Përkthe "foster collaboration between" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "foster collaboration between" nga Anglisht në Portugeze

Përkthimi i Anglisht në Portugeze i foster collaboration between

Anglisht
Portugeze

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

Anglisht Portugeze
helps ajudam
foster promover
allows permite
complex complexos
problem problemas
explained explicados
based baseados
cloud nuvem
collaboration colaboração
efficient eficiente
teachers professores
quickly rapidamente
map mapa
communication comunicação
mapping mapas
a um
and e
more mais
the os
even mesmo
is são
between entre

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

Anglisht Portugeze
helps ajudam
foster promover
allows permite
complex complexos
problem problemas
explained explicados
based baseados
cloud nuvem
collaboration colaboração
efficient eficiente
teachers professores
quickly rapidamente
map mapa
communication comunicação
mapping mapas
a um
and e
more mais
the os
even mesmo
is são
between entre

EN Supermodel is the second studio album by American indie rock band Foster the People. The album was co-produced by their frontman Mark Foster and Brit… read more

PT Supermodel é o segundo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Foster the People. O álbum foi co-produzido por Mark Foster e pelo músico br… leia mais

EN Supermodel is the second studio album by American indie rock band Foster the People. The album was co-produced by their frontman Mark Foster and British musician Paul Epworth, and was re… read more

PT Supermodel é o segundo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Foster the People. O álbum foi co-produzido por Mark Foster e pelo músico britânico Paul Epworth e foi lançado pe… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bate… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais

EN Supermodel is the second studio album by American indie rock band Foster the People. The album was co-produced by their frontman Mark Foster and Brit… read more

PT Supermodel é o segundo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Foster the People. O álbum foi co-produzido por Mark Foster e pelo músico br… leia mais

EN Supermodel is the second studio album by American indie rock band Foster the People. The album was co-produced by their frontman Mark Foster and British musician Paul Epworth, and was re… read more

PT Supermodel é o segundo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Foster the People. O álbum foi co-produzido por Mark Foster e pelo músico britânico Paul Epworth e foi lançado pe… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bate… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais

EN Foster Children, Foster Families, Adoption

PT Crianças Acolhedoras, Famílias Acolhedoras, Adopção

Anglisht Portugeze
children crianças
families famílias

EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.

PT Promova trabalhos em equipe mais eficazes com ferramentas de comunicação e colaboração. Atribua tarefas, evite redundâncias, aprove conteúdo e priorize mensagens com processos personalizados para a sua equipe.

Anglisht Portugeze
effective eficazes
prevent evite
tailored personalizados
prioritize priorize
collaboration colaboração
content conteúdo
processes processos
communication comunicação
tools ferramentas
tasks tarefas
messages mensagens
assign para
and e
to a
using com

EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.

PT Use o Confluence para possibilitar uma abordagem aberta para o gerenciamento do conhecimento. Promova a colaboração de práticas de ITSM entre equipes.

Anglisht Portugeze
leverage use
approach abordagem
management gerenciamento
team equipes
collaboration colaboração
confluence confluence
itsm itsm
open aberta
practices práticas
knowledge conhecimento

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

PT Por último, na qualidade de membro fundador do GAIA-X, queremos incentivar a inovação e a colaboração para construir um ecossistema digital europeu aberto, transparente e interoperável.

Anglisht Portugeze
founding fundador
collaboration colaboração
european europeu
ecosystem ecossistema
innovation inovação
a um
we queremos
member membro
of do
on aberto

EN Foster learner collaboration with Board ? a new Moodle plugin

PT Promova a colaboração do aluno com o Board - um novo plugin do Moodle

Anglisht Portugeze
learner aluno
collaboration colaboração
a um
new novo
moodle moodle
plugin plugin
board board

EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.

PT COLABORAÇÃO: Criamos conexões que apóiam e fomentam parcerias valiosas e duradouras.

Anglisht Portugeze
connections conexões
valuable valiosas
lasting duradouras
partnerships parcerias
we create criamos
that que
and e

EN Its main purpose is to foster university-business technology transfer and become a framework for collaboration in the launch of R&D projects and training initiatives in common areas of interest.

PT O principal objetivo da cátedra é fomentar a transferência tecnológica universidade-empresa, estabelecendo um marco da colaboração para o lançamento de projetos de P&D e iniciativas de treinamento em áreas de interesse comum.

Anglisht Portugeze
technology tecnológica
collaboration colaboração
training treinamento
common comum
interest interesse
is é
amp amp
areas áreas
a um
projects projetos
initiatives iniciativas
main principal
purpose objetivo
in em
d d
the o
launch lançamento
of de
transfer para
and e

EN This global event brings customers and partners together with the One Identity team to foster learning, sharing and ultimately drives collaboration

PT Esse evento global reúne clientes e parceiros com a equipe do One Identity para promover o aprendizado, o compartilhamento e, por fim, impulsiona a colaboração

Anglisht Portugeze
global global
event evento
customers clientes
partners parceiros
identity identity
foster promover
ultimately por fim
team equipe
collaboration colaboração
one one
the o
and e
sharing compartilhamento

EN Foster + Partners uses Bentley BIM to streamline multi-discipline collaboration for the complex geometric design of an iconic event arena in Glasgow, Scotland.

PT A SimpsonHaugh and Partners projetou um desenvolvimento de uso misto com uma torre de 170 pés que une pontos de referência localizados ao longo da margem sul do rio Tamisa.

Anglisht Portugeze
partners partners
design desenvolvimento
uses com
an um
the a
of do

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

PT Por último, na qualidade de membro fundador do GAIA-X, queremos incentivar a inovação e a colaboração para construir um ecossistema digital europeu aberto, transparente e interoperável.

Anglisht Portugeze
founding fundador
collaboration colaboração
european europeu
ecosystem ecossistema
innovation inovação
a um
we queremos
member membro
of do
on aberto

EN This global event brings customers and partners together with the One Identity team to foster learning, sharing and ultimately drives collaboration

PT Esse evento global reúne clientes e parceiros com a equipe do One Identity para promover o aprendizado, o compartilhamento e, por fim, impulsiona a colaboração

Anglisht Portugeze
global global
event evento
customers clientes
partners parceiros
identity identity
foster promover
ultimately por fim
team equipe
collaboration colaboração
one one
the o
and e
sharing compartilhamento

EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.

PT COLABORAÇÃO: Criamos conexões que apóiam e fomentam parcerias valiosas e duradouras.

Anglisht Portugeze
connections conexões
valuable valiosas
lasting duradouras
partnerships parcerias
we create criamos
that que
and e

EN And with a single catalog, you can eliminate silos, ensure consistency, and foster collaboration and reuse to get far more value from your data.

PT E com um único catálogo, você pode eliminar silos, garantir a consistência e estimular a colaboração e reutilização para obter muito mais valor de seus dados.

Anglisht Portugeze
catalog catálogo
eliminate eliminar
silos silos
consistency consistência
collaboration colaboração
reuse reutilização
ensure garantir
data dados
a um
far de
single único
can pode
value valor
you você
and e
more mais
your seus

EN With a modern, spacious and inspiring working environment, we deliberately foster collaboration, teamwork and disruptive, innovative thinking

PT Com um ambiente de trabalho moderno, espaçoso e inspirador, promovemos deliberadamente a colaboração, o trabalho de equipa e o pensamento disruptivo e inovador

Anglisht Portugeze
modern moderno
spacious espaçoso
inspiring inspirador
environment ambiente
deliberately deliberadamente
innovative inovador
thinking pensamento
a um
collaboration colaboração
working trabalho
and e
teamwork equipa

EN We’re passionate about creating meaningful data controls, choices, and notices to foster open collaboration and deeper teamwork.

PT Criar controles de dados, opções e avisos significativos para promover a colaboração aberta e um trabalho em equipe mais aprofundado é uma paixão para a gente.

Anglisht Portugeze
meaningful significativos
data dados
notices avisos
foster promover
controls controles
open aberta
collaboration colaboração
choices opções
deeper mais
teamwork equipe
and e
to a

EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.

PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.

Anglisht Portugeze
iberdrola iberdrola
monterrey monterrey
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
academic acadêmico
mexico méxico
de de
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
agreement acordo
the o
and e

EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.

PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.

Anglisht Portugeze
iberdrola iberdrola
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
qatar catar
university universidade
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
academic acadêmico
in no
and e
agreement acordo
the o
between entre

EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.

PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.

Anglisht Portugeze
iberdrola iberdrola
monterrey monterrey
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
academic acadêmico
mexico méxico
de de
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
agreement acordo
the o
and e

EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.

PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.

Anglisht Portugeze
iberdrola iberdrola
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
qatar catar
university universidade
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
academic acadêmico
in no
and e
agreement acordo
the o
between entre

EN Post-event recordings foster connections between attendees who are on the event and people that are unable to attend

PT As gravações pós-evento promovem conexões entre os participantes que estão no evento e as pessoas que não podem comparecer

Anglisht Portugeze
connections conexões
attendees participantes
event evento
people pessoas
on no
to comparecer
recordings gravações
and e
the os
between entre
are estão

EN Shape customer journeys using condition-based paths to foster one-on-one experiences between your audience and your business.

PT Molde as jornadas dos clientes usando caminhos baseados em condições para promover experiências individuais entre seu público e sua empresa.

Anglisht Portugeze
journeys jornadas
paths caminhos
foster promover
experiences experiências
based baseados
condition condições
customer clientes
audience público
using usando
business empresa
one individuais
between entre
and e

EN Shape customer journeys using condition-based paths to foster one-on-one experiences between your audience and your business.

PT Molde as jornadas dos clientes usando caminhos baseados em condições para promover experiências individuais entre seu público e sua empresa.

Anglisht Portugeze
journeys jornadas
paths caminhos
foster promover
experiences experiências
based baseados
condition condições
customer clientes
audience público
using usando
business empresa
one individuais
between entre
and e

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

PT Entre os dias 27 de setembro e 10 de novembro, jovens de 18 a 35 anos poderão se inscrever para concorrer à premiação nacional. Em celebração aos seus 30 anos, a Economia de Comunhão (edc), em parceria com a Economia...

Anglisht Portugeze
young jovens
ages anos
national nacional
economy economia
september setembro
november novembro
can poderão
register inscrever
compete com
in em
the os
and e
of de

EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.

PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.

Anglisht Portugeze
ontraport ontraport
choice escolha
detailed detalhada
comparison comparação
activecampaign activecampaign
i can posso
difference diferença
and e
in em
the os
a uma
my minha
between entre
two dois
looking for procurando

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

Anglisht Portugeze
communication comunicação
people pessoas
machines máquinas
m m
between entre
and e
secure segura

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.

Anglisht Portugeze
geometry geometria
uses usa
features recursos
distances distâncias
distance distância
angles ângulos
angle ângulo
points pontos
or ou
lines linhas
point ponto
and e
a um
the o
line linha
between entre
example exemplo

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

PT No momento, não nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

Anglisht Portugeze
direct direta
content conteúdo
or ou
no nenhuma
a um
site site
at no
version versão
time momento
products produtos
sites sites
transfer transferir
way de
and e

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

Anglisht Portugeze
remember lembre
requests solicitações
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
accessible acessível
members membros
based baseados
pull pull
team equipe
are são
git git
of de
the os
a apenas
more mais
your sua

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

Anglisht Portugeze
participate participar
online online
profile perfil
participants participantes
added adicionado
sharing compartilhamento
collaboration colaboração
spaces espaços
or ou
groups grupos
a um
space espaço
group grupo
you você
be ser
visible visível
all todos
when quando
our nossos
and e
will poderá

EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration

PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
studio studio
code code
improved aprimorada
me me
other outras
tools ferramentas
visual visual
live live
development desenvolvimento
experience experiência
as como
gives da
an uma
share com
teams times
with junto
and e

EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.

PT ​​​​​​​As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.

Anglisht Portugeze
be ser
and e

EN Perseo Venture Builder's activities will focus on creating innovative companies in collaboration with other technology and industrial groups and will also entail public-private collaboration

PT A atividade da Perseo Venture Builder focará na criação de empresas inovadoras com a participação de outros grupos tecnológicos e industriais, contemplando também a colaboração público-privada

Anglisht Portugeze
perseo perseo
focus focar
creating criação
collaboration colaboração
venture venture
innovative inovadoras
other outros
industrial industriais
groups grupos
activities atividade
also também
in de
companies com
and e

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
began começou
park park
facilities instalações
belgium bélgica
skidata skidata
additional adicionais
shows mostra
successful sucedida
amp amp
in em
video vídeo
today hoje
years anos
the o
five cinco
and e
by com
with nos

EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.

PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
tools ferramentas
feedback feedbacks
learn e
to em
be ser
make de
how como

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Anglisht Portugeze
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

Po shfaq 50 nga 50 përkthime