EN An area that will appeal especially to municipal planners: After the company Venue Planner from Düsseldorf in recent years, especially in the Bundesliga and [...]
Përkthe "especially after he" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "especially after he" nga Anglisht në Portugeze
Përkthime të especially after he
"especially after he" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i especially after he
Anglisht
Portugeze
PT Uma área que apelará acima de tudo para os planejadores municipais: Após a empresa Venue Planner de Düsseldorf ter estado ativa nos últimos anos, especialmente na Bundesliga e [...]
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| municipal | municipais |
| planners | planejadores |
| company | empresa |
| planner | planner |
| bundesliga | bundesliga |
| area | área |
| recent | últimos |
| especially | especialmente |
| years | anos |
| the | os |
| in | de |
| to | estado |
| and | e |
| an | uma |
| that | que |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| especially | especialmente |
| close | perto |
| river | rios |
| long | longos |
| periods | períodos |
| strong | fortes |
| winds | ventos |
| or | ou |
| is | é |
| to | caso |
| this | este |
| after | após |
| of | do |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN And finally, we work with survivors, especially women and children, to help them recover after the crisis has passed.
PT E, finalmente, trabalhamos com sobreviventes, especialmente mulheres e crianças, para ajudá-los a se recuperarem depois que a crise passou.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| survivors | sobreviventes |
| passed | passou |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| crisis | crise |
| we work | trabalhamos |
| especially | especialmente |
| finally | finalmente |
| the | a |
| and | e |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
PT Talvez os dispositivos mais idiotas sejam os projéteis de arma de tubarão que incham após o impacto, especialmente quando Bond usa um no Dr. Kananga para acabar com ele.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| gadgets | dispositivos |
| gun | arma |
| impact | impacto |
| dr | dr |
| especially | especialmente |
| on | no |
| perhaps | talvez |
| were | é |
| uses | usa |
| one | um |
| finish | com |
| off | de |
| when | quando |
| after | após |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN In 2019, there was a big strike by journalists and, after the mobilization, many companies laid off employees en masse, especially those linked to the strike
PT Em 2019, houve uma grande greve de jornalistas e, após a mobilização, muitas empresas demitiram em massa, especialmente aqueles ligados à paralisação
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| journalists | jornalistas |
| companies | empresas |
| especially | especialmente |
| linked | ligados |
| big | grande |
| in | em |
| was | houve |
| a | uma |
| and | e |
| the | a |
| off | de |
EN The tone was exciting and motivational, and well received by our Lions and Leos in the audience with multiple applauses, cheers, and enthusiasm, especially after the Campaign 100 launch video was featured
PT O tom foi empolgante e motivacional e foi bem recebido por nossos Leões e Leos na plateia, com muitos aplausos, saudações e entusiasmo, especialmente depois que o vídeo da Campanha 100 foi apresentado
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| exciting | empolgante |
| well | bem |
| received | recebido |
| enthusiasm | entusiasmo |
| campaign | campanha |
| featured | apresentado |
| especially | especialmente |
| video | vídeo |
| the | o |
| lions | leões |
| was | foi |
| leos | leos |
| our | nossos |
| tone | e |
| by | com |
| after | depois |
EN Miguel Amado has written articles about tech, sports, management, culture, music, and much more. As a website owner, he knows how much good hosting matters, especially after he had to sweat it out to find the best VPS available.
PT Miguel Amado já escreveu textos sobre tecnologia, esportes, gestão, cultura, música e mais. Como criador e editor do site Quinto Quarto (esportes americanos) sabe a importância do hosting e já penou bastante para achar o melhor VPS possível.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| miguel | miguel |
| tech | tecnologia |
| sports | esportes |
| management | gestão |
| culture | cultura |
| music | música |
| vps | vps |
| available | possível |
| knows | sabe |
| hosting | hosting |
| website | site |
| the | o |
| find | achar |
| best | melhor |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| a | quarto |
| much | bastante |
EN Eight months after Prince Philip's death, Queen Elizabeth shared her grief in her Christmas speech: Christmas can be hard for those who have lost loved ones. This year, especially, I understand why."
PT O Palácio de Buckingham confirmou que Rainha Elizabeth foi hospitalizada durante a noite após cancelar uma viagem de dois dias à Irlanda do Norte.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| queen | rainha |
| elizabeth | elizabeth |
| this | foi |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN Named after the Barberini family, Piazza Barberini is especially renowned for its centerpiece, the Fontana del Tritone, which was designed by the sculptor Bernini.
PT A Praça Barberini é uma das mais emblemáticas de Roma. É conhecida por abrigar as fontes do Tritão e das Abelhas, feitas por Bernini. O Palácio foi capaz de superar as residências mais luxuosas da época.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barberini | barberini |
| piazza | praça |
| renowned | conhecida |
| bernini | bernini |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN After his key role at Kisho Kurokawa Architect and Assoicate JLL, PIJ, and SL+A, he started Wise Labo and AutoCAD LT continues to play a central role—especially with his recent Moxy hotel project in Osaka, Japan.
PT Depois de seu papel central na Kisho Kurokawa Architect and Associate JLL, PIJ e SL+A, ele iniciou o Wise Labo, e o AutoCAD LT continua a desempenhar um papel central, especialmente com seu recente projeto do hotel Moxy em Osaka, Japão.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| central | central |
| started | iniciou |
| autocad | autocad |
| continues | continua |
| recent | recente |
| project | projeto |
| hotel | hotel |
| japan | japão |
| a | um |
| especially | especialmente |
| role | papel |
| and | e |
| play | desempenhar |
| he | ele |
| in | em |
| to | na |
| after | depois |
EN After his key role at Kisho Kurokawa Architect and Assoicate JLL, PIJ, and SL+A, he started Wise Labo and AutoCAD LT continues to play a central role—especially with his recent Moxy hotel project in Osaka, Japan.
PT Depois de seu papel central na Kisho Kurokawa Architect and Associate JLL, PIJ e SL+A, ele iniciou o Wise Labo, e o AutoCAD LT continua a desempenhar um papel central, especialmente com seu recente projeto do hotel Moxy em Osaka, Japão.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| central | central |
| started | iniciou |
| autocad | autocad |
| continues | continua |
| recent | recente |
| project | projeto |
| hotel | hotel |
| japan | japão |
| a | um |
| especially | especialmente |
| role | papel |
| and | e |
| play | desempenhar |
| he | ele |
| in | em |
| to | na |
| after | depois |
EN Especially after a decision from an arbitration panel found that Ecuador must implement measures to annul the judgment, prevent its enforcement, and pay Chevron?s legal costs and ?moral damages.?
PT Especialmente depois que uma decisão de um painel de arbitragem concluiu que o Equador deve implementar medidas para anular a sentença, impedir sua execução e pagar as custas judiciais e “danos morais” da Chevron.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| decision | decisão |
| arbitration | arbitragem |
| panel | painel |
| ecuador | equador |
| implement | implementar |
| measures | medidas |
| prevent | impedir |
| enforcement | execução |
| damages | danos |
| especially | especialmente |
| an | um |
| must | deve |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN The number of cases of cancer is rising every year worldwide. The specialty of oncology focuses on the detection, treatment and after-care of - especially malignant - tumours.
PT O número de casos de câncer vem aumentando anualmente em todo o mundo. A oncologia se concentra na detecção, tratamento e cuidados posteriores de tumores (especialmente os malignos).
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cancer | câncer |
| focuses | concentra |
| detection | detecção |
| year | anualmente |
| treatment | tratamento |
| especially | especialmente |
| care | cuidados |
| of | de |
| cases | casos |
| worldwide | em todo o mundo |
| number | número |
| and | e |
| the | o |
| is | vem |
EN And finally, we work with survivors, especially women and children, to help them recover after the crisis has passed.
PT E, finalmente, trabalhamos com sobreviventes, especialmente mulheres e crianças, para ajudá-los a se recuperarem depois que a crise passou.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| survivors | sobreviventes |
| passed | passou |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| crisis | crise |
| we work | trabalhamos |
| especially | especialmente |
| finally | finalmente |
| the | a |
| and | e |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
PT Talvez os dispositivos mais idiotas sejam os projéteis de arma de tubarão que incham após o impacto, especialmente quando Bond usa um no Dr. Kananga para acabar com ele.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| gadgets | dispositivos |
| gun | arma |
| impact | impacto |
| dr | dr |
| especially | especialmente |
| on | no |
| perhaps | talvez |
| were | é |
| uses | usa |
| one | um |
| finish | com |
| off | de |
| when | quando |
| after | após |
| the | o |
EN Encroachment of physical or personal space, especially after a verbal request to maintain space. This may include someone insisting you to show your room/house virtually.
PT Invasão do espaço físico ou pessoal, especialmente após um pedido verbal para manter o espaço. Isto pode incluir alguém que insista em mostrar seu quarto/casa virtualmente.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| physical | físico |
| especially | especialmente |
| verbal | verbal |
| request | pedido |
| virtually | virtualmente |
| or | ou |
| space | espaço |
| of | do |
| a | um |
| room | quarto |
| after | após |
| show | mostrar |
| include | incluir |
| this | isto |
| personal | pessoal |
| may | pode |
| someone | alguém |
| your | seu |
EN This tool sends us information we can use to diagnose and fix your problem, especially if you send the report immediately after the problem happens.
PT Essa ferramenta nos envia informações para diagnosticarmos e fazermos as correções, principalmente se você enviar imediatamente após o problema acontecer.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| information | informações |
| if | se |
| immediately | imediatamente |
| after | após |
| the | o |
| problem | problema |
| you | você |
| sends | envia |
| we | nos |
| and | e |
| this | essa |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| journal | revista |
| changed | mudado |
| libraries | bibliotecas |
| researchers | pesquisadores |
| published | publicado |
| access | acesso |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| will | terão |
| longer | mais |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| pay | pagar |
| has | da |
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
PT Após um congelamento de código na Black Friday, fizemos isso 86 vezes no mesmo dia
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| black | black |
| code | código |
| friday | friday |
| times | vezes |
| after | após |
| in | de |
| the | mesmo |
| day | dia |
EN After all, people hate changing their minds after they’ve made a decision.
PT Afinal, as pessoas odeiam mudar de ideia depois de tomar uma decisão.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| people | pessoas |
| hate | odeiam |
| changing | mudar |
| decision | decisão |
| a | uma |
EN After rekindling their romance after the season finale of Bachelor in Paradise, Becca Kufrin and Thomas Jacobs keep proving they're love is the real deal.
PT O casal está junto há pouco mais de um ano
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| season | ano |
| the | o |
| is | está |
| of | de |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pago |
| periods | períodos |
| period | período |
| payment | pagamento |
| offer | oferecer |
| available | disponíveis |
| month | mês |
| annual | anuais |
| refunds | reembolsos |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| cancellation | cancelamento |
| recovered | recuperado |
| or | ou |
| paid | paga |
| data | dados |
| site | site |
| will | vão |
| be | ser |
| days | dias |
| sites | sites |
| for | de |
| deleted | excluídos |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.
PT Isso significa que o pedido é muito antigo para ser reembolsado. Não é possível processar reembolsos do PayPal após 180 dias. Para reembolsar um pedido após 180 dias, envie dinheiro pelo PayPal em vez disso.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| order | pedido |
| old | antigo |
| refunded | reembolsado |
| process | processar |
| refunds | reembolsos |
| refund | reembolsar |
| is | é |
| paypal | paypal |
| an | um |
| possible | possível |
| the | o |
| days | dias |
| be | ser |
| in | em |
| after | após |
| money | dinheiro |
| instead | em vez |
| to | significa |
| this | isso |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| invoice | fatura |
| automatically | automaticamente |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| successfully | com êxito |
| is | é |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| an | um |
| paid | paga |
| step | etapa |
| you | você |
| in | em |
| generated | gerada |
| receive | receber |
| create | criar |
| created | criado |
| and | e |
| the | o |
EN "It's scary going after a large corporation [and] it's scary going after governments because they have so much power and so much influence that they can do a lot of damage to someone's life," Raveson said
PT "É assustador ir atrás de uma grande empresa [e] é assustador ir atrás de governos porque eles têm tanto poder e influência que podem causar muitos danos à vida de alguém", disse Raveson
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| scary | assustador |
| corporation | empresa |
| governments | governos |
| influence | influência |
| damage | danos |
| power | poder |
| large | grande |
| life | vida |
| said | disse |
| a | uma |
| can | podem |
| of | de |
| and | e |
| because | porque |
| so | tanto |
EN Please note: The link to reset your password expires after 1 hour. After this time you will need to restart the process.
PT Observação: o link para redefinir a senha expira após 1 hora. Após esse período, você precisará reiniciar o processo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| note | observação |
| password | senha |
| expires | expira |
| need | precisar |
| reset | redefinir |
| restart | reiniciar |
| link | link |
| hour | hora |
| process | processo |
| the | o |
| you | você |
EN By default, sessions end after 30 minutes of no activity and campaigns end after six months
PT Por defeito, as sessões terminam após 30 minutos sem atividade e as campanhas terminam após seis meses
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| sessions | sessões |
| minutes | minutos |
| activity | atividade |
| campaigns | campanhas |
| months | meses |
| no | sem |
| after | após |
| and | e |
| six | seis |
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
PT Os dados das partes interessadas que nos contactaram via chat ao vivo serão completamente apagados após 9 meses, no máximo. Qualquer interessado que nos contacte após este período será tratado como um novo interessado.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| deleted | apagados |
| treated | tratado |
| completely | completamente |
| months | meses |
| a | um |
| new | novo |
| period | período |
| data | dados |
| chat | chat |
| the | os |
| this | este |
| interested | interessado |
| us | nos |
| be | ser |
| after | após |
| at | no |
| any | qualquer |
| live | vivo |
| as | como |
| of | partes |
| via | via |
| will be | serão |
EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.
PT Dados pessoais, como endereço IP, serão anonimizados após 30 dias ou depois de um problema ter sido resolvido.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| data | dados |
| ip | ip |
| days | dias |
| problem | problema |
| solved | resolvido |
| be | ser |
| or | ou |
| a | um |
| as | como |
| personal | pessoais |
| address | endereço |
| has | sido |
| after | após |
| will be | serão |
| such | de |
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| delay | atraso |
| time | tempo |
| specified | especificado |
| slider | deslizante |
| after | após |
| a | um |
| the | o |
| use | use |
| your | seu |
| set | definir |
EN After scrolling – Appears after a visitor scrolls a percentage of the page.
PT Depois da rolagem - Aparece depois de um visitante rolar uma percentagem da página.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| scrolling | rolagem |
| appears | aparece |
| visitor | visitante |
| percentage | percentagem |
| page | página |
| of | de |
| a | um |
| the | uma |
| after | depois |
EN Executed after Hexo is initialized – this will run right after hexo.init completes.
PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.
EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (bass) and Jamie Follese (drums) and named themselves after their first "dedicated" fan, Chelle Rae
PT No dia 31 de outubro de 2013, Ian Keaggy anunciou sua saída da banda, revelando que iria seguir carreira solo
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| ian | ian |
| dedicated | de |
| eventually | que |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
especially true after especially after he after childbirth after especially important especially especially during especially relevant especially interesting especially valuable especially those covid19 pandemic especially especially good especially helpful especially women especially problematic especially since especially critical especially dangerous especially those related especially recommended especially true especially given especially pretty especially popular effects format especially especially strong local groups—especially women—are recover — especially especially useful sometimes — especially especially compared it’s especially important especially around especially crucial remember especially layouts designed especially we’re especially focused especially due especially knowledge especially concentrated around collaboration especially especially i… read especially love especially interested impact—especially especially suitable growth especially they’re especially effective especially because it’s especially useful
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke