ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
"exhibiciones" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
exhibiciones | des expositions exposition expositions |
ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
interactivas | interactives |
emocionantes | passionnantes |
temporales | temporaires |
presentaciones | présentations |
diarias | quotidiennes |
animales | animaux |
museum | museum |
science | science |
vivos | vivants |
y | et |
crea | créez |
en | en |
exhibiciones | expositions |
todos | tous |
hay | a |
algo | vous |
para | pour |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
FR Explorez les eaux du monde au cœur du centre-ville de Toronto avec 20 000 animaux, 100 expositions interactives et de multiples expositions tactiles mettant en vedette des requins, des raies et des limules
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
explore | explorez |
aguas | eaux |
mundo | monde |
toronto | toronto |
exhibiciones | expositions |
interactivas | interactives |
múltiples | multiples |
táctiles | tactiles |
en | en |
centro | centre |
y | et |
animales | animaux |
centro de | centre-ville |
de | de |
corazón | cœur |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
FR Certaines expositions sont à l'extérieur et / ou exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.). Veuillez planifier en conséquence, et noter que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
expuestas | exposées |
calor | chaleur |
lluvia | pluie |
etc | etc |
planifica | planifier |
cerradas | fermées |
mal | mauvais |
y | et |
o | ou |
pueden | peuvent |
de | de |
en | en |
son | sont |
consecuencia | conséquence |
caso | cas |
tiempo | temps |
algunas | certaines |
a | à |
ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
interactivas | interactives |
emocionantes | passionnantes |
temporales | temporaires |
presentaciones | présentations |
diarias | quotidiennes |
animales | animaux |
museum | museum |
science | science |
vivos | vivants |
y | et |
crea | créez |
en | en |
exhibiciones | expositions |
todos | tous |
hay | a |
algo | vous |
para | pour |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
FR Certaines expositions sont à l'extérieur et / ou exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.). Veuillez planifier en conséquence, et noter que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
expuestas | exposées |
calor | chaleur |
lluvia | pluie |
etc | etc |
planifica | planifier |
cerradas | fermées |
mal | mauvais |
y | et |
o | ou |
pueden | peuvent |
de | de |
en | en |
son | sont |
consecuencia | conséquence |
caso | cas |
tiempo | temps |
algunas | certaines |
a | à |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
FR Explorez les eaux du monde au cœur du centre-ville de Toronto avec 20 000 animaux, 100 expositions interactives et de multiples expositions tactiles mettant en vedette des requins, des raies et des limules
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
explore | explorez |
aguas | eaux |
mundo | monde |
toronto | toronto |
exhibiciones | expositions |
interactivas | interactives |
múltiples | multiples |
táctiles | tactiles |
en | en |
centro | centre |
y | et |
animales | animaux |
centro de | centre-ville |
de | de |
corazón | cœur |
ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.
FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
contactos | réseautage |
conferencias | conférences |
y | et |
oportunidades | opportunités |
experiencia | expérience |
de | de |
contenido | contenu |
una | une |
ES Si desea más información sobre patrocinio y exhibiciones, llame a Tom Faulkner al +31 20 4852175 o envíe un correo electrónico.
FR Pour en savoir plus sur le parrainage et l'exposition, veuillez contacter Tom Faulkner au +31 20 4852175 ou envoyer un e-mail à e-mail.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
patrocinio | parrainage |
llame | contacter |
tom | tom |
o | ou |
y | et |
más | plus |
al | au |
envíe | pour |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
más información | savoir |
a | à |
ES La difusión en cuanto a MANRS continuará, incluso con los nuevos programas de Embajadores Comunitarios de MANRS y de exhibiciones itinerantes.
FR Les activités de sensibilisation autour du programme MANRS se poursuivront, notamment avec les nouveaux programmes d’ambassadeurs communautaires et les présentations itinérantes.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
nuevos | nouveaux |
comunitarios | communautaires |
programas | programmes |
y | et |
de | de |
en | autour |
ES Durante más de 40 años sus murales, publicaciones y exhibiciones han impulsado los ideales de La Raza, un grupo sin fines de lucro que trabaja para mejorar las oportunidades de los hispanos
FR Depuis plus de 40 ans, ses peintures murales, ses publications et ses expositions servent les idéaux de La Raza, un groupe sans but lucratif qui œuvre en faveur de la promotion d’opportunités pour les Hispano-Américains
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
publicaciones | publications |
exhibiciones | expositions |
ideales | idéaux |
fines | but |
trabaja | œuvre |
y | et |
años | ans |
la | la |
grupo | groupe |
de | de |
murales | murales |
más | plus |
a | un |
sin | sans |
para | pour |
ES Pocket-lint se acercó al experto en exhibiciones Ross Young para aclarar el tamaño de los modelos del próximo año.
FR Pocket-lint a contacté lexpert de laffichage Ross Young pour clarifier la taille des modèles de lannée prochaine.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ross | ross |
aclarar | clarifier |
el | la |
tamaño | taille |
de | de |
modelos | modèles |
para | prochaine |
ES Admisión de un día a Busch Gardens® Tampa Bay, incluyendo todos los espectáculos, exhibiciones y paseos
FR Une seule journée d'admission à Busch Gardens® Tampa Bay, incluant tous les spectacles, toutes les expositions et tous les manèges
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
bay | bay |
incluyendo | incluant |
paseos | manèges |
busch | busch |
día | journée |
espectáculos | spectacles |
y | et |
exhibiciones | expositions |
tampa | tampa |
a | à |
todos | tous |
de | une |
ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.
FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
fábrica | usine |
cajas | boîtes |
ofrece | propose |
colección | collection |
permanente | permanente |
moderno | contemporain |
regularmente | régulières |
antigua | ancienne |
y | et |
de | de |
en | dans |
exhibiciones | expositions |
años | années |
una | une |
además | que |
ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.
FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
fábrica | usine |
cajas | boîtes |
ofrece | propose |
colección | collection |
permanente | permanente |
moderno | contemporain |
regularmente | régulières |
antigua | ancienne |
y | et |
de | de |
en | dans |
exhibiciones | expositions |
años | années |
una | une |
además | que |
ES Es posible que algunos SERVICIOS, experiencias y exhibiciones no estén disponibles temporalmente.
FR Certaines AMÉNAGEMENTS, expériences et expositions peuvent être temporairement indisponibles.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
experiencias | expériences |
exhibiciones | expositions |
temporalmente | temporairement |
y | et |
ES Explora las exhibiciones permanentes recientemente agregadas, que incluyen The Rockefeller Beetles, Sea Creatures en Glass Evolution, Climate Change y Marine Life
FR Explorez les expositions permanentes récemment ajoutées, notamment les scarabées Rockefeller, les créatures marines en évolution dans le verre, les changements climatiques et la vie marine
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
explora | explorez |
exhibiciones | expositions |
permanentes | permanentes |
recientemente | récemment |
agregadas | ajoutées |
glass | verre |
marine | marine |
y | et |
life | vie |
en | en |
incluyen | notamment |
ES Todas las exhibiciones provienen de colecciones de la Universidad de Harvard y reflejan la investigación científica más actual.
FR Toutes les expositions proviennent des collections de l'Université de Harvard et reflètent les recherches scientifiques les plus récentes.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
colecciones | collections |
harvard | harvard |
reflejan | reflètent |
actual | récentes |
y | et |
investigación | recherches |
científica | scientifiques |
de | de |
más | plus |
todas | des |
todas las | toutes |
ES Es posible que algunas experiencias, exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente.
FR Certaines expériences, expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
experiencias | expériences |
exhibiciones | expositions |
temporalmente | temporairement |
y | et |
algunas | certaines |
ES ¡Realice un recorrido auto-guiado de "Noche en el museo" y vea las exhibiciones reales detrás de las películas!
FR Faites une visite autoguidée «La nuit au musée» et découvrez les vraies expositions derrière les films!
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
realice | faites |
recorrido | visite |
noche | nuit |
museo | musée |
exhibiciones | expositions |
reales | vraies |
el | la |
y | et |
películas | films |
detrás | derrière |
ES Es posible que algunas exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y los recorridos guiados no están disponibles temporalmente.
FR Certaines expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles. Les audioguides et les visites guidées sont temporairement indisponibles.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
temporalmente | temporairement |
recorridos | visites |
y | et |
algunas | certaines |
estén | sont |
los | les |
ES El Centro Nacional de la Constitución esta comprometido con hacer que sus instalaciones, exhibiciones y programas sean accesibles para todos los públicos
FR Le Centre de Constitution National s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
nacional | national |
constitución | constitution |
instalaciones | installations |
accesibles | accessibles |
públicos | publics |
exhibiciones | expositions |
y | et |
programas | programmes |
de | de |
centro | centre |
el | le |
para | rendre |
que | à |
ES El Museum of the American Revolution está comprometido a hacer que sus instalaciones, exhibiciones y programas sean accesibles para todos los públicos, de acuerdo con la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA)
FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
museum | musée |
instalaciones | installations |
accesibles | accessibles |
públicos | publics |
discapacidades | handicap |
ada | ada |
de acuerdo con | conformément |
exhibiciones | expositions |
y | et |
programas | programmes |
estadounidenses | américains |
of | de |
ley | loi |
la | la |
a | à |
para | rendre |
ES Acceso completo, incluidas exhibiciones especiales
FR Tout accès, y compris les expositions spéciales
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
acceso | accès |
exhibiciones | expositions |
especiales | spéciales |
incluidas | y compris |
ES Es posible que algunas exhibiciones, experiencias y servicios no estén disponibles temporalmente
FR Certaines expositions, expériences et aménagements peuvent être temporairement indisponibles
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
experiencias | expériences |
temporalmente | temporairement |
y | et |
servicios | aménagements |
algunas | certaines |
ES Por favor, consulte ansp.org para obtener información sober eventos especiales y exhibiciones.
FR Veuillez vérifier ansp.org pour les événements spéciaux et les expositions.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
org | org |
especiales | spéciaux |
y | et |
eventos | événements |
exhibiciones | expositions |
favor | veuillez |
para | pour |
ES Zoo de San Diego: pase de 1 día, entrada incluida, *uso ilimitado del bus de recorrido guiado, *autobús canguro y *tranvía aéreo Skyfari , *todos los espectáculos de la programación habitual y las exhibiciones
FR Zoo de San Diego : Laissez-passer d'une journée, comprenant l'entrée, *un accès illimité à la visite guidée en bus, au *bus kangourou et au *tramway aérien Skyfari, ainsi qu'à *tous les spectacles et expositions programmés
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
zoo | zoo |
san | san |
diego | diego |
pase | passer |
tranvía | tramway |
aéreo | aérien |
ilimitado | illimité |
y | et |
espectáculos | spectacles |
exhibiciones | expositions |
la | la |
de | de |
guiado | guidé |
todos | tous |
autobús | bus |
a | au |
ES Parque safari del Zoo de San Diego: pase de 1 día, entrada incluida, *paseos ilimitados del tranvía África y *todos los espectáculos de la programación habitual y las exhibiciones
FR Ne comprend pas le parking et les événements/attractions spéciaux avec billet
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
entrada | billet |
la | le |
pase | pas |
ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.
FR Profitez des attractions, spectacles et expositions passionnants et éducatifs de SeaWorld® San Diego. Créez des expériences divertissantes et enrichissantes, et inspirez-vous de l'intérêt pour les animaux et les merveilles sauvages du monde.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
emocionantes | passionnants |
san | san |
diego | diego |
animales | animaux |
maravillas | merveilles |
salvajes | sauvages |
mundo | monde |
educativas | éducatifs |
y | et |
atracciones | attractions |
espectáculos | spectacles |
experiencias | expériences |
exhibiciones | expositions |
de | de |
para | pour |
ES Adventure Aquarium está repleto de vida marina de todo el mundo en extravagantes exhibiciones y enormes tanques de vidrio.
FR Adventure Aquarium regorge de vie marine provenant du monde entier dans des expositions extravagantes et d'imposants réservoirs en verre.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
aquarium | aquarium |
marina | marine |
tanques | réservoirs |
vidrio | verre |
vida | vie |
y | et |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
en | en |
de | de |
exhibiciones | expositions |
ES Algunas exhibiciones y/o experiencias, incluído el teatro, pueden no estar disponibles temporalmente.
FR Certaines expositions et / ou expériences, y compris le théâtre, peuvent être temporairement indisponibles.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
experiencias | expériences |
teatro | théâtre |
temporalmente | temporairement |
y | et |
o | ou |
el | le |
pueden | peuvent |
algunas | certaines |
ES Es posible que algunos servicios y exhibiciones no estén disponibles temporalmente
FR Certaines AMÉNAGEMENTS et expositions peuvent être temporairement indisponibles
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exhibiciones | expositions |
temporalmente | temporairement |
y | et |
ES Admisión de acceso completo, incluidas exhibiciones permanentes, exhibición especial y Stingray Touch (estacional), además de una experiencia 4-D
FR Entrée tout-accès, y compris des expositions permanentes, une exposition spéciale et Stingray Touch (saisonnier), plus une expérience 4-D
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
permanentes | permanentes |
touch | touch |
estacional | saisonnier |
acceso | accès |
y | et |
experiencia | expérience |
completo | tout |
exhibición | exposition |
incluidas | y compris |
exhibiciones | expositions |
ES Las exhibiciones especiales que incluyen Norman Rockwell: Imagining Freedom y Natural Forces: Winslow Homer y Frederic Remington están incluidas con la admisión. Algunos juegos y actividades pueden no estar disponibles temporalmente.
FR Des expositions spéciales, dont Norman Rockwell : Imaginer la liberté et les forces naturelles: Winslow Homer et Frederic Remington , sont incluses dans l'admission. Certains jeux et activités peuvent être temporairement indisponibles.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
especiales | spéciales |
natural | naturelles |
juegos | jeux |
temporalmente | temporairement |
y | et |
pueden | peuvent |
la | la |
algunos | certains |
incluidas | incluses |
actividades | activités |
exhibiciones | expositions |
que | dont |
disponibles | sont |
ES Explore más de un millón de galones de exhibiciones subacuáticas y más de 500 especies de animales que destacan fascinantes ecosistemas de todo el mundo.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
explore | explorez |
especies | espèces |
ecosistemas | écosystèmes |
y | et |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
más | plus |
de | de |
un | dun |
millón | million |
ES Las exhibiciones táctiles interactivas, los espectáculos de buceo, el área de juegos y el Ripley's Café no están disponibles temporalmente.
FR Les expositions tactiles interactives, les spectacles de plongée, le Playground et le Ripley's Café sont temporairement indisponibles.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
táctiles | tactiles |
interactivas | interactives |
buceo | plongée |
temporalmente | temporairement |
espectáculos | spectacles |
el | le |
y | et |
exhibiciones | expositions |
de | de |
disponibles | sont |
ES Se parte de la acción en exhibiciones prácticas y divertidas que incluyen WordHarp y Ferrofluid Fountain.
FR Participez à l'action dans des expositions amusantes et pratiques, notamment WordHarp et Ferrofluid Fountain.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
prácticas | pratiques |
divertidas | amusantes |
y | et |
exhibiciones | expositions |
de | des |
ES TEXTILE DESIGN WEEK-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR TEXTILE DESIGN WEEK-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
design | design |
y | et |
en | sur |
ES PUBLIC SPACE DESIGN WEEK-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR PUBLIC SPACE DESIGN WEEK-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
public | public |
design | design |
y | et |
en | sur |
ES OUTDOOR DESIGN WEEK-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR OUTDOOR DESIGN WEEK-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
design | design |
y | et |
en | sur |
ES SALONE DEL MOBILE-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR SALONE DEL MOBILE-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
del | del |
en | sur |
ES DOMOTEX-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR DOMOTEX-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
en | sur |
ES CERSAIE-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR CERSAIE-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
en | sur |
ES ORGATEC-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR ORGATEC-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
en | sur |
ES MAISON ET OBJET AUTUMN-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR MAISON ET OBJET AUTUMN-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
en | sur |
y | et |
ES ISH-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR ISH-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
en | sur |
ES SWISSBAU-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR SWISSBAU-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
en | sur |
ES LIGHT + BUILDING-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR LIGHT + BUILDING-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
light | light |
y | et |
en | sur |
ES DUTCH DESIGN WEEK-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR DUTCH DESIGN WEEK-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
design | design |
y | et |
en | sur |
ES STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
amp | amp |
light | light |
y | et |
en | sur |
ES IMM COLOGNE-Ferias y exhibiciones en Architonic
FR IMM COLOGNE-Foires et exposants sur Architonic
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
y | et |
en | sur |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime