EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
"already published piece" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
PT Baixar Relatório de Itens Publicados - Gera um arquivo Excel listando todos os itens que foram publicados. Ótimo para segurança de dados ou rastreamento da origem da versão publicada de um item.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
download | baixar |
generates | gera |
excel | excel |
security | segurança |
tracking | rastreamento |
report | relatório |
data | dados |
or | ou |
file | arquivo |
the | os |
an | um |
items | itens |
that | que |
all | todos |
of | de |
item | item |
EN Whether you’re pitching a new guest post, an idea, an already published piece of great content or making a presentation to a group of investors, focus on how it can benefit the person that you’re addressing, not you.
PT Se você está lançando um novo guest post, uma ideia, conteúdo que já foi publicado, ou fazendo uma apresentação para um grupo de investidores, foque em como isso pode beneficiar a pessoa que você está abordando, e não você.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
new | novo |
idea | ideia |
presentation | apresentação |
investors | investidores |
benefit | beneficiar |
published | publicado |
content | conteúdo |
or | ou |
group | grupo |
can | pode |
a | um |
post | post |
you | você |
the | a |
making | e |
person | pessoa |
of | do |
EN Each piece in this widely sought range is of a full tang construction, uniformly hardened and forged from a single piece
PT Cada peça desta popular coleção conta com um cabo de perfil integral, uniformemente endurecido e forjado a partir de uma única peça
Anglisht | Portugeze |
---|---|
piece | peça |
full | integral |
from | partir |
each | cada |
a | um |
this | desta |
single | única |
of | de |
and | e |
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
third | terceira |
piece | peça |
suite | suíte |
someone | alguém |
named | chamado |
light | luz |
moon | lua |
probably | provavelmente |
famous | famosa |
feeling | sensação |
night | noite |
at | na |
means | significa |
simply | simplesmente |
of | de |
but | mas |
this | esta |
the | a |
not | não |
EN Each piece in this widely sought range is of a full tang construction, uniformly hardened and forged from a single piece
PT Cada peça desta popular coleção conta com um cabo de perfil integral, uniformemente endurecido e forjado a partir de uma única peça
Anglisht | Portugeze |
---|---|
piece | peça |
full | integral |
from | partir |
each | cada |
a | um |
this | desta |
single | única |
of | de |
and | e |
EN SCHOTT glass can turn a standard piece of kitchen furniture into a statement piece
PT O vidro SCHOTT pode transformar uma peça padrão de mobiliário de cozinha em um artigo exclusivo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
schott | schott |
glass | vidro |
can | pode |
standard | padrão |
kitchen | cozinha |
furniture | mobiliário |
piece | peça |
a | um |
of | de |
turn | transformar |
EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Exploring our Solar System.
PT Toque em um pedaço da Lua, de Marte, de Ceres e de Vesta e sinta o pedaço de um meteorito de verdade que colidiu com a Terra em Explorando nosso Sistema Solar.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
piece | pedaço |
vesta | vesta |
earth | terra |
exploring | explorando |
solar | solar |
system | sistema |
moon | lua |
touch | toque |
mars | marte |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
feel | sinta |
and | e |
our | nosso |
that | verdade |
EN SCHOTT glass can turn a standard piece of kitchen furniture into a statement piece
PT O vidro SCHOTT pode transformar uma peça padrão de mobiliário de cozinha em um artigo exclusivo
Anglisht | Portugeze |
---|---|
schott | schott |
glass | vidro |
can | pode |
standard | padrão |
kitchen | cozinha |
furniture | mobiliário |
piece | peça |
a | um |
of | de |
turn | transformar |
EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.
PT Você tirará o molde do seu jeans favorito, sem desmontá-lo, e fará uma calça a partir dele.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
favorite | favorito |
without | sem |
jeans | jeans |
EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.
PT Você escolherá uma peça têxtil de sua preferência para aplicar as técnicas de pintura e bordado aprendidas. As peças podem ser: uma roupa branca, uma capa de almofada, uma toalha de mesa ou um pedaço de tela que você poderá enquadrar.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
textile | têxtil |
painting | pintura |
embroidery | bordado |
techniques | técnicas |
learned | aprendidas |
clothing | roupa |
cushion | almofada |
table | mesa |
canvas | tela |
or | ou |
a | um |
pieces | peças |
choose | escolher |
piece | peça |
of | de |
apply | aplicar |
the | as |
you | você |
to | a |
and | e |
be | ser |
EN The MT sensors are invaluable to us because the historic collections they protect are irreplaceable. If one piece is damaged, it could be the only piece that?s in the world.
PT Os sensores MT não têm preço para nós porque as coleções históricas que eles protegem são insubstituíveis. Se um item for danificado, pode ser o único do tipo no mundo.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
mt | mt |
sensors | sensores |
collections | coleções |
protect | protegem |
damaged | danificado |
s | s |
if | se |
world | mundo |
in | no |
are | são |
be | ser |
us | nós |
because | porque |
one | um |
the | o |
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
third | terceira |
piece | peça |
suite | suíte |
someone | alguém |
named | chamado |
light | luz |
moon | lua |
probably | provavelmente |
famous | famosa |
feeling | sensação |
night | noite |
at | na |
means | significa |
simply | simplesmente |
of | de |
but | mas |
this | esta |
the | a |
not | não |
EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Our Solar System.
PT Toque em um fragmento da Lua, de Marte, de Ceres e de Vesta e sinta um fragmento de um meteoro real que se chocou com a Terra em Nosso Sistema Solar.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
vesta | vesta |
actual | real |
earth | terra |
solar | solar |
system | sistema |
moon | lua |
touch | toque |
mars | marte |
a | um |
the | a |
in | em |
that | que |
of | de |
feel | sinta |
and | e |
our | nosso |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
EN We found a missing piece of data, published that, and won the internet for the day
PT Encontramos dados que faltavam, publicamos e vencemos na internet por um dia
Anglisht | Portugeze |
---|---|
a | um |
data | dados |
and | e |
internet | internet |
for | por |
EN We found a missing piece of data, published that, and won the internet for the day
PT Encontramos dados que faltavam, publicamos e vencemos na internet por um dia
Anglisht | Portugeze |
---|---|
a | um |
data | dados |
and | e |
internet | internet |
for | por |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
Anglisht | Portugeze |
---|---|
permission | autorização |
reuse | reutilizar |
material | materiais |
published | publicados |
visit | visite |
information | informações |
detailed | detalhadas |
instructions | instruções |
elsevier | elsevier |
if | se |
books | livros |
page | página |
you | você |
in | em |
journals | revistas |
our | nossa |
more | mais |
and | e |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicados |
journal | revista |
benefit | beneficiar |
level | nível |
visibility | visibilidade |
discoverability | descoberta |
sciencedirect | sciencedirect |
leading | líder |
industry | mercado |
access | acesso |
be | ser |
available | disponível |
platform | plataforma |
the | os |
same | mesmo |
this | nesta |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN In 2016 he published the best-seller How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing and recently published Punk CX.
PT Em 2016, publicou o best-seller How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing ("Como impressionar: 68 maneiras fáceis de tornar a experiência do cliente incrível") e, recentemente, publicou Punk CX.
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
fashion | moda |
clients | clientes |
displayed | exibidos |
television | televisão |
newspapers | jornais |
media | mídias |
view | veja |
places | lugares |
on | em |
other | outras |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicou |
another | outra |
lose | perde |
years | anos |
you | você |
in | em |
of | de |
a | antes |
and | e |
her | a |
is | que |
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
PT Quando publicado, o diretor de conteúdo recebe um alerta automatizado informando que o novo conteúdo foi publicado.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicado |
content | conteúdo |
director | diretor |
automated | automatizado |
alert | alerta |
an | um |
the | o |
when | quando |
new | novo |
receives | que |
been | de |
EN These final proposals will be published and converted into a series of case studies, which will then be published through different channels by the IDB
PT As propostas finalistas serão documentadas e convertidas numa série de estudos de caso, que serão publicados em diferentes canais de divulgação do BID
Anglisht | Portugeze |
---|---|
proposals | propostas |
published | publicados |
series | série |
studies | estudos |
different | diferentes |
channels | canais |
be | ser |
the | as |
case | caso |
a | numa |
which | o |
converted | é |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN Each candidate may only submit a work that has been published in the year in which the competition was published or in the previous year, which has not been awarded previously.
PT Cada candidato só poderá submeter um trabalho que tenha sido publicado no ano de edição do concurso ou no ano antecedente, que não tenha sido premiado anteriormente.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
candidate | candidato |
submit | submeter |
published | publicado |
competition | concurso |
awarded | premiado |
year | ano |
or | ou |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
has | sido |
may | poderá |
in | de |
previously | anteriormente |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
Anglisht | Portugeze |
---|---|
permission | autorização |
reuse | reutilizar |
material | materiais |
published | publicados |
visit | visite |
information | informações |
detailed | detalhadas |
instructions | instruções |
elsevier | elsevier |
if | se |
books | livros |
page | página |
you | você |
in | em |
journals | revistas |
our | nossa |
more | mais |
and | e |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicados |
journal | revista |
benefit | beneficiar |
level | nível |
visibility | visibilidade |
discoverability | descoberta |
sciencedirect | sciencedirect |
leading | líder |
industry | mercado |
access | acesso |
be | ser |
available | disponível |
platform | plataforma |
the | os |
same | mesmo |
this | nesta |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
PT Um produto pode ser "Não listado" (invisível para os clientes), "Atrasado" (isso permite que seja publicado automaticamente numa data específica), "Rascunho" (ainda não publicável), "Publicado" (visível na loja)
Anglisht | Portugeze |
---|---|
listed | listado |
invisible | invisível |
customers | clientes |
allows | permite |
published | publicado |
automatically | automaticamente |
draft | rascunho |
shop | loja |
product | produto |
the | os |
a | um |
can | pode |
be | ser |
date | data |
visible | visível |
on | numa |
to | ainda |
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
fashion | moda |
clients | clientes |
displayed | exibidos |
television | televisão |
newspapers | jornais |
media | mídias |
view | veja |
places | lugares |
on | em |
other | outras |
the | a |
of | de |
and | e |
EN These final proposals will be published and converted into a series of case studies, which will then be published through different channels by the IDB
PT As propostas finalistas serão documentadas e convertidas numa série de estudos de caso, que serão publicados em diferentes canais de divulgação do BID
Anglisht | Portugeze |
---|---|
proposals | propostas |
published | publicados |
series | série |
studies | estudos |
different | diferentes |
channels | canais |
be | ser |
the | as |
case | caso |
a | numa |
which | o |
converted | é |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED. Note that APPROVED is only for use in quote approval workflows.
PT Publicado: um orçamento será publicado em um URL acessível publicamente assim que o campo hs_status estiver definido como APPROVAL_NOT_NEEDED ou APPROVED. Observe que APPROVED é apenas para uso em fluxos de trabalho de aprovação de orçamento.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicado |
quote | orçamento |
publicly | publicamente |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
accessible | acessível |
url | url |
field | campo |
is | é |
or | ou |
use | uso |
a | um |
be | ser |
the | o |
set to | definido |
to | status |
in | em |
will | será |
note | observe |
that | que |
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicou |
another | outra |
lose | perde |
years | anos |
you | você |
in | em |
of | de |
a | antes |
and | e |
her | a |
is | que |
EN Energy consumption is just one piece of a larger sustainability challenge facing today?s telecom operators. The global focus on climate change and reducing emissions already is influencing industry decision-makers.
PT O consumo de energia é apenas um dos maiores desafios de sustentabilidade enfrentados pelas operadoras de telecomunicações atuais. O foco global nas alterações climáticas e na redução de emissões está já a influenciar os decisores do setor.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
energy | energia |
consumption | consumo |
sustainability | sustentabilidade |
challenge | desafios |
telecom | telecomunicações |
operators | operadoras |
global | global |
focus | foco |
change | alterações |
reducing | redução |
emissions | emissões |
industry | setor |
is | é |
today | atuais |
a | um |
on | nas |
of | do |
and | e |
the | o |
EN I was always searching for the next interesting piece of media to give a kick to my emotions, but as I was becoming numbed by the great amount I had already consumed, this was getting harder
PT Eu estava sempre em busca da próxima mídia interessante para dar um pontapé nas minhas emoções, mas conforme estava ficando entorpecido pela grande quantidade que já havia consumido, isso foi ficando mais difícil
Anglisht | Portugeze |
---|---|
searching | busca |
interesting | interessante |
media | mídia |
emotions | emoções |
i | eu |
always | sempre |
great | grande |
a | um |
my | minhas |
amount | quantidade |
harder | mais difícil |
for | em |
to | nas |
but | mas |
as | conforme |
already | que |
was | foi |
getting | para |
EN Energy consumption is just one piece of a larger sustainability challenge facing today?s telecom operators. The global focus on climate change and reducing emissions already is influencing industry decision-makers.
PT O consumo de energia é apenas um dos maiores desafios de sustentabilidade enfrentados pelas operadoras de telecomunicações atuais. O foco global nas alterações climáticas e na redução de emissões está já a influenciar os decisores do setor.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
energy | energia |
consumption | consumo |
sustainability | sustentabilidade |
challenge | desafios |
telecom | telecomunicações |
operators | operadoras |
global | global |
focus | foco |
change | alterações |
reducing | redução |
emissions | emissões |
industry | setor |
is | é |
today | atuais |
a | um |
on | nas |
of | do |
and | e |
the | o |
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
new | novas |
total | 1 |
titles | títulos |
published | publicados |
gold | ouro |
access | acesso |
journals | revistas |
option | opção |
fully | é |
publish | publicação |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | a |
open | livre |
over | de |
more | mais |
offer | oferecem |
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
selling | vendendo |
sit | sentar |
published | publicado |
automatically | automaticamente |
if | se |
the | o |
work | trabalho |
and | e |
at | no |
be | ser |
time | momento |
already | que |
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
selling | vendendo |
sit | sentar |
published | publicado |
automatically | automaticamente |
if | se |
the | o |
work | trabalho |
and | e |
at | no |
be | ser |
time | momento |
already | que |
EN You can also select the menu icon to delete the app, or view the live app if you’ve already published it.
PT Você também pode selecionar o ícone de menu para excluir o aplicativo ou visualizar o aplicativo ativo se já o tiver publicado.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
select | selecionar |
published | publicado |
icon | ícone |
or | ou |
if | se |
the | o |
menu | menu |
delete | excluir |
app | aplicativo |
you | você |
can | pode |
also | também |
already | de |
to | visualizar |
view | para |
EN If you have already published your flipbook, you can download it by going to My flipbooks, then you choose the desired flipbook and you simply click on the Download option
PT Se você já publicou seu flipbook, pode baixá-lo acessando Meus flipbooks, depois escolha o flipbook desejado e simplesmente clica na opção Baixar
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicou |
flipbook | flipbook |
download | baixar |
flipbooks | flipbooks |
desired | desejado |
download it | baixá-lo |
click | clica |
if | se |
choose | escolha |
simply | simplesmente |
option | opção |
the | o |
my | meus |
can | pode |
it | lo |
to | depois |
you | você |
and | e |
EN Enable Sheet Publishing: When you uncheck this option, any sheets already published will become unpublished immediately
PT Habilitar a publicação de planilhas:Quando você desmarca esta opção, as planilhas já publicadas mudam imediatamente para não publicadas
Anglisht | Portugeze |
---|---|
enable | habilitar |
publishing | publicação |
published | publicadas |
sheets | planilhas |
immediately | imediatamente |
option | opção |
you | você |
when | quando |
this | esta |
any | a |
already | de |
EN Calendars already published will become unpublished immediately
PT Os calendários já publicados serão alterados imediatamente para não publicados
Anglisht | Portugeze |
---|---|
calendars | calendários |
published | publicados |
become | ser |
immediately | imediatamente |
will | serão |
already | para |
EN However, if you do not want this information to be published, you may leave the profile information fields blank or delete the information already provided.
PT No entanto, se não quiser que essas informações sejam publicadas, você poderá não preencher tais campos de informação do perfil ou excluir informações eventualmente fornecidas.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicadas |
profile | perfil |
fields | campos |
if | se |
or | ou |
want | quiser |
you | você |
information | informações |
delete | excluir |
may | poderá |
the | tais |
EN The Amazonas Court had already ordered O Globo to delete three texts on the subject published on the newspaper's website
PT A Justiça do Amazonas já havia ordenado que O Globo apagasse três textos sobre o tema publicados no site do jornal
Anglisht | Portugeze |
---|---|
delete | do |
subject | tema |
published | publicados |
website | site |
the | o |
three | três |
texts | textos |
already | que |
EN Thus, the articles presented in the UAlgoritmo magazine are based on articles already published in specialized (inter) national journals and evaluated by expert scientists.
PT Assim, os artigos apresentados na revista UAlgoritmo têm por base artigos já publicados em revistas especializadas (inter)nacionais e avaliados por cientistas peritos.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
presented | apresentados |
published | publicados |
national | nacionais |
evaluated | avaliados |
scientists | cientistas |
magazine | revista |
based | base |
the | os |
thus | assim |
journals | revistas |
specialized | especializadas |
in | em |
articles | artigos |
and | e |
expert | peritos |
by | por |
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
new | novas |
total | 1 |
titles | títulos |
published | publicados |
gold | ouro |
access | acesso |
journals | revistas |
option | opção |
fully | é |
publish | publicação |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | a |
open | livre |
over | de |
more | mais |
offer | oferecem |
EN However, if you do not want this information to be published, you may leave the profile information fields blank or delete the information already provided.
PT No entanto, se não quiser que essas informações sejam publicadas, você poderá não preencher tais campos de informação do perfil ou excluir informações eventualmente fornecidas.
Anglisht | Portugeze |
---|---|
published | publicadas |
profile | perfil |
fields | campos |
if | se |
or | ou |
want | quiser |
you | você |
information | informações |
delete | excluir |
may | poderá |
the | tais |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime