Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "sites by uploading" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "sites by uploading" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të sites by uploading

"sites by uploading" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

sites a ainda além ao aos apenas as através até cada cidade com com a como conteúdo das de do do site domínio dos e ele eles em enquanto entre esse este está fazer foi fora grande internet isso locais local lugar mais mas melhores muito muitos na no não o que onde online os ou para para a para o para os pela pelo pelos por principais produtos página páginas quando que rede redes sem seu site sites sobre sua também ter todo todos trabalho uma usando versão web à às é
uploading carregamento carregando carregar enviando enviar fazer mais no para o por transferências upload é

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i sites by uploading

Anglisht
Portugeze

EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.

PT Não consigo carregar uma fotografia ou imagem. Recebo a mensagem “Carregamento sem êxito” ao carregar fotografias e imagens a partir do meu computador.

Anglisht Portugeze
message mensagem
my meu
computer computador
a uma
or ou
cannot não
upload carregar
images imagens
image imagem
and e
get a
photo fotografia

EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.

PT Não consigo carregar uma fotografia ou imagem. Recebo a mensagem “Carregamento sem êxito” ao carregar fotografias e imagens a partir do meu computador.

Anglisht Portugeze
message mensagem
my meu
computer computador
a uma
or ou
cannot não
upload carregar
images imagens
image imagem
and e
get a
photo fotografia

EN Note: If you close the block editor while a video's uploading, the video disappears from the video block, but will continue uploading to your library and count toward total storage space

PT Atenção: se você fechar o editor do bloco durante o upload do vídeo, o vídeo desaparecerá do bloco de vídeo, mas continuará sendo enviado para sua biblioteca e contará no espaço total de armazenamento

Anglisht Portugeze
note atenção
block bloco
editor editor
uploading upload
continue continuar
library biblioteca
storage armazenamento
space espaço
will sendo
if se
count contar
the o
video vídeo
but mas
total total
you você
close fechar
to para
and e

EN Integrated with membership sites is one of these things! This software is perfect because you can deliver content through uploading it or sending it through email

PT Integrado com sites de membros é uma dessas coisas! Este software é perfeito porque você pode entregar conteúdo carregando ou enviando por e-mail

Anglisht Portugeze
integrated integrado
membership membros
software software
perfect perfeito
deliver entregar
content conteúdo
or ou
you você
sending enviando
is é
sites sites
these dessas
can pode
this este
because porque
of do
things coisas

EN Next, Kartra integrates easily into membership sites which mean you can deliver content through uploading it or sending it through email (even with links!)

PT Em seguida, o Kartra se integra facilmente aos sites de membros, o que significa que você pode entregar conteúdo por meio do upload ou do envio por e-mail (mesmo com links!)

Anglisht Portugeze
kartra kartra
integrates integra
easily facilmente
membership membros
mean significa
deliver entregar
content conteúdo
uploading upload
links links
or ou
you você
sites sites
can pode
even mesmo
it seguida
which o
next de
through meio
with aos

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.

Anglisht Portugeze
copy copiar
modify modificar
distribute distribuir
unsplash unsplash
images imagens
download baixar
you você
upload upload
when quando
multiple vários
can pode
sites sites
the mesma
for free gratuitamente
and e
way de

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.

Anglisht Portugeze
copy copiar
modify modificar
distribute distribuir
unsplash unsplash
images imagens
you você
uploading upload
multiple vários
can pode
and e
sites sites
way forma
the o
for free gratuitamente
do fazer
for em

EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.

PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.

Anglisht Portugeze
contain contêm
adult adulto
drugs drogas
gambling apostas
usually geralmente
regime regime
political políticas
organizations organizações
blocked bloqueados
content conteúdo
news notícias
human humanos
the os
rights direitos
sites sites
are são
and e
those o
of do
that que

EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.

PT O governo turco frequentemente bloqueia vários sites de notícias, principalmente de jornalismo local. Em 2017, bloqueou a Wikipédia. Além disso, também bloqueia sites LGBTQ ou que contenham conteúdo adulto.

Anglisht Portugeze
government governo
blocks bloqueia
mainly principalmente
adult adulto
lgbtq lgbtq
news notícias
local local
journalism jornalismo
content conteúdo
sites sites
also também
in em
the o
turkish turco
and de
several vários

EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.

PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.

Anglisht Portugeze
endorsement endosso
responsible responsáveis
content conteúdo
availability disponibilidade
other outros
web web
is é
or ou
an um
you você
link link
sites sites
acknowledge reconhece
agree concorda
we somos
the tais
of do
and e

EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.

PT Para todos os sites medidos no arquivo HTTP, 14,33% dos sites de desktop e 14,84% dos sites móveis usam <link rel="preload"> para scripts em suas páginas.

Anglisht Portugeze
http http
desktop desktop
mobile móveis
lt lt
rel rel
scripts scripts
gt gt
sites sites
page páginas
archive arquivo
in em
link link
of de
use usam
and e

EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there

PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí

Anglisht Portugeze
small pequena
desktop desktop
mobile móveis
shows mostra
is é
sites sites
on em
a um
of de
million milhões
and e
but mas
this essa

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.

Anglisht Portugeze
member membros
enabled ativados
disabled desativados
duplicate duplicado
if se
be ser
pages páginas
site site
on no
sites sites
panel painel
section seção
a uma
the o
will be serão

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado

Anglisht Portugeze
recreate recriar
member membros
includes inclua
duplicate duplicado
enable habilite
a um
plan plano
on no
site site
sites sites
subscribe assine
to para
your seus
and e

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Anglisht Portugeze
cookies cookies
server servidor
set definidos
a um
domain domínio
located localizado
the os
third terceiros
sites sites
use usam
which o
and e
of do
our nossos

EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.

PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.

Anglisht Portugeze
protect proteja
transit trânsito
uploading carregando
ssl ssl
universal universal
or ou
cloudflare cloudflare
a um
manage gerenciar
certificates certificados
data dados
certificate certificado
in em
use use
business empresa
custom personalizado

EN This is called downloading and uploading content

PT Isso é chamado de download e upload de conteúdo

Anglisht Portugeze
called chamado
uploading upload
content conteúdo
is é
downloading download
this isso
and e

EN Of course you shouldn’t use a VPN for illegal uploading and downloading of music, movies, and series. However, downloading off a torrent site isn’t necessarily illegal. There is a lot of usable legal content available through P2P-networks.

PT Claro que você não deve usar uma VPN para upload e download ilegais de músicas, filmes e séries. No entanto, baixar de um site de torrent não é necessariamente ilegal. Há muito conteúdo legal utilizável disponível por meio de redes P2P.

Anglisht Portugeze
vpn vpn
illegal ilegal
uploading upload
music músicas
movies filmes
series séries
necessarily necessariamente
content conteúdo
of course claro
torrent torrent
use usar
site site
networks redes
you você
a um
downloading baixar
legal legal
available disponível
of do
and e
is é
through meio

EN Please make sure that the file you are uploading is encoded as "UTF-8".

PT Verifique se o arquivo que você está enviando está codificado como "UTF-8".

Anglisht Portugeze
uploading enviando
encoded codificado
the o
file arquivo
you você
is está
as como
that que

EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest

PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.

Anglisht Portugeze
helps ajuda
uploading carregar
information informações
directories diretórios
contact contato
rest resto
tool ferramenta
save economizar
management management
time tempo
business negócio
in em
once vez
the o
you você
effort esforços
and e
dedicated de

EN Uploading to Vimeo ? Vimeo Help Center

PT Carregando no Vimeo ? Central de Ajuda

Anglisht Portugeze
uploading carregando
vimeo vimeo
help ajuda
center central

EN Uploading videos from a client or web browser

PT Fazer carregamentos de vídeos de um cliente ou navegador da internet

Anglisht Portugeze
videos vídeos
a um
client cliente
or ou
browser navegador
from de

EN From file uploading to database transfers, our free site migration service takes care of everything

PT De upload de arquivos para transferências de banco de dados, nosso serviço de migração de site gratuito cuida de tudo

Anglisht Portugeze
uploading upload
free gratuito
file arquivos
transfers transferências
site site
migration migração
service serviço
database banco de dados
of de
our nosso
everything tudo

EN After creating and uploading everything, you can create online courses hosted on Teachable servers

PT Depois de criar e enviar tudo, você pode criar cursos online hospedados em servidores Teachable

Anglisht Portugeze
everything tudo
online online
courses cursos
teachable teachable
hosted hospedados
servers servidores
you você
on em
can pode
and e
create criar

EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.

PT Sim! Você pode remover os fundos de três imagens gratuitamente. Para processar mais imagens, basta criar uma conta para continuar.

Anglisht Portugeze
remove remover
backgrounds fundos
images imagens
process processar
account conta
the os
you você
to basta
continue continuar
additional mais
can pode
create criar
for free gratuitamente
simply uma
yes sim
for de

EN Uploading large files to Oracle Object Storage using a Command Line Interface (CLI)

PT Fazendo upload de arquivos grandes para o Oracle Object Storage usando uma CLI (Command Line Interface)

Anglisht Portugeze
uploading upload
large grandes
command command
interface interface
cli cli
oracle oracle
files arquivos
using usando
storage storage
a uma
line para

EN When in the field, they were taking photos on a camera, transferring them to a USB then uploading to a server

PT Quando estavam na obra, eles tiravam fotos com uma câmera, transferiam para um drive USB e só depois faziam o upload no servidor

Anglisht Portugeze
photos fotos
camera câmera
usb usb
uploading upload
server servidor
the o
a um
in no
when quando

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.

Anglisht Portugeze
including incluindo
uploading carregar
additional adicionais
removing remover
or ou
images imagens
clips clipes
change alterar
and e
you você
can pode
the o

EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.

PT Para obter a exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos carregar um arquivo que contenha informações do espaço de cores.

Anglisht Portugeze
vimeo vimeo
space espaço
we recommend recomendamos
a um
information informações
file arquivo
on no
accurate para
the a
color cores
display exibição

EN Uploading and displaying a custom logo ? Vimeo Help Center

PT Carregar e exibir um logo personalizado ? Central de Ajuda

Anglisht Portugeze
uploading carregar
displaying exibir
logo logo
help ajuda
center central
a um
and e

EN Uploading via Dropbox, Google Drive, and Box

PT Carregando via Dropbox, Google Drive, OneDrive e Box

Anglisht Portugeze
uploading carregando
dropbox dropbox
google google
drive drive
box box
and e

EN Uploading and live streaming from the app requires access to your device’s Storage, Microphone, and Camera. Push notifications must be enabled if you want alerts for new activity on Vimeo.

PT O carregamento e a transmissão ao vivo a partir do aplicativo exigem acesso ao Armazenamento, Microfone e Câmera do seu dispositivo. As notificações push devem ser ativadas se você quiser receber alertas para novas atividades no Vimeo.

Anglisht Portugeze
uploading carregamento
storage armazenamento
microphone microfone
camera câmera
push push
new novas
activity atividades
vimeo vimeo
access acesso
notifications notificações
if se
alerts alertas
on no
app aplicativo
streaming transmissão
you want quiser
live vivo
be ser
the o
devices dispositivo
you você
from partir
and e
must devem

EN Uploading and live streaming from the app will require access to your device’s Photos, Microphone, and Camera. Push notification access is also required if you want alerts for new activity on Vimeo.

PT O carregamento e a transmissão ao vivo a partir do aplicativo exigirão acesso às Fotos, Microfone e Câmera do seu dispositivo. O acesso à notificação push também é necessário se você quiser alertas para novas atividades no Vimeo.

Anglisht Portugeze
uploading carregamento
photos fotos
microphone microfone
camera câmera
push push
new novas
activity atividades
vimeo vimeo
access acesso
notification notificação
is é
if se
alerts alertas
app aplicativo
required necessário
on no
streaming transmissão
you want quiser
live vivo
require exigir
the o
devices dispositivo
you você
also também
from partir
and e

EN As a Vimeo Business or Premium member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.

PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.

Anglisht Portugeze
vimeo vimeo
business business
weekly semanal
quota cota
tb tb
or ou
premium premium
storage armazenamento
a uma
you você
uploading carregando
upload carregamento
can pode
total total
to até
as como
and e
of do

EN before uploading them. This will maximize your storage space and ensure that the videos will look awesome on Vimeo.

PT antes de carregá-los. Isso lhe ajudará com o espaço de armazenamento e assegurará que seus vídeos ficarão maravilhosos no Vimeo.

Anglisht Portugeze
storage armazenamento
space espaço
ensure assegurar
videos vídeos
vimeo vimeo
the o
will ficarão
on no
before antes
your seus
and e
this isso

EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.

PT Você também pode mudar o seu pôster do Vimeo On Demand. Recomendamos que você carregue um pôster que tenha as dimensões de 1080px por 1600px. Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.

Anglisht Portugeze
change mudar
jpg jpg
png png
dimensions dimensões
thumbnail miniatura
gif gif
resolution resolução
we recommend recomendamos
vimeo vimeo
on on
demand demand
a um
or ou
is é
video vídeo
file arquivo
can pode
also também
by com
should deve
be ser
the o
you você
that que

EN Your file is currently uploading.

PT Seu arquivo está sendo carregado no momento.

Anglisht Portugeze
file arquivo
currently no momento
your seu
is sendo

EN Taking a photo with your device, editing it, and uploading it directly to a sheet or form submission

PT Tirar uma foto com seu dispositivo, editá-la e enviá-la diretamente para uma planilha ou um envio de formulário

Anglisht Portugeze
taking tirar
photo foto
device dispositivo
sheet planilha
or ou
form formulário
submission envio
a um
directly diretamente
and e
to para

Po shfaq 50 nga 50 përkthime