Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "back" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "back" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të back

"back" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

back arrière en arrière

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i back

Spanjisht
Frëngjisht

ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).

FR Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).

Spanjisht Frëngjisht
seleccionar sélectionner
crear créer
nueva nouvelle
la la
de de
puede pouvez
datos données
copia de seguridad sauvegarde
para pour

ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.

FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.

Spanjisht Frëngjisht
optimice optimisez
trabajadores employés
programación planification
y et
la la
de de
tareas tâches
en en
funcionalidad fonction

ES Después de ganar cuatro festival de "back-to-back" de batallas de las bandas, la banda entró al estudio por primera vez en 2009.Lanzaron dos EPs titulado "Imagine Dragons" Y "Hell and Silence" (mezcla, en parte, por Mark Needham)

FR Le nom du groupe est un anagramme, dont les mots originaux sont connus seulement des membres du groupe

Spanjisht Frëngjisht
banda groupe
parte du
la le
de dont
primera un
ganar est

ES 3.2 Desarrollo del Back-End: los programadores son los responsables de hacer funcionar la aplicación web. El Back-End es la parte no visible de la aplicación y forma parte de la interfaz de usuario.

FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.

Spanjisht Frëngjisht
desarrollo développement
programadores programmeurs
visible visible
web web
parte partie
y et
usuario utilisateur
la aplicación lapplication
de de
no non
funcionar fonctionner
son sont
la interfaz linterface
la la
es est

ES Su tienda es en 1.5? ¡El tema móvil ya está pre-instalado en su back-office! Para activarlo, vaya directamente a la ficha Preferencias> Temas en el back office

FR Votre boutique est en 1.5 ? Le thème mobile est déjà prêt pour utilisation ! Pour l’activer, rendez-vous directement dans l’onglet Préférences>Thèmes de votre back-office

Spanjisht Frëngjisht
tienda boutique
móvil mobile
directamente directement
preferencias préférences
office office
gt gt
tema thème
en en
su vous
temas thèmes
ya déjà
el le
es est
para pour

ES Al comprar en ComponentSource, nuestros exclusivos acuerdos Back-2-Back Support con los editores le garantizan el nivel de servicio técnico posventa que usted necesita

FR En achetant un produit ComponentSource, vous disposez du support technique après vente dont vous avez besoin grâce à nos contrats d’assistance complète avec les éditeurs

Spanjisht Frëngjisht
comprar achetant
acuerdos contrats
técnico technique
editores éditeurs
support support
en en
de dont
nuestros nos
necesita vous
los les

ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.

FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.

Spanjisht Frëngjisht
optimice optimisez
trabajadores employés
programación planification
y et
la la
de de
tareas tâches
en en
funcionalidad fonction

ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

Spanjisht Frëngjisht
física physique
eficaz efficacement
tcp tcp
udp udp
centros de datos datacenters
infraestructura infrastructure
y et
el le
servicios services
de de
una une
para pour
nuestros nos
tráfico trafic

ES Recomendar la SlideShare «Launching a Rocketship Off Someone Else's Back ».

FR Aimer le SlideShare Launching a Rocketship Off Someone Else's Back .

Spanjisht Frëngjisht
la le
slideshare slideshare
off off
a a

ES Guardar la SlideShare «Launching a Rocketship Off Someone Else's Back ».

FR Enregistrer le SlideShare Launching a Rocketship Off Someone Else's Back .

Spanjisht Frëngjisht
la le
slideshare slideshare
guardar enregistrer
off off
a a

ES Compartir la SlideShare «Launching a Rocketship Off Someone Else's Back ».

FR Partager le SlideShare Launching a Rocketship Off Someone Else's Back .

Spanjisht Frëngjisht
compartir partager
la le
slideshare slideshare
off off
a a

ES Aproveche los módulos Drupal de OSS para integrar servicios de aplicaciones de sistemas back-end

FR Utilisez les modules OSS Drupal pour intégrer les services applicatifs des systèmes en back-end.

Spanjisht Frëngjisht
módulos modules
drupal drupal
aproveche utilisez
sistemas systèmes
integrar intégrer
servicios services

ES Un CMS híbrido mantiene las capacidades editoriales de front-end, mientras que el back-end sirve como un repositorio basado en API.

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

Spanjisht Frëngjisht
cms cms
híbrido hybride
mantiene conserve
sirve sert
repositorio référentiel
api api
capacidades capacités
el le
de de
en en
un une
mientras que tandis
basado basé
que que

ES El servicio de su cliente se despliega, todos los detalles se agregan a su back-end de su sitio web.

FR Le service de votre client est déployé, tous les détails sont ajoutés à votre site Web en arrière.

Spanjisht Frëngjisht
cliente client
detalles détails
el le
de de
servicio service
su votre
a à
todos tous
sitio site
web web

ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.

FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.

Spanjisht Frëngjisht
carga charge
monitorean surveillent
constantemente constamment
servidores serveurs
deben doivent
problemas problèmes
alrededor autour
hostwinds hostwinds
de de
equilibradores équilibreurs
su votre
sus vos

ES Los equilibradores de carga hacen que sea fácil configurar uno SSL ¡Certificado para todo su tráfico, independientemente de cuántos servidores de back-end tenga!

FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!

Spanjisht Frëngjisht
carga chargement
ssl ssl
certificado certificat
tráfico trafic
servidores serveurs
equilibradores équilibreurs
configurar configuration
de de
su votre
cuántos que
sea soit
para pour

ES Los equilibradores de carga monitorean y detectan constantemente la salud de los recursos de back-end para enviar el tráfico a través de servidores en línea saludables que puedan recibir el tráfico.

FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.

Spanjisht Frëngjisht
carga chargement
monitorean surveillent
constantemente constamment
recursos ressources
servidores serveurs
línea ligne
puedan pouvant
equilibradores équilibreurs
y et
saludables sains
de de
en en
salud santé
la la
tráfico trafic
a à
recibir recevoir
enviar envoyer

ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música

FR Il ne fait aucun doute, les membres de l'équipe londonienne de Flash Back Records sont sérieux sur leur musique

Spanjisht Frëngjisht
duda doute
flash flash
records records
serio sérieux
música musique
de de
equipo équipe
en sur
no ne
su leur
el fait

ES Flash Back Records ha sido un destacado miembro de la comunidad de Discogs desde el 2011, con un mercado online que seguro que gustará a los fans del Rock, sin olvidar que también ofrecen un gran surtido de discos para otros gustos.

FR Flash Back Records est un membre renommé de la Communauté Discogs depuis 2011, grâce à son catalogue qui est certain de ravir les fans de Rock, et qui propose également un stock important de disques dans d'autres genres et styles.

Spanjisht Frëngjisht
flash flash
records records
miembro membre
fans fans
rock rock
ofrecen propose
surtido stock
discos disques
otros dautres
comunidad communauté
discogs discogs
gran important
de de
también également
la la
a à

ES publicó un comentario en Various - Back By Popular Demand.

FR a posté un commentaire sur Various - Back By Popular Demand.

Spanjisht Frëngjisht
comentario commentaire
popular popular
en sur

ES Pablo Picasso Line Art Back Butt Cheeks Obra de arte Sketch en blanco y negro Tinta dibujada a mano Silueta HD Alta calidad Lámina artística

FR Pablo Picasso Dessin au trait Arrière Fesses Joues Dessin Esquisse noir et blanc Encre Dessinée à la Main Silhouette HD Haute Qualité Impression artistique

Spanjisht Frëngjisht
picasso picasso
back arrière
y et
silueta silhouette
hd hd
pablo pablo
calidad qualité
tinta encre
alta haute
artística artistique
mano main
negro noir
blanco blanc
a à

ES Una única interfaz de gestión, el back office, para crear tu app sin conocimientos técnicos

FR Une interface de gestion unique, le back office, pour créer votre app sans connaissance technique

Spanjisht Frëngjisht
interfaz interface
crear créer
app app
office office
el le
técnicos technique
de de
tu votre
gestión gestion
conocimientos connaissance
sin sans
única unique
para pour
una une

ES Es casi seguro que verá tiempos de carga de página más rápidos, junto con la velocidad del back-end (panel de WordPress) cuando aloja su web en Kinsta

FR Il est presque certain que vous verrez des temps de chargement de page, ainsi que du back-office (tableau de bord WordPress), plus rapides lorsque vous êtes hébergés chez Kinsta

Spanjisht Frëngjisht
seguro certain
carga chargement
wordpress wordpress
kinsta kinsta
rápidos rapides
de de
más plus
tiempos temps
página page
panel tableau de bord
junto vous
en presque

ES Un host WordPress gestionado es uno que maneja todas las tareas relacionadas con el servidor back-end para usted, junto con el soporte cuando lo necesita

FR Un hébergeur WordPress infogéré est celui qui gère pour vous toutes les tâches liées au serveur principal, ainsi que le support lorsque vous en avez besoin

Spanjisht Frëngjisht
wordpress wordpress
maneja gère
tareas tâches
el le
servidor serveur
host hébergeur
para pour
soporte support
que que
necesita vous
es est

ES El back-end de su WordPress dashboard será también más ágil y receptivo, especialmente al cargar archivos a la biblioteca multimedia.

FR Votre tableau de bord WordPress se sentira également plus rapide et réactif, en particulier lors du téléchargement de fichiers dans la médiathèque.

Spanjisht Frëngjisht
wordpress wordpress
receptivo réactif
dashboard tableau de bord
y et
archivos fichiers
de de
también également
ágil rapide
cargar chargement
más plus
su votre
la la
biblioteca médiathèque

ES Integración perfecta con otros sistemas de back-office

FR Intégration transparente avec d’autres systèmes back-office.

Spanjisht Frëngjisht
integración intégration
otros dautres
sistemas systèmes

ES Integre los datos de licencias en el back office: Asocie licencias con contratos y órdenes de compra para garantizar pagos precisos y puntuales.

FR Intégrez les données de licence dans le back office : Associez les licences aux contrats et aux bons de commande pour garantir des paiements exacts et en temps voulu.

Spanjisht Frëngjisht
integre intégrez
office office
contratos contrats
garantizar garantir
y et
pagos paiements
en en
el le
de de
órdenes commande
datos données
licencias licences
para pour

ES Creeper Peepers 1 Pin-Back Botón | Etsy

FR Creeper Peepers 1 Bouton Pin-Back | Etsy

Spanjisht Frëngjisht
botón bouton
etsy etsy

ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .

FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .

ES El servicio utiliza tecnologías JavaScript, Vue.Js y Typescript para el front-end y python para el back-end

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

Spanjisht Frëngjisht
javascript javascript
vue vue
python python
utiliza utilise
el le
y et
servicio service
tecnologías technologies
para pour

ES La información mostrada en esta herramienta proviene directamente de nuestros registros del servidor de Ingesta, que es el primer punto de contacto que tiene tu transmisión con el back-end de Vimeo Live.

FR Les informations affichées dans cet outil proviennent directement des journaux de notre serveur Ingest, qui est le premier point de contact de votre flux avec le back-end Vimeo Live.

Spanjisht Frëngjisht
herramienta outil
servidor serveur
punto point
contacto contact
transmisión flux
vimeo vimeo
registros journaux
live live
información informations
directamente directement
de de
tu votre
en dans
el le
es est
primer premier

ES Desde la página de inicio, los propietarios, administradores y colaboradores pueden navegar hasta el administrador de video del back-end en la esquina superior izquierda

FR Depuis la page d'accueil, les Responsables, les Administrateurs et les Contributeurs peuvent accéder au gestionnaire de vidéos situé dans le coin supérieur gauche

Spanjisht Frëngjisht
colaboradores contributeurs
pueden peuvent
video vidéos
esquina coin
administradores administrateurs
y et
izquierda gauche
administrador gestionnaire
de de
página page
la la
en dans

ES Solo se sabe que se introdujo la contraseña y que esa contraseña coincide con la almacenada en el back-end

FR Tout ce que l'on sait, c'est qu'un mot de passe a été saisi et qu'il correspond au mot de passe enregistré en back-end

Spanjisht Frëngjisht
y et
sabe sait
en en
a au
contraseña passe
que mot

ES Una revisión de sus operaciones de back-office garantizó que todas las partes dispusieran de las herramientas necesarias para evitar imprimir, escanear o enviar por correo manualmente los documentos a firmar.

FR Un examen de leur opérations de back-office veillé à ce que toutes les parties disposent des outils nécessaires pour éviter d'imprimer, de numériser ou d'envoyer des documents à signer manuellement

Spanjisht Frëngjisht
revisión examen
operaciones opérations
partes parties
necesarias nécessaires
escanear numériser
manualmente manuellement
documentos documents
firmar signer
evitar éviter
o ou
herramientas outils
de de
a à

ES Satisfaga las demandas de su empresa con flexibilidad para los casos de uso del front, middle y back office.

FR Répondez aux besoins de votre organisation en vous adaptant aux cas d'utilisation du front-office, du middle-office et du back-office.

Spanjisht Frëngjisht
demandas besoins
empresa organisation
front front
office office
casos cas
uso dutilisation
y et
de de
su votre

ES Aumente la eficiencia, precisión y confiabilidad mediante la automatización de procesos de back office más significativos y valiosos

FR Augmentez l'efficacité, la précision et la fiabilité avec l'automatisation des processus administratifs à haut volume et forte valeur ajoutée

Spanjisht Frëngjisht
aumente augmentez
procesos processus
valiosos valeur
la la
precisión précision
y et
confiabilidad fiabilité
más ajoutée
de des

ES Automatizar los procesos de back office también sirve para estandarizar los procesos en los modelos operativos complejos a fin de reducir los costos y crear una base estable a partir de la cual se puedan diseñar productos y servicios nuevos.

FR L'automatisation des processus administratifs permet également de normaliser les processus des modèles opérationnels complexes afin de réduire les coûts.

Spanjisht Frëngjisht
operativos opérationnels
complejos complexes
reducir réduire
costos coûts
también également
de de
procesos processus
modelos modèles

ES Con múltiples tipos de contratos de empleados, múltiples ubicaciones de las franquicias y números crecientes de empleados de back office, asegurarse de que los detalles y el acceso de los empleados son correctos puede ser un desafío

FR En raison de la multiplication des types de contrats et des lieux de travail, assurer l'exactitude des informations personnelles des employés et leur accorder les droits d'accès correspondant à leur poste peut s'avérer complexe

Spanjisht Frëngjisht
tipos types
contratos contrats
detalles informations
acceso droits
y et
empleados employés
el la
de de
puede peut
ubicaciones lieux
asegurarse assurer
un leur
o personnelles
que à

ES Interoperabilidad y eficiencia del back office

FR Interopérabilité et efficacité du back-office

Spanjisht Frëngjisht
office office
interoperabilidad interopérabilité
eficiencia efficacité
y et
del du

ES El back office es la potencia del procesamiento de pacientes

FR Votre service administratif est le centre névralgique de la prise en charge des patients

Spanjisht Frëngjisht
office service
pacientes patients
de de
la la
es est

ES El trayecto de sus pacientes está respaldado por su capacidad de trasladar los datos en su back office de manera precisa y eficiente

FR Le parcours de vos patients dépend de l’efficacité et de la précision avec lesquelles votre service administratif traite et transmet les données

Spanjisht Frëngjisht
pacientes patients
office service
y et
de de
su votre
datos données
precisa précision
en avec

ES Los gustos de Cerner, EPIC y cualquier otro sistema de back office no son acordes a nuestra mano de obra digital

FR Les systèmes administratifs comme Cerner, Epic ou bien d’autres ne rivalisent pas avec la plateforme Blue Prism

Spanjisht Frëngjisht
otro dautres
cualquier ou
no ne

ES Al hacerlo, puede estar seguro de que no se filtra dinero de su back office.

FR Vous réduisez ainsi vos charges et simplifiez vos relations avec la Sécurité sociale et les mutuelles de vos patients.

Spanjisht Frëngjisht
seguro sécurité
de de
hacerlo et
estar les
su vos
al ainsi

ES Permita a los ingenieros actualizar los registros en el campo y sincronizar automáticamente con múltiples sistemas de back office para garantizar precisión y consistencia, y mantener los SLA.

FR Permettez à vos ingénieurs d'actualiser les données sur le terrain et de mettre à jour plusieurs systèmes du back-office automatiquement afin de garantir l'exactitude et la cohérence des données ainsi que le respect des SLA.

Spanjisht Frëngjisht
permita permettez
ingenieros ingénieurs
actualizar mettre à jour
automáticamente automatiquement
sistemas systèmes
office office
consistencia cohérence
sla sla
y et
registros données
garantizar garantir
de de
campo terrain
a à

ES La actualización tecnológica no solo benefició a los equipos de atención al cliente de Azimo, sino también a los de cumplimiento, operaciones y back-office

FR Cette mise à jour technologique a bien sûr profité à ses équipes d’assistance, mais elles n’ont pas été les seules et les équipes chargées de la conformité, des opérations et de l’administration en ont aussi bénéficié

Spanjisht Frëngjisht
actualización mise à jour
tecnológica technologique
equipos équipes
cumplimiento conformité
operaciones opérations
y et
la la
a à
de de
no n
al en

ES Gestiona tus campañas de publicidad internas y difunde la publicidad que tú mismo has colocado dentro de tu back office

FR Créez des campagnes publicitaires et diffusez les publicités que vous avez ajoutées directement dans votre back-office

Spanjisht Frëngjisht
office office
campañas campagnes
y et
publicidad publicité
tu votre
has vous avez

ES Plataforma eCommerce Ventanilla-ÚnicaControla tu PWA, apps Android & iOS desde una back office única & beneficia de herramientas completas eCommerce.

FR Plateforme de eCommerce tout-en-un Gérez votre PWA, Android & iOS apps depuis un back-office unique et bénéficiez des fonctionnalités d'une plateforme eCommerce complète.

Spanjisht Frëngjisht
ecommerce ecommerce
pwa pwa
android android
amp amp
office office
beneficia bénéficiez
apps apps
ios ios
tu votre
plataforma plateforme
de de
completas complète
una un
única unique
herramientas fonctionnalités

ES Encuentra todas las herramientas de la back-office

FR Retrouvez toutes les fonctionnalités du back-office

Spanjisht Frëngjisht
encuentra retrouvez
herramientas fonctionnalités
de les

ES No, tu no. Gracias a la interfaz de administración de GoodBarber, el back office, puede crear tus aplicaciones PWA y Nativas iOS y Android desde una sola herramienta.

FR Non. Grâce à l'interface de gestion de GoodBarber, le back office, vous pouvez créer vos applications PWA et natives iOS et Android à partir d'un seul outil.

Spanjisht Frëngjisht
pwa pwa
nativas natives
android android
office office
aplicaciones applications
y et
ios ios
herramienta outil
no non
crear créer
de de
puede pouvez
a à
la interfaz linterface
el le
tu grâce
administración gestion
tus vos

ES En tu back office, puedes navegar a través de la sección de desarrolladores de nuestra guía del usuario o ponerte en contacto con el equipo de GoodBarber para obtener más información sobre cómo personalizar tu aplicación.

FR Dans votre back-office, vous pouvez parcourir la section Développeurs de notre aide en ligne ou contacter l'équipe GoodBarber pour plus d'informations sur la personnalisation de votre application

Spanjisht Frëngjisht
office office
navegar parcourir
desarrolladores développeurs
o ou
equipo équipe
en en
contacto contacter
aplicación application
de de
más plus
sección section
la la
para pour

Po shfaq 50 nga 50 përkthime