ES Si bienAmazon Music ofrece acceso "gratuito" a través de suscripciones Prime en Prime Music , para los 75 millones de canciones completas, deberá obtener una suscripción de Amazon Music adecuada: Amazon Music Unlimited
Përkthe "music" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "music" nga Spanjisht në Gjermanisht
Përkthimi i Spanjisht në Gjermanisht i music
Spanjisht
Gjermanisht
DE WährendAmazon Music einen „kostenlosen“ Zugang über Prime-Abonnements in Prime Music bietet, müssen Sie für die vollen 75 Millionen Songs ein richtiges Amazon Music-Abonnement abschließen – Amazon Music Unlimited
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| gratuito | kostenlosen |
| millones | millionen |
| completas | abschließen |
| deberá | müssen |
| amazon | amazon |
| music | music |
| ofrece | bietet |
| acceso | zugang |
| canciones | songs |
| en | in |
| suscripciones | abonnements |
| de | die |
| suscripción | abonnement |
ES Great music, Weird Music, Important Music por Laughing_Chaos
DE Great music, Weird Music, Important Music von Laughing_Chaos
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| music | music |
| por | von |
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pestaña | registerkarte |
| apple | apple |
| music | music |
| global | globalen |
| vivo | live |
| horas | stunden |
| country | country |
| beats | beats |
| radio | radio |
| y | und |
| encontrará | finden |
| junto | sie |
| a | einen |
| la | der |
| en | auf |
| una | ehemals |
ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puede agregar su propia música a YouTube Music, así como transferir su música desde Google Play Music ( aprenda cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.
DE Wie bei Apple Music und Spotify können Sie YouTube Music Ihre eigene Musik hinzufügen sowie Ihre Musik von Google Play Music übertragen ( erfahren Sie hier ), die beide im Bereich Bibliothek der App angezeigt werden.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| agregar | hinzufügen |
| youtube | youtube |
| play | play |
| biblioteca | bibliothek |
| music | music |
| y | und |
| aquí | hier |
| música | musik |
| puede | können |
| aplicación | app |
| a | übertragen |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
ES El acceso a YouTube Music Premium también está incluido en el Plan familiar de Google Play Music y sospechamos que en algún momento en el futuro todo podría pasar al ámbito de YouTube Music.
DE Der Zugriff auf YouTube Music Premium ist auch im Familienplan von Google Play Music enthalten. Wir vermuten, dass sich irgendwann in der Zukunft alles unter dem Dach von YouTube Music bewegen wird.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| premium | premium |
| play | play |
| en el | im |
| acceso | zugriff |
| también | auch |
| en | in |
| el futuro | zukunft |
| todo | alles |
| está | ist |
| de | unter |
| el | der |
ES YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited: ¿Cuál es la diferencia?
DE YouTube Music vs. Spotify vs. Apple Music vs. Amazon Music Unlimited: Was ist der Unterschied?
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| vs | vs |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| es | ist |
| la | der |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
ES Para aquellos con iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que haya subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| match | match |
| apple | apple |
| subido | hochgeladen |
| icloud | icloud |
| suscripción | abonnement |
| itunes | itunes |
| music | music |
| y | und |
| música | musik |
| también | auch |
| podrá | sie können |
| de | mit |
| sin | ohne |
ES Puedes registrarte en el plan de Apple Music Voice directamente a través de la aplicación Apple Music o preguntando a Siri ("Hola Siri, inicia mi prueba de Apple Music Voice").
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| registrarte | anmelden |
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| directamente | direkt |
| siri | siri |
| inicia | starte |
| prueba | testversion |
| puedes | kannst |
| plan | plan |
| hola | hey |
| aplicación | app |
| o | oder |
| mi | meine |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Apple Music.
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Apple Music.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| importar | importieren |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | anderen |
| servicios | diensten |
| indican | zeigen |
| apple | apple |
| listas de reproducción | wiedergabelisten |
| el proceso | vorgang |
| a | zu |
| pasos | schritte |
| te | dir |
| el | deiner |
| puede | kann |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube Music.
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu YouTube Music.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| importar | importieren |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | anderen |
| servicios | diensten |
| indican | zeigen |
| youtube | youtube |
| listas de reproducción | wiedergabelisten |
| el proceso | vorgang |
| a | zu |
| pasos | schritte |
| te | dir |
| el | deiner |
| puede | kann |
ES La pestaña Radio es donde encontrarás Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Livesender, zusammen mit Apple Music Hits und Apple Music Country.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pestaña | registerkarte |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| global | globalen |
| horas | stunden |
| country | country |
| beats | beats |
| y | und |
| encontrarás | finden |
| la | der |
| una | ehemals |
| en | auf |
| a | einen |
ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puedes agregar tu propia música a YouTube Music, así como transferir tu música desde Google Play Music ( aprende cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.
DE Wie bei Apple Music und Spotify können Sie Ihre eigene Musik zu YouTube Music hinzufügen und Ihre Musik von Google Play Music übertragen ( erfahren Sie hier, wie das geht), die beide im Bibliotheksbereich der App erscheinen.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| agregar | hinzufügen |
| youtube | youtube |
| music | music |
| play | play |
| música | musik |
| aquí | hier |
| y | und |
| aplicación | app |
| que | erscheinen |
| puedes | können sie |
ES Aquellos que tengan iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que hayan subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| match | match |
| apple | apple |
| subido | hochgeladen |
| icloud | icloud |
| suscripción | abonnement |
| itunes | itunes |
| music | music |
| y | und |
| música | musik |
| también | auch |
| podrá | sie können |
| tengan | haben |
| de | mit |
| sin | ohne |
ES (Pocket-lint) - Hay varios servicios de transmisión de música disponibles en el Reino Unido, pero hay algunos que pueden considerarse los "grandes jugadores": Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal y Deezer .
DE (Pocket-lint) - Im Vereinigten Königreich gibt es mehrere Musik-Streaming-Dienste, aber es gibt nur wenige, die als die "Großen" angesehen werden können: Spotify, Apple Music, YouTube Music, Amazon Music Unlimited,Tidal und Deezer.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| servicios | dienste |
| transmisión | streaming |
| reino | königreich |
| unido | vereinigten |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| considerarse | angesehen |
| unlimited | unlimited |
| y | und |
| en el | im |
| pero | aber |
| grandes | großen |
| music | music |
| algunos | wenige |
| música | musik |
| pueden | können |
| varios | mehrere |
| hay | es |
| de | die |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
ES YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited: ¿Cuál es la diferencia?
DE YouTube Music vs. Spotify vs. Apple Music vs. Amazon Music Unlimited: Was ist der Unterschied?
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| vs | vs |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| es | ist |
| la | der |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
ES Google proporcionó un método para mover sus compras anteriores de Play Music a YouTube Music inicialmente, pero ahora Google Play Music se ha cerrado por completo, por lo que ya no puede hacerlo.
DE Ursprünglich bot Google eine Methode an, mit der man seine früheren Play-Music-Einkäufe auf YouTube Music übertragen konnte, aber jetzt wurde Google Play Music komplett eingestellt, sodass dies nicht mehr möglich ist.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| youtube | youtube |
| método | methode |
| ahora | jetzt |
| pero | aber |
| no | nicht |
| inicialmente | ursprünglich |
| compras | einkäufe |
| todo | komplett |
ES También puede transmitir desde varios servicios, incluidos Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn y Samsung Music, además de Apple Music a través de AirPlay.
