Përkthe "built on open source" në turk

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "built on open source" nga Anglisht në turk

Përkthime të built on open source

"built on open source" në Anglisht mund të përkthehet në turk fjalët/frazat e mëposhtme:

built ev ile iyi tasarlanmış yapmak
open açar açmak açık açın bu daha fazla de e erişim erişime fazla ile için kadar kendi ne olabilir olarak olmak size tarafından uygun ve veya yok yüksek zaman özel ücretsiz
source bir bu da daha de gibi her ile için kaynak kaynaklı kaynağı olarak tarafından ve veya

Përkthimi i Anglisht në turk i built on open source

Anglisht
turk

EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data

TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır

Anglishtturk
dataveri
sourcekaynak
redisredis
elasticacheelasticache
worksçalışır
your dataverilerinizi
useskullanır
openaçık
compatibleuyumlu
andve

EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data

TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır

Anglishtturk
dataveri
sourcekaynak
redisredis
elasticacheelasticache
worksçalışır
your dataverilerinizi
useskullanır
openaçık
compatibleuyumlu
andve

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

Anglishtturk
openaçık
fulltam
journalsdergi
elsevierelsevier
accesserişimi
andve
worlddünyanın
manyçok
onebir
hasolan

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

Anglishtturk
openaçık
fulltam
journalsdergi
elsevierelsevier
accesserişimi
andve
worlddünyanın
manyçok
onebir
hasolan

EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite

TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur

Anglishtturk
builtinşa
thisbu
inda
placeyerde
areaalan
theise
twoiki

EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.

TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.

Anglishtturk
communitytoplum
areasalanlar
womenkadınlar
temporarygeçici
schoolsokul
tentçadır
builtinşa
andve
childrençocuklar
theözel

EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.

TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.

Anglishtturk
communitytoplum
areasalanlar
womenkadınlar
temporarygeçici
schoolsokul
tentçadır
builtinşa
andve
childrençocuklar
theözel

EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite

TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur

Anglishtturk
builtinşa
thisbu
inda
placeyerde
areaalan
theise
twoiki

EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.

TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.

Anglishtturk
communitytoplum
areasalanlar
womenkadınlar
temporarygeçici
schoolsokul
tentçadır
builtinşa
andve
childrençocuklar
theözel

EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.

TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.

Anglishtturk
communitytoplum
areasalanlar
womenkadınlar
temporarygeçici
schoolsokul
tentçadır
builtinşa
andve
childrençocuklar
theözel

EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.

TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.

Anglishtturk
webinarsweb seminerleri
contentiçerik
teamekip
largegeniş
andve
abir
meetingstoplantılar

EN Make your projects ultra-quick with an in-built cache manager. Remember, fast websites and high SEO ranking are closely related, and cloud hosting is built for speed.

TR Yerleşik bir önbellek yöneticisi ile projelerinizi ultra hızlı hale getirin. Unutmayın, hızlı web siteleri ve yüksek arama motoru sıralaması yakından ilişkilidir.

Anglishtturk
manageryöneticisi
closelyyakından
ultraultra
rankingsıralaması
highyüksek
websitessiteleri
withile
fasthızlı
andve
inbir

EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.

TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.

Anglishtturk
binancebinance
chainzincir
ethereumethereum
defidefi
investorsyatırımcılar
crossçapraz
smartakıllı
otherdiğer
thisbu
assetsvarlıklar
manyçok
orveya
amongbir

EN Average share of the built-up area of cities that is open space for public use for all, by sex, age and persons with disabilities 11.7.2

TR Cinsiyet, yaş ve engelli kişilere göre kamu kullanımına tamamen açık, yapılaşmış alanların şehirlerdeki ortalama payı 11.7.2

Anglishtturk
averageortalama
ofın
sexcinsiyet
ageyaş
sharepayı
andve
openaçık
allya
publickamu
usekullanım
bygöre

EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.

TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.

Anglishtturk
binancebinance
chainzincir
ethereumethereum
defidefi
investorsyatırımcılar
crossçapraz
smartakıllı
otherdiğer
thisbu
assetsvarlıklar
manyçok
orveya
amongbir

EN Built on an open hybrid cloud platform

TR Açık bir hibrit bulut platformunu temel alır

Anglishtturk
hybridhibrit
cloudbulut
platformplatformunu
openaçık
anbir

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

TR Açık kaynağa katkıda bulunmak ister misiniz? İlk defa yapacaklar ve tecrübeliler için katkı yapma rehberi.

Anglishtturk
openaçık
aa
guiderehberi
andve
toyapma
foriçin
contributekatkı

EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.

TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.

Anglishtturk
openaçık
accesserişimli
fastesthızlı
growingbüyüyen
capacitykapasite
buildingoluşturmaya
ofin
previousönceki
investingyatırım
onebirisi
toiçin
arekalmak

EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.

TR Soldaki menüden «Kartvizitler» sekmesini açın. Düzenleyicide açmak üzere, ihtiyacınız olan kartvizit tasarımına tıklayın. Ardından, en beğendiğiniz kartvizit şablonunu seçin.

Anglishtturk
menumenü
youin
besten
business cardskartvizitler
you likebeğendiğiniz
designtasarım
templateşablonunu
clicktıklayın
openaçın
aolan
theaçmak
cardkartvizit

EN The Core P3 Open Frame chassis sets a new benchmark in groundbreaking open frame chassis design

TR Core P3 Açık Çerçeve kasa, çığır açan açık kasa şasi tasarımında yeni bir standart ortaya koyuyor

Anglishtturk
openaçık
corecore
designtasarım
abir
newyeni bir

EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order

TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu

Anglishtturk
federalfederal
commissionkomisyonu
internetinterneti
openaçık
byoluşturarak
to keeptutmak
toiçin

EN Here we will specifically address how to open a page on Facebook.What is a Facebook Page? You can open special pages on a subject or a person on Facebook

TR Facebook?ta nasıl sayfa açmanız gerektiğini aşağıda anlatmaya çalıştık.Facebook Sayfa Nedir? Facebook?ta dilediğiniz bir konuya dair ya da kişiye dair özel sayfalar açılabilir

Anglishtturk
facebookfacebook
personkişiye
pagesayfa
hownasıl
whatnedir

EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.

TR OBS Studio (Open Broadcaster Software olarak da bilinir), ücretsiz ve açık kaynaklı bir canlı akış ve video kayıt yazılımıdır.

Anglishtturk
knownbilinir
studiostudio
sourcekaynaklı
livecanlı
streamingakış
openaçık
freeücretsiz
videovideo
softwareyazılım
abir
andve
asolarak

EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme | STGM

TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı Başladı. | STGM

Anglishtturk
openaçık
democracydemokrasi
stgmstgm
ofin
programmeprogram
foriçin

EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme

TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı Başladı.

Anglishtturk
openaçık
democracydemokrasi
ofin
programmeprogram
foriçin

EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme.

TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı yeni grup başvuruları başladı. 

Anglishtturk
openaçık
democracydemokrasi
applicationsbaşvuruları
ofin
programmeprogram
foriçin

EN Now, you have to open the MT4 terminal root directory. For this, click on File → Open Data Folder.

TR Şimdi, MT4 terminali kök dizinini açmanız gerek. Bunun için File → Open Data Folder (Dosya → Data Dosyasını aç)’a tıklayın.

EN Using this method you can open chat window. jivo_api.open({start: 'call'}): opens form with a phone field for callback

TR Bu yöntem ile sohbet penceresini açabilirsiniz.

Anglishtturk
methodyöntem
aa
chatsohbet
thisbu
withile

EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.

TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.

Anglishtturk
openaçık
accesserişimli
fastesthızlı
growingbüyüyen
capacitykapasite
buildingoluşturmaya
ofin
previousönceki
investingyatırım
onebirisi
toiçin
arekalmak

EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme | STGM

TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı Başladı. | STGM

Anglishtturk
openaçık
democracydemokrasi
stgmstgm
ofin
programmeprogram
foriçin

EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme

TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı Başladı.

Anglishtturk
openaçık
democracydemokrasi
ofin
programmeprogram
foriçin

EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme.

TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı yeni grup başvuruları başladı. 

Anglishtturk
openaçık
democracydemokrasi
applicationsbaşvuruları
ofin
programmeprogram
foriçin

EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.

TR Soldaki menüden «Kartvizitler» sekmesini açın. Düzenleyicide açmak üzere, ihtiyacınız olan kartvizit tasarımına tıklayın. Ardından, en beğendiğiniz kartvizit şablonunu seçin.

Anglishtturk
menumenü
youin
besten
business cardskartvizitler
you likebeğendiğiniz
designtasarım
templateşablonunu
clicktıklayın
openaçın
aolan
theaçmak
cardkartvizit

EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order

TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu

Anglishtturk
federalfederal
commissionkomisyonu
internetinterneti
openaçık
byoluşturarak
to keeptutmak
toiçin

EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.

TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.

Anglishtturk
meettanışın
othersdiğer
wantisteyen
joinkatılmak
openaçık
sourcekaynak
softwareyazılım
ofin
benefitsfaydalar
andve
toaraya
iniçin
thebir

EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.

TR Dosyayı açmak istediğinizden emin olup olmadığınız sorulduğunda Aç'ı seçin.

Anglishtturk
filedosyayı

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

TR Bireyler için Cloudflare, küresel ağımız üzerine kurulmuştur. Bu paket, iş açısından kritik olmayan kişisel veya hobi projeleri olan kişiler için idealdir.

Anglishtturk
globalküresel
networkağı
packagepaket
idealidealdir
projectsprojeleri
cloudflarecloudflare
criticalkritik
personalkişisel
thisbu
orveya
foriçin
onüzerine
individualsbireyler
witholmayan
isolan
peoplekişiler

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

TR Cloudflare DNS, yerleşik DDoS azaltma ve DNSSEC ile en hızlı yanıt süresi, benzersiz yedeklilik ve gelişmiş güvenlik sunan kurumsal düzeyde yetkili bir DNS hizmetidir.

Anglishtturk
dnsdns
servicehizmetidir
offerssunan
responseyanıt
unparalleledbenzersiz
securitygüvenlik
built-inyerleşik
ddosddos
mitigationazaltma
cloudflarecloudflare
fastesthızlı
advancedgelişmiş
enterprisekurumsal
gradedüzeyde
andve
withile

EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records

TR Cloudflare Managed DNS, kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı taklit edebilecek veya ele geçirebilecek yoldaki saldırılara karşı korumak için yerleşik DNSSEC ile birlikte gelir

Anglishtturk
dnsdns
built-inyerleşik
cloudflarecloudflare
orveya
comesile
userskullanıcılar

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

TR Kaliteli verimizle tanınıyoruz. Çok petabaytlı, çok bölgeli anahtar kelime, backlink ve sayfa veritabanımızı doldurmak amacıyla interneti 7/24 taramak için ileri teknoloji geliştirdik.

Anglishtturk
qualitykaliteli
advancedileri
databaseveritabanı
pagessayfa
keywordsanahtar
ofin
andve

EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)

TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)

Anglishtturk
logologosu
oldeski
officeofisi
elsevierelsevier
theözel

EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built

TR Araştırma verileri bilimsel ve tıbbi bilginin üstüne inşa edildiği temeli oluşturur

Anglishtturk
dataverileri
foundationtemeli
medicaltıbbi
builtinşa
researcharaştırma
scientificbilimsel
andve

EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions

TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir

Anglishtturk
informationbilgi
flexibleesnek
patienthasta
safetygüvenli
businessticari
drugilaç
solutionsçözümleri
smartakıllı
andve
tosağlamak

EN The old city was built on a region, leaning over the southwest

TR Eski şehir güneybatıya doğru eğilen bir bölge üzerine kurulu

Anglishtturk
oldeski
regionbölge
cityşehir
onüzerine
abir
overe

EN We built shelters to compensate for the loss of animal husbandry, which is the main source of income for locals.

TR Depremin bölgenin geçim kaynağı olan hayvancılığa verdiği zararı telafi etmek için barınaklar inşa ettik.

Anglishtturk
sourcekaynağı
builtinşa
ofin
isolan

EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.

TR Mülteci ailelere mahremiyet sağlamak için Batman’daki barınma alanlarında özel odalar yaptık. İnsanların kendi ekmeklerini yapabilmeleri için iki tandır fırını inşa ettik.

Anglishtturk
roomsodalar
refugeemülteci
familiesailelere
builtinşa
privacymahremiyet
giveiçin
tosağlamak
twoiki

EN Track backlinks you have built or found

TR Oluşturduğunuz veya bulduğunuz backlinkleri takip edin

Anglishtturk
tracktakip
orveya

EN Control all the backlinks you’ve built

TR Oluşturduğunuz tüm backlinkleri kontrol edin

Anglishtturk
controlkontrol
alltüm

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

Anglishtturk
analyzeanaliz
websiteweb
your websitesiteniz
getedin
to lifehayata
alltüm
orveya
firstilk
andve
linksbağlantılar
bringiçin

EN The new service building is built by a charity called Kemal İPBAŞ

TR Yeni hizmet binası Kemal İPBAŞ adlı bir hayırsever tarafından yaptırılmaktadır

Anglishtturk
servicehizmet
newyeni
bytarafından
abir

Po shfaq 50 nga 50 përkthime