto se llama un enlace roto

IT Quando si fa clic su un link che si suppone che vi porterà a una pagina specifica, ma invece ti porta ad un?altra pagina che mostra un messaggio di errore 404 ? questo è chiamato un collegamento interrotto

Spanjisht Italiane
lleva porta
error errore
se llama chiamato
clic clic
un un
página pagina
muestra mostra
mensaje messaggio
a a
pero ma
de di
enlace link
que è

ES A continuación se enumeran algunas de las causas más comunes de un enlace roto:

IT Qui di seguito sono alcune delle cause più comuni per un collegamento interrotto:

Spanjisht Italiane
causas cause
comunes comuni
enlace collegamento
un un
algunas alcune
de di
más più

ES Tiene sentido que tienen varios enlaces rotos en un sitio web se refiere a menudo como “enlace roto” ? porque es tan malo como suena la frase.

IT Ha senso che avere diversi collegamenti interrotti su un sito web è spesso definito come “Link rot” ? perché è così male come la frase suona.

ES El uso de este enlace roto corrector le ahorrará la molestia, y usted será capaz de mantener la credibilidad de su sitio web.

IT L?utilizzo di questo checker link interrotto farà risparmiare la fatica, e sarete in grado di mantenere la credibilità del tuo sito web.

Spanjisht Italiane
corrector checker
capaz in grado di
credibilidad credibilità
y e
mantener mantenere
enlace link
uso utilizzo
de di
ahorrar risparmiare
su tuo
el la
sitio sito
web web
la del

ES Esta herramienta de búsqueda de enlace roto va a localizar rápidamente los enlaces rotos en su sitio web

IT Questo strumento di collegamento finder rotta sarà individuare rapidamente eventuali collegamenti interrotti sul tuo sito web

Spanjisht Italiane
herramienta strumento
rápidamente rapidamente
enlaces collegamenti
enlace collegamento
de di
su tuo
en sul
sitio sito
web web

ES Usted sabrá si se trata de un enlace roto si:

IT Si saprà se si tratta di un link non funzionante, se:

Spanjisht Italiane
enlace link
de di
un un
si si

ES Este enlace roto corrector será de gran ayuda si desea realizar un seguimiento todos los enlaces rotos en su sitio web y en mantener los enlaces en sus páginas web al día.

IT Questo checker link non funzionante sarà di grande aiuto se si desidera tenere traccia tutti i collegamenti interrotti sul vostro sito e nel mantenere i link sulle tue pagine web fino ad oggi.

Spanjisht Italiane
corrector checker
ayuda aiuto
desea desidera
seguimiento traccia
mantener mantenere
páginas pagine
ser se
gran grande
y e
día oggi
si si
de di
a ad
su vostro
enlaces link
este questo
todos tutti
en sul
sitio sito
web web

ES Cuando el sitio web no se ha actualizado durante un largo periodo, que puede llevar a tener “enlace roto” significa que el sitio web contiene muchos enlaces rotos

IT Quando il sito non è stato aggiornato per un lungo periodo, può portare ad avere “collegamento rot”, significa che il sito contiene molti collegamenti interrotti

ES Por eso hay que encontrar estos enlaces que utilizan este sitio web roto comprobador de enlaces para que pueda identificar y corregir todos los errores.

IT Ecco perché è necessario trovare questi collegamenti utilizzando questo sito rotto Link Checker in modo da poter identificare e correggere tutti gli errori.

Spanjisht Italiane
roto rotto
comprobador checker
corregir correggere
errores errori
encontrar trovare
utilizan utilizzando
identificar identificare
y e
que è
pueda poter
enlaces link
por perché
sitio sito

ES Este enlace roto corrector en línea libre es muy eficiente en la identificación de problemas de enlace. Esta herramienta es muy fácil de usar, que le permite comprobar todos los enlaces rotos en su sitio web para que pueda corregirlos.

IT Questa gratis link checker linea spezzata è molto efficiente per identificare problemi di collegamento. Questo strumento è molto facile da usare, permette di controllare tutti i collegamenti interrotti sul tuo sito web in modo da poterli correggere.

Spanjisht Italiane
línea linea
libre gratis
eficiente efficiente
problemas problemi
permite permette
corrector checker
herramienta strumento
fácil facile
usar usare
comprobar controllare
de di
muy molto
es è
su tuo
identificación identificare
enlaces link
todos tutti
sitio sito
web web
la questa

ES Con esta herramienta de comprobación de enlace roto, hacemos que sea más fácil para usted para encontrar todos los enlaces muertos en su sitio!

IT Con questo strumento di controllo link interrotto, ci rendono più facile per voi trovare tutti i link morti sul tuo sito!

Spanjisht Italiane
herramienta strumento
comprobación controllo
encontrar trovare
muertos morti
fácil facile
de di
en sul
más più
su tuo
enlaces link
sitio sito
todos tutti

ES Este enlace roto corrector es muy fácil de usar, no hay habilidades especiales que se requieren, y cualquiera puede utilizarlo

IT Questo checker link non funzionante è molto facile da usare, ci sono non richiede competenze, e chiunque può usarlo

Spanjisht Italiane
enlace link
corrector checker
fácil facile
habilidades competenze
muy molto
y e
usar usare
no non
es è
puede può
hay ci
requieren richiede
de questo

ES ¿Por qué son malos acoplamientos para su sitio web roto?

IT Perché i BROKEN collegamenti difettosi per il tuo sito?

Spanjisht Italiane
su tuo
por perché
son i
para per
sitio sito

ES Estas son algunas de las cosas que no se pueden controlar, pero se puede hacer que la acción preventiva, al revisar su sitio web regularmente con este enlace roto corrector.

IT Queste sono alcune delle cose che non puoi controllare, ma si può rendere l?azione cautelare controllando il vostro sito web regolarmente con questo correttore collegamento interrotto.

Spanjisht Italiane
regularmente regolarmente
corrector correttore
acción azione
algunas alcune
controlar controllare
la il
enlace collegamento
cosas cose
pero ma
su vostro
no non
puede può
de delle
con con
son sono
sitio sito
web web
al rendere

ES Ponemos a su disposición con un corrector de retroceso roto eficaz que le puede proporcionar resultados precisos saber sobre los enlaces rotos de dominios de referencia

IT Vi stiamo fornendo un efficace controllo a ritroso rotto che può fornire con risultati accurati di conoscere i collegamenti interrotti da domini di riferimento

Spanjisht Italiane
roto rotto
eficaz efficace
precisos accurati
un un
enlaces collegamenti
dominios domini
referencia riferimento
de di
resultados risultati
a a
proporcionar fornire
puede può
saber conoscere

ES La gente realmente no disfrutan de estar atrapado en un enlace roto que contiene las páginas que ya no es funcional son; porque tienen un alto aporte en experiencia de usuario pobre.

IT La gente non piace molto essere intrappolati in un collegamento interrotto che contiene le pagine che non sono più funzionali sono; perché hanno un elevato apporto di esperienza degli utenti poveri.

Spanjisht Italiane
enlace collegamento
páginas pagine
funcional funzionali
experiencia esperienza
usuario utenti
un un
no non
de di
en in
la gente gente
contiene contiene
la degli
que piace

ES Encontrar un enlace roto con el objetivo de volver a crear el contenido muerto es un método probado de conseguir más backlinks

IT Trovare un collegamento interrotto con l?obiettivo di ricreare il contenuto morti è un metodo provato di ottenere più a ritroso

Spanjisht Italiane
encontrar trovare
enlace collegamento
objetivo obiettivo
contenido contenuto
muerto morti
método metodo
probado provato
un un
el il
es è
de di
a a
más più

ES Este método le permite llegar a las personas que se conectan con el contenido de la página muertos en el enlace roto

IT Questo metodo consente di raggiungere le persone che collegano con il contenuto della pagina morto sul collegamento interrotto

Spanjisht Italiane
método metodo
permite consente
enlace collegamento
se conectan collegano
contenido contenuto
personas persone
de di
página pagina
en sul
que raggiungere

ES Descarga gratis 10 iconos Telãƒâ©fono roto en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 144 icone gratuite Telefono rotto in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Spanjisht Italiane
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
roto rotto
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES En tercer lugar, ¡la reparación de su producto roto le traerá mucho orgullo! ¡Finalmente te vuelves independiente!

IT In terzo luogo, riparare il tuo prodotto rotto ti porterà un grande orgoglio! Diventi finalmente indipendente!

Spanjisht Italiane
en in
lugar luogo
reparación riparare
roto rotto
orgullo orgoglio
finalmente finalmente
independiente indipendente
la il
producto prodotto
su tuo
tercer terzo

ES Asegúrese de que no tiene ningún Hreflang roto o que el idioma seleccionado es correcto en cada página.

IT Assicurati di non avere Hreflang rotto o che la lingua dichiarata sia corretta in ogni pagina.

Spanjisht Italiane
asegúrese assicurati
hreflang hreflang
roto rotto
correcto corretta
página pagina
de di
o o
idioma lingua
no non
en in
el la
cada ogni

ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP

IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP

Spanjisht Italiane
capaz in grado di
rápidamente rapidamente
enlace collegamenti
errores errori
servidor server
http http
fandangoseo fandangoseo
detectar rilevare
o o
su vostro
de di
sitio sito

ES Si ese es el caso, se mostrará la página exacta en la que se ha encontrado el enlace roto y cuál es la URL rota

IT Se questo è il caso, verrà mostrata la pagina esatta dove è stato trovato il link rotto e quale è l'URL rotto

Spanjisht Italiane
exacta esatta
encontrado trovato
enlace link
y e
página pagina
roto rotto
es è
caso caso

ES Al eliminar una fila que incluye una celda de origen, se crea un enlace de celda roto en la hoja de destino

IT L'eliminazione di una riga che include una cella sorgente creerà un collegamento di cella interrotto nel foglio di destinazione

Spanjisht Italiane
fila riga
incluye include
celda cella
origen sorgente
enlace collegamento
hoja foglio
un un
de di
destino destinazione

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.

Spanjisht Italiane
sensor sensore
touch touch
id id
interruptor interruttore
emparejado accoppiato
chip chip
lógica logica
reparar riparazione
apple apple
puede può
un un
de di
y ed

ES Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

IT Aggiustare l'interruttore di accensione guasto può richiedere l'aiuto di Apple oppure l'installazione di una nuova scheda logica.

Spanjisht Italiane
reparar aggiustare
requerir richiedere
apple apple
nueva nuova
lógica logica
puede può
de di
o oppure
un accensione

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

IT Il sensore Touch ID funziona anche da pulsante di accensione ed è accoppiato con il chip T2 sulla scheda logica. La riparazione di un interruttore guasto può richiedere l'aiuto diretto di Apple oppure una nuova scheda logica.

Spanjisht Italiane
sensor sensore
touch touch
id id
emparejado accoppiato
chip chip
lógica logica
reparación riparazione
requerir richiedere
apple apple
nueva nuova
puede può
interruptor interruttore
un un
de di
y ed
funciona funziona

ES Global, la economía se ha roto seriamente, con los sistemas de la salud en muchos países que acercaban a colapso

IT Globalmente, l'economia è stata interrotta severamente, con i sistemi di salubrità in molti paesi che si avvicinano al crollo

Spanjisht Italiane
países paesi
global globalmente
sistemas sistemi
de di
en in
muchos molti
que è

ES Dado el downregulation importante del factor quimiotáctico CCL24 del eosinófilo observado en el análisis, sugirieron que el reclutamiento del eosinófilo está roto altamente en SARS-CoV-2 e infecciones de la gripe.

IT Dato il downregulation significativo del fattore chemiotattico CCL24 dell'eosinofilo osservato nell'analisi, hanno suggerito che l'assunzione dell'eosinofilo altamente fosse interrotta sia in SARS-CoV-2 che nelle infezioni di influenza.

Spanjisht Italiane
dado dato
importante significativo
factor fattore
observado osservato
altamente altamente
infecciones infezioni
gripe influenza
en in
de di

ES Productos que tengan la pantalla o el visualizador roto.

IT Prodotti danneggiati dalla rottura di schermi o display.

Spanjisht Italiane
o o
productos prodotti
la dalla

ES Ziluna Roto | GAMMASTORE Sillon

IT Ziluna Roto | GAMMASTORE Poltrona

ES Kubika Roto | GAMMASTORE Sillon

IT Kubika Roto | GAMMASTORE Poltrona

ES Alipes Roto | GAMMASTORE Sillon

IT Alipes Roto | GAMMASTORE Poltrona

ES Aluotis Roto | GAMMASTORE Sillon

IT Aluotis Roto | GAMMASTORE Poltrona

ES Babuska Roto | GAMMASTORE Sillon

IT Babuska Roto | GAMMASTORE Poltrona

ES Sillon giratorio con estructura interior de madera y alcochado de espuma resistente tapizado en skai (imitaciòn cuero) solo negro. Brazos de plastico negro. Disponible con base modelo Roto, Parrot o Dieci. cm 60 x 63 x 50H

IT Poltrona girevole. Seduta con inserto in legno ed imbottitura in gommapiuma rivestita in skai. Braccioli in plastica nera. Disponibile con base Roto, Parrot, Dieci. Solo skai nero. cm 60 x 63 x 50H

Spanjisht Italiane
disponible disponibile
cm cm
x x
solo solo
negro nero
en in
o h
madera legno
y ed

Po shfaq 50 nga 50 përkthime