Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "medianas" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "medianas" nga Spanjisht në Gjermanisht

Përkthime të medianas

"medianas" në Spanjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

medianas mittlere mittleren

Përkthimi i Spanjisht në Gjermanisht i medianas

Spanjisht
Gjermanisht

ES 9 flujos de trabajo que mejoran la CX para pequeñas y medianas empresas

DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)

Spanjisht Gjermanisht
cx cx

ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.

DE ActiveCampaign ist eine nicht börsennotierte Marketing-, Marketing-Automation, Sales-Automation- und CRM-Softwareplattform für kleine bis mittelgroße Unternehmen und wurde 2003 von unserem CEO Jason VandeBoom gegründet.

Spanjisht Gjermanisht
automatización automation
pequeñas kleine
fundada gegründet
jason jason
director ceo
marketing marketing
y und
crm crm
empresas unternehmen
es ist
plataforma eine
de von
en unserem

ES Sprout Social ayuda a casi 10 000 pequeñas y medianas empresas a fortalecer sus relaciones con los clientes y a eliminar las tareas que consumen demasiado tiempo en las redes sociales.

DE Sprout Social hilft fast 10.000 kleinen und mittelständischen Unternehmen dabei, stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen und zeitaufwändige Aufgaben in den sozialen Medien zu eliminieren.

Spanjisht Gjermanisht
ayuda hilft
pequeñas kleinen
eliminar eliminieren
relaciones con los clientes kundenbeziehungen
y und
tareas aufgaben
empresas unternehmen
en in
demasiado zu
sociales social

ES Sistema de gestión lean para principiantes: Fundamentos del sistema de gestión lean para pequeñas y medianas empresas - con muchos ejemplos prácticos

DE Die Bedürfnispyramide: Menschliche Bedürfnisse verstehen und einordnen

Spanjisht Gjermanisht
y und
de die

ES Las láminas más grandes se envían en tubos y las medianas y pequeñas en sobres protectores planos

DE Große Drucke werden im Versandrohr verschickt, kleine und mittlere Drucke in flachen Karton-Versandtaschen

Spanjisht Gjermanisht
medianas mittlere
pequeñas kleine
sobres versandtaschen
y und
en in
grandes große

ES Hemos trabajado con algunos de los mayores bancos del mundo y con pequeñas y medianas empresas en regiones locales

DE Zu unseren Kunden zählen nicht nur einige der größten Banken der Welt, sondern auch kleine bis mittlere Unternehmen mit regionaler Reichweite

Spanjisht Gjermanisht
bancos banken
medianas mittlere
locales regionaler
pequeñas kleine
mayores größten
empresas unternehmen
algunos einige
mundo welt

ES Al igual que la mayoría de las pequeñas y medianas empresas en la actualidad, es probable que ya estés utilizando encuestas en línea para identificar las necesidades e inquietudes de los clientes

DE Wie für die meisten kleinen und mittleren Unternehmen heute setzen wahrscheinlich auch Sie bereits Online-Umfragen ein, um die Bedürfnisse und Bedenken Ihrer Kunden zu ermitteln

Spanjisht Gjermanisht
medianas mittleren
empresas unternehmen
probable wahrscheinlich
encuestas umfragen
identificar ermitteln
inquietudes bedenken
a zu
actualidad heute
pequeñas kleinen
clientes kunden
ya bereits
e und
necesidades bedürfnisse

ES Las pequeñas y medianas empresas que llegaron a las organizaciones de tamaño medio necesitan hacer frente de manera eficaz al mayor volumen de tareas

DE Mittelständische Unternehmen, die es bis zur mittelständischen Organisation geschafft haben, müssen das gestiegene Aufgabenvolumen effektiv bewältigen

Spanjisht Gjermanisht
empresas unternehmen
eficaz effektiv
hacer geschafft

ES Con la aparición de nuevos y complicados procesos corporativos, las empresas medianas pueden aprovechar la solución CRM para obtener una visión clara de toda la información y analizar la eficiencia empresarial.

DE Mit dem Aufkommen neuer, komplizierter Unternehmensprozesse können mittelständische Unternehmen die Vorteile einer CRM-Lösung nutzen, um einen klaren Überblick über alle Informationen zu erhalten und die Geschäftseffizienz zu analysieren.

Spanjisht Gjermanisht
nuevos neuer
complicados komplizierter
solución lösung
crm crm
clara klaren
analizar analysieren
y und
pueden können
obtener erhalten
empresas unternehmen
información informationen
de einen
la dem
para zu

ES Cobran un 2,75% por transacciones sin tarjeta, y algunas funciones que necesitan las empresas medianas cuestan un poco más

DE Für Transaktionen ohne Kartenzahlung wird eine Gebühr von 2,75 % berechnet und Funktionen für mittelständische Unternehmen sind recht kostspielig

Spanjisht Gjermanisht
cobran gebühr
funciones funktionen
transacciones transaktionen
sin ohne
y und
empresas unternehmen
un eine

ES Entonces, tanto para equipos pequeños como para pequeñas o medianas empresas, los sistemas VoIP de Nextiva son una de las mejores opciones disponibles en el mercado.

DE Ob kleines Team oder mittelständisches Unternehmen, das VoIP-System von Nextiva ist die beste Lösung.

Spanjisht Gjermanisht
sistemas system
voip voip
nextiva nextiva
opciones lösung
empresas unternehmen
equipos team
mejores beste
o oder
disponibles ist
pequeños kleines

ES En general, Namely es una buena opción para organizaciones medianas.

DE Namely eignet sich somit sehr gut für mittelständische Unternehmen.

Spanjisht Gjermanisht
organizaciones unternehmen
buena gut
para somit

ES También aprenderá cómo la Norma puede ayudarle a superar retos enfrentados por muchas Pequeñas y Medianas Empresas.

DE Außerdem werden Sie erfahren, wie der Standard helfen kann, Herausforderungen, mit denen viele kleine bis mittlere Firmen konfrontiert sind, zu bewältigen.

Spanjisht Gjermanisht
norma standard
ayudarle helfen
superar bewältigen
pequeñas kleine
medianas mittlere
empresas firmen
retos herausforderungen
puede kann
a zu
muchas viele
y außerdem
la der
cómo wie

ES Consola de operadora con una interfaz visual fácil de usar para la recepción personalizada de clientes en medianas y grandes empresas.

DE Eine Vermittlerkonsole mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche zur individuellen Kundenbegrüßung in mittleren und großen Unternehmen.

Spanjisht Gjermanisht
interfaz oberfläche
medianas mittleren
fácil de usar benutzerfreundlichen
y und
empresas unternehmen
en in
grandes großen
de mit
una eine

ES Bienvenida al cliente, direccionamiento de llamadas y funciones de operadora automatizada para pequeñas y medianas empresas

DE Kundenbegrüßung, Anrufrouting und automatische Vermittlung für kleine und mittlere Unternehmen.

Spanjisht Gjermanisht
automatizada automatische
pequeñas kleine
medianas mittlere
empresas unternehmen
y und
de für

ES La base de un sistema telefónico empresarial de éxito para las empresas medianas, grandes y muy grandes.

DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.

Spanjisht Gjermanisht
base basis
éxito erfolgreiche
medianas mittlere
muy sehr
y und
empresas unternehmen
grandes große
la die

ES Soluciones para Pequeñas y Medianas Empresa

DE Lösungen für Kleinunternehmen & Mittelstand

Spanjisht Gjermanisht
soluciones lösungen
para für

ES En términos de precios, Uptrends ofrece solo unos pocos paquetes de monitoreo diferentes, según el tamaño de su empresa o equipo, de pequeñas, medianas y empresas de nivel empresarial

DE In Bezug auf die Preisgestaltung bietet Uptrends nur wenige verschiedene Überwachungspakete, basierend auf der Größe Ihres Unternehmens oder Teams, von kleinen, mittleren unternehmenund endenden Unternehmen und Unternehmen

Spanjisht Gjermanisht
precios preisgestaltung
ofrece bietet
diferentes verschiedene
pequeñas kleinen
medianas mittleren
y und
en in
solo nur
tamaño größe
o oder
equipo teams

ES Soluciones de cumplimiento normativo de privacidad y seguridad para pequeñas y medianas empresas

DE Lösungen für Datenschutz- und Sicherheits-Compliance in kleinen und mittelständischen Unternehmen

Spanjisht Gjermanisht
soluciones lösungen
cumplimiento compliance
pequeñas kleinen
empresas unternehmen
privacidad datenschutz
y und
seguridad sicherheits
de für

ES Soluciones para pequeñas y medianas empresas

DE Lösungen für kleine und mittelständische Unternehmen

Spanjisht Gjermanisht
soluciones lösungen
pequeñas kleine
empresas unternehmen
y und
para für

ES Digitalización en pequeñas y medianas empresas: ...

DE Digitalisierung im Mittelstand: Die 5 größten He...

Spanjisht Gjermanisht
digitalización digitalisierung
y die
en im

ES para aulas y salas de reuniones pequeñas y medianas

DE für kleine bis mittelgroße Meeting- und Schulungsräume

Spanjisht Gjermanisht
reuniones meeting
pequeñas kleine
y und
de für

ES Disponibles en una amplia variedad de tamaños y formatos de pantalla, las pantallas murales de vídeo de Barco se adaptan a todos los controles de tamaños de sala desde pequeñas, medianas y grandes.

DE Die Videowände von Barco sind in einer Vielzahl von Bildschirmgrößen und -formaten erhältlich und eignen sich für jeden kleinen, mittleren und großen Kontrollraum.

Spanjisht Gjermanisht
formatos formaten
medianas mittleren
y und
pequeñas kleinen
disponibles erhältlich
en in
barco barco
grandes großen
tamaños groß
variedad vielzahl

ES Seguridad informática en las empresas pequeñas y medianas

DE Enterprise-Sicherheit für kleine und mittelständische Unternehmen

Spanjisht Gjermanisht
seguridad sicherheit
pequeñas kleine
empresas unternehmen
y und
en für

ES Seguridad, continuidad, cifrado y archivado de correo electrónico o email archiving solutions fáciles de usar, integrados y basados en la nube para empresas pequeñas y medianas.

DE Benutzerfreundliche, integrierte, Cloud-basiere E-Mail-Sicherheit, Kontinuität, Verschlüsselung und Archivierung für sichere E-Mails, vor allem für kleine und mittelständische Betriebe.

Spanjisht Gjermanisht
continuidad kontinuität
integrados integrierte
pequeñas kleine
empresas betriebe
cifrado verschlüsselung
y und
nube cloud
seguridad sicherheit
electrónico e
email mail
correo electrónico e-mails

ES Principiantes: en riesgo de quedarse atrás de los estándares de la CX, el 35 % de los encuestados de medianas y grandes empresas con tres puntos o menos

DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.

Spanjisht Gjermanisht
principiantes anfänger
atrás hinter
estándares standards
cx cx
encuestados befragten
grandes groß
o oder
menos weniger
y und
empresas unternehmen
de aus
el der
con mit
tres drei
riesgo gefahr

ES Intermedios: una nueva etapa identificada por ESG en 2021 para las empresas que aún están ganando terreno, que constituyen el 33 % de los encuestados de medianas y grandes empresas con 4-5 puntos

DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.

Spanjisht Gjermanisht
nueva neue
etapa stufe
identificada identifiziert
esg esg
empresas unternehmen
terreno bereich
encuestados befragten
grandes groß
puntos punkte
ganando hat
en auf
y und
de die
para für
una eine
aún bis

ES Avanzados: bien encaminados hacia la excelencia en la CX; comprenden el 21 % de las organizaciones medianas y grandes que obtuvieron seis puntos

DE Aufsteiger – 21 Prozent der mittelständischen und Großunternehmen befinden sich auf dem besten Weg zur CX-Exzellenz und erzielten 6 Punkte.

Spanjisht Gjermanisht
bien besten
excelencia exzellenz
cx cx
organizaciones unternehmen
grandes groß
puntos punkte
y und
en auf
el der

ES Campeones: una operación de CX bien desarrollada y digna de presumirse. Solo el 12 % de los encuestados de medianas y grandes empresas obtuvieron 7/7 puntos

DE Champions – Ein CX-Betrieb, der wie am Schnürchen läuft und auf den man stolz sein kann. Lediglich 12 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erreichten 7/7 Punkten.

Spanjisht Gjermanisht
campeones champions
cx cx
bien sein
encuestados befragten
grandes groß
empresas unternehmen
y und
de aus
una ein
el der

ES Cómo pueden las medianas y grandes empresas agilizar el éxito en CX en 2021

DE So gestalten mittelständische und Großunternehmen ihre Customer Experience 2021 noch erfolgreicher

Spanjisht Gjermanisht
grandes groß
empresas unternehmen
y und
cómo so

ES El punto de inflexión hacia la transformación digital: cómo pueden las medianas y grandes empresas agilizar el éxito en CX en 2021

DE Der digitale Wendepunkt: So gestalten mittelständische und Großunternehmen ihre Customer Service Experience 2021 noch erfolgreicher

Spanjisht Gjermanisht
digital digitale
grandes groß
empresas unternehmen
y und
cómo so

ES El 89 % de los responsables de medianas empresas y el 91 % de los de grandes empresas afirman que la COVID‑19 ha acelerado la adopción de tecnología

DE 89 % der Führungskräfte in mittelständischen Unternehmen und 91 % in Großunternehmen sagen, die Corona-Krise habe die Umstellung auf neue Technologien beschleunigt

Spanjisht Gjermanisht
empresas unternehmen
tecnología technologien
acelerado beschleunigt
a in

ES El 98 % de las medianas y grandes empresas ha implementado herramientas o procesos nuevos

DE 98 % der mittelständischen und Großunternehmen implementierten neue Tools oder Abläufe

Spanjisht Gjermanisht
grandes groß
empresas unternehmen
implementado implementierten
herramientas tools
procesos abläufe
nuevos neue
y und
o oder

ES El 57 % de las medianas empresas y el 65 % de las grandes empresas prevén invertir más en tecnología de experiencia de cliente (CX) en 2021

DE 57 % der mittelständischen und 65 % der Großunternehmen gehen davon aus, 2021 mehr in CX-Technologien zu investieren.

Spanjisht Gjermanisht
empresas unternehmen
invertir investieren
tecnología technologien
cx cx
y und
más mehr
a zu
en in

ES Datos nuevos y diáfanos procedentes de medianas y grandes empresas que utilizan Zendesk en todo el mundo

DE Übersichtliche, aktuelle Daten und Kundenservice-Trends von KMU, die Zendesk weltweit nutzen

Spanjisht Gjermanisht
datos daten
utilizan nutzen
zendesk zendesk
nuevos aktuelle
y und
mundo weltweit
de von

ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones...

DE Acumatica Cloud ERP ist eine integrierte Business-Management-Lösung für mittelständische Unternehmen mit Finanz-,...

Spanjisht Gjermanisht
cloud cloud
erp erp
solución lösung
integrada integrierte
gestión management
empresas unternehmen
empresarial business
es ist
de mit
una eine

ES B2B: medianas y grandes empresas con un mínimo de 200 empleados. Preferiblemente en los sectores de tecnología y servicios.

DE B2B – mittelständische Unternehmen und Unternehmen mit mindestens 200 Mitarbeitern. Vorzugsweise für die Technologie- und Dienstleistungsbranche.

Spanjisht Gjermanisht
mínimo mindestens
empleados mitarbeitern
preferiblemente vorzugsweise
tecnología technologie
empresas unternehmen
y und
de die
con mit

ES Brand24 abastece a marcas pequeñas y medianas de todo el mundo para identificar y analizar conversaciones en línea relevantes para sus negocios con el fin de obtener información del cliente y aumentar su satisfacción y ventas.

DE Brand24 bedient kleine und mittlere Marken auf der ganzen Welt, um Online-Gespräche zu identifizieren und zu analysieren, die für ihr Geschäft relevant sind, um Kundeneinblicke zu erhalten, ihre Zufriedenheit und Verkäufe zu steigern.

Spanjisht Gjermanisht
marcas marken
pequeñas kleine
medianas mittlere
mundo welt
analizar analysieren
relevantes relevant
aumentar steigern
satisfacción zufriedenheit
ventas verkäufe
negocios geschäft
y und
identificar identifizieren
a zu

ES Los socios de esta solución suelen ser empresas medianas y grandes de los sectores de eCommerce, atención médica, juegos y software informático que buscan una solución flexible para agregar todos sus datos.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Spanjisht Gjermanisht
empresas agenturen
y und

ES PreciosShop NFC está dirigida principalmente a clientes de las empresas, es decir, pequeñas, medianas y grandes empresas

DE PreiseShop NFC wendet sich an eine Zielgruppe vorwiegend von Business Klienten bestehend, das heißt kleine mittlere und große Betriebe

Spanjisht Gjermanisht
nfc nfc
principalmente vorwiegend
pequeñas kleine
medianas mittlere
clientes klienten
y und
empresas betriebe
grandes große
a heißt
de von

ES En caso de que hablemos de SharePoint Server, una sola licencia podría costar miles de dólares lo que obviamente no es asequible para las pequeñas y medianas empresas.

DE Wenn wir über SharePoint Server sprechen, könnte eine einzige Lizenz Tausende von Dollar kosten, was für kleine und mittlere Unternehmen offensichtlich unerschwinglich ist.

Spanjisht Gjermanisht
sharepoint sharepoint
server server
licencia lizenz
costar kosten
dólares dollar
obviamente offensichtlich
pequeñas kleine
medianas mittlere
empresas unternehmen
y und
podría könnte
es ist
miles de tausende
de einzige
una eine
para für

ES MangoApps es un conjunto integrado de aplicaciones de entorno laboral para medianas empresas. Reúne aplicaciones como intranet, espacios de trabajo, intercambio de archivos, mensajería, formación,... Leer más

DE Die Anwendung ist ideal für Unternehmen jeder Größe und ein Tool für Kundenengagement und -kommunikation, mit dem Nutzer*innen die Möglichkeit haben, E-Commerce-Marken zu entdecken. Mehr erfahren

Spanjisht Gjermanisht
mensajería kommunikation
empresas unternehmen
a zu
es ist
trabajo und
para innen
más mehr
de mit
un ein

ES Fonteva Membership es un software de gestión de asociaciones (ideal para organizaciones medianas y grandes con más de 10 empleados) que combina Salesforce, el CRM n.° 1 del mundo, con las característi... Leer más

DE Hunderte von Teams und Organisationen vertrauen Bloomfire derzeit als sichere Collaboration-Software, mit der Teams jeder Größe nahezu alles erstellen, freigeben, hochladen sowie zusammenarbeiten... Mehr erfahren

Spanjisht Gjermanisht
software software
organizaciones organisationen
y und
para sichere
más mehr

ES Solución de intranet altamente segura y llave en mano para pequeñas y medianas empresas, diseñada para una colaboración, comunicación, redes sociales, procesos de negocios y gestión de conocimientos... Leer más

DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren

Spanjisht Gjermanisht
gestión service
y und
en in
de die
más mehr

ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.

DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.

Spanjisht Gjermanisht
medianas mittlere
solución lösung
poderoso leistungsfähiges
integración integration
api api
flexible flexiblen
empresas unternehmen
buscan suchen
terceros drittanbietern
sectores branchen
pequeñas kleine
y und
grandes große
completa umfassenden

ES Medianas y grandes empresas. Comercio minorista, mercados, empresas de suscripción, atención médica, finanzas, servicios profesionales, software/tecnología, mayoristas, logística y servicios de transporte.

DE B2C-E-Commerce, Einzelhandel, Dienstleistungen, Unterhaltungselektronik, Konsumgüter, Reisen/Unterhaltung, Abonnement-Services, Internet.

Spanjisht Gjermanisht
suscripción abonnement
comercio commerce
minorista einzelhandel
a b
servicios services
y servicios dienstleistungen

ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.

DE Zoho CRM ist für Selbstständige, KMU und Großunternehmen geeignet.

Spanjisht Gjermanisht
tamaño groß
y und
de für
empresas unternehmen

ES NordPass Business está diseñado principalmente para pequeñas y medianas empresas, mientras que NordPass Enterprise está adaptado a las necesidades de grandes compañías u organizaciones.

DE NordPass Business ist in erster Linie auf die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen ausgerichtet, während NordPass Enterprise auf die Bedürfnisse großer Organisationen oder Unternehmen ausgerichtet ist.

Spanjisht Gjermanisht
nordpass nordpass
pequeñas kleiner
y und
organizaciones organisationen
enterprise enterprise
empresas unternehmen
business business
está ist
principalmente in erster linie
necesidades bedürfnisse
de oder
grandes groß

ES Totalmente optimizado para pequeñas y medianas empresas

DE Vollständig optimiert für kleine und mittlere Unternehmen

Spanjisht Gjermanisht
totalmente vollständig
optimizado optimiert
pequeñas kleine
medianas mittlere
empresas unternehmen
y und
para für

ES Optimizado para Pequeñas y Medianas Organizaciones

DE Kostenlose Upgrades Innerhalb von 12 Monaten nach Erwerb

Spanjisht Gjermanisht
para innerhalb
y von

Po shfaq 50 nga 50 përkthime