Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "fraudulent acts" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "fraudulent acts" nga Anglisht në Portugeze

Përkthime të fraudulent acts

"fraudulent acts" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

fraudulent fraudulenta fraudulento fraudulentos
acts a aplicativo atos como de do e em funciona por qualquer que serviços seu sua todas uma é

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i fraudulent acts

Anglisht
Portugeze

EN The Company reserves the right to suspend your access to the Website in the event of fraudulent use or attempts at fraudulent use of said access.

PT A Empresa reserva-se o direito de suspender o seu acesso ao Website em caso de utilização fraudulenta ou de tentativas de utilização fraudulenta do referido acesso.

Anglisht Portugeze
company empresa
reserves reserva
right direito
suspend suspender
fraudulent fraudulenta
attempts tentativas
access acesso
or ou
website website
in em
the o
your seu
of do

EN and compliance with the applicable regulations, while disseminating a preventive culture based on the principle of "zero tolerance" of any illegal or fraudulent acts. See Regulations of the Compliance Unit [PDF]

PT e pelo cumprimento das normas aplicáveis, divulgando uma cultura preventiva baseada no princípio de "tolerância zero" frente às práticas de atos ilícitos e fraudes. Veja Regulamento da Unidade de

Anglisht Portugeze
compliance cumprimento
applicable aplicáveis
culture cultura
tolerance tolerância
acts atos
see veja
principle princípio
unit unidade
based on baseada
of de
zero zero
regulations normas
a uma
the frente
and e
on no

EN Domestika will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.Services are available only to individuals who are at least 16 years old

PT Domestika não se responsabiliza por qualquer ato ou omissão do usuário, inclusive quaisquer tipos de dano que resultem do fato anterior.Os Serviços são exclusivos para pessoas maiores de 16 anos de idade

Anglisht Portugeze
damages dano
domestika domestika
or ou
are são
services serviços
years anos
of do
kind não
only o
to para
old idade
any qualquer
including inclusive

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

Anglisht Portugeze
liable responsável
omissions omissões
damages danos
or ou
including incluindo
result resultado
be ser
will será
any qualquer
of do
kind não
as como

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

Anglisht Portugeze
liable responsável
omissions omissões
damages danos
or ou
including incluindo
result resultado
be ser
will será
any qualquer
of do
kind não
as como

EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management

PT Evita a criação fraudulenta de contas e preserva a integridade de seus jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) com o Gerenciamento de Bots.

Anglisht Portugeze
fraudulent fraudulenta
account contas
creation criação
integrity integridade
fps fps
management gerenciamento
games jogos
of de
the o
bot bots
person pessoa
first primeira
and e
your seus

EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.

PT Bloqueie bots abusivos para que não danifiquem ativos da internet por meio de content scraping, pagamentos fraudulentos e invasão de contas.

Anglisht Portugeze
block bloqueie
bots bots
internet internet
properties ativos
content content
fraudulent fraudulentos
account contas
through meio
and e

EN Protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised or illegal activity; and

PT Proteger contra atividades fraudulentas, não autorizadas ou ilegais, bem como investigá-las e coibi-las; e

Anglisht Portugeze
protect proteger
against contra
activity atividades
and e
or ou

EN If you receive an email from a sender that does not contain the @redhat.com address, please treat it as fraudulent.

PT Se você receber um email de um remetente que não inclua "@redhat.com" no endereço, considere essa mensagem como sendo falsa.

Anglisht Portugeze
sender remetente
if se
email email
you você
a um
receive receber
address endereço
as como
does o
from de

EN Get alerts for transactions in real-time to help identify potentially fraudulent activity.

PT Receba alerta de transação em tempo real para ajudar a identificar atividades potencialmente fraudulentas.

Anglisht Portugeze
alerts alerta
transactions transação
identify identificar
potentially potencialmente
activity atividades
time tempo
real real
in em
real-time tempo real
help ajudar

EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.

PT Descubra as razões por detrás dos pagamentos fraudulentos em todos os seus canais de vendas, num só lugar.

Anglisht Portugeze
reasons razões
fraudulent fraudulentos
payments pagamentos
sales vendas
channels canais
place lugar
your seus
in em
find out descubra
the os

EN (v) fraud, simulation and fraudulent misrepresentation on the part the Merchant either during the registration process or when using the Website.

PT (v) fraudes, simulações e falsidade ideológica provocada pelo Estabelecimento seja durante o processo de cadastramento ou durante o uso do Site.

Anglisht Portugeze
v v
fraud fraudes
process processo
or ou
the o
website site
and e
part de
during durante

EN CityPASS will not respond to requests that cannot be verified and appear to be fraudulent.

PT O CityPASS não responderá aos pedidos que não possam ser verificados e pareçam fraudulentos.

Anglisht Portugeze
respond responder
requests pedidos
fraudulent fraudulentos
citypass citypass
and e
not não
be ser

EN “To recognise potentially fraudulent messages, please pay attention to the way they are addressed to you, any links they may redirect you to or the request itself.”

PT “Para reconhecer mensagens potencialmente fraudulentas, por favor preste atenção ao modo como eles se dirigem a você, quaisquer links que possam redirecionar você ou ao pedido em si.”

EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.

PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.

Anglisht Portugeze
campaigns campanhas
less menos
gofundme gofundme
tenth décimo
site site
on no
an um
of de
are são
as pois
and e
the as

EN Examples that are not considered to be fraudulent activity

PT Exemplos que não são considerados atividades fraudulentas

Anglisht Portugeze
examples exemplos
considered considerados
activity atividades
are são
not não

EN Sometimes, there are situations that may raise questions but are not considered examples of fraudulent activity on our platform. These include:

PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:

Anglisht Portugeze
situations situações
considered consideradas
fraudulent fraudulenta
activity atividade
on em
platform plataforma
sometimes vezes
examples exemplos
of de
not não

EN Fraudulent Payments | Hostwinds Documentation

PT Pagamentos Fraudulentos | Hostwinds Documentação

Anglisht Portugeze
fraudulent fraudulentos
payments pagamentos
hostwinds hostwinds
documentation documentação

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

PT Para a mensagem, por favor cole o seguinte "Estou abrindo este bilhete para relatar um pagamento fraudulento no meu cartão e provar que sou o verdadeiro dono do cartão usado."

Anglisht Portugeze
paste cole
opening abrindo
fraudulent fraudulento
owner dono
used usado
message mensagem
ticket bilhete
card cartão
a um
on no
of do
to report relatar
payment pagamento
prove provar
please favor
the o
this este
and e
i estou
my meu
true verdadeiro

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".

Anglisht Portugeze
fraud fraude
proof prova
opening abrindo
ticket tíquete
fraudulent fraudulento
paypal paypal
prove provar
subject assunto
message mensagem
use uso
account conta
owner proprietário
the o
to report relatar
ownership propriedade
this este
to defina
as como
my minha
of do
and e

EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

Anglisht Portugeze
cookies cookies
prevent impedir
fraudulent fraudulento
traffic tráfego
analyze analisar
or ou
other outras
activities atividades
the o
and e
third terceiros
be used usados
be ser
to para
monitor monitorar
as como

EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware

PT Informações sobre potenciais riscos de segurança, URLs de sites visitados que considerem potencialmente fraudulento e arquivos executáveis que são identificados como malware em potencial

Anglisht Portugeze
risks riscos
urls urls
websites sites
visited visitados
fraudulent fraudulento
identified identificados
malware malware
information informações
security segurança
potentially potencialmente
files arquivos
potential potencial
of de
that que
are são
as como
and e

EN The tool was launched officially in 2009 to tackle the problems regarding spam and fraudulent emails that infiltrate the user inbox, making it prone to high bounce rates.

PT A ferramenta foi lançada oficialmente em 2009 para resolver os problemas de spam e e-mails fraudulentos que se infiltram na caixa de entrada do usuário, tornando-a sujeita a altas taxas de rejeição.

Anglisht Portugeze
officially oficialmente
spam spam
fraudulent fraudulentos
rates taxas
high altas
tool ferramenta
inbox caixa de entrada
user usuário
was foi
in em
problems problemas
the os
and e
regarding de

EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.

PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.

Anglisht Portugeze
loss perda
incorrect incorreto
fraudulent fraudulenta
transaction transação
responsible responsável
or ou
be ser
a um
you você
the o
address endereço
to caso
will será
as como
any qualquer
of do
due to devido

EN Fraudulent websites posing to have a connection with JFD

PT sites fraudulentos que pretendem ter uma conexão com o JFD

Anglisht Portugeze
fraudulent fraudulentos
websites sites
connection conexão
jfd jfd
a uma

EN Please be aware of fraudulent websites posing as JFD's affiliates and/or counterparties

PT Esteja ciente de sites fraudulentos que se apresentam como afiliados e/ou contrapartes do JFD. Para mais informações, consulte a lista de sites que afirmam ter uma conexão com o JFD.

Anglisht Portugeze
aware ciente
fraudulent fraudulentos
affiliates afiliados
or ou
be esteja
websites sites
as como
of do
and e

EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks

PT Com SPF, pode seguir o comportamento do correio electrónico para detectar mensagens fraudulentas e proteger a sua empresa de problemas relacionados com spam, ataques de spoofing e phishing

Anglisht Portugeze
spf spf
behavior comportamento
protect proteger
attacks ataques
related relacionados
spam spam
phishing phishing
email correio
detect detectar
issues problemas
spoofing spoofing
can pode
messages mensagens
to a
business com
and e
track do

EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.

PT Os cibercriminosos exploram empresas sem DMARC para fazer transacções fraudulentas em seu nome de domínio.

Anglisht Portugeze
cybercriminals cibercriminosos
companies empresas
dmarc dmarc
transactions transacções
without sem
domain domínio
name nome

EN Youtube is like a big library, the problem is that there is no librarian, and you can see a lot of incorrect or even fraudulent content.

PT O YouTube é como uma grande biblioteca, o problema é que não há bibliotecário e, poderás ver muito conteúdo incorreto ou até fraudulento.

Anglisht Portugeze
youtube youtube
library biblioteca
incorrect incorreto
fraudulent fraudulento
is é
big grande
or ou
content conteúdo
of do
the o
a uma
problem problema
see ver
and e
can poderá

EN Will not make fraudulent use of the site, contrary to the law or good practice;

PT Não fará uso fraudulento do website, contrário à lei ou aos bons costumes;

Anglisht Portugeze
fraudulent fraudulento
good bons
site website
of do
law lei
or ou
use uso
contrary contrário
the à
to aos

EN Identify shoppers and uncover known fraudulent domains.

PT Identificar compradores e descobrir domínios fraudulentos conhecidos.

Anglisht Portugeze
identify identificar
shoppers compradores
and e
uncover descobrir
known conhecidos
fraudulent fraudulentos
domains domínios

EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent

PT O FraudSight é uma solução de fraude com múltiplas camadas, que combina intuições de dados sem paralelos, tecnologia líder do setor e experiência em fraude para prever, com muita precisão, se uma transação é fraudulenta

Anglisht Portugeze
fraud fraude
solution solução
combines combina
industry setor
predict prever
transaction transação
fraudulent fraudulenta
is é
data dados
technology tecnologia
expertise experiência
if se
a uma
leading líder
accurately precisão
to em
and e

EN Smartsheet is committed to keeping your sensitive information secure. As part of that, we’ve assembled this list of tips to help you spot and report fraudulent activity—commonly known as phishing or spoofing.

PT A Smartsheet está comprometida em manter suas informações confidenciais seguras. Como parte disso, reunimos esta lista de dicas para ajudá-lo a identificar e denunciar atividades fraudulentas, geralmente conhecidas como phishing ou spoofing.

Anglisht Portugeze
smartsheet smartsheet
committed comprometida
information informações
spot identificar
report denunciar
activity atividades
commonly geralmente
known conhecidas
or ou
tips dicas
phishing phishing
list lista
keeping manter
and e
is está
secure seguras
your suas
of de
part parte
this esta

EN If you suspect that you’ve received a spoofing email or are directed to what appears to be a fraudulent website that is using Smartsheet’s name, please report it to abuse@smartsheet.com

PT Se você suspeitar que recebeu um e-mail falso ou for direcionado para o que parece ser um site fraudulento que está usando o nome do Smartsheet, comunique para abuse@smartsheet.com

Anglisht Portugeze
received recebeu
directed direcionado
fraudulent fraudulento
website site
smartsheet smartsheet
if se
a um
or ou
appears parece
you você
be ser
name nome
is está
to para
that que
using usando

EN Google uses security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties

PT O Google usa cookies de segurança para autenticar usuários, impedir o uso fraudulento de credenciais de login e proteger os dados do usuário contra pessoas não autorizadas

Anglisht Portugeze
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent impedir
fraudulent fraudulento
credentials credenciais
security segurança
users usuários
protect proteger
login login
data dados
google google
uses usa
user usuário
use uso
to a
of do
and e

EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

Anglisht Portugeze
bimi bimi
fraudulent fraudulentos
is é
help ajudar
visibility visibilidade
prevent evitar
to a
this isto
and e

EN "The fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies in order to induce individuals to reveal personal information, such as passwords and credit card numbers."

PT "A prática fraudulenta de enviar e-mails fingindo ser de empresas com boa reputação para induzir os indivíduos a revelarem informações pessoais, como senhas e números de cartões de crédito."

Anglisht Portugeze
fraudulent fraudulenta
practice prática
information informações
passwords senhas
credit crédito
card cartões
be ser
individuals indivíduos
numbers números
the os
personal pessoais
of de
companies com
and e

EN Engage in fraudulent or unlawful activities of any kind;

PT Envolver-se em actividades fraudulentas ou ilegais de qualquer tipo;

Anglisht Portugeze
activities actividades
engage envolver
or ou
in em
of de
kind tipo
any qualquer

EN However, we do reserve the right to carry out additional verification if we believe any suspicious or fraudulent behaviour has occurred on your account.

PT No entanto, reservamos o direito de realizar verificações adicionais se acreditarmos que ocorreu um comportamento suspeito ou fraudulento na sua conta.

Anglisht Portugeze
right direito
fraudulent fraudulento
behaviour comportamento
occurred ocorreu
if se
or ou
the o
on no
account conta
out de
additional adicionais
your sua

EN Your email, passwords, address and more can be exposed, leaving you vulnerable to fraudulent activity.

PT O seu e-mail, palavras-passe, endereço e outras informações podem ser expostos, deixando-o vulnerável a atividades fraudulentas.

Anglisht Portugeze
passwords palavras-passe
exposed expostos
leaving deixando
vulnerable vulnerável
activity atividades
address endereço
to a
and e
more outras
be ser
can podem

EN (10) Making foul or profane expressions, or impersonating another person with fraudulent or malicious intent, or to annoy, abuse, threaten, or harass that person

PT (10) Fazer expressões rudes ou profanas, ou fazer-se passar por outra pessoa com intenção fraudulenta ou maliciosa, ou irritar, abusar, ameaçar ou assediar essa pessoa.

Anglisht Portugeze
expressions expressões
another outra
fraudulent fraudulenta
malicious maliciosa
intent intenção
threaten ameaçar
or ou
person pessoa
with passar

EN Threaten, stalk, harm, or harass others; or engage in activity in connection that is fraudulent, abusive, defamatory, illegal or otherwise inappropriate.

PT Ameaçar, perseguir, prejudicar ou assediar outros ou participar de atividades em conjunto que sejam fraudulentas, abusivas, difamatórias, ilegais ou inadequadas.

Anglisht Portugeze
threaten ameaçar
harm prejudicar
others outros
activity atividades
engage participar
or ou
in em
connection de
that que

EN We recently banned 45,000 fraudulent, black market accounts used by repeat offenders. 

PT Recentemente, banimos 45.000 contas fraudulentas do mercado ilegal usadas por infratores recorrentes. 

Anglisht Portugeze
market mercado
accounts contas
used usadas
recently recentemente
by por

EN In ecommerce, there's one thing everyone agrees on: stop as many fraudulent transactions and customer disputes as possible, while accepting every single good transaction

PT No comércio eletrônico só existe uma coisa com a qual todos concordam: parar quantas transações fraudulentas e disputas de clientes quanto possível, enquanto aceitando cada transação boa

Anglisht Portugeze
ecommerce comércio eletrônico
customer clientes
disputes disputas
possible possível
accepting aceitando
good boa
transaction transação
transactions transações
thing coisa
in de
and e

EN With 86% of card disputes believed to be fraudulent and a rate of growth in the double digits, it’s no wonder the FBI views friendly fraud as the third biggest problem in ecommerce today

PT Com 86% das disputas de cartão consideradas como sendo fraudulentas, e com taxa de crescimento de dois dígitos, não é de se admirar que o FBI perceba a fraude amigável como  o maior problema no comércio eletrônico na atualidade

Anglisht Portugeze
card cartão
disputes disputas
rate taxa
growth crescimento
fbi fbi
friendly amigável
fraud fraude
ecommerce comércio eletrônico
be sendo
biggest o maior
the o
problem problema
of de
and e

EN As soon as merchants confirm they have stopped fulfillment of the fraudulent order (do not settle) or refunded the transaction through the Ethoca Portal, you’ll know you can avoid processing the chargeback.

PT Assim que os comerciantes confirmarem que eles pararam a efetivação da ordem fraudulenta (não se acomode) ou reembolsado a transação através do Portal Ethoca, você saberá que você pode evitar o processamento do estorno.

Anglisht Portugeze
merchants comerciantes
fraudulent fraudulenta
order ordem
refunded reembolsado
transaction transação
ethoca ethoca
portal portal
avoid evitar
processing processamento
chargeback estorno
or ou
of do
you você
can pode
know saber
the o

EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business

PT No entanto, se uma fonte fraudulenta falsificar o seu endereço para enviar tais mensagens maliciosas aos seus clientes, fique descansado de que isso prejudicará o seu negócio

Anglisht Portugeze
fraudulent fraudulenta
source fonte
malicious maliciosas
customers clientes
rest fique
harm prejudicar
business negócio
if se
a uma
address endereço
messages mensagens
to enviar
send de

EN When your email domain gets spoofed, your receivers who have been interacting with your brand  for years are the last people to be suspicious of fraudulent activities from your side

PT Quando o seu domínio electrónico é falsificado, os seus receptores que têm interagido com a sua marca durante anos são as últimas pessoas a suspeitar de actividades fraudulentas do seu lado

Anglisht Portugeze
spoofed falsificado
receivers receptores
people pessoas
activities actividades
side lado
last últimas
domain domínio
years anos
are são
gets que
brand marca
when quando
of do
the o

EN Our DMARC analyzer can help your report malicious addresses from all around the world, in real-time, to make sure they can no longer use your domain for fraudulent activities again!

PT O nosso analisador DMARC pode ajudar a sua denúncia de endereços maliciosos de todo o mundo, em tempo real, para garantir que já não podem voltar a utilizar o seu domínio para actividades fraudulentas!

Anglisht Portugeze
dmarc dmarc
analyzer analisador
help ajudar
malicious maliciosos
addresses endereços
domain domínio
activities actividades
world mundo
time tempo
real real
can pode
in em
real-time tempo real
the o
use utilizar
our nosso

EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails

PT Isto pode revelar-se um enorme erro! A aplicação da lei é uma parte muito crucial do DMARC, uma vez que a implementação exclusiva do DMARC na sua organização não é suficiente para configurar e mitigar e-mails fraudulentos

Anglisht Portugeze
enforcement aplicação
crucial crucial
dmarc dmarc
implementing implementação
mitigate mitigar
fraudulent fraudulentos
is é
organization organização
can pode
huge enorme
a um
of do
part parte
this isto
very muito
and e

Po shfaq 50 nga 50 përkthime