ES Sin embargo, cada vez más, las empresas están reduciendo la vida útil de los productos, ya sea porque dejan de actualizar algún software o porque dejan de brindar asistencia para sus productos
"útil porque" në Spanjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Sin embargo, cada vez más, las empresas están reduciendo la vida útil de los productos, ya sea porque dejan de actualizar algún software o porque dejan de brindar asistencia para sus productos
EN But companies are increasingly shrinking product lifespans by either ceasing to issue software updates, or by failing to provide product support
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
empresas | companies |
actualizar | updates |
software | software |
o | or |
están | are |
asistencia | support |
productos | product |
brindar | to |
cada vez más | increasingly |
de | either |
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
necesarios | necessary |
consentido | consented |
intereses | interests |
legítimos | legitimate |
un | a |
contrato | contract |
o | or |
comerciales | business |
en | in |
datos | data |
usarlo | use |
ser | be |
con | with |
esto | this |
puede | may |
de | of |
está | is |
personales | the |
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
universidad | college |
género | gender |
opuesto | opposite |
puntuación | score |
o | or |
los | similar |
son | are |
a | to |
es | did |
una | a |
de | of |
mismo | the |
más alto | higher |
alguien | someone |
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
necesarios | necessary |
consentido | consented |
intereses | interests |
legítimos | legitimate |
un | a |
contrato | contract |
o | or |
comerciales | business |
en | in |
datos | data |
usarlo | use |
ser | be |
con | with |
esto | this |
puede | may |
de | of |
está | is |
personales | the |
ES Ya sea porque se pierde en el nuevo mundo feliz del entretenimiento, porque capitula ante la diversidad y las inconsistencias en internet o porque solo desea ver confirmada su propia visión del mundo
EN They could lose themselves in the wealth of entertainment options; they could capitulate because of the diversity and contradictions on the net; or they might simply want to see their worldview repeatedly confirmed
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
pierde | lose |
entretenimiento | entertainment |
diversidad | diversity |
confirmada | confirmed |
internet | net |
o | or |
desea | want to |
en | in |
y | and |
porque | because |
del | of |
ante | to |
su | their |
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 50% found this document useful, Mark this document as useful
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.
EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
funcionalidad | functionality |
drag | drag |
drop | drop |
ahorro | saving |
wordpress | wordpress |
recurso | resource |
desarrolladores | developers |
un | a |
tiempo | time |
aquí | here |
ser | be |
se | is |
de | of |
and | and |
creadores | builders |
páginas | page |
útil | useful |
que | sure |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES En las nuevas actualizaciones de Android, se ofrecieron nuevas funciones para ahorrar más vida útil de la batería y optimizar la vida útil de la batería
EN In the resent Android updates new features to save more battery life and to optimize the battery life were offered
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
android | android |
ofrecieron | offered |
funciones | features |
en | in |
nuevas | new |
actualizaciones | updates |
la | the |
optimizar | optimize |
a | to |
vida | life |
batería | battery |
ahorrar | to save |
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES Si tu sitio no usa nonces, y la memoria caché de tu sitio no necesita actualizarse con frecuencia, puedes establecer la vida útil de la memoria caché en un valor alto o en 0 para darle una vida útil infinita
EN If your site does not use nonces, and your site?s cache doesn?t need to be updated often, you can set the cache lifespan to a high value or to 0 to give it an infinite lifespan
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
caché | cache |
actualizarse | updated |
infinita | infinite |
si | if |
sitio | site |
frecuencia | often |
o | or |
la | the |
darle | to give |
no | not |
valor | value |
puedes | you can |
un | a |
vida | be |
tu | your |
usa | use |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
encuesta | poll |
indica | indicates |
tipos | types |
esquema | schema |
atributo | attribute |
describe | described |
carga | payload |
archivos | files |
información | information |
datos | data |
a | to |
de | of |
debería | should |
se | is |
y | and |
recuperar | retrieve |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES Estas pautas se aplican durante toda la vida útil del producto, desde la configuración hasta la implementación, el mantenimiento y el final de la vida útil.
EN These guidelines apply throughout the lifetime of the product from configuration to deployment, maintenance, and end of life.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
pautas | guidelines |
aplican | apply |
mantenimiento | maintenance |
configuración | configuration |
implementación | deployment |
vida | life |
final | end |
de | of |
y | and |
la vida | lifetime |
producto | product |
desde | from |
ES Si tu sitio no usa nonces, y la memoria caché de tu sitio no necesita actualizarse con frecuencia, puedes establecer la vida útil de la memoria caché en un valor alto o en 0 para darle una vida útil infinita
EN If your site does not use nonces, and your site?s cache doesn?t need to be updated often, you can set the cache lifespan to a high value or to 0 to give it an infinite lifespan
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
caché | cache |
actualizarse | updated |
infinita | infinite |
si | if |
sitio | site |
frecuencia | often |
o | or |
la | the |
darle | to give |
no | not |
valor | value |
puedes | you can |
un | a |
vida | be |
tu | your |
usa | use |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.
EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
emisiones | emissions |
ordenador | computers |
reduce | reduces |
propiedad | ownership |
fase | phase |
fabricación | manufacturing |
un | a |
coste | cost |
en | in |
total | total |
casi | almost |
de | of |
vida útil | lifetime |
y | and |
productos | products |
durante | for |
ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
ordenador | computer |
especificaciones | spec |
rápidamente | quickly |
menos | less |
mucho | much |
si | if |
costará | cost |
un | a |
larga | longer |
significa | means |
tiempo | time |
lo | it |
ser | be |
lista | list |
extremo | end |
que | higher |
ES Una curva S es útil para supervisar el éxito de un proyecto porque los datos acumulativos reales en tiempo real de varios elementos del proyecto, como el coste, se pueden comparar con los datos proyectados
EN An s-curve is helpful in monitoring the success of a project because real-time cumulative data of various project elements —such as cost—can be compared with projected data
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
curva | curve |
útil | helpful |
supervisar | monitoring |
éxito | success |
proyecto | project |
coste | cost |
comparar | compared |
proyectados | projected |
el | the |
en | in |
un | a |
datos | data |
tiempo | time |
pueden | can |
de | of |
porque | because |
como | as |
con | with |
es | is |
elementos | elements |
real | real |
ES Esto podría influir en la retención porque el cliente puede decidir que el producto no es útil o relevante para las necesidades de sus empleados.
EN This could have future impact on retention because the client may decide the product is not useful or relevant to the needs of their employees.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
influir | impact |
retención | retention |
decidir | decide |
útil | useful |
relevante | relevant |
empleados | employees |
es | is |
o | or |
podría | could |
puede | may |
no | not |
necesidades | needs |
a | to |
cliente | client |
esto | this |
en | on |
producto | product |
de | of |
ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.
EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
fue | was |
descubrir | discovered |
analista | analyst |
límites | boundaries |
técnicas | techniques |
visualización | visualisation |
útil | useful |
nuevo | new |
solución | solution |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES .IO es útil porque es breve y directo, lo que lo convierte en uno de los TLD (dominios de nivel superior) más populares en la web. Innumerables aplicaciones, plugins, bibliotecas y otras tecnologías han hecho su hogar utilizando una dirección .IO.
EN .IO is useful because it’s short and to the point, making it one of the more popular TLDs (top level domains) on the web. Countless apps, plugins, libraries, and other technologies have made their home using a .IO address.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
útil | useful |
breve | short |
tld | tlds |
nivel | level |
populares | popular |
bibliotecas | libraries |
es | is |
dominios | domains |
plugins | plugins |
la | the |
web | web |
innumerables | countless |
aplicaciones | apps |
lo | it |
en | on |
dirección | address |
utilizando | using |
otras | other |
su | their |
de | of |
tecnologías | and |
ES “Todos hemos perdido tanto en la crisis… Empecé con este trabajo porque quería una vida mejor para mis hijos. Quería superar mi propio dolor y ser útil a mi comunidad.
EN “We all lost so much in the crisis… I started this work because I wanted my children to live a better life, to overcome my own pain, and be useful for my community. Peace is for everyone.
ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil
EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
abrí | i opened |
documentación | documentation |
desesperada | desperate |
rápidamente | quick |
útil | useful |
el | the |
implementar | implement |
sistema | system |
cuando | when |
estaba | was |
me | i |
encontré | found |
de | moving |
tiene | is |
y | and |
ES “Todos hemos perdido tanto en la crisis… Empecé con este trabajo porque quería una vida mejor para mis hijos. Quería superar mi propio dolor y ser útil a mi comunidad.
EN “We all lost so much in the crisis… I started this work because I wanted my children to live a better life, to overcome my own pain, and be useful for my community. Peace is for everyone.
ES “Todos hemos perdido tanto en la crisis… Empecé con este trabajo porque quería una vida mejor para mis hijos. Quería superar mi propio dolor y ser útil a mi comunidad.
EN “We all lost so much in the crisis… I started this work because I wanted my children to live a better life, to overcome my own pain, and be useful for my community. Peace is for everyone.
ES “Todos hemos perdido tanto en la crisis… Empecé con este trabajo porque quería una vida mejor para mis hijos. Quería superar mi propio dolor y ser útil a mi comunidad.
EN “We all lost so much in the crisis… I started this work because I wanted my children to live a better life, to overcome my own pain, and be useful for my community. Peace is for everyone.
ES Es muy probable que la gente lo vincule si es una publicación útil porque estas publicaciones brindan mucho valor a los lectores.
EN People will most likely link to it if it’s useful post because these posts provide a lot of value to readers.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
probable | likely |
útil | useful |
brindan | provide |
si | if |
lectores | readers |
publicaciones | posts |
lo | it |
valor | value |
gente | people |
porque | because |
a | to |
la | its |
una | a |
publicación | post |
estas | these |
que | most |
ES Su artículo es muy importante para mí porque aprendo cómo hacer alta construcción de enlaces. Este blog es muy útil. Navego diariamente por este sitio. Muchas gracias.
EN Your Article is very Important of me because I learn how to do high link building. This blog is very helpful. I daily browse this site. Thanks a lot.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
blog | blog |
útil | helpful |
diariamente | daily |
es | is |
importante | important |
construcción | building |
enlaces | link |
sitio | site |
su | your |
muy | very |
este | this |
alta | high |
cómo | how |
hacer | to |
de | of |
artículo | article |
ES Esto es realmente interesante y útil. Lo guardé porque necesito leerlo más a fondo cuando tenga tiempo, pero has empaquetado un montón de información en esto. ¡Gracias!
EN This is really interesting and useful. I saved it because I need to read it through more thoroughly when I have time, but you have packed a ton of information into this. Thanks!
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
interesante | interesting |
útil | useful |
empaquetado | packed |
información | information |
necesito | i need |
tiempo | time |
es | is |
lo | it |
cuando | when |
pero | but |
un | a |
a | to |
realmente | really |
esto | this |
más | more |
de | of |
ES Aunque reconozco que esta es una herramienta extremadamente útil, estoy un poco aburrida porque estoy pasando por muchas cosas que ya he aprendido.
EN Although I recognize that this is an extremely useful tool, I am kind of bored with it since I am going through a lot of stuff I have already learned.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
extremadamente | extremely |
útil | useful |
aprendido | learned |
es | is |
he | i have |
herramienta | tool |
esta | this |
ya | already |
estoy | i |
un | a |
aunque | although |
porque | of |
pasando | going |
cosas | that |
ES Aunque el efecto 2000 es un ejemplo poco útil porque el cambio se podía prever con facilidad, estos riesgos también son inherentes a las funciones que ofrecemos como proveedor de infraestructuras de Internet
EN Y2K is a particularly egregious example because the change was easily foreseeable, but these risks are also inherent in the capabilities we offer as an internet infrastructure provider
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
cambio | change |
riesgos | risks |
inherentes | inherent |
proveedor | provider |
infraestructuras | infrastructure |
internet | internet |
el | the |
es | is |
ejemplo | example |
un | a |
facilidad | easily |
también | also |
ofrecemos | are |
como | as |
funciones | capabilities |
con | in |
de | because |
ES Es muy útil, especialmente para trabajos colectivos, porque hace posible la colaboración en equipo
EN It’s very helpful especially for group assignments because it makes team collaboration possible
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
muy | very |
útil | helpful |
posible | possible |
colaboración | collaboration |
trabajos | assignments |
equipo | team |
porque | because |
para | for |
la | its |
especialmente | especially |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime