EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
"plan upgrade" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
immediate | imediato |
new | novos |
limits | limites |
change | alterar |
access | acesso |
easily | facilmente |
plan | plano |
page | página |
account | conta |
at | na |
will | terá |
can | pode |
you | você |
time | momento |
to | a |
when | quando |
any | qualquer |
EN To upgrade your storage, you need to upgrade your subscription plan to a higher one. Please go to the pricing page page to proceed with the upgrade.
PT Para fazer upgrade do seu armazenamento, você precisa assinar um plano de assinatura superior. Por favor, vá para a página de preços para continuar com a atualização do seu plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
storage | armazenamento |
pricing | preços |
a | um |
upgrade | upgrade |
subscription | assinatura |
plan | plano |
page | página |
the | a |
need | precisa |
you | você |
please | favor |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
plan | plano |
downgrade | downgrade |
implement | implemente |
continue | continue |
alternatively | alternativa |
if | se |
options | opções |
click | clique |
choose | escolha |
button | botão |
clicking | clicando |
area | área |
chosen | escolhido |
change | alteração |
the | a |
this | este |
upgrade | atualização |
you | você |
green | green |
in | de |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
or | ou |
downgrade | downgrade |
plan | plano |
follow | siga |
instructions | instruções |
smartsheet | smartsheet |
add | adicionar |
licenses | licenças |
an | um |
product | produto |
request | solicitar |
the | as |
your | seu |
in | em |
to | outro |
EN Do one of the following to display the Change Your Plan window: If you are a trial subscriber, click Upgrade My Account. -or- If you are an existing subscriber, click Upgrade or Add Licenses/Change Plan.
PT Siga um destes procedimentos para exibir a janela Alterar seu plano: Se você for um assinante fazendo uma avaliação, clique em Atualizar minha conta.-ou-Se você já for assinante, clique em Atualizar ou Adicionar licenças/Alterar plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
plan | plano |
window | janela |
subscriber | assinante |
upgrade | atualizar |
account | conta |
add | adicionar |
licenses | licenças |
do | fazendo |
if | se |
or | ou |
change | alterar |
a | um |
my | minha |
the | a |
click | clique |
you | você |
to display | exibir |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
downgrade | downgrade |
plan | plano |
cannot | não pode |
period | período |
reduce | reduzir |
if | se |
a | um |
the | o |
can | pode |
upgrade | upgrade |
number | número |
you | você |
of | de |
during | durante |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
downgrade | downgrade |
plan | plano |
cannot | não pode |
period | período |
reduce | reduzir |
if | se |
a | um |
the | o |
can | pode |
upgrade | upgrade |
number | número |
you | você |
of | de |
during | durante |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
plan | plano |
downgrade | downgrade |
implement | implemente |
continue | continue |
alternatively | alternativa |
if | se |
options | opções |
click | clique |
choose | escolha |
button | botão |
clicking | clicando |
area | área |
chosen | escolhido |
change | alteração |
the | a |
this | este |
upgrade | atualização |
you | você |
green | green |
in | de |
EN Do one of the following to display the Change Your Plan window: If you are a trial subscriber, click Upgrade My Account. -or- If you are an existing subscriber, click Upgrade or Add Licenses/Change Plan.
PT Siga um destes procedimentos para exibir a janela Alterar o plano: se você for um assinante em uma avaliação, clique em Atualizar minha conta. -ou- Se você já for assinante, clique em Atualizar ou Adicionar licenças/Alterar plano.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
window | janela |
subscriber | assinante |
upgrade | atualizar |
account | conta |
add | adicionar |
licenses | licenças |
if | se |
or | ou |
change | alterar |
plan | plano |
a | um |
my | minha |
click | clique |
the | o |
you | você |
to display | exibir |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
PT Você pode atualizar ou rebaixar seu servidor pressionando a guia VM de atualização / downgrade.Se você tiver uma atualização pendente, você terá que pagar a fatura anterior para continuar.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
downgrade | downgrade |
server | servidor |
pressing | pressionando |
vm | vm |
pending | pendente |
or | ou |
tab | guia |
if | se |
invoice | fatura |
continue | continuar |
the | a |
a | uma |
can | pode |
upgrade | atualizar |
you | você |
pay | pagar |
will | terá |
previous | anterior |
you have | tiver |
EN To ensure smooth upgrade to the new version, you should first upgrade the Administration Service and then upgrade the client components (Console and Web Interface).
PT A fim de garantir uma atualização tranquila para a nova versão, primeiro atualize o Serviço de administração e, então, atualize os componentes do cliente (Console e Interface da Web).
Anglisht | Portugeze |
---|---|
client | cliente |
components | componentes |
web | web |
new | nova |
administration | administração |
console | console |
interface | interface |
service | serviço |
ensure | garantir |
upgrade | atualize |
and | e |
the | o |
EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded
PT Se o Licenciado adquirir uma versão de upgrade do Produto (seja pelo Suporte ou pela aquisição de um upgrade separado), tal upgrade constituirá um único Produto, juntamente com a cópia do Produto para o qual o licenciado realizou upgrade
Anglisht | Portugeze |
---|---|
licensee | licenciado |
copy | cópia |
if | se |
upgrade | upgrade |
product | produto |
or | ou |
with | juntamente |
support | suporte |
a | um |
single | único |
the | o |
purchase | adquirir |
separate | uma |
of | do |
that | seja |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
PT Você pode atualizar ou rebaixar seu servidor pressionando a guia VM de atualização / downgrade.Se você tiver uma atualização pendente, você terá que pagar a fatura anterior para continuar.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
downgrade | downgrade |
server | servidor |
pressing | pressionando |
vm | vm |
pending | pendente |
or | ou |
tab | guia |
if | se |
invoice | fatura |
continue | continuar |
the | a |
a | uma |
can | pode |
upgrade | atualizar |
you | você |
pay | pagar |
will | terá |
previous | anterior |
you have | tiver |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
client | cliente |
continue | continue |
order | solicitar |
note | nota |
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
area | área |
existing | existente |
hosting | hospedagem |
account | conta |
a | um |
page | página |
the | os |
this | nesta |
upgrade | atualizar |
section | seção |
must | deve |
steps | passos |
you | você |
to | para |
your | login |
in | de |
as | como |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
PT Nota: Uma mudança no seu plano ou adição de uma opção de atualização gera uma fatura que deve ser paga imediatamente para iniciar a atualização.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
note | nota |
plan | plano |
addition | adição |
upgrade | atualização |
generates | gera |
invoice | fatura |
or | ou |
option | opção |
immediately | imediatamente |
the | a |
be | ser |
begin | iniciar |
a | uma |
change | mudança |
paid | paga |
your | seu |
of | de |
EN Upgrade your plan to Enterprise to manage bulk email domain changes, user merges, and other related tasks. Learn about upgrade options here.
PT Atualize seu plano para um plano Empresa para gerenciar alterações de domínio de e-mail em massa, mesclagem de usuários e outras tarefas relacionadas. Saiba mais sobre as opções de atualização aqui.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
domain | domínio |
user | usuários |
related | relacionadas |
options | opções |
plan | plano |
changes | alterações |
other | outras |
tasks | tarefas |
enterprise | empresa |
manage | gerenciar |
here | aqui |
upgrade | atualize |
learn | saiba |
bulk | massa |
and | e |
about | sobre |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
PT Atualize ou rebaixe seu produto clicando no botão Azul Upgrade ou Downgrade.Use isso para alterar seu plano de gerenciado para não gerenciado.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
downgrade | downgrade |
clicking | clicando |
button | botão |
plan | plano |
managed | gerenciado |
unmanaged | não gerenciado |
or | ou |
product | produto |
from | de |
use | use |
upgrade | upgrade |
blue | azul |
change | alterar |
your | seu |
to | para |
EN When you upgrade a workspace, you upgrade every user within the workspace – and pricing is dependent on the plan type (Standard or Premium).
PT Ao fazer o upgrade de um espaço de trabalho, você faz o upgrade de todos os usuários do espaço de trabalho — e o preço depende do tipo de plano (Standard ou Premium).
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
client | cliente |
continue | continue |
order | solicitar |
note | nota |
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
area | área |
existing | existente |
hosting | hospedagem |
account | conta |
a | um |
page | página |
the | os |
this | nesta |
upgrade | atualizar |
section | seção |
must | deve |
steps | passos |
you | você |
to | para |
your | login |
in | de |
as | como |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
PT Nota: Uma mudança no seu plano ou adição de uma opção de atualização gera uma fatura que deve ser paga imediatamente para iniciar a atualização.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
note | nota |
plan | plano |
addition | adição |
upgrade | atualização |
generates | gera |
invoice | fatura |
or | ou |
option | opção |
immediately | imediatamente |
the | a |
be | ser |
begin | iniciar |
a | uma |
change | mudança |
paid | paga |
your | seu |
of | de |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
PT Atualize ou rebaixe seu produto clicando no botão Azul Upgrade ou Downgrade.Use isso para alterar seu plano de gerenciado para não gerenciado.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
downgrade | downgrade |
clicking | clicando |
button | botão |
plan | plano |
managed | gerenciado |
unmanaged | não gerenciado |
or | ou |
product | produto |
from | de |
use | use |
upgrade | upgrade |
blue | azul |
change | alterar |
your | seu |
to | para |
EN You can easily upgrade to a higher subscription plan by visiting the subscription page on your profile and clicking the Upgrade button in the top right corner of the subscription box
PT Você pode fazer upgrade do seu plano de assinatura atual para um plano superior visitando a página de assinatura em seu perfil e clicando no botão Fazer Upgrade no canto superior direito da caixa Assinaturas
Anglisht | Portugeze |
---|---|
visiting | visitando |
profile | perfil |
clicking | clicando |
button | botão |
corner | canto |
box | caixa |
a | um |
upgrade | upgrade |
subscription | assinatura |
plan | plano |
page | página |
the | a |
can | pode |
in | em |
you | você |
and | e |
right | para |
of | do |
EN Upgrade your plan to Enterprise to manage bulk email domain changes, user merges, and other related tasks. Learn about upgrade options here.
PT Atualize seu plano para um plano Empresa para gerenciar alterações de domínio de e-mail em massa, mesclagem de usuários e outras tarefas relacionadas. Saiba mais sobre as opções de atualização aqui.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
domain | domínio |
user | usuários |
related | relacionadas |
options | opções |
plan | plano |
changes | alterações |
other | outras |
tasks | tarefas |
enterprise | empresa |
manage | gerenciar |
here | aqui |
upgrade | atualize |
learn | saiba |
bulk | massa |
and | e |
about | sobre |
EN You can upgrade your plan at any time by going to Billing > Upgrade account
PT Fazer o upgrade para um plano mais elevado é muito fácil, basta clicar em Cobrança > Atualizar conta
Anglisht | Portugeze |
---|---|
plan | plano |
gt | gt |
billing | cobrança |
account | conta |
upgrade | upgrade |
to | basta |
going | para |
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
free | gratuita |
month | mês |
offers | oferece |
pricing | preços |
plans | planos |
enterprise | enterprise |
get | get |
major | principais |
plan | plano |
the | o |
response | response |
you | você |
choose | escolher |
professional | profissional |
four | quatro |
of | de |
essential | essencial |
and | e |
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
Anglisht | Portugeze |
---|---|
month | mês |
advanced | avançado |
automate | automate |
plan | plano |
features | recursos |
the | o |
a | um |
create | create |
for | em |
and | e |
with | por |
available | disponível |
it | ele |
is | é |
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
competitors | concorrentes |
limitations | limitações |
disclosed | divulgado |
plans | planos |
is | é |
the | o |
plan | plano |
but | mas |
price | preço |
business | negócios |
enterprise | enterprise |
also | também |
not | não |
two | dois |
cheaper | mais barato |
and | e |
for | de |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
Anglisht | Portugeze |
---|---|
controls | controles |
if | se |
plans | planos |
plan | plano |
main | principal |
manager | gerenciador |
managed | gerenciados |
is | é |
enterprise | empresa |
set | definir |
you | você |
can | pode |
multiple | um |
all | todos |
and | e |
in | de |
the | o |
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
Anglisht | Portugeze |
---|---|
currently | atualmente |
domains | domínios |
priced | preço |
happens | acontecer |
if | se |
paid | pago |
plan | plano |
the | o |
a | um |
upgrade | upgrade |
e | e |
you | você |
pro | pro |
of | de |
business | com |
your | seus |
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
Anglisht | Portugeze |
---|---|
domains | domínios |
priced | preço |
happens | acontecer |
if | se |
paid | pago |
plan | plano |
the | o |
a | um |
upgrade | upgrade |
e | e |
you | você |
pro | pro |
of | de |
business | com |
your | seus |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PT É realmente fácil, basta visitar nossa página Alterar Conta para fazer upgrade para um plano disponível que atende suas necessidades de forma mais adequada
Anglisht | Portugeze |
---|---|
needs | necessidades |
easy | fácil |
plan | plano |
page | página |
available | disponível |
change | alterar |
upgrade | upgrade |
to | basta |
your | suas |
visit | visitar |
really | realmente |
an | um |
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
PT Se você exceder o limite de usuários do plano Free, a gente vai fazer o upgrade automático para uma avaliação gratuita do plano Standard. Nenhuma informação de pagamento é necessária, e você pode cancelar quando quiser.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
exceed | exceder |
user | usuários |
automatically | automático |
upgrade | upgrade |
information | informação |
cancel | cancelar |
standard | standard |
plan | plano |
is | é |
you | você |
limit | limite |
payment | pagamento |
the | o |
a | uma |
no | nenhuma |
when | quando |
of | do |
and | e |
can | pode |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
results | resultados |
integrations | integrações |
paid | pago |
show | mostra |
tools | ferramentas |
unlimited | ilimitado |
testing | teste |
analysis | análise |
plan | plano |
upgrade | upgrade |
the | o |
third | terceiros |
a | um |
free | grátis |
number | número |
of | de |
to | até |
and | e |
EN Select your package and click Update plan to upgrade your Sell plan.
PT Selecione seu pacote e clique em Atualizar plano para atualizar o plano do Sell.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
sell | sell |
package | pacote |
plan | plano |
click | clique |
select | selecione |
update | atualizar |
to | em |
and | e |
EN Premium features aren't available on the Personal plan. If you're on this plan, you can upgrade at any time to use them.
PT Os recursos Premium não estão disponíveis no plano pessoal. Caso você tenha esse plano, faça upgrade a qualquer momento para usá-los.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
plan | plano |
upgrade | upgrade |
use them | usá-los |
available | disponíveis |
premium | premium |
features | recursos |
you | você |
the | os |
personal | pessoal |
at | no |
EN For more advice on plans, visit Choosing the right Squarespace plan or When to upgrade to a Commerce plan.
PT Veja mais conselhos sobre os planos em Escolha o plano certo no Squarespace ou Quando migrar para o plano Commerce.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
advice | conselhos |
choosing | escolha |
commerce | commerce |
squarespace | squarespace |
plans | planos |
or | ou |
plan | plano |
for | em |
when | quando |
more | mais |
right | para |
the | o |
EN You can upgrade your plan at any time to access premium features not available on your current plan.
PT Você pode fazer upgrade do plano a qualquer momento para acessar os recursos Premium não disponíveis no seu plano atual.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
upgrade | upgrade |
plan | plano |
available | disponíveis |
premium | premium |
current | atual |
features | recursos |
can | pode |
you | você |
to | a |
at | no |
any | qualquer |
access | acessar |
EN You can change your current plan and upgrade at any time to any plan you prefer. For more details and instructions contact
PT Você pode alterar seu plano atual e atualizar a qualquer momento para qualquer plano que preferir. Para mais detalhes e instruções, contate
Anglisht | Portugeze |
---|---|
change | alterar |
plan | plano |
details | detalhes |
instructions | instruções |
contact | contate |
upgrade | atualizar |
current | atual |
can | pode |
you | você |
and | e |
prefer | preferir |
more | mais |
EN If you already have an account, simply login, and navigate to the upgrade plan section of the menu. Select the payment plan of your choice (Monthly/Yearly), and fill in your billing information to proceed.
PT Se já possui uma conta, basta fazer login e navegar para a secção de atualização de plano do menu. Selecione o plano de pagamento de sua escolha (mensal/anual) e preencha as informações de cobrança para continuar.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
navigate | navegar |
if | se |
account | conta |
select | selecione |
payment | pagamento |
billing | cobrança |
information | informações |
upgrade | atualização |
choice | escolha |
plan | plano |
menu | menu |
monthly | mensal |
fill | preencha |
yearly | anual |
the | o |
to | basta |
simply | uma |
and | e |
of | do |
your | login |
EN You can upgrade any time by paying the difference between your current plan and your new plan
PT Você pode atualizar a qualquer momento, pagando a diferença entre seu plano atual e seu novo plano
Anglisht | Portugeze |
---|---|
time | momento |
paying | pagando |
plan | plano |
upgrade | atualizar |
new | novo |
current | atual |
difference | diferença |
the | a |
between | entre |
can | pode |
you | você |
any | qualquer |
and | e |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime