Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "reglamentos" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reglamentos" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të reglamentos

"reglamentos" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

reglamentos le leggi leggi normative norme regolamenti

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i reglamentos

Spanjisht
Italiane

ES Al ejecutar el presente CCF, el Cliente y la Empresa acuerdan cumplir todas las leyes y reglamentos aplicables, incluidos, entre otros, los relativos al control de la exportación y demás reglamentos comerciales

IT Nell?applicare questo CCF, Cliente ed Azienda accettano di soddisfare tutti gli obblighi di legge e le normative, compresi, ma non limitatamente a, tutti i controlli delle esportazioni o altre normative di carattere commerciale

Spanjisht Italiane
incluidos compresi
control controlli
exportación esportazioni
y e
empresa azienda
comerciales commerciale
cliente cliente
otros altre
de di
el i

ES Los datos personales se pueden almacenar por más tiempo si esto está previsto por el legislador europeo o nacional en los reglamentos de la Unión Europea, las leyes o los otros reglamentos a los cuales está sometido el responsable

IT La conservazione può avvenire anche se ciò è previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti del diritto dell'Unione, leggi o altre prescrizioni a cui è soggetto il titolare del trattamento

Spanjisht Italiane
almacenar conservazione
nacional nazionale
pueden può
o o
a a
previsto previsto
europeo europeo
en in
leyes leggi
reglamentos regolamenti
más altre
por diritto
de del

ES En algunos casos, el registro de ciertos dominios de nivel superior puede estar sujeto al cumplimiento de requisitos o reglamentos adicionales por parte del solicitante del registro

IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi

Spanjisht Italiane
registro registrazione
dominios domini
nivel livello
cumplimiento soddisfare
requisitos requisiti
adicionales aggiuntivi
puede può
algunos alcuni
casos casi
de di
en in
parte parte

ES En algunos casos, el registro de ciertos dominios de nivel superior puede estar sujeto al cumplimiento de requisitos o reglamentos adicionales por parte del solicitante del registro.

IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi.

Spanjisht Italiane
registro registrazione
dominios domini
nivel livello
cumplimiento soddisfare
requisitos requisiti
adicionales aggiuntivi
puede può
algunos alcuni
casos casi
de di
en in
parte parte

ES Nuestros productos son diseñados siguiendo los principios y procesos de Privacy by Design. También cumplimos con la reglamentación más estricta, incluidos los reglamentos RGPD y CCPA.

IT I nostri prodotti sono costruiti secondo i principi e i processi del privacy-by-design. Inoltre, rispettiamo a pieno la normativa sulla privacy, in particolare il RGPD e il CCPA.

Spanjisht Italiane
procesos processi
privacy privacy
rgpd rgpd
ccpa ccpa
y e
design design
la il
diseñados a
principios principi
nuestros nostri
productos prodotti
de secondo
los i

ES Cumplir con la legislación y los reglamentos en vigor

IT Conformarsi alle leggi e ai regolamenti in vigore

Spanjisht Italiane
vigor vigore
y e
legislación leggi
reglamentos regolamenti
en in
la alle

ES El sistema de controles que opera dentro de Enel incluye el conjunto de instrumentos destinados a garantizar el cumplimiento de las leyes, reglamentos, los Estatutos y los procedimientos internos.

IT Il sistema dei controlli operanti in Enel comprende l’insieme degli strumenti volti ad assicurare il rispetto delle leggi, dei regolamenti, dello Statuto e delle procedure aziendali.

Spanjisht Italiane
controles controlli
incluye comprende
instrumentos strumenti
garantizar assicurare
estatutos statuto
enel enel
y e
procedimientos procedure
sistema sistema
que rispetto
el il
leyes leggi
reglamentos regolamenti
de dei

ES En esta página es posible consultar el Estatuto, los reglamentos y las políticas aprobadas por los órganos de la Sociedad de acuerdo a lo previsto en la normativa vigente, y todas las buenas prácticas en materia de gobierno corporativo.

IT In questa pagina è possibile consultare lo Statuto, i regolamenti e le politiche approvate dagli organi della Società in conformità a quanto previsto dalla normativa vigente e alle best practice in materia di governo societario. 

Spanjisht Italiane
página pagina
posible possibile
estatuto statuto
políticas politiche
aprobadas approvate
órganos organi
previsto previsto
vigente vigente
prácticas practice
materia materia
gobierno governo
sociedad società
acuerdo conformità
y e
es è
reglamentos regolamenti
de di
a a
normativa normativa
consultar consultare
en in
el i

ES El historial o registro, dentro de nuestro interés razonable, se guarda de acuerdo a varias leyes, normas y reglamentos de privacidad.

IT Ti preghiamo di contattarci per essere indirizzati ai contatti DPA appropriati.

Spanjisht Italiane
de di
el per

ES Sendinblue se reserva el derecho a actualizar esta Política de privacidad a fin de cumplir con las modificaciones de las leyes y los reglamentos vigentes.

IT Sendinblue si riserva il diritto di modificare la presente Politica sulla privacy al fine di osservare le modifiche di leggi e regolamenti in vigore.

Spanjisht Italiane
sendinblue sendinblue
reserva riserva
privacidad privacy
vigentes in vigore
derecho diritto
política politica
y e
de di
leyes leggi
reglamentos regolamenti
el il

ES ·      tu Transferencia de información cumple toda la legislación, normativas, reglamentos y órdenes vigentes;

IT ·      che il Contributo è conforme a tutte le leggi pertinenti e le eventuali ingiunzioni e disposizioni;

Spanjisht Italiane
la il
y e
de che
legislación leggi
reglamentos le leggi
toda tutte

ES PhenGold se fabrica en unas instalaciones registradas en la FDA y con certificación GMP siguiendo los más altos estándares de producción bajo una estricta implementación de los reglamentos de control y garantía de calidad

IT PhenGold è prodotto in una struttura registrata dalla FDA e certificata GMP secondo i più alti standard di produzione sotto la rigorosa attuazione del controllo di qualità e delle norme di garanzia della qualità

Spanjisht Italiane
instalaciones struttura
fda fda
certificación certificata
estricta rigorosa
control controllo
garantía garanzia
implementación attuazione
altos alti
estándares standard
producción produzione
calidad qualità
reglamentos norme
y e
más più
de di

ES Usted acepta que usted cumplirá con todos los estatutos y reglamentos aplicables de importación, exportación y lucha contra la corrupción

IT L'utente accetta di rispettare tutti gli statuti e le normative applicabili in materia di importazione, esportazione e anticorruzione

Spanjisht Italiane
acepta accetta
estatutos statuti
reglamentos normative
aplicables applicabili
importación importazione
exportación esportazione
cumplir rispettare
y e
de di
la gli
todos tutti

ES A las empresas les cuesta reducir la complejidad de gestión de los reglamentos de privacidad y protección de datos en el entorno de la nube

IT Le imprese faticano a semplificare la gestione delle normative in materia di privacy e di protezione dei dati nell'ambiente cloud

Spanjisht Italiane
reducir semplificare
reglamentos normative
empresas imprese
gestión gestione
privacidad privacy
y e
protección protezione
datos dati
nube cloud
a a
en in
de di
la dei
el le

ES Prueba los controles una vez y cumple diversos reglamentos con nuestro marco de trabajo común.

IT Testa i controlli una volta sola e rispetta numerosi regolamenti attraverso il framework condiviso.

Spanjisht Italiane
controles controlli
cumple rispetta
reglamentos regolamenti
común condiviso
y e
los i
marco framework

ES Armoniza los controles de los reglamentos y las políticas para crear un marco de pruebas más fácil de mantener.

IT Armonizza i controlli tra le normative e i criteri per un framework di test più facile da gestire.

Spanjisht Italiane
marco framework
controles controlli
y e
un un
pruebas test
de di
políticas criteri
fácil facile
reglamentos normative
más più
para per
mantener gestire

ES Obtén acceso a cientos de reglamentos, iniciativas y marcos de trabajo actuales, todo en un solo lugar.

IT Accedi a centinaia di normative, iniziative e framework correnti in un'unica posizione.

Spanjisht Italiane
cientos centinaia
reglamentos normative
iniciativas iniziative
marcos framework
acceso accedi
y e
a a
de di
en in

ES Identifica y gestiona el riesgo asociado a la privacidad como parte de un programa integral de riesgos que abarque toda la empresa. Cumple con unos reglamentos de privacidad globales en constante evolución.

IT Identifica e gestisci il rischio di privacy come parte di un programma di rischio olistico in tutta l'azienda. Garantisci conformità alle normative globali sulla privacy in costante evoluzione.

Spanjisht Italiane
identifica identifica
gestiona gestisci
privacidad privacy
programa programma
reglamentos normative
globales globali
evolución evoluzione
y e
un un
de di
como come
integral olistico
riesgo rischio
en in
constante costante
parte parte

ES Facilita la detección de información personal y el acceso a bibliotecas de reglamentos actuales.

IT Supporta l'identificazione di dati personali e l'accesso a librerie di normative in vigore.

Spanjisht Italiane
de di
información dati
bibliotecas librerie
reglamentos normative
y e
a a
personal personali

ES Asimismo se podrá efectuar el almacenamiento cuando así haya sido previsto por el legislador nacional o europeo en los reglamentos de la Unión, leyes u otras disposiciones a las que esté sujeto el responsable

IT Una custodia in memoria può inoltre avvenire se previsto dal legislatore europeo o nazionale in normative, leggi o altre prescrizioni giuridiche dell’Unione cui sia soggetto il responsabile

Spanjisht Italiane
nacional nazionale
europeo europeo
otras altre
responsable responsabile
o o
previsto previsto
en in
de una
leyes leggi
reglamentos normative
que può
sujeto soggetto
almacenamiento memoria
podrá se
esté sia

ES El sector de los seguros no carece de reglamentos y creación de políticas internas

IT Il settore assicurativo non ha carenza di regolamentazioni e policy interne

Spanjisht Italiane
seguros assicurativo
políticas policy
internas interne
el il
y e
no non
de di

ES GDPR es importante para todas las empresas, tanto por el amplio alcance de los Reglamentos como por las importantes sanciones en caso de incumplimiento

IT Il GDPR è importante per tutte le imprese a causa sia dell'ampio ambito di applicazione dei regolamenti, sia a causa delle sanzioni significative in caso di non conformità

Spanjisht Italiane
gdpr gdpr
empresas imprese
alcance ambito
reglamentos regolamenti
sanciones sanzioni
importante importante
es è
el il
de di
importantes significative
en in
para per
tanto a
caso caso
todas tutte

ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:

IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:

Spanjisht Italiane
responsable responsabile
nacionales nazionali
datos dati
miembros membri
protección protezione
es è
persona persona
estados stati
ue ue
otras altre
leyes leggi
europea europea
reglamentos regolamenti
de di
otros altri
y nonché

ES Solicitar la eliminación o destrucción de sus datos personales de acuerdo con las condiciones de la ley y sus reglamentos. Esto corresponde, en parte, al

IT richiedere la cancellazione o la distruzione dei tuoi dati personali secondo le condizioni di legge e dei relativi regolamenti; questo corrisponde al

Spanjisht Italiane
solicitar richiedere
eliminación cancellazione
destrucción distruzione
corresponde corrisponde
o o
datos dati
y e
reglamentos regolamenti
al al
personales personali
de di
condiciones condizioni
la dei
ley legge

ES Estas transferencias, «necesarias para el funcionamiento de un servicio», se invocan con fines operativos y permiten eludir la territorialidad de los reglamentos de protección de datos

IT Questi trasferimenti, ?necessari al funzionamento di un servizio?, sono richiesti per finalità operative e consentono di eludere la territorialità delle normative sulla protezione dei dati

Spanjisht Italiane
transferencias trasferimenti
necesarias necessari
permiten consentono
eludir eludere
reglamentos normative
protección protezione
datos dati
fines finalità
un un
y e
funcionamiento funzionamento
servicio servizio
operativos operative
de di
para per
la dei
el la

ES Por una parte, nuestros partners deben respetar la legislación y reglamentos aplicables en cada territorio, pero también deben cumplir una serie de reglas y principios fundamentales que figuran en nuestro código de conducta.

IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.

Spanjisht Italiane
partners partner
aplicables applicabili
territorio territorio
principios principi
código codice
conducta condotta
deben devono
y e
pero ma
serie serie
legislación leggi
también anche
de di
reglamentos normative
nuestro nostro
fundamentales fondamentali
respetar rispettare
en ciascun

ES Los proveedores de servicios de pago podrán solicitarle información adicional de conformidad con las leyes y los reglamentos aplicables. No guardaremos ninguna información que nos proporcione de esta forma.

IT Ulteriori informazioni possono essere richieste dai fornitori di servizi di pagamento in conformità con le leggi e le normative applicabili. Non registreremo nessuna delle informazioni ricevute in tal modo.

Spanjisht Italiane
pago pagamento
información informazioni
aplicables applicabili
forma modo
conformidad conformità
y e
proveedores fornitori
de di
servicios servizi
podrán possono
leyes leggi
reglamentos normative
no nessuna
que ulteriori

ES Las funciones de seguridad de Splashtop ayudan a las organizaciones a cumplir con sus propias normas HIPAA, PCI, ISO 27001 y otras normas y reglamentos industriales y gubernamentales

IT Le funzioni di sicurezza di Splashtop aiutano le organizzazioni a soddisfare i propri requisiti HIPAA, PCI, ISO 27001, e altri standard e regolamenti del settore e governativo

Spanjisht Italiane
seguridad sicurezza
splashtop splashtop
organizaciones organizzazioni
hipaa hipaa
pci pci
iso iso
otras altri
gubernamentales governativo
ayudan aiutano
y e
funciones funzioni
de di
a a
reglamentos regolamenti
normas standard

ES no estáis en, ni sois ciudadano o residente de, una jurisdicción donde el acceso a los materiales publicados en las siguientes páginas pueda estar prohibidos o limitados por las leyes o por los reglamentos aplicables;

IT non ci si trova in, né si è cittadini o residenti di, una giurisdizione in cui l'accesso ai materiali pubblicati nelle pagine seguenti possa essere proibito o limitato dalle leggi o dai regolamenti applicabili;

Spanjisht Italiane
ciudadano cittadini
residente residenti
jurisdicción giurisdizione
materiales materiali
publicados pubblicati
páginas pagine
limitados limitato
aplicables applicabili
o o
no non
leyes leggi
reglamentos regolamenti
en in
pueda possa
de di

ES El presente Acuerdo permanecerá vigente de forma permanente en consideración de las restricciones correspondientes de conformidad con las leyes y los reglamentos aplicables.

IT Il presente Accordo rimane perennemente valido in considerazione delle restrizioni appropriate in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili.

Spanjisht Italiane
consideración considerazione
aplicables applicabili
restricciones restrizioni
y e
presente presente
en in
el il
acuerdo accordo
reglamentos regolamenti
conformidad conformità
leyes leggi
de delle
con con

ES Allyson es responsable global de todos los asuntos jurídicos comerciales, así como de garantizar que Promethean cumple las leyes y los reglamentos relativos a la privacidad en cualquier jurisdicción en que opere la empresa.

IT Allyson è responsabile di tutte le questioni legali e commerciali a livello internazionale e ha il compito di garantire la conformità di Promethean alle leggi e alle normative sulla privacy in tutte le aree in cui opera.

Spanjisht Italiane
global internazionale
asuntos questioni
comerciales commerciali
garantizar garantire
y e
privacidad privacy
jurídicos legali
la il
responsable responsabile
leyes leggi
a a
reglamentos normative
de di
en in
es è
empresa opera

ES Promethean se reserva el derecho de revelar cualquier información que estime necesario para cumplir las leyes, los reglamentos, los procesos legales o las órdenes gubernamentales aplicables.

IT Promethean si riserva il diritto di divulgare in qualsiasi momento eventuali informazioni, ove lo ritenga necessario per adempiere a leggi o norme applicabili, procedure legali oppure richieste avanzate da governi.

Spanjisht Italiane
reserva riserva
revelar divulgare
información informazioni
necesario necessario
gubernamentales governi
aplicables applicabili
o o
procesos procedure
el il
de di
leyes leggi
derecho diritto
cualquier qualsiasi
cumplir a
legales legali
reglamentos norme
para per

ES iii. Equipo de videovigilancia para supervisar y grabar la actividad en todos los puntos de entrada y salida de las Zonas Seguras las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en la medida en que lo permitan las leyes y reglamentos aplicables.

IT iii. Apparecchiature di videosorveglianza per monitorare e registrare l'attività in tutti i punti di entrata e uscita delle aree sicure 24 ore su 24, 7 giorni su 7, nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

Spanjisht Italiane
iii iii
grabar registrare
puntos punti
zonas aree
aplicables applicabili
horas ore
equipo apparecchiature
supervisar monitorare
y e
días giorni
leyes leggi
reglamentos regolamenti
de di
seguras sicure
para per
todos tutti
salida uscita

ES ¿Cómo respalda AWS a los clientes sujetos a los reglamentos de exportación del ITAR?

IT In che modo AWS supporta i clienti soggetti alle norme ITAR per l'esportazione?

Spanjisht Italiane
respalda supporta
aws aws
sujetos soggetti
reglamentos norme
itar itar
clientes clienti
de per

ES Usted deberá, a su cargo, cumplir todas las leyes, ordenanzas, reglamentos, normas y otros requisitos aplicables

IT L'utente dovrà, a proprie spese, rispettare tutte le leggi, le ordinanze, i regolamenti, le regole e gli altri requisiti applicabili

Spanjisht Italiane
cargo spese
aplicables applicabili
y e
requisitos requisiti
otros altri
a a
normas regole
reglamentos regolamenti
leyes leggi
su proprie
todas tutte

ES El responsable del tratamiento es, según la definición del RGPD y otros reglamentos de protección de datos:

IT Il “Titolare del trattamento”, così come definito dal RGPD e da altri regolamenti in materia di protezione dei dati è:

Spanjisht Italiane
tratamiento trattamento
rgpd rgpd
otros altri
reglamentos regolamenti
protección protezione
datos dati
y e
de di
la il

ES Este conjunto de herramientas, que ha sido elaborado con ayuda de nuestros expertos, le ayudará a sortear las complejidades de los reglamentos de la UE en materia de contratación pública.

IT Questo kit di strumenti, supportato dalla consulenza dei nostri esperti, è stato concepito per aiutarti a districarti tra le complesse normative UE sugli appalti.

Spanjisht Italiane
expertos esperti
reglamentos normative
ue ue
herramientas strumenti
que è
a a
de di
sido stato
ayuda consulenza
nuestros nostri
en sugli
ayudar aiutarti

ES Puedes prestar soporte a todos los procesos de aprobación internos y asegurarte de que trabajas únicamente con «proveedores aprobados» que cumplan los reglamentos.

IT Così rafforzi tutte le procedure interne di convalida e ti assicuri di collaborare soltanto con fornitori “approvati” e conformi.

Spanjisht Italiane
procesos procedure
internos interne
únicamente soltanto
proveedores fornitori
aprobados approvati
y e
de di

ES ·      tu Transferencia de información cumple toda la legislación, normativas, reglamentos y órdenes vigentes;

IT ·      che il Contributo è conforme a tutte le leggi pertinenti e le eventuali ingiunzioni e disposizioni;

Spanjisht Italiane
la il
y e
de che
legislación leggi
reglamentos le leggi
toda tutte

ES ·      tu Transferencia de información cumple toda la legislación, normativas, reglamentos y órdenes vigentes;

IT ·      che il Contributo è conforme a tutte le leggi pertinenti e le eventuali ingiunzioni e disposizioni;

Spanjisht Italiane
la il
y e
de che
legislación leggi
reglamentos le leggi
toda tutte

ES A través de nuestros acuerdos y políticas, los Socios de MoPub, deben cumplir con todas las leyes y los reglamentos aplicables y, donde corresponda, proporcionarle aviso suficiente sobre el procesamiento de sus datos personales.

IT MoPub richiede ai propri Partner, tramite contratti e informative, di osservare tutte le leggi e i regolamenti applicabili e, ove possibile, di fornirti informazioni sufficienti sul trattamento dei tuoi dati personali.

Spanjisht Italiane
acuerdos contratti
socios partner
aplicables applicabili
procesamiento trattamento
y e
datos dati
suficiente sufficienti
personales personali
de di
aviso informazioni
reglamentos regolamenti
leyes leggi
todas tutte
el i
a través de tramite

ES Ofrece experiencias de banca transparentes, que cumplen con los reglamentos y centradas en el cliente.

IT Offri esperienze bancarie trasparenti, conformi e orientate al cliente.

Spanjisht Italiane
ofrece offri
experiencias esperienze
banca bancarie
transparentes trasparenti
y e
cliente cliente

ES Sin embargo, estos reglamentos varían según el aeropuerto, la línea aérea y el país

IT Tuttavia questi regolamenti cambiano a seconda dell’aeroporto, della compagnia aerea e del Paese

Spanjisht Italiane
reglamentos regolamenti
aérea aerea
país paese
y e
sin embargo tuttavia

ES Por lo tanto, debe consultar el sitio web del aeropuerto correspondiente para obtener información detallada sobre los reglamentos vigentes antes de comenzar su viaje.

IT Si consiglia pertanto di consultare il sito web dell’aeroporto in questione per informazioni dettagliate sui regolamenti in vigore prima di iniziare il viaggio.

Spanjisht Italiane
detallada dettagliate
reglamentos regolamenti
vigentes in vigore
consultar consultare
información informazioni
viaje viaggio
el il
de di
comenzar iniziare
por lo tanto pertanto
tanto si
para per
sitio sito
web web
antes prima

ES Algunos países tienen reglamentos más estrictos acerca de llevar objetos que pueden utilizarse como armas, tanto dentro como fuera de los aeropuertos (por ejemplo, una navaja de bolsillo con una hoja bloqueable)

IT Alcuni Paesi hanno regolamenti più restrittivi sul trasporto di oggetti che possono essere usati come armi, sia all’interno che al di fuori degli aeroporti (ad esempio, un coltello da tasca con lama bloccabile)

Spanjisht Italiane
reglamentos regolamenti
armas armi
aeropuertos aeroporti
bolsillo tasca
países paesi
navaja coltello
algunos alcuni
pueden possono
dentro allinterno
hoja lama
más più
de di
objetos oggetti
como come

ES El Reglamento general de protección de datos (RGPD), que entra en vigor el 25 de mayo de 2018, viene a unificar los reglamentos relativos a la protección de la privacidad en la Unión Europea.

IT Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD o GDPR), in in vigore dal prossimo 25 maggio 2018, ha l’obiettivo di unificare i diversi regolamenti nazionali sulla tutela della privacy all’interno dell’Unione europea.

Spanjisht Italiane
general generale
datos dati
vigor vigore
mayo maggio
unificar unificare
reglamento regolamento
protección protezione
privacidad privacy
reglamentos regolamenti
europea europea
de di
en in

ES Traducimos sus documentos financieros ajustándonos a las normativas, con lo que garantizamos que siguen los formatos definidos y cumplen con todos los reglamentos pertinentes.

IT Traduciamo i vostri documenti finanziari con un'attenzione particolare alla conformità, garantendo il rispetto dei formati richiesti e di tutte le normative pertinenti.

Spanjisht Italiane
financieros finanziari
pertinentes pertinenti
documentos documenti
y e
formatos formati
que rispetto
todos los tutte
normativas normative

ES a) de ningún modo que infrinja las leyes o los reglamentos locales, nacionales o de cualquier otro tipo, así como ninguna orden judicial en cualquier jurisdicción pertinente;

IT a) in violazione delle leggi o dei regolamenti locali, nazionali o di altro tipo o di un ordine di un tribunale in qualsiasi giurisdizione pertinente;

Spanjisht Italiane
locales locali
nacionales nazionali
tipo tipo
jurisdicción giurisdizione
pertinente pertinente
o o
a a
leyes leggi
en in
reglamentos regolamenti
orden ordine
de di
cualquier qualsiasi
otro altro

ES Las normas y reglamentos del RGPD se encuentran disponibles en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en

IT Le norme e i regolamenti del GDPR sono disponibili all?indirizzo https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en

Spanjisht Italiane
rgpd gdpr
https https
europa europa
y e
disponibles disponibili
del del
en all
reglamentos regolamenti
normas norme

ES cumplir con cualquier tipo de obligación exigida por las leyes, reglamentos o normativas comunitarias, o por disposiciones dictadas por Autoridades legitimadas por la ley o por órganos de supervisión y control.

IT per adempiere a qualunque tipo di obbligo previsto da leggi, regolamenti o normative comunitarie, oppure da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge o da organi di vigilanza e di controllo.

Spanjisht Italiane
tipo tipo
obligación obbligo
órganos organi
o o
disposiciones disposizioni
autoridades autorità
y e
de di
control controllo
leyes leggi
normativas normative
reglamentos regolamenti
ley legge
la dalla

Po shfaq 50 nga 50 përkthime