DE Sie können auch von einer Reihe von Diensten streamen, darunter Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn und Samsung Music sowie Apple Music über AirPlay.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| transmitir | streamen |
| servicios | diensten |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| y | und |
| también | auch |
| puede | können |
| varios | sie |
ES publicó un comentario en Interactive Music - Interactive Music.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Interactive Music - Interactive Music.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| un | einen |
| comentario | kommentar |
| interactive | interactive |
| music | music |
ES Sube tu música a Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio y otras plataformas populares de reproducción de todo el mundo
DE Stellen Sie Ihre Musik auf Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio und vielen weiteren beliebten Streaming-Anbietern weltweit zur Verfügung
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| tiktok | tiktok |
| amazon | amazon |
| mundo | weltweit |
| music | music |
| y | und |
| populares | beliebten |
| música | musik |
| otras | weiteren |
| sube | auf |
ES Apple Music combina su biblioteca de iTunes (si tiene una) con cualquier canción que agregue desde los servidores de Apple Music
DE Apple Music kombiniert Ihre iTunes-Mediathek (sofern vorhanden) mit allen Songs, die Sie von Apple Music-Servern hinzufügen
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| combina | kombiniert |
| agregue | hinzufügen |
| servidores | servern |
| music | music |
| itunes | itunes |
| canción | songs |
| si | sofern |
ES ¿Qué es ?: Amazon Music Unlimited es el servicio de transmisión de música completo de Amazon que ofrece acceso a más de 60 millones de canciones, como Spotify y Apple Music
DE Was ist das?: Amazon Music Unlimited ist Amazons eigener vollwertiger Musik-Streaming-Dienst, der Zugriff auf über 60 Millionen Songs wie Spotify und Apple Music bietet
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| millones | millionen |
| apple | apple |
| unlimited | unlimited |
| amazon | amazon |
| ofrece | bietet |
| acceso | zugriff |
| spotify | spotify |
| y | und |
| music | music |
| servicio | dienst |
| canciones | songs |
| música | musik |
| es | ist |
| qué | was |
| como | wie |
ES Amazon Music Unlimited se ejecuta por separado de Prime Music, que solo es accesible para los suscriptores de Prime y se incluye con Prime
DE Amazon Music Unlimited läuft getrennt von Prime Music, das nur für Prime-Abonnenten zugänglich und in Prime enthalten ist
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| ejecuta | läuft |
| accesible | zugänglich |
| suscriptores | abonnenten |
| incluye | enthalten |
| unlimited | unlimited |
| y | und |
| solo | nur |
| separado | getrennt |
| es | ist |
| de | von |
ES La estructura de precios de Amazon Music Unlimited es ligeramente diferente a la de Spotify y Apple Music dependiendo de si es un suscriptor Prime o si desea usarlo únicamente a través de uno de los dispositivos Echo de la compañía.
DE Die Preisstruktur von Amazon Music Unlimited unterscheidet sich geringfügig von der von Spotify und Apple Music, je nachdem, ob Sie Prime-Abonnent sind oder sie ausschließlich über eines der Echo-Geräte des Unternehmens verwenden möchten.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| suscriptor | abonnent |
| desea | möchten |
| echo | echo |
| unlimited | unlimited |
| y | und |
| si | ob |
| dispositivos | geräte |
| compañía | unternehmens |
| o | oder |
| diferente | unterscheidet |
| usarlo | verwenden |
| ligeramente | geringfügig |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| millones | millionen |
| amazon | amazon |
| costo | kosten |
| hd | hd |
| aunque | obwohl |
| registrarse | anmelden |
| activar | aktivieren |
| canciones | songs |
| music | music |
| versiones | versionen |
| en | in |
| disponibles | verfügbaren |
| finalmente | schließlich |
| a | zu |
| adicional | zusätzliche |
| no | ohne |
| bono | bonus |
ES Un usuario de Reddit compartió recientemente en el subreddit de Apple Music que vio la opción de descargar la aplicación Apple Music a su PS5.
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| recientemente | kürzlich |
| apple | apple |
| music | music |
| usuario | benutzer |
| en el | im |
| aplicación | app |
| opción | option |
| descargar | herunterladen |
ES Para conectar Apple Music y Peloton para ver su música Peloton favorita en la aplicación Apple Music, siga estos pasos:
DE Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Apple Music und Peloton zu verbinden, um Ihre Lieblingsmusik von Peloton in der Apple Music-App anzuzeigen:
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| aplicación | app |
| siga | folgenden |
| music | music |
| y | und |
| en | in |
| pasos | schritte |
| conectar | ihre |
| para | zu |
| la | der |
ES Publica tu música en más de 150 plataformas de streaming de todo el mundo, como Apple Music, Spotify, TikTok, TIDAL o Amazon Music
DE Veröffentlichen Sie Ihre Musik bei mehr als 150 großen Streaming-Anbietern in der ganzen Welt wie Apple Music, Spotify, TikTok, TIDAL und Amazon Music
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| publica | veröffentlichen |
| streaming | streaming |
| mundo | welt |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| tiktok | tiktok |
| tidal | tidal |
| amazon | amazon |
| music | music |
| música | musik |
| en | in |
| todo el mundo | ganzen |
| más | mehr |
| como | wie |
| de | bei |
| tu | ihre |
| el | der |
ES NOVEDAD: Distribuye Dolby Atmos® Music a TIDAL HiFi, Amazon Music HD y futuros servicios para brindar a tus fans una experiencia auditiva completamente nueva
DE NEU: Verteilen Sie Ihre Dolby Atmos®-Musik auf TIDAL HiFi, Amazon Music HD und zukünftigen Services, um Ihren Fans ein ganz neues Hörerlebnis zu bieten
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| distribuye | verteilen |
| tidal | tidal |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| futuros | zukünftigen |
| fans | fans |
| y | und |
| servicios | services |
| nueva | neues |
| brindar | bieten |
| music | music |
| dolby | dolby |
| a | zu |
| una | ein |
ES Amazon Music es compatible, por supuesto, pero más allá de eso, hay soporte para muchos más servicios como Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn, así como aplicaciones de proveedores individuales, como la BBC.
DE Amazon Music wird natürlich unterstützt, aber darüber hinaus gibt es Unterstützung für viele weitere Dienste wie Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn sowie Apps einzelner Anbieter, wie der BBC.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| bbc | bbc |
| compatible | unterstützt |
| aplicaciones | apps |
| soporte | unterstützung |
| pero | aber |
| proveedores | anbieter |
| de | hinaus |
| muchos | viele |
| la | der |
| hay | es |
| para | für |
| como | wie |
| más | darüber |
| es | wird |
ES Principales cursos sobre Music - Aprende sobre Music en línea. | Coursera
DE Beliebte Music-Kurse – Music online lernen | Coursera
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| music | music |
| aprende | lernen |
| cursos | kurse |
ES Descubra lo que el servicio de transmisión de YouTube Music puede ofrecerle, cuánto cuesta y por qué es diferente a Google Play Music y las
DE Finden Sie heraus, was der Streamingdienst YouTube Music Ihnen bietet, wie viel er kostet und warum er sich von Google Play Music und konkurrierenden
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| descubra | finden |
| youtube | youtube |
| music | music |
| cuesta | kostet |
| play | play |
| y | und |
| cuánto | wie viel |
| ofrecerle | bietet |
| qué | was |
| de | heraus |
| por | warum |
| el | der |
ES (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited es el servicio de transmisión de música de Amazon, que compite con Spotify y Apple Music. La versión HD ya no cuesta más y está incluida en la suscripción principal.
DE (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited ist Amazons Musik-Streaming-Dienst, der mit Spotify und Apple Music konkurriert. Die HD-Version kostet keinen Aufpreis mehr und ist im Hauptabo enthalten.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| servicio | dienst |
| transmisión | streaming |
| compite | konkurriert |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| versión | version |
| hd | hd |
| cuesta | kostet |
| incluida | enthalten |
| unlimited | unlimited |
| amazon | amazon |
| y | und |
| music | music |
| música | musik |
| más | mehr |
| en | im |
ES Se puede acceder a Amazon Music Unlimited a través de la aplicación Amazon Music para dispositivos Fire, iOS y Android, así como para Mac y PC
DE Auf Amazon Music Unlimited kann über die Amazon Music-App für Fire-, iOS- und Android-Geräte sowie Mac und PC zugegriffen werden
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| ios | ios |
| android | android |
| unlimited | unlimited |
| acceder | zugegriffen |
| dispositivos | geräte |
| y | und |
| mac | mac |
| aplicación | app |
| puede | kann |
| como | werden |
| de | über |
| la | die |
ES Amazon Music Unlimited es similar a Apple Music y Spotify en el sentido de que ofrece millones de canciones que puede escuchar a pedido, sin publicidad
DE Amazon Music Unlimited ähnelt Apple Music und Spotify darin, dass es Millionen von Songs bietet, die Sie werbefrei auf Abruf anhören können
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| ofrece | bietet |
| pedido | abruf |
| unlimited | unlimited |
| similar | ähnelt |
| music | music |
| y | und |
| spotify | spotify |
| canciones | songs |
| puede | können |
| en | darin |
| millones | millionen |
| de | von |
ES Si los propietarios de Echo no obtienen Music Unlimited, el servicio Prime Music de Amazon está disponible con una biblioteca de dos millones de canciones.
DE Wenn Echo-Besitzer Music Unlimited nicht erhalten, steht Amazons Prime Music-Dienst mit einer Bibliothek von zwei Millionen Songs zur Verfügung.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| propietarios | besitzer |
| echo | echo |
| servicio | dienst |
| amazon | amazons |
| está | steht |
| disponible | verfügung |
| biblioteca | bibliothek |
| millones | millionen |
| unlimited | unlimited |
| music | music |
| canciones | songs |
| si | wenn |
| no | nicht |
ES También se agregan regularmente nuevas funciones, lo que permite que Spotify Premium for Family compita con los planes familiares de Apple Music y YouTube Music
DE Außerdem werden regelmäßig neue Funktionen hinzugefügt, sodass Spotify Premium for Family mit den Familienplänen von Apple Music und YouTube Music konkurrieren kann
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| regularmente | regelmäßig |
| nuevas | neue |
| funciones | funktionen |
| premium | premium |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| spotify | spotify |
| family | family |
| y | und |
| con | sodass |
ES El servicio compite con Spotify , YouTube Music y Amazon Music Unlimited , ofreciendo a los usuarios acceso a millones de canciones y una multitud de funciones, según su suscripción.
DE Der Dienst konkurriert mit Spotify , YouTube Music und Amazon Music Unlimited und bietet Nutzern je nach Abonnement Zugriff auf Millionen von Songs und eine Vielzahl von Funktionen.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| compite | konkurriert |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| usuarios | nutzern |
| acceso | zugriff |
| unlimited | unlimited |
| spotify | spotify |
| music | music |
| y | und |
| ofreciendo | bietet |
| canciones | songs |
| funciones | funktionen |
| suscripción | abonnement |
| millones | millionen |
| el servicio | dienst |
| una | vielzahl |
ES Anteriormente costaba £ 14.99 / $ 14.99 al mes, que era lo mismo que el plan familiar de Apple Music para hasta seis personas por familia, pero Apple Music ahora es más barato en comparación con el nuevo precio de Spotify.
DE Früher kostete es £ 14,99 / $ 14,99 pro Monat, was dem Familienplan von Apple Music für bis zu sechs Personen pro Familie entsprach, aber Apple Music ist jetzt billiger als die neuen Preise von Spotify.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mes | monat |
| apple | apple |
| music | music |
| precio | preise |
| spotify | spotify |
| más barato | billiger |
| familia | familie |
| ahora | jetzt |
| pero | aber |
| nuevo | neuen |
| lo | es |
| es | ist |
| de | sechs |
| para | für |
| anteriormente | früher |
| hasta | bis |
| personas | personen |
ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .
DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| family | family |
| incluidos | einschließlich |
| australia | australiens |
| music | music |
| y | und |
| si | ob |
| país | land |
| disponible | verfügbar |
| en | in |
| aquí | hier |
| ver | sehen |
| plan | plan |
| mundo | weltweit |
| su | ihrem |
| ee. uu | usa |
| está | ist |
| puede | können |
| el | der |
ES - A partir de octubre de 2020, Google Play Music está cerrando Es fácil transferir sus pistas a YouTube Music Fecha límite final del 24 de febrero establecido
DE - Ab Oktober 2020 ist Google Play Music geschlossen. Es ist einfach, deine Titel auf YouTube Music zu übertragen. Die endgültige Frist endet am 24. Februar
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| youtube | youtube |
| final | endgültige |
| octubre | oktober |
| febrero | februar |
| fecha límite | frist |
| partir | zu |
| fácil | einfach |
ES (Pocket-lint) - YouTube Music se anunció en 2018, por lo que es un servicio de transmisión de música relativamente nuevo, pero ha llegado a reemplazar a Google Play Music
DE (Pocket-lint) - YouTube Music wurde 2018 angekündigt und ist ein relativ neuer Musik-Streaming-Dienst, der jedoch Google Play Music ersetzt
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| anunció | angekündigt |
| servicio | dienst |
| transmisión | streaming |
| relativamente | relativ |
| reemplazar | ersetzt |
| play | play |
| music | music |
| música | musik |
| es | ist |
| que | jedoch |
| de | der |
| un | ein |
ES El servicio Play Music se cerrará y dejará de existir, siendo YouTube Music el servicio que ofrece Google.
DE Der Play Music-Dienst wird heruntergefahren und nicht mehr existieren. Stattdessen bietet Google YouTube Music an.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| existir | existieren |
| youtube | youtube |
| y | und |
| dejará | wird |
| ofrece | bietet |
| que | stattdessen |
| servicio | dienst |
ES Apple Music se lanzó en 2015, luego de la adquisición de Beats Electronics por parte de Apple en 2014, que incluía el servicio de suscripción Beats Music, ahora descontinuado.
DE Apple Music wurde 2015 nach der Übernahme von Beats Electronics durch Apple im Jahr 2014 auf den Markt gebracht, zu der auch der inzwischen eingestellte Abonnementdienst Beats Music gehörte.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| beats | beats |
| a | zu |
ES Abre la aplicación Apple Music. Si no ve una pantalla de Apple Music, toque los tres puntos verticales, luego toque Para usted.
DE Öffnen Sie die Apple Music-App. Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte und dann auf „Für Sie“.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| aplicación | app |
| apple | apple |
| music | music |
| toque | tippen |
| puntos | punkte |
| si | wenn |
| pantalla | bildschirm |
| tres | drei |
| luego | dann |
| abre | auf |
| la | die |
| usted | sie |
ES La barra de sonido admite numerosos servicios de transmisión de música, incluidos Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn y Samsung Music
DE Die Soundbar unterstützt zahlreiche Musik-Streaming-Dienste, darunter Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn und Samsung Music
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| numerosos | zahlreiche |
| transmisión | streaming |
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| barra de sonido | soundbar |
| y | und |
| servicios | dienste |
| music | music |
| música | musik |
ES Con un plan familiar de Apple Music, sobre el que puede leer en nuestra función separada , hasta seis miembros de su familia obtendrán acceso ilimitado a Apple Music en sus dispositivos por $ 14.99 / mes o £ 14.99 / mes.
DE Mit einem Apple Music Family Plan – über den Sie in unserem separaten Feature nachlesen können – erhalten bis zu sechs Familienmitglieder für 14,99 $/Monat oder 14,99 £/Monat unbegrenzten Zugriff auf Apple Music auf ihren Geräten.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| plan | plan |
| apple | apple |
| music | music |
| función | feature |
| separada | separaten |
| familia | family |
| ilimitado | unbegrenzten |
| dispositivos | geräten |
| mes | monat |
| puede | können |
| acceso | zugriff |
| o | oder |
| el | den |
| seis | sechs |
| con | mit |
| en | in |
| nuestra | unserem |
| de | für |
| hasta | bis |
| a | zu |
ES Lo que hay que tener en cuenta es que esto solo se aplica a los servicios que lo admiten (Spotify, Amazon Music y Apple Music), aunque no siempre capturará todas las canciones en esos servicios, solo aquellas que se hayan marcado con letras explícitas
DE Zu beachten ist, dass dies nur für Dienste gilt, die dies unterstützen - Spotify, Amazon Music und Apple Music -, obwohl nicht immer alle Titel dieser Dienste erfasst werden, sondern nur diejenigen, die als explizite Texte gekennzeichnet wurden
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| apple | apple |
| capturar | erfasst |
| servicios | dienste |
| spotify | spotify |
| y | und |
| no | nicht |
| aplica | gilt |
| a | zu |
| es | ist |
| con | gekennzeichnet |
| aunque | obwohl |
| en | titel |
| todas | alle |
| que | sondern |
| esto | dies |
| solo | nur |
ES 36 empleados en Sony Music Entertainment han revisado Sony Music Entertainment en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
DE 36 Angestellte bei Sony Music Entertainment haben Sony Music Entertainment über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| empleados | angestellte |
| sony | sony |
| music | music |
| entertainment | entertainment |
| revisado | rezensiert |
| dimensiones de la cultura | kulturdimensionen |
| opiniones | meinungen |
| el | äußern |
| calificaciones | bewertung |
| en | hinweg |
| hasta | bis |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
music music radio creative aplicación apple music apple music music permite propia aplicación music music maker amazon music unlimited youtube music samplitude music studio apple music tv amazon music music or podcasts aplicación bose music apple music family amazon music hd apple music combina apple music aún apple music ofrece music studio conectar apple music soulnon music google play music world music amazon prime music music video music a spotify vs amazon music youtube music aquí bose music best music music tienen controles streaming amazon music bienamazon music ofrece amazon music adecuada music inicialmente your music radio apple music vs apple music music a dispositivos itunes music store controle apple music samsung music music voice apple music ahora plan apple music universal music
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke