EN If a particular provision of these Terms is held to be invalid by a court of competent jurisdiction, the provision shall be deemed severed from these Terms and shall not affect the validity of these Terms as a whole.
Përkthe "these" në turk
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "these" nga Anglisht në turk
Përkthime të these
"these" në Anglisht mund të përkthehet në turk fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në turk i these
Anglisht
turk
TR İşbu Koşullardaki başlıklar anlamda kolaylık sağlamak adına kullanılmıştır ve işbu Koşulların anlam ve kapsamına etkisi olmayacak ve başka bir hukuki etki yaratmayacaktır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| and | ve |
| these | bu |
| to | sağlamak |
| the | başka |
| a | bir |
| terms | koşullar |
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın
| Anglisht | turk |
|---|---|
| competitors | rakiplerinizin |
| volume | hacmi |
| decide | karar |
| competitive | rekabet |
| search | arama |
| explore | keşfedin |
| these | bu |
| keywords | anahtar |
| are | vermek |
| get | alın |
| and | ve |
| to | hakkında |
| for | için |
EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites
TR Bu bağlantılardan geçen Kullanıcı, bu sitelerin kullanımından kaynaklanan olası malzeme riskini veya diğer sorumlulukları kabul eder
| Anglisht | turk |
|---|---|
| these | bu |
| links | bağlantı |
| material | malzeme |
| sites | sitelerin |
| possible | olası |
| other | diğer |
| user | kullanıcı |
| accepts | kabul eder |
| or | veya |
| the | kabul |
| use | kullanım |
EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.
TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| legal | yasal |
| use | kullanım |
| carefully | dikkatlice |
| what | neleri |
| terms | şartları |
| rules | kurallar |
| and | ve |
| the | kabul |
| to | nedenle |
EN Logaster offers free online services for solving small business tasks. Gathered in one place, these simple tools will save you time and effort. Ready to get started? Use these amazing tools right now!
TR Logaster küçük işletme görevlerini çözmek için ücretsiz online hizmetler sunmaktadır. Tek bir yerde toplanan bu basit araçlar zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlar. Hazır mısınız? Bu muhteşem araçları hemen şimdi kullanın!
| Anglisht | turk |
|---|---|
| logaster | logaster |
| online | online |
| services | hizmetler |
| small | küçük |
| tasks | görevlerini |
| save | tasarruf |
| ready | hazır |
| amazing | muhteşem |
| free | ücretsiz |
| simple | basit |
| business | iş |
| place | yerde |
| tools | araçları |
| time | zamandan |
| right | sağ |
| offers | sunmaktadır |
| and | ve |
| these | bu |
| now | şimdi |
EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
TR Adım 12: Bu adımların sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| step | adım |
| principles | ilkeleri |
| steps | adımlar |
| and | ve |
| this | bu |
| all | tüm |
| a | bir |
| message | mesaj |
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| guide | rehberlik |
| helpful | yararlı |
| questions | sorular |
| these | bu |
| most | en |
| about | ilgili |
| and | ve |
| how | nasıl |
| any | herhangi |
| a | bir |
| tools | araçları |
| for | için |
EN With this tool we were able to find high potential keywords for Oleg Cassini, we could see how competitors were performing for these keywords and it gave us hints on how we could improve our rankings on these specific keywords.
TR SEOMonitor sayesinde, Oleg Cassini’nin yükselmesini sağlayacak potansiyele sahip birçok kelime keşfettik ve aynı zamanda rakiplerin bu kelimelerdeki performansının nasıl olduğunu da görebildik.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| competitors | rakiplerin |
| performing | performans |
| high | çok |
| and | ve |
| this | bu |
| it | olduğunu |
| how | nasıl |
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:
TR SteelSeries ve Designs by Humans markaları bu süper havalı tasarımlar için bir araya geldi. Aşağıdaki ürünler, satın alma işlemleri ve avantajlarıyla Design by Humans web sitesine yönlendirir:
| Anglisht | turk |
|---|---|
| benefits | avantajlar |
| steelseries | steelseries |
| cool | havalı |
| website | web |
| products | ürünler |
| by | by |
| these | bu |
| purchase | satın |
| the | aşağıdaki |
| and | ve |
| off | bir |
| designs | tasarımlar |
| to | araya |
| for | için |
EN In our country, especially in recent years, in addition to these areas, organizations based on sexual orientation and gender identity and partially youth organizations have been using these mechanisms more and more actively
TR Ülkemizde özellikle son yıllarda bu alanlara ek olarak cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği temelli örgütler ile kısmen gençlik örgütlenmeleri de bu mekanizmaları giderek daha fazla aktif olarak kullanmaktadır
| Anglisht | turk |
|---|---|
| recent | son |
| areas | alanlara |
| identity | kimliği |
| youth | gençlik |
| especially | özellikle |
| sexual | cinsel |
| gender | cinsiyet |
| these | bu |
| and | ve |
| based | temelli |
| and more | giderek |
EN Astrophysics, nuclear energy, geoengineering – for most people these are not exactly leisure-time interests. The creators of these three video channels want to change this:
TR Astrofizik, nükeer enerji, geoengineering… Bunlar, pek fazla insanın boş zamanlarında meşgul oldukları konular değil. Size tanıtacağımız video kanallarının yaratıcıları, işte bunu değiştirmek istiyorlar:
EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.
TR Bu Koşullar, Web Sitesine ilişkin olarak tarafınızla aramızdaki tek sözleşmeyi oluşturur ve bu Koşullar Web Sitesi ile ilgili diğer ve önceki tüm sözleşmelerin yerini alır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| terms | koşullar |
| these | bu |
| and | ve |
EN We also support clients with the logistics of managing large portfolios of these contracts, to ensure these are consistent and enforceable in Turkey.
TR Müvekkillere, sözleşmelere ait büyük portföylerin yönetimi ve Türkiye’de uygulanabilir hâle getirilmeleri açısından da katkı sağlanmaktadır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| large | büyük |
| and | ve |
| in | da |
EN These Terms do not provide us with any license or right to Your Content, except for limited rights required to provide the Services to you and others specified in these Terms.
TR Bu Koşullar, Hizmetleri size ve bu Koşullarda belirtilen diğer kişilere sağlamak için gereken sınırlı haklar dışında, İçeriğinize ilişkin herhangi bir lisans veya hak sağlamaz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| terms | koşullar |
| license | lisans |
| except | dışında |
| rights | haklar |
| required | gereken |
| services | hizmetleri |
| others | diğer |
| specified | belirtilen |
| limited | sınırlı |
| these | bu |
| right | sağ |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| any | herhangi |
| and | ve |
| the | size |
| for | için |
EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.
TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| mobiroller | mobiroller |
| written | yazılı |
| these | bu |
| notice | bildirimde |
| without | olmadan |
| a | bir |
| you | size |
EN In our country, especially in recent years, in addition to these areas, organizations based on sexual orientation and gender identity and partially youth organizations have been using these mechanisms more and more actively
TR Ülkemizde özellikle son yıllarda bu alanlara ek olarak cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği temelli örgütler ile kısmen gençlik örgütlenmeleri de bu mekanizmaları giderek daha fazla aktif olarak kullanmaktadır
| Anglisht | turk |
|---|---|
| recent | son |
| areas | alanlara |
| identity | kimliği |
| youth | gençlik |
| especially | özellikle |
| sexual | cinsel |
| gender | cinsiyet |
| these | bu |
| and | ve |
| based | temelli |
| and more | giderek |
EN Astrophysics, nuclear energy, geoengineering – for most people these are not exactly leisure-time interests. The creators of these three video channels want to change this:
TR Astrofizik, nükeer enerji, geoengineering… Bunlar, pek fazla insanın boş zamanlarında meşgul oldukları konular değil. Size tanıtacağımız video kanallarının yaratıcıları, işte bunu değiştirmek istiyorlar:
EN Edge data sites across all regions experienced an average of 5.39 unplanned outages over a 24-month period because of these reasons. These outages lasted an average of 45.4 minutes, according to Ponemon Institute.
TR Tüm bölgelerdeki edge veri tesisleri, bu nedenlerden dolayı 24 aylık bir süre boyunca ortalama 5,39 plansız kesinti yaşamıştır. Ponemon Institute’a göre bu kesintiler, ortalama 45,4 dakika sürdü.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| data | veri |
| average | ortalama |
| period | süre |
| these | bu |
| minutes | dakika |
| edge | edge |
| month | aylık |
| all | tüm |
| a | bir |
EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites
TR Bu bağlantılardan geçen Kullanıcı, bu sitelerin kullanımından kaynaklanan olası malzeme riskini veya diğer sorumlulukları kabul eder
| Anglisht | turk |
|---|---|
| these | bu |
| links | bağlantı |
| material | malzeme |
| sites | sitelerin |
| possible | olası |
| other | diğer |
| user | kullanıcı |
| accepts | kabul eder |
| or | veya |
| the | kabul |
| use | kullanım |
EN You can see these reports daily, weekly, or even monthly, and these reports will also account for different languages and geographical locations
TR Bu raporları günlük, haftalık ve hatta aylık olarak görebilirsiniz ve bu raporlar farklı dilleri ve coğrafi konumları da hesaba katacaktır
| Anglisht | turk |
|---|---|
| account | hesaba |
| geographical | coğrafi |
| these | bu |
| daily | günlük |
| weekly | haftalık |
| monthly | aylık |
| you can see | görebilirsiniz |
| and | ve |
| different | farklı |
| for | olarak |
| reports | raporları |
| locations | konumları |
EN These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
TR Bu üçüncü tarafların Kişisel Bilgilerinize erişimi yalnızca bizim adımıza bu görevleri yerine getirmekle yükümlüdürler ve ifşa etmeyecek veya başka herhangi bir amaçla kullanmayacaktır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| parties | taraflar |
| tasks | görevleri |
| other | başka |
| purpose | amaç |
| on our behalf | adımıza |
| personal | kişisel |
| third | üçüncü |
| these | bu |
| or | veya |
| any | herhangi |
| and | ve |
| access | erişimi |
EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.
TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| legal | yasal |
| use | kullanım |
| carefully | dikkatlice |
| what | neleri |
| terms | şartları |
| rules | kurallar |
| and | ve |
| the | kabul |
| to | nedenle |
EN These criminals usually contact these days’ young kids online or view the information of the kids and then abuse or kidnap them in real life
TR Bu suçlular genellikle bu günlerde genç çocuklarla çevrimiçi temas kurabilir veya çocukların bilgilerini görebilir ve kötüye kullanma veya onları gerçek hayatta kaçırma
| Anglisht | turk |
|---|---|
| usually | genellikle |
| contact | temas |
| information | bilgilerini |
| real | gerçek |
| life | hayatta |
| young | genç |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| these | bu |
| or | veya |
| of | kullanma |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action
TR Google, bu değişikliklerin önümüzdeki birkaç ay içinde uygulamaya konulacağını belirtmiş olsa da, bu değişikliklerden birkaçını şimdiden uygulamaya koymuş durumda
| Anglisht | turk |
|---|---|
| changes | değişikliklerin |
| months | ay |
| already | şimdiden |
| a | birkaç |
| these | bu |
| the | durumda |
EN These global events have a significant impact on global logistics and raw material prices. At Tetra Pak, we are doing our utmost to minimise the impact of these disruptions on our global supply chain
TR Bu küresel olayların küresel lojistik ve ham madde fiyatları üzerinde önemli bir etkisi var. Tetra Pak olarak, bu aksaklıkların küresel tedarik zincirimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için elimizden geleni yapıyoruz
| Anglisht | turk |
|---|---|
| global | küresel |
| logistics | lojistik |
| raw | ham |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| supply | tedarik |
| significant | önemli |
| prices | fiyatları |
| these | bu |
| impact | etkisini |
| and | ve |
| of | in |
| on | üzerindeki |
| to | için |
| a | bir |
| events | olayları |
| the | üzerinde |
EN 12. Having had a spiritual awakening as the result of these Steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
TR 12. Bu Adımlar sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| steps | adımlar |
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| principles | ilkeleri |
| and | ve |
| this | bu |
| all | tüm |
| a | bir |
| message | mesaj |
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| guide | rehberlik |
| helpful | yararlı |
| questions | sorular |
| these | bu |
| most | en |
| about | ilgili |
| and | ve |
| how | nasıl |
| any | herhangi |
| a | bir |
| tools | araçları |
| for | için |
EN In these cases, we may reset our day count and adjust the language of our sobriety definition to include these situations.
TR Bu durumlarda, gün sayımızı sıfırlayabilir ve ayıklık tanımımızın dilini bu durumları içerecek şekilde ayarlayabiliriz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| of | ın |
| these | bu |
| and | ve |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| document | belgeyi |
| services | hizmetleri |
| by clicking | tıklayarak |
| these | bu |
| the | etme |
| agree | kabul |
| or | veya |
| a | bir |
| using | kullanarak |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
TR Ancak, bu Koşullar; yalnızca Yükümlülük İstisnası ve Sınırlaması ile ilgili bir uyuşmazlık olması durumunda geçerli olacaktır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| liability | yükümlülük |
| will | olacaktır |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| these | bu |
| respect | bir |
| the | ancak |
| with | ile |
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| terms | koşullar |
| rights | haklar |
| except | dışında |
| license | lisans |
| limited | sınırlı |
| these | bu |
| or | veya |
| us | bize |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
| Anglisht | turk |
|---|---|
| clear | net |
| necessary | gerekli |
| legitimate | meşru |
| these | bu |
| the information | bilgilerin |
| is | olan |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| achieve | ulaşmak |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| document | belgeyi |
| services | hizmetleri |
| by clicking | tıklayarak |
| these | bu |
| the | etme |
| agree | kabul |
| or | veya |
| a | bir |
| using | kullanarak |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
TR Ancak, bu Koşullar; yalnızca Yükümlülük İstisnası ve Sınırlaması ile ilgili bir uyuşmazlık olması durumunda geçerli olacaktır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| liability | yükümlülük |
| will | olacaktır |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| these | bu |
| respect | bir |
| the | ancak |
| with | ile |
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| terms | koşullar |
| rights | haklar |
| except | dışında |
| license | lisans |
| limited | sınırlı |
| these | bu |
| or | veya |
| us | bize |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
| Anglisht | turk |
|---|---|
| clear | net |
| necessary | gerekli |
| legitimate | meşru |
| these | bu |
| the information | bilgilerin |
| is | olan |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| achieve | ulaşmak |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| document | belgeyi |
| services | hizmetleri |
| by clicking | tıklayarak |
| these | bu |
| the | etme |
| agree | kabul |
| or | veya |
| a | bir |
| using | kullanarak |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
TR Ancak, bu Koşullar; yalnızca Yükümlülük İstisnası ve Sınırlaması ile ilgili bir uyuşmazlık olması durumunda geçerli olacaktır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| liability | yükümlülük |
| will | olacaktır |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| these | bu |
| respect | bir |
| the | ancak |
| with | ile |
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| terms | koşullar |
| rights | haklar |
| except | dışında |
| license | lisans |
| limited | sınırlı |
| these | bu |
| or | veya |
| us | bize |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| consent | izni |
| notice | bildirimde |
| written | yazılı |
| these | bu |
| time | zaman |
| without | olmaksızın |
| you | size |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
| Anglisht | turk |
|---|---|
| clear | net |
| necessary | gerekli |
| legitimate | meşru |
| these | bu |
| the information | bilgilerin |
| is | olan |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| achieve | ulaşmak |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| document | belgeyi |
| services | hizmetleri |
| by clicking | tıklayarak |
| these | bu |
| the | etme |
| agree | kabul |
| or | veya |
| a | bir |
| using | kullanarak |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
TR Ancak, bu Koşullar; yalnızca Yükümlülük İstisnası ve Sınırlaması ile ilgili bir uyuşmazlık olması durumunda geçerli olacaktır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| liability | yükümlülük |
| will | olacaktır |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| these | bu |
| respect | bir |
| the | ancak |
| with | ile |
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| terms | koşullar |
| rights | haklar |
| except | dışında |
| license | lisans |
| limited | sınırlı |
| these | bu |
| or | veya |
| us | bize |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| else | başka |
| these | bu |
| without | olmadan |
| to | birine |
| we | biz |
| however | ancak |
| your | ve |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
these these companies these controls these rules explain these studies view these tweets despite these access these spaces keep these dates practice these principles follow these tips follow these steps these terms these terms conduct these processes these terms of use shall following these terms follow these these under these terms follow these simple trading these assets these controls during these two follow these easy these rules implementing these changes delivered these courses storing these data using these seo violating these guidelines transfer these terms using these flexible created these guidelines modify these terms attract these individuals update these community setting these lines present these messages solve these challenges achieve these desires import these subtitles receive these types using these free experienced these emotional during these times export these transcripts consider these hola replace these terms despite these problems
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke