ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
"da a tus" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
api | api |
aplicaciones | applications |
canales | canaux |
fundamentales | essentiels |
clientes | clients |
proveedores | fournisseurs |
negocios | activité |
y | et |
son | sont |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
tus | vos |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gestiona | gérez |
electrónicos | e |
suiza | suisse |
sincroniza | synchronisez |
fácilmente | facilement |
contactos | contacts |
agendas | agendas |
dispositivos | appareils |
respetamos | respectons |
vida | vie |
y | et |
en | en |
nunca | jamais |
mensajes | messages |
todos | tous |
correos | mails |
tu | votre |
correos electrónicos | e-mails |
privada | privé |
tus | vos |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
personaliza | personnalisez |
información | informations |
toque | touche |
contactos | contacts |
quieren | veulent |
y | et |
de | de |
exactamente | exactement |
más | plus |
personas | gens |
tus | vos |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES La mejor forma para crear un espacio centralizado donde tus seguidores y tus fans puedan escuchar tus canciones y tus nuevos lanzamientos es, sin dudas, tener una página web musical
FR Avec un site Web dédié à votre activité de musicien, rassemblez en un seul endroit vos chansons et les actualités sur vos prochains concerts ou albums
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
canciones | chansons |
y | et |
un | seul |
es | en |
para | à |
página | de |
una | un |
tus | vos |
web | web |
ES ¿Tus textos emocionan más que las novelas de Stephen King y contienen toda la información que tus visitantes necesitan? ¿Tus fotos llaman la atención y fascina contemplarlas? ¿Tus textos legales están todos disponibles y son legalmente seguros?
FR Vos textes sont-ils accrocheurs et contiennent-ils toutes les informations dont vos visiteurs ont besoin ? Vos photos subliment-elles votre site et attirent-elles l'attention ? Vos textes juridiques sont-ils tous à jour et conformes ?
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
textos | textes |
visitantes | visiteurs |
fotos | photos |
legales | juridiques |
y | et |
contienen | contiennent |
información | informations |
necesitan | ont |
todos | tous |
son | sont |
de | dont |
tus | vos |
ES ¡Las reseñas de tus clientes se han convertido en una necesidad para impulsar tus ventas!Compila la experiencia y opinión de tus clientes y obtén tus estrellas en AdWords gracias a nuestra asociación con Google
FR Les avis de vos clients sont devenus incontournables pour booster vos ventes !Collectez-les avec la solution Avis Vérifiés et décrochez vos étoiles en AdWords grâce à notre partenariat Google.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
clientes | clients |
convertido | devenus |
impulsar | booster |
ventas | ventes |
adwords | adwords |
asociación | partenariat |
estrellas | étoiles |
la | la |
y | et |
de | de |
en | en |
reseñas | avis |
a | à |
tus | vos |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
FR Présentez vos idées et les connaissances acquises à votre équipe en quelques secondes grâce au mode de présentation intégré de MindMeister. Transformez vos cartes en diaporamas et rendez vos ateliers plus visuels.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
modo | mode |
mindmeister | mindmeister |
equipo | équipe |
incorporado | intégré |
presenta | présentez |
ideas | idées |
y | et |
mapas | cartes |
de | de |
presentación | présentation |
presentaciones | diaporamas |
seminarios | ateliers |
en | en |
tus | vos |
conocimientos | connaissances |
a | à |
tu | votre |
el | grâce |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
FR Laissez-vous accompagner par vos amis et votre famille dans votre voyage. Visualisez votre itinéraire et présentez les différentes étapes de vos vacances à l'aide des cartes du monde en ligne.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
deja | laissez |
amigos | amis |
familia | famille |
itinerarios | itinéraire |
online | en ligne |
y | et |
vacaciones | vacances |
viajes | voyage |
en | en |
que | à |
ES Gestiona tus splashscreens y banners publicitarios. Crea tus campañas según tus criterios: fechas, clics, etc. Selecciona una o más plataformas para distribuir tus campañas: iOS y/o Android.
FR Gérez vos splash screens et bannières publicitaires. Créez vos campagnes en sélectionnant vos critères: Dates, clics, etc. Sélectionnez une ou plusieurs plateformes pour diffuser vos campagnes : iOS et/ou Android.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gestiona | gérez |
banners | bannières |
crea | créez |
criterios | critères |
fechas | dates |
clics | clics |
etc | etc |
plataformas | plateformes |
android | android |
y | et |
campañas | campagnes |
selecciona | sélectionnez |
ios | ios |
publicitarios | publicitaires |
o | ou |
una | une |
tus | vos |
para | pour |
más | plusieurs |
ES Lleva tus leads de Livestorm a Salesforce. Sigue a los inscritos y participantes, sincroniza tus eventos con tus esfuerzos de venta para acelerar tus ciclos de venta.
FR Exportez vos leads de Livestorm vers Salesforce. Enregistrez les nouveaux membres et participants, et utilisez vos événements pour démultiplier vos ventes.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
leads | leads |
livestorm | livestorm |
salesforce | salesforce |
venta | ventes |
eventos | événements |
y | et |
participantes | participants |
de | de |
tus | vos |
para | pour |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
api | api |
aplicaciones | applications |
canales | canaux |
fundamentales | essentiels |
clientes | clients |
proveedores | fournisseurs |
negocios | activité |
y | et |
son | sont |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
tus | vos |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
FR Laissez-vous accompagner par vos amis et votre famille dans votre voyage. Visualisez votre itinéraire et présentez les différentes étapes de vos vacances à l'aide des cartes du monde en ligne.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
deja | laissez |
amigos | amis |
familia | famille |
itinerarios | itinéraire |
online | en ligne |
y | et |
vacaciones | vacances |
viajes | voyage |
en | en |
que | à |
ES Lleva tus leads de Livestorm a Salesforce. Sigue a los inscritos y participantes, sincroniza tus eventos con tus esfuerzos de venta para acelerar tus ciclos de venta.
FR Exportez vos leads de Livestorm vers Salesforce. Enregistrez les nouveaux membres et participants, et utilisez vos événements pour démultiplier vos ventes.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
leads | leads |
livestorm | livestorm |
salesforce | salesforce |
venta | ventes |
eventos | événements |
y | et |
participantes | participants |
de | de |
tus | vos |
para | pour |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gestiona | gérez |
electrónicos | e |
suiza | suisse |
sincroniza | synchronisez |
fácilmente | facilement |
contactos | contacts |
agendas | agendas |
dispositivos | appareils |
respetamos | respectons |
vida | vie |
y | et |
en | en |
nunca | jamais |
mensajes | messages |
todos | tous |
correos | mails |
tu | votre |
correos electrónicos | e-mails |
privada | privé |
tus | vos |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES La mejor forma para crear un espacio centralizado donde tus seguidores y tus fans puedan escuchar tus canciones y tus nuevos lanzamientos es, sin dudas, tener una página web musical
FR Avec un site Web dédié à votre activité de musicien, rassemblez en un seul endroit vos chansons et les actualités sur vos prochains concerts ou albums
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
canciones | chansons |
y | et |
un | seul |
es | en |
para | à |
página | de |
una | un |
tus | vos |
web | web |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
FR Présentez vos idées et les connaissances acquises à votre équipe en quelques secondes grâce au mode de présentation intégré de MindMeister. Transformez vos cartes en diaporamas et rendez vos ateliers plus visuels.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
modo | mode |
mindmeister | mindmeister |
equipo | équipe |
incorporado | intégré |
presenta | présentez |
ideas | idées |
y | et |
mapas | cartes |
de | de |
presentación | présentation |
presentaciones | diaporamas |
seminarios | ateliers |
en | en |
tus | vos |
conocimientos | connaissances |
a | à |
tu | votre |
el | grâce |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
campañas | campagnes |
clientes | clients |
invita | invitez |
compañeros | collègues |
redactores | rédacteurs |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
pedidos | commandes |
plantillas | modèles |
más | plus |
en | en |
a | à |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
FR Utilisez nos funnels de vente et de webinaires payants automatisés et prêts à l'emploi pour construire vos landing pages, automatiser vos e-mails, vendre vos produits, récupérer les paniers abandonnés et convertir les clients
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
utiliza | utilisez |
pagados | payants |
automatizar | automatiser |
recuperar | récupérer |
y | et |
automatizados | automatisés |
vender | vendre |
ventas | vente |
de | de |
clientes | clients |
emails | mails |
productos | produits |
abandonados | abandonnés |
a | à |
crear | construire |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
FR Utilisez nos funnels de vente automatisés prêts à l'emploi pour construire vos landing pages, automatiser vos e-mails, vendre vos produits, récupérer les paniers abandonnés et convertir les clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
usa | utilisez |
automatizar | automatiser |
recuperar | récupérer |
venta | vente |
automatizados | automatisés |
vender | vendre |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
emails | mails |
productos | produits |
abandonados | abandonnés |
a | à |
crear | construire |
convertir | convertir |
tus | vos |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
FR Votre site web, vos applications et vos réseaux sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
aplicaciones | applications |
canales | canaux |
fundamentales | essentiels |
clientes | clients |
proveedores | fournisseurs |
negocios | activité |
y | et |
redes | réseaux |
son | sont |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
tus | vos |
ES El poder está en tus manos. Crea tus propios modelos personalizados y úsalos con Acquia CDP para generar información significativa que impulse tus iniciativas digitales.
FR La puissance est entre vos mains. Créez vos propres modèles personnalisés et intégrez-les à Acquia CDP pour générer des informations significatives qui facilitent vos initiatives digitales.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
manos | mains |
crea | créez |
modelos | modèles |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
información | informations |
significativa | significatives |
iniciativas | initiatives |
digitales | digitales |
y | et |
el | la |
personalizados | personnalisés |
generar | générer |
está | est |
el poder | puissance |
ES Para encontrar tus publicaciones más importantes, clasifica tus Tweets por métricas que se alineen con tus objetivos.
FR Pour identifier vos meilleurs posts, triez vos tweets selon les indicateurs de mesure qui correspondent à vos objectifs
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
encontrar | identifier |
publicaciones | posts |
clasifica | triez |
tweets | tweets |
métricas | indicateurs |
objetivos | objectifs |
tus | vos |
más | meilleurs |
se | qui |
ES Los Informes de mensajes enviados reúnen todos tus mensajes de todas tus redes sociales y perfiles en una única ubicación, lo que te ayuda a ver qué mensajes son los más efectivos para tus audiencias.
FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
informes | rapports |
perfiles | profils |
ubicación | endroit |
ayuda | aide |
efectivos | efficaces |
audiencias | audiences |
y | et |
de | de |
en | en |
más | plus |
ver | voir |
todos | tous |
mensajes | messages |
enviados | envoyés |
tus | vos |
redes | réseaux |
a | à |
ES Hacer una demostración de tu producto en las redes sociales o darles a tus usuarios ofertas exclusivas tendrá un gran impacto en tus tasas de conversión. Tu objetivo aquí es proporcionar un incentivo para que tus seguidores realicen una compra real.
FR Faire une démonstration de votre produit sur les médias sociaux ou proposer des offres exclusives à vos utilisateurs aura un énorme impact sur votre taux de conversion. Ici, votre objectif est d'inciter vos abonnés à effectuer un achat.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
demostración | démonstration |
exclusivas | exclusives |
impacto | impact |
tasas | taux |
objetivo | objectif |
compra | achat |
gran | énorme |
usuarios | utilisateurs |
seguidores | abonnés |
o | ou |
aquí | ici |
proporcionar | proposer |
de | de |
ofertas | offres |
producto | produit |
tus | vos |
conversión | conversion |
es | est |
realicen | effectuer |
tu | votre |
las | les |
hacer | faire |
a | à |
ES La herramienta Listing Management te ayuda a seguir todas las reseñas de tus clientes en un solo lugar y trabajar con tus puntuaciones. Puedes filtrar tus reseñas para apuntar a las más importantes en primer lugar.
FR L'outil Listing Management vous permet de suivre tous les avis de vos clients en un seul endroit et de travailler avec vos rangs. Vous pouvez filtrer vos avis pour signaler les plus importants.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
management | management |
reseñas | avis |
clientes | clients |
lugar | endroit |
trabajar | travailler |
filtrar | filtrer |
importantes | importants |
la herramienta | loutil |
en | en |
y | et |
de | de |
un | seul |
más | plus |
a | un |
seguir | suivre |
tus | vos |
para | pour |
te | vous |
ES Exporta tus palabras clave a otras herramientas de Semrush. Aprovecha al máximo tus palabras clave. Personaliza tus listas de palabras clave utilizando filtros avanzados y expórtalas a otras herramientas de Semrush o .CSV y .XLS.
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
exporta | exportez |
otras | dautres |
herramientas | outils |
semrush | semrush |
máximo | le meilleur |
personaliza | personnalisez |
listas | listes |
filtros | filtres |
csv | csv |
xls | xls |
avanzados | avancés |
y | et |
o | ou |
de | de |
palabras | mots |
utilizando | utilisant |
palabras clave | clés |
ES Combina tus páginas de destino con tus otras iniciativas de marketing para crear una experiencia de marca completa para tus clientes
FR Combinez les pages de destination à vos autres activités marketing afin de créer une expérience de marque complète pour vos clients
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
combina | combinez |
otras | autres |
iniciativas | activités |
crear | créer |
completa | complète |
clientes | clients |
marketing | marketing |
experiencia | expérience |
de | de |
marca | marque |
tus | vos |
páginas | pages |
una | une |
ES Ser Partner de Mailchimp significa que puedes estar en contacto con un montón de profesionales de todo el mundo, compartir tus preguntas, tus problemas, tus habilidades y obtener ayuda directamente del equipo de Mailchimp.
FR Les partenaires Mailchimp bénéficient d'une multitude de contacts professionnels dans le monde entier. On peut leur poser des questions, s'entraider et partager ses compétences. Enfin, l'équipe Mailchimp peut nous porter directement assistance.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
contacto | contacts |
compartir | partager |
equipo | équipe |
un montón de | multitude |
habilidades | compétences |
y | et |
todo el mundo | entier |
partner | partenaires |
el | le |
mundo | monde |
ayuda | assistance |
de | de |
directamente | directement |
preguntas | questions |
en | dans |
un | leur |
profesionales | professionnels |
ES Una vez que hayas decidido tus objetivos, creado tus mensajes y decidido los criterios que pueden impulsar tu proceso de trabajo, puedes comenzar a cultivar relaciones duraderas con tus clientes.
FR Une fois que vous avez défini vos objectifs, créé votre message et décidé des critères qui alimenteront votre flux de travail, vous pouvez commencer à cultiver des relations durables avec vos clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
comenzar | commencer |
cultivar | cultiver |
duraderas | durables |
clientes | clients |
creado | créé |
decidido | décidé |
objetivos | objectifs |
y | et |
criterios | critères |
hayas | vous |
de | de |
tu | votre |
trabajo | travail |
relaciones | relations |
una | une |
vez | fois |
tus | vos |
a | à |
ES Incluso si tus destinatarios previstos ya son tus clientes (o tus colegas, o las personas que conociste en una feria comercial, etc.), no envíes correo electrónico promocional sin obtener permiso primero
FR Même si vos destinataires sont déjà vos clients (vos collègues, des personnes que vous avez rencontrées lors d’une foire, etc), n’envoyez pas d’e-mail promotionnel sans avoir obtenu l’autorisation préalable
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
destinatarios | destinataires |
clientes | clients |
colegas | collègues |
feria | foire |
etc | etc |
promocional | promotionnel |
personas | personnes |
ya | déjà |
tus | vos |
obtener | obtenu |
son | sont |
no | pas |
sin | sans |
que | que |
en | lors |
correo |
ES Inserta tus videos en cualquier sitio web, véndelos en todo el mundo o inicia tu propio servicio por suscripción. Atrae a tus espectadores y optimiza tus videos con detalladas herramientas de marketing y de análisis.
FR Intégrez vos vidéos n'importe où, vendez-les à travers le monde et commencez même votre propre réseau d'abonnement. Impliquez votre public et optimisez vos vidéos avec ces outils de marketing et d'analyse.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
videos | vidéos |
mundo | monde |
inicia | commencez |
espectadores | public |
optimiza | optimisez |
herramientas | outils |
marketing | marketing |
suscripción | dabonnement |
análisis | danalyse |
y | et |
cualquier | nimporte |
el | le |
tu | votre |
de | de |
a | à |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
blog | blog |
añade | ajouter |
enlaces | liens |
publicaciones | messages |
categorías | catégorie |
clientes | clients |
y | et |
manera | façon |
de | de |
páginas | pages |
productos | produits |
a | un |
tus | vos |
la | cette |
ES Gracias a nuestra función Power Reports es posible personalizar tus informes de distintas formas. Puedes crear distintas plantillas y versiones de tus informes para compartirlos con tu equipo o directamente con tus clientes.
FR Grâce à Power Reports, vous pouvez choisir les KPIs à afficher dans vos rapports et visualiser des rapports unifiés pour plusieurs profils sociaux.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
power | power |
y | et |
informes | rapports |
a | à |
tu | grâce |
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
FR Attribuez des scores à vos contacts afin de suivre le statut des clients et d'établir des priorités pour la prise de contact. Utilisez ensuite les scores pour segmenter des listes ou déclencher des workflows.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
seguimiento | suivre |
estado | statut |
usa | utilisez |
segmentar | segmenter |
contactos | contacts |
clientela | clients |
y | et |
listas | listes |
contacto | contact |
de | de |
la | la |
activar | déclencher |
a | à |
tus | vos |
ES Comprime tus páginas en el servidor y descomprímelas en el navegador. El tamaño de tus archivos disminuye y tus visitantes obtienen su contenido más rápido.
FR Compressez les pages web sur le serveur et décompressez-les dans le navigateur. La taille de vos fichiers diminue et vos visiteurs obtiennent votre contenu plus rapidement.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
servidor | serveur |
disminuye | diminue |
visitantes | visiteurs |
y | et |
navegador | navigateur |
archivos | fichiers |
tamaño | taille |
de | de |
más | plus |
páginas | pages |
su | votre |
contenido | contenu |
rápido | rapidement |
obtienen | obtiennent |
tus | vos |
ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!
FR Personnalisez automatiquement vos publications pour tous vos profils sociaux - cela vous évitera de façonner une publication individuelle pour chaque réseau social !
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
personaliza | personnalisez |
automáticamente | automatiquement |
perfiles | profils |
publicaciones | publications |
de | de |
tus | vos |
todos | tous |
para | pour |
ES Tus conversaciones de chat se diferenciarán según las páginas, redes y canales en los que se realicen tus programas. Considera tus opciones:
FR Vos conversations par chat vont varier en fonction des pages, des réseaux et des canaux sur lesquels sera présent votre bot de chat. Évaluez vos options :
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
redes | réseaux |
canales | canaux |
opciones | options |
y | et |
en | en |
de | de |
conversaciones | conversations |
páginas | pages |
que | vont |
tus | vos |
chat | chat |
ES Alguien que visita tu página de inicio tiene más noción de tus productos que alguien que lee una de tus publicaciones de blog, por lo que tus bots necesitan programarse respectivamente.
FR Une personne qui accède à votre page d'accueil connaît sûrement mieux vos produits qu'une personne qui consulte un article sur votre blog. Veillez à programmer vos bots en conséquence.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
blog | blog |
bots | bots |
productos | produits |
de | de |
una | quune |
alguien | un |
tu | votre |
página | page |
tus | vos |
que | à |
ES Puedes personalizar tus gráficas y crear y guardar vistas de tus datos con la ayuda de los filtros y parámetros de comparación dejando abierta la opción a tus lectores para que saquen sus propias conclusiones.
FR Vous pouvez personnaliser les graphiques et créer des vues enregistrées de vos données à l'aide de filtres et de règles de comparaison, mais vous ne pourrez pas aider votre public à identifier les conclusions que vous souhaitez mettre en avant.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gráficas | graphiques |
datos | données |
ayuda | aider |
filtros | filtres |
comparación | comparaison |
conclusiones | conclusions |
y | et |
crear | créer |
de | de |
vistas | vues |
personalizar | personnaliser |
tus | vos |
abierta | public |
opción | pas |
a | à |
ES Al mantener tus contraseñas seguras, proteges tus cuentas de trabajo y los datos de tus clientes.
FR En sécurisant vos mots de passe, vous protégez vos comptes professionnels et les données de vos clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
cuentas | comptes |
clientes | clients |
y | et |
al | en |
de | de |
datos | données |
tus | vos |
ES -Piensa en las personas, los viajes, los eventos, el lugar donde te quedarás, tus desplazamientos, tus conversaciones, la calidad de tus relaciones.
FR -Pensez aux gens, aux voyages, aux événements, à l'endroit où vous logerez, à vos déplacements, à vos conversations, à la qualité de vos relations
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
personas | gens |
relaciones | relations |
eventos | événements |
viajes | voyages |
conversaciones | conversations |
de | de |
calidad | qualité |
en | à |
la | la |
tus | vos |
te | vous |
ES Activar My kSuite es fácil y rápido. Infomaniak se encarga de configurar el dominio que elijas con tus herramientas. Sólo tendrás que compartir las direcciones web personalizadas de tus herramientas con tus usuarios.
FR My kSuite est facile et rapide à activer. Infomaniak s'occupe de configurer le domaine de votre choix avec vos outils. Il ne vous restera plus qu'à partager les adresses web personnalisées de vos outils à vos utilisateurs.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ksuite | ksuite |
infomaniak | infomaniak |
configurar | configurer |
elijas | choix |
herramientas | outils |
compartir | partager |
fácil | facile |
y | et |
rápido | rapide |
web | web |
personalizadas | personnalisées |
usuarios | utilisateurs |
lo | il |
de | de |
el | le |
direcciones | adresses |
activar | activer |
dominio | domaine |
es | est |
que | à |
tus | vos |
ES Con la integración Calendar, anticipa tus reuniones, invita a tus empleados y cuenta con una vista global de tus próximos encuentros.
FR Avec l’intégration Calendar, anticipez vos réunions, invitez vos collaborateurs et ayez une vue globale de vos prochaines rencontres.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
invita | invitez |
empleados | collaborateurs |
vista | vue |
global | globale |
reuniones | réunions |
y | et |
de | de |
encuentros | rencontres |
próximos | prochaines |
tus | vos |
una | une |
ES Trabaja con varias personas en tus documentos Word, Excel y PowerPoint y accede a tus datos desde cualquiera de tus dispositivos.
FR Travaillez à plusieurs sur des documents Word, Excel, PowerPoint et accédez à vos données depuis tous vos appareils.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
trabaja | travaillez |
excel | excel |
accede | accédez |
dispositivos | appareils |
powerpoint | powerpoint |
word | word |
y | et |
datos | données |
documentos | documents |
a | à |
de | depuis |
tus | vos |
ES Tus ilustraciones y tus personajes te pertenecen: crea y vende tu cómic, y conserva tus derechos.
FR Votre œuvre et vos personnages vous appartiennent. Créez et vendez vos planches BD personnalisées tout en préservant vos droits.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
personajes | personnages |
pertenecen | appartiennent |
vende | vendez |
y | et |
crea | créez |
derechos | droits |
tu | votre |
te | vous |
tus | vos |
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
FR Vous pouvez faire en sorte que vos émissions en direct soient accessibles au plus grand nombre de téléspectateurs en ajoutant des légendes à vos vidéos en direct.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
accesibles | accessibles |
espectadores | spectateurs |
agregando | ajoutant |
subtítulos | légendes |
videos | vidéos |
transmisiones | émissions |
de | de |
en | en |
más | plus |
tus | vos |
vivo | direct |
a | à |
ES Añade tus fotos favoritas de la boda y del compromiso en una galería de imágenes inigualable, o conecta tus cuentas de redes sociales para subir todas tus mejores fotos al instante.
FR Ajoutez vos photos de fiançailles ou de mariage préférées dans d'élégantes galeries photos. Vous pouvez aussi connecter vos comptes sur les réseaux sociaux pour récupérer instantanément les plus belles images de votre vie ensemble.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
añade | ajoutez |
favoritas | préférées |
galería | galeries |
conecta | connecter |
cuentas | comptes |
fotos | photos |
boda | mariage |
o | ou |
imágenes | images |
de | de |
compromiso | fiançailles |
al instante | instantanément |
redes | réseaux |
para | pour |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime