EN Blur now reduces damage taken by an additional 10%. Additionally, you automatically trigger Blur with 50% reduced cooldown and duration when you fall below 35% health. This effect can only occur when Blur is not on cooldown.
Përkthe "blur" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "blur" nga Anglisht në Portugeze
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i blur
Anglisht
Portugeze
PT Borrão passa a reduzir em mais 10% o dano recebido. Além disso, você ativa Borrão automaticamente com recarga 50% menor ao ficar com menos de 35% dos pontos de vida. Esse efeito só pode ocorrer se Borrão não estiver sendo recarregado.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| damage | dano |
| automatically | automaticamente |
| effect | efeito |
| occur | ocorrer |
| additionally | além disso |
| can | pode |
| is | é |
| additional | mais |
| you | você |
| on | em |
| this | esse |
| by | com |
| not | se |
| with | além |
| when | estiver |
EN Whether you want to blur the background of a photo, the foreground, or everything in between, our Photo Editor has all the tools you need to blur images the way you want.
PT De filtros cromáticos a efeitos em preto e branco, lens flares e muito mais, você encontrará o efeito fotográfico perfeito para tornar suas imagens exclusivas.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| images | imagens |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
EN Blur Image | Easily Blur Images With BeFunky
PT Borrar Foto | BeFunky: Borrar Foto Ficou Mais Fácil
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| image | foto |
| easily | fácil |
| befunky | befunky |
EN blur office background, design, modern, blur, office, background, business, light, blurred, room Public Domain
PT casa, interior, estar, quarto, cadeira, travesseiro, mesa, móveis, assento, sala doméstica Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| office | mesa |
| room | sala |
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
PT Faça upload de algum tipo de documento oficial (por exemplo, carteira de motorista ou passaporte). Você pode desfocar as informações confidenciais antes de fazer o upload.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| upload | upload |
| passport | passaporte |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| before | antes |
| a | algum |
EN eyeglasses, reading, frame, eyewear, blur, glasses, indoors, close-up, eyesight, single object Public Domain
PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| single | do |
EN Closeup of bright sunflower in blur
PT Mulher bonita e elegante no outono
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| in | no |
EN Hand holding earth with butterfly over green blur background 2883745 Stock Photo at Vecteezy
PT mão segurando a terra com borboleta sobre fundo verde desfocado 2883745 Foto de stock no Vecteezy
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| earth | terra |
| butterfly | borboleta |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| hand | mão |
| holding | segurando |
| green | verde |
| at | no |
| with | sobre |
| over | de |
EN Hand holding earth with butterfly over green blur background Pro Photo
PT mão segurando a terra com borboleta sobre fundo verde desfocado Foto Pro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| earth | terra |
| butterfly | borboleta |
| background | fundo |
| photo | foto |
| hand | mão |
| holding | segurando |
| green | verde |
| pro | pro |
| over | com |
EN Lily yellow abstract texture. Macro photography with blur 3373648 Stock Photo at Vecteezy
PT textura abstrata do lírio amarelo. macro fotografia com desfoque 3373648 Foto de stock no Vecteezy
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| yellow | amarelo |
| abstract | abstrata |
| texture | textura |
| macro | macro |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photography | fotografia |
| photo | foto |
EN Lily yellow abstract texture. Macro photography with blur Pro Photo
PT textura abstrata do lírio amarelo. macro fotografia com desfoque Foto Pro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| yellow | amarelo |
| abstract | abstrata |
| texture | textura |
| macro | macro |
| photography | fotografia |
| photo | foto |
| pro | pro |
EN For example guitarists in dream pop played with feedback and effects to blur and mutate notes, to produce pure iridescent noise, not memorable melodies and toe-tapping tunes, although these when present they weren't the focus
PT Entre elas, o shoegazing e o space rock
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
EN How to use Portrait Mode on FaceTime and blur your background
PT Como usar o modo retrato no FaceTime e desfocar o fundo
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| portrait | retrato |
| mode | modo |
| facetime | facetime |
| background | fundo |
| on | no |
| use | usar |
| and | e |
| to | como |
EN Portrait Mode allows you to blur out your background when on a FaceTime call using iPhone or iPad. Here's how to enable it.
PT O modo retrato permite que você desfoque o fundo quando estiver em uma chamada do FaceTime usando o iPhone ou iPad. Veja como habilitá-lo.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| portrait | retrato |
| background | fundo |
| facetime | facetime |
| call | chamada |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| allows | permite |
| or | ou |
| mode | modo |
| a | uma |
| using | usando |
| it | lo |
| you | você |
| when | quando |
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
PT Ajuste o brilho, contraste, saturação, desfoque, tom, sépia, vinheta para dar às suas fotos uma aparência específica. Vá em frente e explore-os!
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| brightness | brilho |
| contrast | contraste |
| photos | fotos |
| explore | explore |
| a | uma |
| adjust | ajuste |
| to | em |
| and | e |
EN curved road with car moving motion blur
PT estrada curva com borrão de movimento em movimento de carro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| car | carro |
| motion | movimento |
EN potato fries, fries, food, chili, wrapper, stick, blur, restaurant, pizzeria, food and drink Public Domain
PT Biscoitos e Leite, Padaria, Cozimento, Café da Manhã, Biscoitos, Culinária, Bebida, Beber, Copos, Comida Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| restaurant | café |
| drink | bebida |
EN bird, fly, animal, nature, blur, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, animal themes, one animal Public Domain
PT pássaros, voar, animais, ninho, bico, pássaro, close-up, temas de animais, sem pessoas, foco no primeiro plano Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| fly | voar |
| themes | temas |
| domain | domain |
| public | public |
| bird | pássaro |
| animals | animais |
| the | primeiro |
| in | de |
EN food, sausage, breakfast, lunch, dinner, restaurant, plate, fork, tableware, blur Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| dinner | jantar |
EN apps, blur, business, cars, cellular, telephone, electronics, gadget, hand, information Public Domain
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| information | informação |
| telephone | telefone |
| electronics | tecnologia |
| cellular | celular |
| apps | aplicativo |
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person Public Domain
PT sessão de brainstorming, criativa, designers, sessão, pessoas, trabalho, mãos, negócios, idéias, trabalho em equipe Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| hand | mãos |
| domain | domain |
| public | public |
| human | pessoas |
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person | Pxfuel
PT papel, estenografia, caneta, bico, escrita, mão, caderno, desfoque, mão humana, uma pessoa | Pxfuel
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| pen | caneta |
| hand | mão |
| pxfuel | pxfuel |
| paper | papel |
| notebook | caderno |
| human | humana |
| person | pessoa |
| one | o |
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person
PT papel, estenografia, caneta, bico, escrita, mão, caderno, desfoque, mão humana, uma pessoa
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| pen | caneta |
| hand | mão |
| paper | papel |
| notebook | caderno |
| human | humana |
| person | pessoa |
| one | o |
EN With our Blur tools, you can create depth of field and surreal effects like a professional photographer
PT Com centenas de efeitos fotográficos e filtros para escolher, o nosso Photo Editor oferece mais opções do que qualquer outro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| effects | efeitos |
| a | opções |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
| professional | com |
EN With a few quick and easy clicks of the mouse, you can use it to blur images, soften your photos and create a mysterious and alluring atmosphere in your photography
PT Em poucos cliques você pode desfocar imagens, suavizar as suas fotos e criar um efeito misterioso com uma atmosfera encantadora na sua fotografia
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| clicks | cliques |
| atmosphere | atmosfera |
| images | imagens |
| photography | fotografia |
| photos | fotos |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| a few | poucos |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
| use | com |
EN Just adjust the blur intensity and combine it with our photo to art effects to create an endless variety of unique pictures that will add character to your portfolio.
PT Ajuste a intensidade do desfoque e escolha algum dos nossos efeitos Artísticos para criar uma infinidade de imagens únicas que vão adicionar personalidade no seu portfólio.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| intensity | intensidade |
| art | art |
| effects | efeitos |
| variety | escolha |
| add | adicionar |
| character | personalidade |
| portfolio | portfólio |
| pictures | imagens |
| the | a |
| and | e |
| our | nossos |
| create | criar |
| of | do |
EN Put Your Design in Focus. Blur the Rest.
PT Ponha o Seu Design em Foco. Desfoque o Resto.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| design | design |
| focus | foco |
| rest | resto |
| the | o |
| in | em |
| your | seu |
EN The Blur Image tool turns your photographs into the ideal canvas for creating picture quotes and web graphics
PT A ferramenta Borrar transforma as suas fotos na base perfeita para criar imagens com frases e gráficos para internet
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| web | internet |
| tool | ferramenta |
| image | imagens |
| turns | transforma |
| graphics | gráficos |
| photographs | fotos |
| and | e |
| the | as |
EN It will remove hard lines, cloud the details, and blur photos to provide the perfect space for making your designs pop
PT Ela remove linhas grossas, esconde detalhes e desfoca fotos para destacar o design criado por você
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| remove | remove |
| lines | linhas |
| details | detalhes |
| photos | fotos |
| designs | design |
| the | o |
| it | ela |
| and | e |
| to | para |
EN Change depth, create surreal effects, and captivate your audience with our Blur Image Tool.
PT Mude profundidade, crie efeitos surreais e cative a sua audiência com a ferramenta Borrar.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| change | mude |
| depth | profundidade |
| effects | efeitos |
| audience | audiência |
| tool | ferramenta |
| and | e |
EN Adjust the slider for the perfect Blur, then hit Apply
PT Ajuste a intensidade para o desfoque perfeito, depois clique em Aplicar.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| hit | clique |
| apply | aplicar |
| the | o |
EN people, girl, woman, holding hands, watch, ring, blur, bokeh, outdoor, green Public Domain
PT resumo, fluindo, laser, eletricidade, digital, dados, futurista, espaço, tecnologia, plano de fundo Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.
PT Mais quilómetros para ir mais longe, alcançar novos horizontes que quebram os limites de tudo o que sabia sobre mountain bike e abrir um novo mundo de possibilidades a explorar com a máxima potência.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| horizons | horizontes |
| boundaries | limites |
| knew | sabia |
| possibilities | possibilidades |
| power | potência |
| go | ir |
| bike | bike |
| a | um |
| world | mundo |
| new | novo |
| maximum | máxima |
| mountain | mountain |
| of | de |
| explore | explorar |
| more | mais |
| further | que |
| and | e |
| open | abrir |
| the | o |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| descents | descidas |
| horizons | horizontes |
| limits | limites |
| biking | bike |
| possibilities | possibilidades |
| a | um |
| world | mundo |
| lines | linhas |
| new | novo |
| you | você |
| mountain | mountain |
| of | de |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| about | sobre |
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
PT Faça upload de algum tipo de documento oficial (por exemplo, carteira de motorista ou passaporte). Você pode desfocar as informações confidenciais antes de fazer o upload.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| upload | upload |
| passport | passaporte |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| before | antes |
| a | algum |
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
PT Aplique efeitos de transparência, desfocagem ou ocultação no cabeçalho. Esses efeitos sutis dão o toque final no aplicativo e diferenciam o design de forma completa.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| apply | aplique |
| transparency | transparência |
| effects | efeitos |
| header | cabeçalho |
| app | aplicativo |
| touch | toque |
| set | completa |
| or | ou |
| the | o |
| final | final |
| and | e |
| to | esses |
EN Add a blur effect to your images in one click, directly from the GoodBarber back office, thanks to the integrated image editor.
PT Adicione um efeito de desfocagem às imagens em um clique, diretamente do back office da GoodBarber, graças ao editor de imagens integrado.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| add | adicione |
| effect | efeito |
| click | clique |
| directly | diretamente |
| back | back |
| office | office |
| integrated | integrado |
| editor | editor |
| a | um |
| images | imagens |
| in | em |
EN sony, video, camera, lens, production, company, office, blur, people, girl Public Domain
PT cosina, analógico, câmera, memória, cartão, armazenamento, lente, tampa da lente, licença, fundo mínimo Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| camera | câmera |
| lens | lente |
EN camera, optics, lens, dslr, photography, black, blur, photography themes, camera - photographic equipment, technology Public Domain
PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| camera | câmera |
| photography | fotografia |
| black | preto |
| lens | lentes |
EN flat, screen, monitor, showing, trading computer application, blur, business, chart, computer, data Public Domain
PT laptop, computador, tecnologia, eletrônica, mesa, trabalho, escrivaninha, pesquisa, negócios, estudo Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| business | negócios |
| computer | computador |
EN How to blur or use a virtual background on Google Meet
PT Como desfocar ou usar um plano de fundo virtual no Google Meet
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| or | ou |
| a | um |
| virtual | virtual |
| meet | meet |
| use | usar |
| background | fundo |
| on | no |
| to | como |
EN potato fries, fries, food, chili, wrapper, stick, blur, restaurant, pizzeria, food and drink Public Domain
PT Biscoitos e Leite, Padaria, Cozimento, Café da Manhã, Biscoitos, Culinária, Bebida, Beber, Copos, Comida Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| restaurant | café |
| drink | bebida |
EN meat, fish, food, blur, food and drink, freshness, close-up, indoors, selective focus, studio shot Public Domain
PT decoração, arte, ornamentos, material, forma, madeira, mesa, café, bebida, comida e bebida Public Domain
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN 1DMax with Hotbars reads damaged codes and can handle extreme variations in contrast, blur, damage, voids, specularity, resolution, quiet zone violations, and perspective distortion.
PT O 1DMax com Hotbars lê códigos danificados e pode lidar com variações extremas no contraste, desfoque, dano, vazios, reflexão especular, resolução, violações da zona de silêncio e distorção de perspectiva.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| codes | códigos |
| handle | lidar |
| variations | variações |
| contrast | contraste |
| damage | dano |
| resolution | resolução |
| zone | zona |
| violations | violações |
| distortion | distorção |
| can | pode |
| perspective | perspectiva |
| and | e |
| in | de |
EN 1DMax, the best-in-class 1D barcode algorithm, can handle extreme variations in contrast, blur, damage, resolution, quiet zone violations, and perspective distortion
PT 1DMax, o melhor algoritmo de código de barras 1-D do mercado, pode lidar com variações extremas no contraste, desfoque, dano, resolução, violações da zona de silêncio e distorção de perspectiva
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| algorithm | algoritmo |
| can | pode |
| handle | lidar |
| variations | variações |
| contrast | contraste |
| damage | dano |
| resolution | resolução |
| zone | zona |
| violations | violações |
| distortion | distorção |
| perspective | perspectiva |
| the | o |
| best | melhor |
| d | d |
| in | de |
| and | e |
EN For example guitarists in dream pop played with feedback and effects to blur and mutate notes, to produce pure iridescent noise, not memorable melodies and toe-tapping tunes, although these when present they weren't the focus
PT Entre elas, o shoegazing e o space rock
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
EN Some of the features of FlipBook include a multiple-frame work desk, lip-sync support, pan, zoom, rotate, blur options, import and export capabilities, and scanning options
PT Algumas das características do FlipBook incluem uma mesa de trabalho com quadros múltiplos, suporte de sincronização labial, pan, zoom, rotação, opções de borrão, capacidades de importação e exportação, e opções de digitalização
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| desk | mesa |
| zoom | zoom |
| import | importação |
| export | exportação |
| scanning | digitalização |
| frame | quadros |
| sync | sincronização |
| capabilities | capacidades |
| multiple | múltiplos |
| features | características |
| work | trabalho |
| support | suporte |
| options | opções |
| a | uma |
| of | do |
EN Terragen Pro comes with FBX, render layers and AOVs, spherical cameras, full 3D motion blur, and stereo cameras
PT Terragen Pro vem com FBX, renderização de camadas e AOVs, câmaras esféricas, desfocagem total do movimento 3D, e câmaras estéreo
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| fbx | fbx |
| render | renderização |
| layers | camadas |
| cameras | câmaras |
| full | total |
| motion | movimento |
| stereo | estéreo |
| pro | pro |
| comes | com |
| and | e |
EN In Superimpose X, you get filters, shadows, blur, gradients, and more features to use in a layer while editing
PT Em Superimpose X, obtém-se filtros, sombras, desfocagem, gradientes, e mais funcionalidades para utilizar numa camada durante a edição
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| x | x |
| filters | filtros |
| shadows | sombras |
| gradients | gradientes |
| features | funcionalidades |
| layer | camada |
| editing | edição |
| in | em |
| and | e |
| to use | utilizar |
| a | numa |
| more | mais |
| to | a |
| get | para |
EN As the offline and online worlds blur for connected consumers, they increasingly expect a seamless experience across all channels and devices
PT À medida que os mundos offline e online se fundem para os consumidores conectados, eles passam a esperar cada vez mais uma experiência sem problemas em todos os canais e dispositivos
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| offline | offline |
| online | online |
| connected | conectados |
| consumers | consumidores |
| expect | esperar |
| experience | experiência |
| channels | canais |
| devices | dispositivos |
| as | que |
| a | uma |
| and | e |
| increasingly | cada vez mais |
| across | em |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke