EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
Përkthe "access is helping" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "access is helping" nga Anglisht në Portugeze
Përkthime të access is helping
"access is helping" në Anglisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Portugeze i access is helping
Anglisht
Portugeze
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| keep | manter |
| continue | continuar |
| helping | ajudando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | de |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families
PT “Esta tem sido a nossa esperança e nossa ajuda para os filipinos porque sabemos que, ajudando a ter uma boa educação, estamos ajudando os filipinos e suas famílias
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| helping | ajudar |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| businesswoman | empresária |
| malaysia | malásia |
| academy | academia |
| focus | focar |
| business | negócios |
| others | outras |
| women | mulheres |
| helping | ajudando |
| now | agora |
| in | em |
| is | está |
| a | uma |
| the | a |
EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| delivers | oferece |
| trust | trust |
| collaborators | colaboradores |
| helping | ajudando |
| enforce | impor |
| least | mínimo |
| privilege | privilégio |
| applications | aplicações |
| additional | adicionais |
| without | sem |
| access | acesso |
| zero | zero |
| you | você |
| third | a |
EN “Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN.”
PT “O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento, sem a necessidade de uma VPN.”
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajuda |
| need | necessidade |
| vpn | vpn |
| cloudflare | cloudflare |
| device | dispositivo |
| without | sem |
| access | acesso |
| applications | aplicativos |
| time | momento |
| the | o |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| internal | de |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| highlighting | destacando |
| aspects | aspectos |
| user | usuários |
| detailed | detalhados |
| reporting | relatórios |
| access | acesso |
| enterprise | empresa |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| delivering | da |
| to | sobre |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| is | foi |
| this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Safely helping you access your own data
PT Com segurança, ajudando você a acessar seus próprios dados
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudando |
| access | acessar |
| data | dados |
| safely | com segurança |
| you | você |
| your | seus |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| stored | armazenados |
| infrastructure | infraestrutura |
| automatically | automaticamente |
| encrypted | criptografados |
| transit | trânsito |
| distributed | distribuídos |
| availability | disponibilidade |
| reliability | confiabilidade |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| interruptions | interrupções |
| helping | ajudando |
| service | serviço |
| data | dados |
| in | em |
| is | são |
| and | e |
| against | de |
EN While cloud security is the key focus of a cloud access security broker, another value provided is helping you get your arms around cloud spend
PT Embora a segurança da nuvem seja o foco principal de um cloud access security broker, outro valor proporcionado é a ajuda no controle dos gastos com a nuvem
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| focus | foco |
| value | valor |
| helping | ajuda |
| broker | broker |
| is | é |
| a | um |
| key | principal |
| security | segurança |
| access | access |
| of | de |
| the | o |
| another | outro |
| cloud | nuvem |
EN Giving is simple and easy, and goes to work immediately to support urgent COVID-19 response efforts, helping millions of people around the world access vaccines, food, and the means to restore their livelihoods
PT Dar é simples e fácil e funciona imediatamente para apoiar os esforços urgentes de resposta do COVID-19, ajudando milhões de pessoas em todo o mundo a ter acesso a vacinas, alimentos e meios para restaurar seus meios de subsistência
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| immediately | imediatamente |
| urgent | urgentes |
| helping | ajudando |
| vaccines | vacinas |
| restore | restaurar |
| livelihoods | meios de subsistência |
| easy | fácil |
| efforts | esforços |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| access | acesso |
| is | é |
| to support | apoiar |
| simple | simples |
| millions | milhões de |
| giving | dar |
| and | e |
| of | do |
| food | alimentos |
| the | o |
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
PT Nossa experiência é ajudar as pessoas a ter acesso mais fácil a seus próprios dados em seus dispositivos Apple; portanto, alguns dos ângulos que o WaPo examinou estão fora das áreas em que normalmente olhamos para ele
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudar |
| data | dados |
| apple | apple |
| devices | dispositivos |
| typically | normalmente |
| angles | ângulos |
| areas | áreas |
| experience | experiência |
| people | pessoas |
| access | acesso |
| is | é |
| in | em |
| are | estão |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| our | nossa |
| so | portanto |
| of | dos |
| outside | fora |
| it | ele |
EN Our main value is the creation of strong human relationships with our clients; helping them buy and sell cryptocurrency-based products, manage risk and access to liquidity
PT O nosso principal valor é a criação de fortes relações humanas com os nossos clientes; ajudando-os a comprar e vender produtos baseados em criptomoedas, gerir riscos e acesso à liquidez
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| strong | fortes |
| relationships | relações |
| clients | clientes |
| helping | ajudando |
| sell | vender |
| manage | gerir |
| risk | riscos |
| access | acesso |
| liquidity | liquidez |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| main | principal |
| based | baseados |
| is | é |
| buy | comprar |
| value | valor |
| of | de |
| creation | criação |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
EN Across the globe, too many children are being affected by cancer. We’re helping Lions establish programs and provide greater service and access to care for those diagnosed—giving hope to them and their families.
PT Em todo o mundo, muitas crianças são afetadas pelo câncer. Estamos ajudando os Leões a estabelecer programas e fornecer mais serviços e acesso para cuidar daquelas diagnosticadas, dando esperança a elas e às suas famílias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| children | crianças |
| affected | afetadas |
| cancer | câncer |
| helping | ajudando |
| lions | leões |
| programs | programas |
| access | acesso |
| families | famílias |
| and | e |
| care | cuidar |
| giving | dando |
| are | são |
| service | serviços |
| hope | esperança |
| the | o |
| their | suas |
| establish | estabelecer |
| them | elas |
EN These graphs are perfect for helping you visualize what devices were used to access your catalog and how people found it
PT Esses gráficos são perfeitos para ajudar você a visualizar quais dispositivos foram usados ??para acessar seu catálogo e como as pessoas o encontraram
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| graphs | gráficos |
| perfect | perfeitos |
| helping | ajudar |
| devices | dispositivos |
| used | usados |
| catalog | catálogo |
| people | pessoas |
| were | foram |
| are | são |
| you | você |
| access | acessar |
| and | e |
EN As part of helping you manage Office 365 users, Metalogix Essentials ensures you see who has access to what so you can be confident your content is secure
PT Ao ajudá-lo a gerenciar os usuários do Office 365, o Metalogix Essentials garante que você veja quem tem acesso a quê, para que você possa ter certeza de que seu conteúdo está seguro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| office | office |
| users | usuários |
| metalogix | metalogix |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| ensures | garante |
| content | conteúdo |
| is | está |
| who | quem |
| has | tem |
| you can | possa |
| you | você |
| to | a |
| see | veja |
| of | do |
| secure | seguro |
EN While cloud security is the key focus of a cloud access security broker, another value provided is helping you get your arms around cloud spend
PT Embora a segurança da nuvem seja o foco principal de um cloud access security broker, outro valor proporcionado é a ajuda no controle dos gastos com a nuvem
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| focus | foco |
| value | valor |
| helping | ajuda |
| broker | broker |
| is | é |
| a | um |
| key | principal |
| security | segurança |
| access | access |
| of | de |
| the | o |
| another | outro |
| cloud | nuvem |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Helping you stay safe is what we’re about – so, if you need to contact us, get answers to some FAQs or access our technical support team.
PT Nosso trabalho é ajudá-lo a estar sempre seguro. Para falar conosco ou com nossa equipe de suporte técnico, ou obter respostas para as perguntas frequentes, clique aqui.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| technical | técnico |
| is | é |
| or | ou |
| support | suporte |
| get | obter |
| to | a |
| us | conosco |
| safe | seguro |
| answers | respostas |
| if | perguntas |
| you | aqui |
EN Our main value is the creation of strong human relationships with our clients; helping them buy and sell cryptocurrency-based products, manage risk and access to liquidity
PT O nosso principal valor é a criação de fortes relações humanas com os nossos clientes; ajudando-os a comprar e vender produtos baseados em criptomoedas, gerir riscos e acesso à liquidez
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| strong | fortes |
| relationships | relações |
| clients | clientes |
| helping | ajudando |
| sell | vender |
| manage | gerir |
| risk | riscos |
| access | acesso |
| liquidity | liquidez |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| main | principal |
| based | baseados |
| is | é |
| buy | comprar |
| value | valor |
| of | de |
| creation | criação |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
EN And with digital verification, brands gain access—and retain control—of their customers’ zero-party data, helping them execute across
PT E com a verificação digital, as marcas obtêm acesso - e mantêm o controle - de seus clientes dados de parte zero, ajudando-os a executar em
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| verification | verificação |
| digital | digital |
| brands | marcas |
| access | acesso |
| control | controle |
| customers | clientes |
| data | dados |
| zero | zero |
| and | e |
| their | seus |
| of | de |
EN Safely helping you access your own data
PT Com segurança, ajudando você a acessar seus próprios dados
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudando |
| access | acessar |
| data | dados |
| safely | com segurança |
| you | você |
| your | seus |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| stored | armazenados |
| infrastructure | infraestrutura |
| automatically | automaticamente |
| encrypted | criptografados |
| transit | trânsito |
| distributed | distribuídos |
| availability | disponibilidade |
| reliability | confiabilidade |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| interruptions | interrupções |
| helping | ajudando |
| service | serviço |
| data | dados |
| in | em |
| is | são |
| and | e |
| against | de |
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
PT Nossa experiência é ajudar as pessoas a ter acesso mais fácil a seus próprios dados em seus dispositivos Apple; portanto, alguns dos ângulos que o WaPo examinou estão fora das áreas em que normalmente olhamos para ele
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| helping | ajudar |
| data | dados |
| apple | apple |
| devices | dispositivos |
| typically | normalmente |
| angles | ângulos |
| areas | áreas |
| experience | experiência |
| people | pessoas |
| access | acesso |
| is | é |
| in | em |
| are | estão |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| our | nossa |
| so | portanto |
| of | dos |
| outside | fora |
| it | ele |
EN Across the globe, too many children are being affected by cancer. We’re helping Lions establish programs and provide greater service and access to care for those diagnosed—giving hope to them and their families.
PT Em todo o mundo, muitas crianças são afetadas pelo câncer. Estamos ajudando os Leões a estabelecer programas e fornecer mais serviços e acesso para cuidar daquelas diagnosticadas, dando esperança a elas e às suas famílias.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| children | crianças |
| affected | afetadas |
| cancer | câncer |
| helping | ajudando |
| lions | leões |
| programs | programas |
| access | acesso |
| families | famílias |
| and | e |
| care | cuidar |
| giving | dando |
| are | são |
| service | serviços |
| hope | esperança |
| the | o |
| their | suas |
| establish | estabelecer |
| them | elas |
EN You can share access to these accounts by adding team members, helping everyone work together.
PT É possível compartilhar o acesso a essas contas adicionando membros a uma equipe, para que todos trabalhem juntos.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| access | acesso |
| accounts | contas |
| members | membros |
| team | equipe |
| work | trabalhem |
| adding | adicionando |
| you can | possível |
| share | compartilhar |
| to | a |
EN As part of helping you manage Office 365 users, Metalogix Essentials ensures you see who has access to what so you can be confident your content is secure
PT Ao ajudá-lo a gerenciar os usuários do Office 365, o Metalogix Essentials garante que você veja quem tem acesso a quê, para que você possa ter certeza de que seu conteúdo está seguro
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| office | office |
| users | usuários |
| metalogix | metalogix |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| ensures | garante |
| content | conteúdo |
| is | está |
| who | quem |
| has | tem |
| you can | possa |
| you | você |
| to | a |
| see | veja |
| of | do |
| secure | seguro |
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| mission | missão |
| internet | internet |
| faster | rápida |
| is | é |
| project | projeto |
| reliable | confiável |
| people | pessoas |
| helping | ajudando |
| better | melhor |
| might | talvez |
| our | nossa |
| help | ajudar |
| we | estamos |
| the | o |
| secure | segura |
| a | uma |
| not | não |
| are | e |
| build | construir |
| to | a |
| more | mais |
EN U.S. partnerships with India and other South Asian nations are expanding access to affordable clean energy and helping meet rapidly increasing demand for electricity.
PT As parcerias dos EUA com a Índia e outras nações do Sul da Ásia estão expandindo o acesso à energia limpa a preços acessíveis e ajudando a atender à demanda crescente por eletricidade.
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| partnerships | parcerias |
| nations | nações |
| expanding | expandindo |
| access | acesso |
| clean | limpa |
| helping | ajudando |
| meet | atender |
| increasing | crescente |
| demand | demanda |
| india | Índia |
| asian | Ásia |
| affordable | acessíveis |
| energy | energia |
| other | outras |
| electricity | eletricidade |
| south | sul |
| and | e |
| are | estão |
EN An RSS feed is a tool for helping people access content from your site
PT Um feed RSS é uma ferramenta para ajudar as pessoas a acessarem conteúdo do seu site
| Anglisht | Portugeze |
|---|---|
| feed | feed |
| helping | ajudar |
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| rss | rss |
| site | site |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| for | a |
| your | seu |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
helping people access helping access access is helping helping helping hand helping companies helping businesses helping students whether we’re helping helping shape hotel helping helping energy helping organize helping improve helping couples we’re helping organisations helping brands helping artists helping identify helping organisations helping her mother helping individuals helping creatives affected helping millions safely helping helping health workers helping reach helping staff helping scale we’re helping helping women helping real helping customers build lumen helping customers helping provide helping users helping users secure helping organizations transform experience helping today helping helping develop helping employees helping everyone helping others helping children teachers helping helping those helping workers benefits helping helping teams
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke