EN They could lose themselves in the wealth of entertainment options; they could capitulate because of the diversity and contradictions on the net; or they might simply want to see their worldview repeatedly confirmed
"could lose themselves" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN They could lose themselves in the wealth of entertainment options; they could capitulate because of the diversity and contradictions on the net; or they might simply want to see their worldview repeatedly confirmed
ES Ya sea porque se pierde en el nuevo mundo feliz del entretenimiento, porque capitula ante la diversidad y las inconsistencias en internet o porque solo desea ver confirmada su propia visión del mundo
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
lose | pierde |
entertainment | entretenimiento |
diversity | diversidad |
net | internet |
confirmed | confirmada |
or | o |
want to | desea |
in | en |
and | y |
to | ante |
see | ver |
because | porque |
of | del |
their | su |
EN Spending hours each day fetching water or battling waterborne diseases causes people to lose money on medical costs and lose time they could spend on income-generating activities
ES Pasar horas al día buscando agua o luchando contra enfermedades transmitidas por el agua hace que las personas pierdan dinero en costos médicos y pierdan tiempo que podrían dedicar a actividades generadoras de ingresos
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
water | agua |
diseases | enfermedades |
lose | pierdan |
costs | costos |
activities | actividades |
income | ingresos |
hours | horas |
or | o |
people | personas |
could | podrían |
time | tiempo |
day | día |
money | dinero |
to | a |
spend | pasar |
on | en |
EN She explains it thus: “When Susan and I were working on how people thought about themselves and other people, it became apparent that they thought better of themselves than reality could sustain, and also better about their future
ES La investigación en psicología de la salud la llevó también al hallazgo de las ilusiones positivas
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
on | en |
also | también |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
percentile | percentil |
in | en |
could | pudieron |
be | ser |
the | el |
same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
trust | confiar |
outcome | resultado |
i | me |
shooter | tirador |
despite | a pesar de |
to | a |
the | el |
thank | por |
took | de |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
ES Si no invertimos en una estrategia de vacunación justa, podría costarles a los países ricos $ 50 billones de dólares, y economías como Estados Unidos podrían perder el 4.5% de su PIB
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
invest | invertimos |
fair | justa |
vaccine | vacunación |
wealthy | ricos |
trillion | billones |
dollars | dólares |
economies | economías |
lose | perder |
gdp | pib |
if | si |
in | en |
the | el |
countries | países |
us | estados |
could | podría |
to | a |
their | su |
a | unidos |
strategy | estrategia |
of | de |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
ES Si no invertimos en una estrategia de vacunación justa, podría costarles a los países ricos $ 50 billones de dólares, y economías como Estados Unidos podrían perder el 4.5% de su PIB
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
invest | invertimos |
fair | justa |
vaccine | vacunación |
wealthy | ricos |
trillion | billones |
dollars | dólares |
economies | economías |
lose | perder |
gdp | pib |
if | si |
in | en |
the | el |
countries | países |
us | estados |
could | podría |
to | a |
their | su |
a | unidos |
strategy | estrategia |
of | de |
EN If you are overweight and have risk factors for heart disease (like high blood pressure or high cholesterol), or if you have obesity, try to lose weight. You can lose weight by eating fewer calories and getting more physical activity.
ES Si eres obeso o tienes sobrepeso y factores de riesgo de las enfermedades del corazón (como presión arterial alta o colesterol alto), trata de bajar de peso. Puedes hacerlo comiendo menos calorías y haciendo más actividad física.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
overweight | sobrepeso |
risk | riesgo |
factors | factores |
heart | corazón |
disease | enfermedades |
cholesterol | colesterol |
try | trata |
weight | peso |
fewer | menos |
calories | calorías |
physical | física |
if | si |
or | o |
activity | actividad |
pressure | presión |
are | eres |
you can | puedes |
high | alta |
eating | las |
more | más |
EN They also lose structural stability, develop mold issues, and lose quality as a learning environment much sooner than high-quality modular units or traditional construction
ES También pierden estabilidad estructural, tienen problemas de moho y pierden calidad como entorno o ambiente de aprendizaje mucho antes que las unidades modulares de alta calidad o de construcción tradicional
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
lose | pierden |
structural | estructural |
stability | estabilidad |
mold | moho |
modular | modulares |
units | unidades |
traditional | tradicional |
construction | construcción |
much | mucho |
high-quality | alta calidad |
or | o |
issues | problemas |
quality | calidad |
high | alta |
as | como |
environment | entorno |
also | también |
learning | aprendizaje |
EN Dispatch field techs at the wrong times, or without the information and tools they need to get things done efficiently, and it’s a lose-lose situation for you and your customers
ES Si envía técnicos de campo en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para resolver los problemas de manera eficiente, se genera un escenario de pérdida tanto para usted como para sus clientes
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
field | campo |
wrong | incorrecto |
efficiently | eficiente |
at | en |
or | o |
need | necesarias |
tools | herramientas |
customers | clientes |
techs | técnicos |
information | información |
times | de |
to | a |
your | y |
without | sin |
a | un |
for | para |
EN NordPass stores all your passwords, credit cards, secure notes, and other sensitive information in the cloud to make sure you don’t lose access to them, even if you lose the device that has the NordPass application installed on it
ES NordPass guarda todas tus contraseñas, tarjetas de crédito, notas seguras y demás datos confidenciales en la nube, de forma que podrás acceder a ellos siempre, incluso aunque pierdas el dispositivo donde tienes instalada la aplicación NordPass
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
nordpass | nordpass |
passwords | contraseñas |
notes | notas |
other | demás |
information | datos |
lose | pierdas |
installed | instalada |
cards | tarjetas |
cloud | nube |
credit | crédito |
device | dispositivo |
in | en |
application | aplicación |
to | a |
access | acceder |
even | incluso |
your | y |
sure | que |
EN If your clients get funding from a company other than Express Legal Funding, you will likely enter into a lose-lose deal for both you and your clients.
ES Si sus clientes obtienen fondos de una empresa que no sea Express Legal Funding, es probable que usted y sus clientes celebren un trato en el que todos pierdan.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
clients | clientes |
company | empresa |
legal | legal |
likely | probable |
deal | trato |
lose | pierdan |
if | si |
funding | funding |
express | express |
a | un |
enter | que |
for | fondos |
get | el |
your | y |
EN Cloudbeds is intuitive and easy-to-use. Everything is one place. If you lose time, you lose money.
ES Cloudbeds es intuitivo y fácil de usar. Todo está en un mismo lugar. Cuando pierdes tiempo, pierdes dinero.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
use | usar |
place | lugar |
time | tiempo |
is | es |
money | dinero |
easy | fácil |
intuitive | intuitivo |
everything | en |
you lose | pierdes |
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
ES Aunque pierdas el dispositivo, no perderás nunca el trabajo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
lose | perder |
device | dispositivo |
never | nunca |
work | trabajo |
EN “To lose a variety is to lose the patrimony of a country,” says the researcher.
ES “Perder una variedad, es perder el patrimonio de un país”, dice el investigador.
EN When you win the game, you gain RR points; when you lose, you lose RR points, simple as that
ES Cuando ganas la partida, ganas puntos de rango; cuando pierdes, pierdes puntos de rango, así de simple
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
points | puntos |
simple | simple |
the | la |
game | partida |
when | cuando |
as | así |
you | de |
you lose | pierdes |
EN Here are the best physical exercises you can do at home or in the gym to lose weight, gain muscle and lose belly fat
ES Aquí están los mejores ejercicios físicos que puede hacer en casa o el el gimnasio para bajar de peso, ganar masa muscular y perder barriga
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
physical | físicos |
exercises | ejercicios |
or | o |
weight | peso |
gym | gimnasio |
the | el |
here | aquí |
can | puede |
in | en |
lose | perder |
muscle | muscular |
are | están |
best | mejores |
to | hacer |
EN If your clients get funding from a company other than Express Legal Funding, you will likely enter into a lose-lose deal for both you and your clients.
ES Si sus clientes obtienen fondos de una empresa que no sea Express Legal Funding, es probable que usted y sus clientes celebren un trato en el que todos pierdan.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
clients | clientes |
company | empresa |
legal | legal |
likely | probable |
deal | trato |
lose | pierdan |
if | si |
funding | funding |
express | express |
a | un |
enter | que |
for | fondos |
get | el |
your | y |
EN “To lose a variety is to lose the patrimony of a country,” says the researcher.
ES “Perder una variedad, es perder el patrimonio de un país”, dice el investigador.
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
ES Aunque pierdas el dispositivo, no perderás nunca el trabajo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
lose | perder |
device | dispositivo |
never | nunca |
work | trabajo |
EN ?The Amazon is on fire, putting Indigenous lives, biodiversity, and the global climate at great risk. If we lose the Amazon, we lose the fight against climate change.?
ES “La Amazonía está en llamas, poniendo en gran riesgo las vidas de los indígenas, la biodiversidad y el clima global. Si perdemos la Amazonía, perdemos la lucha contra el cambio climático ”.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
amazon | amazon |
indigenous | indígenas |
lives | vidas |
global | global |
great | gran |
risk | riesgo |
fight | lucha |
change | cambio |
if | si |
climate | clima |
biodiversity | biodiversidad |
at | en |
against | contra |
EN Personal injury can also cause you to lose income if you are unable to go to work, or lose future wages if you are unable to continue working in your current job
ES Las lesiones personales también pueden hacer que pierda ingresos si no puede ir a trabajar, o que pierda salarios futuros si no puede seguir trabajando en su empleo actual
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
injury | lesiones |
lose | pierda |
future | futuros |
income | ingresos |
if | si |
or | o |
wages | salarios |
in | en |
current | actual |
also | también |
cause | que |
job | empleo |
to | a |
continue | seguir |
can | puede |
working | trabajar |
to go | ir |
EN If you lose your private keys or they get corrupted, you lose your bitcoins, so the way to keep your bitcoins safe is to prevent anyone from gaining access to your keys at all costs and avoid losing them.
ES Si pierdes las claves privadas o se corrompen, pierdes tus bitcoins, así que la forma de mantener tus bitcoins a buen recaudo es impedir por todos los medios que alguien pueda acceder a tus claves y evitar perderlas.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
keys | claves |
bitcoins | bitcoins |
if | si |
or | o |
is | es |
the | la |
so | así |
to | a |
access | acceder |
gaining | que |
your | y |
way | de |
all | todos |
avoid | evitar |
you lose | pierdes |
to keep | mantener |
EN The five-day format allows riders to fully lose themselves in a long, roaming challenge
ES El formato de cinco días permite a los ciclistas perderse por completo en un desafío largo y desafiante
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
allows | permite |
riders | ciclistas |
long | largo |
challenge | desafío |
the | el |
day | días |
in | en |
format | formato |
a | un |
to | a |
five | cinco |
fully | completo |
themselves | los |
EN Often, their consumption is nothing more than a way of demonstrating that they are no longer children, although they are also a means of breaking rules to help them lose their inhibitions or identify themselves with the group
ES A menudo, su consumo no es más que una manera de demostrar que ya no son niños, aunque también son una vía de transgresión para desinhibirse o identificarse con el grupo
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
consumption | consumo |
demonstrating | demostrar |
children | niños |
identify | identificarse |
is | es |
longer | ya no |
or | o |
group | grupo |
the | el |
also | también |
are | son |
nothing | no |
with | con |
often | menudo |
to | a |
more | más |
that | que |
their | su |
although | aunque |
EN These people usually migrate to the capital cities where they hope to either secure State protection or lose themselves in the multitudes
ES Estas personas por lo general emigran a las ciudades capitales donde esperan asegurar la protección del Estado o perderse en la multitud
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
capital | capitales |
people | personas |
protection | protección |
or | o |
usually | general |
the | la |
in | en |
to | a |
cities | ciudades |
state | estado |
where | donde |
EN Users agree that they themselves will be using the Services and agree not to authorize people other than themselves to use them on their behalf, unless they assume full responsibility for any consequences.
ES Los Usuarios aceptan que serán ellos los que utilicen los Servicios y se comprometen a no autorizar a otras personas que no sean ellos a utilizarlos en su nombre, a menos que asuman la plena responsabilidad de las consecuencias.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
authorize | autorizar |
responsibility | responsabilidad |
consequences | consecuencias |
use them | utilizarlos |
users | usuarios |
services | servicios |
other | otras |
people | personas |
use | utilicen |
on | en |
the | la |
will | serán |
unless | a menos que |
themselves | los |
be | ser |
their | su |
EN Staff carefully plan where they will position themselves in the environment to prevent children from harm. They place themselves so that they can see and hear all of the children in their care.
ES El personal planifica con cuidado dónde se ubicará en el entorno para evitar que los niños se lastimen. Se ubica de manera tal que pueda ver y escuchar a todos los niños bajo su cuidado.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
plan | planifica |
children | niños |
environment | entorno |
care | cuidado |
carefully | con cuidado |
the | el |
where | dónde |
in | en |
to | a |
prevent | evitar |
will | pueda |
see | ver |
of | de |
staff | personal |
place | ubica |
of the | manera |
their | su |
that | que |
themselves | los |
EN The hotel is for people who want to distance themselves from the usual touristic offering and, instead, immerse themselves in the medieval heart of Palma – where the descendants of some of the island’s founding families still live
ES El hotel es para aquellos que quieren distanciarse de las ofertas turísticas habituales, sumergiéndose en el corazón medieval de Palma, en donde todavía viven los descendientes de algunas de las familias fundadoras
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
hotel | hotel |
offering | ofertas |
usual | habituales |
medieval | medieval |
live | viven |
families | familias |
is | es |
in | en |
still | todavía |
some | algunas |
the | el |
want | quieren |
who | aquellos |
heart | corazón |
where | donde |
EN Tell them that it is better to be honest with themselves and to accept themselves as they are
ES Es preciso decirles que lo mejor es ser honesto consigo mismo y aceptarse tal y como son
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
better | mejor |
honest | honesto |
is | es |
it | lo |
are | son |
be | ser |
and | y |
with | consigo |
as | como |
to | mismo |
that | que |
EN Old friends and new ways of thinking, a regular routine and complete freedom are all available to those who push themselves – against the elements and against themselves
ES Viejxs amigxs y nuevas formas de pensar, una rutina habitual y una libertad total están ambas al alcance de quienes se exigen el máximo – frente a los elementos y frente a si mismxs
EN SexLikeReal Premium (SLR) has slowly positioned themselves as the best platform to view and download VR porn. What started as an aggregator platform, has now repositioned themselves as the Netflix of VR Porn.
ES SexLikeReal (SLR) se ha posicionado poco a poco como la mejor plataforma para ver y descargar porno VR. Lo que comenzó como una plataforma agregadora, ahora se ha reposicionado como el Netflix de la RV Porno.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
sexlikereal | sexlikereal |
positioned | posicionado |
download | descargar |
porn | porno |
netflix | netflix |
slr | slr |
vr | vr |
started | comenzó |
platform | plataforma |
to | a |
as | como |
now | ahora |
of | de |
view | ver |
best | mejor |
EN Images themselves can be used to educate patients on their conditions and how to take care of themselves
ES Las imágenes en sí mismas pueden ser utilizadas para educar a los pacientes sobre sus condiciones y cómo cuidarse a sí mismos
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
images | imágenes |
used | utilizadas |
educate | educar |
patients | pacientes |
conditions | condiciones |
take care | cuidarse |
to | a |
how | cómo |
themselves | los |
on | en |
can | pueden |
be | ser |
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
ES Los ingenieros de software tienden a no ser buenos para venderse a sí mismos, y los grandes candidatos a menudo se subestiman enormemente en el papel
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
software | software |
engineers | ingenieros |
tend | tienden |
candidates | candidatos |
paper | papel |
to | a |
not | no |
be | ser |
great | buenos |
often | menudo |
themselves | los |
on | en |
EN Those that get there first will buy themselves time to differentiate themselves with strategies and features that haven’t even been thought of yet
ES Los que antes lo consigan dispondrán de más tiempo para buscar su diferenciación de la mano de nuevas estrategias y características que ni siquiera se habían planteado
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
strategies | estrategias |
features | características |
time | tiempo |
to | siquiera |
themselves | los |
been | la |
of | de |
yet | que |
even | lo |
EN Some people partly blame themselves for the dysfunctional behavior of their family members, particularly with addicts who are very quick to shift responsibility off themselves and blame others
ES Algunas personas se culpan a sí mismas en parte por el comportamiento disfuncional de los miembros de su familia, en particular con los adictos que son muy rápidos en abandonar la responsabilidad y culpar a otros
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
family | familia |
addicts | adictos |
quick | rápidos |
others | otros |
people | personas |
members | miembros |
responsibility | responsabilidad |
particularly | en |
to | a |
very | muy |
with | con |
are | son |
behavior | comportamiento |
partly | parte |
of | de |
their | su |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
required | requerida |
functionality | funcionalidad |
rapidly | rápidamente |
new | nuevos |
standard | estándar |
configurations | configuraciones |
we were | estábamos |
deploy | implementar |
devices | dispositivos |
control | control |
provided | proporcionó |
we could | podríamos |
maintain | mantener |
looking for | buscando |
on | en |
and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
required | requerida |
functionality | funcionalidad |
rapidly | rápidamente |
new | nuevos |
standard | estándar |
configurations | configuraciones |
we were | estábamos |
deploy | implementar |
devices | dispositivos |
control | control |
provided | proporcionó |
we could | podríamos |
maintain | mantener |
looking for | buscando |
on | en |
and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
flu | gripe |
year | años |
chance | posibilidad |
immunity | inmunidad |
it | lo |
the | la |
we | tenemos |
but | pero |
to | a |
every | en |
EN If the landlord decides to sell up or change the property, you could lose access or be forced to leave
ES Si el arrendador decide vender o cambiar la propiedad, usted podría perder el acceso o verse obligado a irse
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
decides | decide |
change | cambiar |
lose | perder |
access | acceso |
if | si |
or | o |
to | a |
sell | vender |
property | propiedad |
be | verse |
could | podría |
EN To win the trust of their customers and prospects, businesses have a strategic interest in offering maximum guarantees of security and reliability, failing which they could lose business.
ES Para ganar la confianza de sus clientes y potenciales clientes, las empresas tienen un interés estratégico en ofrecer las máximas garantías de seguridad y de fiabilidad para no correr el riesgo de quedarse atrás.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
strategic | estratégico |
interest | interés |
trust | confianza |
a | un |
in | en |
win | ganar |
customers | clientes |
guarantees | garantías |
reliability | fiabilidad |
security | seguridad |
to | ofrecer |
of | de |
businesses | empresas |
EN G7 economies could lose 8.5% per year by 2050 without more ambitious climate action – Oxfam | Oxfam International
ES Las economías del G7 podrían contraerse hasta un 8,5 % por año en 2050 si no se adoptan medidas más ambiciosas contra el cambio climático | Oxfam International
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
economies | economías |
could | podrían |
year | año |
action | medidas |
climate | climático |
oxfam | oxfam |
international | international |
more | más |
by | por |
EN G7 economies could lose 8.5% per year by 2050 without more ambitious climate action – Oxfam
ES Las economías del G7 podrían contraerse hasta un 8,5 % por año en 2050 si no se adoptan medidas más ambiciosas contra el cambio climático
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
economies | economías |
could | podrían |
year | año |
action | medidas |
climate | climático |
more | más |
by | por |
EN If you’re on-the-go all day long then you may store important files such as downloaded PDFs or work documents on your Android device, which you could lose access to if your phone or tablet is lost or stolen
ES Si usted se desplaza durante todo el día, es posible que almacene archivos importantes, como archivos PDF descargados o documentos de trabajo, en su dispositivo Android, a los que puede perder el acceso si pierde o le roban el teléfono o el tablet
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
store | almacene |
important | importantes |
downloaded | descargados |
access | acceso |
tablet | tablet |
if | si |
files | archivos |
or | o |
work | trabajo |
documents | documentos |
android | android |
device | dispositivo |
phone | teléfono |
lose | perder |
is | es |
the | el |
day | día |
to | a |
as | como |
lost | pierde |
your | su |
such | de |
pdfs | |
may | puede |
on | en |
EN Dehydration is when your body doesn’t have enough fluids to work properly. It happens when you lose more fluids than you take in. This could happen on a hot day if you sweat a lot, or if you are sick with vomiting or diarrhea.
ES La deshidratación es cuando su cuerpo no tiene suficientes líquidos para funcionar correctamente. Ocurre cuando pierde más líquidos de los que ingiere. Esto podría suceder en un día caluroso si suda mucho o si tiene vómitos o diarrea.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
dehydration | deshidratación |
body | cuerpo |
fluids | líquidos |
lose | pierde |
vomiting | vómitos |
diarrhea | diarrea |
is | es |
happens | ocurre |
if | si |
or | o |
enough | no |
properly | correctamente |
in | en |
could | podría |
day | día |
when | cuando |
your | su |
to | a |
more | más |
this | esto |
than | de |
a | un |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime