Përkthe "humanidad" në Gjermanisht

DE UNESCO-Welterbestätten sind Zeugen der Erd- und Menschheitsgeschichte

• UNESCO-Welterbestätten sind Zeugen
• Erd-
• Menschheitsgeschichte

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

• dürfen ihren Glauben
• Menschheit nicht verlieren
• dennoch nicht gleich
• ganze Ozean

DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.

• offen
• frei bleiben

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

• dürfen ihren Glauben
• Menschheit nicht verlieren
• dennoch nicht gleich
• ganze Ozean

DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.

• offen
• frei bleiben

DE UNESCO-Welterbestätten sind Zeugen der Erd- und Menschheitsgeschichte

• UNESCO-Welterbestätten sind Zeugen
• Erd-
• Menschheitsgeschichte

DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.

• Unternehmen für Informationsanalysen
• Institutionen
• Fachleute dabei unterstützt
• Leistungen im Gesundheitswesen
• Wissenschaft zum Wohle

DE Unternehmenskultur verstehen und nachhaltig fördern: Erfolgsfaktoren beim Change Management

• Unternehmenskultur verstehen
• nachhaltig fördern
• Erfolgsfaktoren beim Change

DE Die Preise sind eine Hommage an die Damen und Herren, die durch ihren Einsatz für die Wissenschaft zum Fortschritt der Menschheit beigetragen haben

• Damen
• Herren
• Wissenschaft zum Fortschritt

DE Geschlechtsneutrale T-Shirts und Sticker sind nur einige der Geschenke, mit denen du ihre Menschlichkeit, Identität und Ausdauer bekräftigen kannst.

• Geschlechtsneutrale T-Shirts
• Geschenke
• Identität
• Ausdauer bekräftigen

DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.

• Medizin
• Raumfahrt über Katastrophenhilfe
• hin zum Pizzaservice
• Welt
• Menschheit durch Software

DE Tongariro – Das als UNESCO Weltnatur- und Welterbe ausgezeichnete Gebiet ist ein Ort der Extreme und Überraschungen, mit aktiven Vulkanen und dem Tongariro Northern Circuit Great Walk.

• Tongariro
• UNESCO Weltnatur-
• Welterbe ausgezeichnete Gebiet
• Ort der Extreme
• Überraschungen
• aktiven Vulkanen
• Tongariro Northern Circuit

DE Erlebe die größten Ereignisse der Menschheitsgeschichte

• Erlebe die größten
• Menschheitsgeschichte

DE Bauen Sie Beziehungen zu Ihren Kunden auf: Gehen Sie auf sie ein, erzählen Sie packende Storys und nutzen Sie KI, ohne dass die menschliche Note verloren geht

• Bauen Sie Beziehungen
• erzählen Sie packende
• nutzen Sie KI
• menschliche Note verloren

DE Momentive bringt das Beste aus Technologie und Menschsein zusammen

• Technologie
• Menschsein zusammen

DE Mit Deiner persönlichen Marke kannst Du Dein Unternehmen menschlicher gestalten.

• Deiner persönlichen Marke
• Dein Unternehmen menschlicher

DE Ständig weiterentwickelt in Echtzeit, wie Menschlichkeit und Technologie

• Menschlichkeit
• Technologie

DE Die Gesellschaft nennt diese Idee „Kulturpiraterie“, was eine enge Verzahnung von Technologie und Bildung impliziert, um Kultur „neu zu interpretieren“ und die Menschheit voranzubringen.

• Kulturpiraterie
• Bildung impliziert
• Kultur
• neu zu interpretieren
• Menschheit

DE Mit einem solchen Cross-Channel-Erlebnis will Bloomon sein Versprechen einlösen, Menschlichkeit und Freude für jeden einzelnen Kunden in das Blumengeschäft zurückzubringen, der in seinem Alltag ein bisschen mehr Helligkeit braucht.

• solchen Cross-Channel-Erlebnis will
• Versprechen einlösen
• Menschlichkeit
• Freude für jeden
• zurückzubringen
• Helligkeit

DE Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.

• Schließe dich Millionen

DE Kamel am Yamuna-Fluss mit dem Taj Mahal dahinter, UNESCO-Weltkulturerbe, Agra, Bundesstaat Uttar Pradesh, Indien, Asien

• Kamel am Yamuna-Fluss
• Taj Mahal dahinter
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Agra
• Bundesstaat Uttar Pradesh
• Indien
• Asien

DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

• Yosemite Valley
• Nachthimmel mit Sternen
• Yosemite National Park
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Yosemite
• Kalifornien
• Nordamerika

DE Sonnenaufgang auf dem Dorf Manarola von einer Meereshöhle, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.

• fünf Länder
• UNESCO-Weltkulturerbe
• Ligurien
• Italien

DE Beschütze unsere Umwelt und fordere große Unternehmen dazu auf, sich dem Race to Zero anzuschließen und Netto-Null-Emissionen bis 2050 anzupeilen.

• Beschütze unsere Umwelt
• fordere große Unternehmen
• Race to Zero

DE Die Internationale Raumstation ISS ist nicht nur eine der größten Ingenieursleistungen der Menschheit, sie ist auch ein großartiger Ort, um Fotos

• Internationale Raumstation ISS
• großartiger Ort
• Fotos

DE Ein mutierter Alien-Parasit infiziert Menschen und bedroht die Menschheit. Das Rainbow Six-Team ist auf einer Mission, die Welt zu retten – sie kämpft gegen die Umwelt und versucht, unvorhersehbare Missionen zu überleben.

• mutierter Alien-Parasit infiziert
• bedroht die Menschheit
• Mission
• Welt zu retten
• versucht

DE Hier treffen Sie nämlich nicht nur auf einzigartige Wanderrouten, sondern auch auf UNESCO-Welterbestätten, ein Biosphärenreservat und zahlreiche Pärke

• treffen Sie nämlich
• einzigartige Wanderrouten
• Biosphärenreservat
• zahlreiche Pärke

DE UNESCO-Welterbestätten / Biosphären

• UNESCO-Welterbestätten
• Biosphären

DE Über 120 Kilometer in einem Zug: Die Bahnstrecke Albula/Bernina ist Kernstück des UNESCO-Welterbes und gilt als eine der spektakulärsten Routen der Welt

• Bahnstrecke Albula
• Bernina ist Kernstück
• UNESCO-Welterbes

DE Die eigentliche Welterbe-Strecke führt von Thusis nach Tirano auf 122 Kilometern über 196 Brücken, durch 55 Tunnels und an 20 Gemeinden vorbei.

• eigentliche Welterbe-Strecke führt
• Thusis nach Tirano
• Kilometern über Brücken
• Tunnels
• Gemeinden

DE Sand und Muscheln als Andenken? Sardinien bittet Touristen zur Kasse

• Sand
• Muscheln als Andenken
• Sardinien bittet Touristen
• Kasse

DE Mutmaßlicher Kinderschänder (58) hatte Nazi-Sammlung zu Hause

• Mutmaßlicher Kinderschänder

DE Es ist etwas, was die Menschheit seit Tausenden von Jahren tut: um ihre Wertsachen zu schützen

• etwas
• Menschheit seit Tausenden
• Jahren tut
• Wertsachen zu schützen

DE Eine Datensammlung ist eine Faktensammlung, und Fakten sind die Grundlage für den menschlichen Fortschritt

• menschlichen Fortschritt

DE Weil Sie von der Zusammengehörigkeit der gesamten Menschheit überzeugt sind, übernehmen Sie gerne die Rolle des Vermittlers zwischen verschiedenen Kulturen

• Zusammengehörigkeit der gesamten
• übernehmen Sie gerne
• Rolle des Vermittlers
• verschiedenen Kulturen

DE Die Berner Altstadt, auf der Halbinsel der Aare gelegen, zählt seit 1983 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Schweizer Hauptstadt zeugt vom grossartigen mittelalterlichen Städtebau Europas und verzaubert mit einem wohltuend entschleunigenden Lebensrhythmus.

• Berner Altstadt
• Halbinsel der Aare
• Schweizer Hauptstadt zeugt
• grossartigen mittelalterlichen Städtebau
• entschleunigenden

DE Sie kommen nicht... Sie sind bereits hier! Ingress ist das Spiel, mit dem alles begann. Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.

• kommen
• alles begann
• Schließe dich Millionen

DE Neben den berühmten Villen, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, beherbergt Tivoli interessante religiöse Gebäude, wie die Kirche Santa Maria Maggiore und die Kathedrale San Lorenzo.

• Neben den berühmten
• UNESCO zum Weltkulturerbe
• wurden
• beherbergt Tivoli interessante
• Gebäude
• Kirche Santa Maria
• Kathedrale San

DE Seit jeher in der Geschichte der Menschheit haben die Menschen es geschafft, sich selbst mit Nahrung zu versorgen, sei es als Jäger und Sammler oder durch Landwirtschaft

• Geschichte der Menschheit
• Menschen es geschafft
• selbst mit Nahrung
• versorgen
• Sammler
• Landwirtschaft

DE Seit 1997 gehören diese charakteristischen Orte zur UNESCO Welterbeliste

• Orte zur UNESCO

DE Möchtest du die Geschichte der Menschheit aus erster Hand erleben und dein Reich zu Ruhm führen? Rise of Cultures erwartet dich!

• Menschheit aus erster
• erleben
• führen
• Rise of Cultures
• dich

DE In der zweiten Hälfte des Jahres 2021 steht Acers Slogan „Made For Humanity“ im Mittelpunkt. Hier finden Sie also alles, was Sie wissen müssen, um zuzusehen und welche aufregenden Produkte Sie erwarten könnten.

• steht Acers Slogan
• Made For Humanity
• Mittelpunkt
• also alles
• wissen müssen
• zuzusehen
• welche aufregenden Produkte
• erwarten

DE Wir haben vielleicht Angst, dass Roboter eines Tages all unsere Jobs übernehmen und die Menschheit versklaven werden, aber in der Zwischenzeit werden sie für einige ziemlich interessante Zwecke verwendet.

• vielleicht Angst
• Roboter eines Tages
• Jobs übernehmen
• einige ziemlich interessante

DE Festzelt-Event – Kampf für die Menschheit

• Festzelt-Event

DE (Pocket-lint) - Es gibt nichts Schöneres, als einen Blick auf die Rückseite der Fernseher der meisten Leute oder unter viele Schreibtische zu werfen, um Sie ohne Glauben an die Menschheit zurückzulassen

• Pocket-lint
• nichts Schöneres
• Fernseher der meisten
• zurückzulassen

DE Die entfremdeten Teenager werden durch den Tod ihres Vaters wieder vereint, wodurch Familiengeheimnisse und eine drohende Bedrohung für die Menschheit aufgedeckt werden

• Tod ihres Vaters
• vereint
• wodurch Familiengeheimnisse

DE Die Eternals sind ein Ableger der Menschheit und effektiv unsterblich, und jeder von ihnen hat unterschiedliche Arten von Kräften.

• Menschheit
• effektiv unsterblich
• jeder von ihnen

DE Sie ist immun gegen die Pflanzenkrankheit, von der so viele andere betroffen sind, und könnte die letzte Hoffnung der Menschheit sein

• viele andere betroffen
• könnte die letzte

DE Dieser Film setzt eine alternative Zeitachse in der Geschichte der Menschheit in Gang, da er Hitler und jeden anderen hochrangigen Nazi zeigt, der in einem Kino ermordet wurde

• Menschheit in Gang
• da er Hitler
• jeden anderen hochrangigen
• zeigt

DE Die Menschheit schickte auch einen anderen Soldaten zurück, Kyle Reese (Michael Biehn), der schließlich Sarahs Sohn John Conner zeugt.

• anderen Soldaten zurück
• Kyle Reese
• Michael Biehn
• schließlich Sarahs Sohn
• Conner