Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "single shipping solution" në Polak

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "single shipping solution" nga Anglisht në Polak

Përkthime të single shipping solution

"single shipping solution" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:

single a aby ale bardzo bez być całym ci co czy dla do dzięki i ich innych jak jako je jeden jednego jednej jedno jednokrotnego jednym jedną jej jest jeśli już każde każdego każdy każdym które który liczby lub ma mają między może na nam nasz naszym nawet nie nigdy niż o od on oraz pierwszy po pojedyncze pojedynczego pojedynczej pojedynczy pojedynczym przez przy razem roku również singel się strony są tak takie te tego temu to twojej twój tych tylko tym w w tym wiele wielu więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zarówno ze że
shipping transportu wysyłki z
solution a aplikacji być chcesz dostęp firmy mogą możesz przypadku rozwiązania rozwiązanie rozwiązaniem rozwiązaniu systemem z

Përkthimi i Anglisht në Polak i single shipping solution

Anglisht
Polak

EN We combine our full suite of less than truckload services into a single shipping solution that spans all capacity options based on your freight needs.

PL Łączymy nasz pełny pakiet usług drobnicowych w jedno rozwiązanie, które obejmuje wszystkie opcje zdolności transportowej w zależności od Twoich potrzeb w zakresie frachtu.

Anglisht Polak
services usług
based w zależności
freight frachtu
needs potrzeb
solution rozwiązanie
options opcje
suite pakiet
a jedno
that które
full pełny
all w

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje

Anglisht Polak
website witryn
contacts kontakty
reviews recenzje
provide zapewniają
team zespół
templates szablony
features funkcje
project projekt
information informacje
service usługa
single pojedynczy
the i
as takie

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

PL Czy PrestaShop nie oblicza właściwych kosztów wysyłki, gdy w koszyku znajdują się zniżki? Uwzględnia ona tylko ilość produktów! Obliczyć właściwą stawkę, nie stosować bezpłatnej wysyłki, gdy klient nie osiągnie minimum.

Anglisht Polak
prestashop prestashop
shipping wysyłki
costs kosztów
discounts zniżki
products produktów
free bezpłatnej
customer klient
minimum minimum
in w
not nie
only tylko
amount a
it czy

EN International shipping costs are based on your items, shipping method and destination. If you have any question please contact us

PL Koszt wysyłki międzynarodowej zależy od Twoich produktów, sposobu wysyłki i miejsca docelowego. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt z nami

Anglisht Polak
shipping wysyłki
destination miejsca
please prosimy
contact kontakt
us nami
if jeśli

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

PL Jeśli produkty są w stanie nienaruszonym, uszkodzenie kartonu może być pewną niedogodnością, ale należy pamiętać, że takie jest jego przeznaczenie – ma zabezpieczać zawartość przed uszkodzeniem.

Anglisht Polak
if jeśli
items produkty
is jest
but ale
no że
one w

EN Let our experts analyse your freight characteristics and identify the best shipping options, including full container load (FCL) and less than container load (LCL) shipping, to help you stay on schedule and control costs.

PL Pozwól naszym ekspertom przeanalizować charakterystykę Twojego ładunku i określić najlepsze opcje wysyłki, w tym transport pełnokontenerowy (FCL) i transport drobnicowy (LCL), aby pomóc Ci dotrzymać harmonogramu i kontrolować koszty.

Anglisht Polak
let pozwól
freight transport
best najlepsze
shipping wysyłki
options opcje
costs koszty
to aby
help pomóc
your twojego
and i
stay tym

EN Our Oceania experts bring you logistics solutions, whether you’re shipping into or out of Australia and New Zealand, or moving your freight through coastal shipping.

PL Nasi eksperci z Oceanii dostarczają rozwiązania logistyczne, niezależnie od tego, czy wysyłasz towary do lub z Australii i Nowej Zelandii, czy też przemieszczasz swój ładunek przez wysyłkę przybrzeżną.

Anglisht Polak
experts eksperci
solutions rozwiązania
australia australii
new nowej
or lub
whether czy
of z
moving do
you nie

EN WooCommerce's custom shipping options allow you to set up shipping parameters in seconds

PL Wbudowane opcje wysyłki w WooCommerce pozwalają na ustawienie parametrów wysyłki w kilka sekund

Anglisht Polak
custom na
shipping wysyłki
options opcje
parameters parametrów
in w
seconds sekund
allow pozwalają
set ustawienie
to kilka

EN It's easy to implement free shipping promotions or to tweak shipping charges based on your business's unique needs

PL Z łatwością możesz wdrożyć promocje w postaci darmowej wysyłki albo dostosować opłaty wysyłkowe w oparciu o konkretne potrzeby swojej firmy

Anglisht Polak
shipping wysyłki
promotions promocje
or albo
needs potrzeby
easy łatwością
implement wdrożyć
free darmowej
your dostosować
based on oparciu

EN Sending a parcel from a Parcel Locker is now even easier. Simply pay for shipping and print the shipping label at home

PL Nadanie paczki w Paczkomacie jest teraz jeszcze prostsze. Po prostu zapłać za przesyłkę i wydrukuj etykietę w domu.

Anglisht Polak
parcel paczki
now teraz
is jest
at w
a a
and i

EN Established in 2019, ProviThor has been successfully shipping natural psychedelics throughout Europe and the world. Discrete shipping with Track & Trace services.

PL Założona w 2019 roku firma ProviThor z powodzeniem prowadzi wysyłkę naturalnych psychodelików na terenie całej Europy i świata. Dyskretna wysyłka z usługami Track & Trace.

Anglisht Polak
europe europy
in w
successfully powodzeniem
and i
services z

EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method

PL Szybka, bezpieczna i dyskretna wysyłka to wszystko co oferujemy, bierzemy pod uwagę Twoje szczęście, musieliśmy opracować najlepszą bezpieczną metodę wysyłki.

Anglisht Polak
fast szybka
secure bezpieczna
shipping wysyłki
all wszystko
we my
offer oferujemy
take co
had to

EN With the official DHL Fulfillment App you benefit from a quick & simple process enabling you to manage your warehouse and shipping activities to your customers across Europe. You can run your eCommerce activities through one single integration.

PL Dzięki aplikacji DHL Fulfillment korzystasz z szybkiego i prostego procesu umożliwiającego zarządzanie magazynem i wysyłką towarów do klientów w całej Europie. Wszystkie działania za pomocą jednej aplikacji!

Anglisht Polak
simple prostego
manage zarządzanie
activities działania
customers klientów
europe europie
app aplikacji
process procesu
to do
across w

EN These single-use indicators can be placed in shipment packaging to monitor temperature exposures during shipping

PL Te jednorazowe wskaźniki można umieszczać w opakowaniach wysyłkowych w celu monitorowania ekspozycji na określoną temperaturę podczas transportu

Anglisht Polak
indicators wskaźniki
can można
monitor monitorowania
shipping transportu
in w

EN Shipping large quantities of a specific commodity to a single location? Improve your speed to market and enjoy the highest security measures and GPS tracking with carriers you can trust.

PL Wysyłasz duże ilości konkretnego towaru w jedno miejsce? Zwiększ szybkość wprowadzania towarów na rynek i ciesz się najwyższymi środkami bezpieczeństwa oraz śledzeniem GPS u przewoźników, którym możesz zaufać.

Anglisht Polak
large duże
single jedno
location miejsce
market rynek
enjoy ciesz
security bezpieczeństwa
gps gps
can możesz
specific na

EN Coordinate your rail shipping with other modes of transport for a single, unified experience. Beyond the railyard, leverage our global suite of services for complete door-to-door service.

PL Koordynuj wysyłkę kolejową z innymi środkami transportu, aby uzyskać jedno, ujednolicone doświadczenie. Poza koleją skorzystaj z naszego globalnego pakietu usług, aby zapewnić pełną obsługę „od drzwi do drzwi”.

Anglisht Polak
other innymi
experience doświadczenie
global globalnego
of z
complete aby
transport transportu
beyond poza
services usług

EN It offers creating buttons for single payments, subscriptions, and donations, that can also include taxes and shipping price.

PL Oferuje tworzenie przycisków dla pojedynczych płatności, subskrypcji i darowizn, które mogą również zawierać podatki i cenę wysyłki.

Anglisht Polak
offers oferuje
creating tworzenie
payments płatności
subscriptions subskrypcji
taxes podatki
shipping wysyłki
price cen
and i

EN These single-use indicators can be placed in shipment packaging to monitor temperature exposures during shipping

PL Te jednorazowe wskaźniki można umieszczać w opakowaniach wysyłkowych w celu monitorowania ekspozycji na określoną temperaturę podczas transportu

Anglisht Polak
indicators wskaźniki
can można
monitor monitorowania
shipping transportu
in w

EN Zebra can customize a temperature monitoring and sensing solution to fit your unique stability profiles, storage requirements and shipping demands

PL Firma Zebra może dostosować rozwiązanie do monitorowania i wykrywania temperatury do określonych profili stabilności danego produktu oraz wymagań w zakresie przechowywania i wysyłki

Anglisht Polak
zebra zebra
can może
temperature temperatury
monitoring monitorowania
solution rozwiązanie
profiles profili
storage przechowywania
shipping wysyłki
requirements wymagań
to do

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

PL Zarządzaj wieloma subkontami dla swoich klientów za pomocą jednego konta głównego. Moduł menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager) pozwala na przypisanie transakcji do nieograniczonej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

Anglisht Polak
if jeśli
may możesz
order zamówienia
automatically automatycznie
to do
multiple wiele
only tylko
single jednego
product produktów

EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.

Anglisht Polak
password hasła
can możesz
to do
wordpress wordpress
admin administracyjnego
dashboard panelu
no nie
a a
directly bezpośrednio

EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard

PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES

Anglisht Polak
wordpress wordpress
sso sso
can możesz
admin administratora
dashboard panelu
to do

EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass

PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie

Anglisht Polak
powerdmarc powerdmarc
authentication uwierzytelniania
saas saas
platform platforma
protocols protokoły
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
email poczty
like to
on na
that która
a jednej

EN NetCrunch can receive data about a single node or multiple nodes in a single request

PL NetCrunch może odbierać dane o pojedynczym węźle lub wielu węzłach w jednym zapytaniu

Anglisht Polak
netcrunch netcrunch
can może
data dane
or lub
in w
multiple wielu
single z

EN The option to store several shipments in a single locker as part of a single order.

PL Możliwość umieszczania w skrytce kilku przesyłek w ramach jednego zamówienia.

Anglisht Polak
order zamówienia
option możliwość
in w
the jednego

EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest

PL Nie istnieje tylko jeden „najbezpieczniejszy protokół VPN”, więc nie możemy określić najbezpieczniejszego

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.

Anglisht Polak
code kodu
can może
accounts kontach
account koncie
project projekt
of z
multiple wielu
but ale
repository repozytorium
across w

EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries

PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt

Anglisht Polak
call call
reaching do

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.

Anglisht Polak
back wstecz
better lepiej
days dni
instance przypadku
in w
but ale
single jednego
time razem

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglisht Polak
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.

Anglisht Polak
purchase kupić
for na
address adresu
applications aplikacje
plans planów
different innego
are tych
under w
single z
a wiele

EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)

PL 1 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Pojedyncze łóżko

Anglisht Polak
x x
single pojedyncze
and oraz

EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022

PL 173 967 uczestników zgromadzonych przez organizatora w ciągu roku €28,788 zarobione na jednym płatnym wydarzeniu (na żywo i na żądanie) 6108 leadów sprzedażowych na jednym webinarze

EN They also wanted to concurrently integrate their custom single sign-on solution with Atlassian Access to make user provisioning and management easier.

PL Jednocześnie chciała zintegrować swoje niestandardowe rozwiązanie do logowania jednokrotnego z usługą Atlassian Access, aby ułatwić aprowizację użytkowników i zarządzanie nimi.

Anglisht Polak
solution rozwiązanie
atlassian atlassian
access logowania
management zarządzanie
to do
and i
user użytkowników
make w
custom z

EN User's Master Passwords can be integrated with their AD account password making RoboForm a single-sign-on solution.

PL Hasła główne użytkownika można zintegrować z hasłem do konta AD, dzięki czemu RoboForm jest rozwiązaniem jednokrotnego logowania.

Anglisht Polak
users użytkownika
can można
account konta
roboform roboform
solution rozwiązaniem
a a
be jest
making do
their z
passwords hasła

EN PowerSPF is your automated SPF flattening solution that pulls through your SPF record to generate a single include statement

PL PowerSPF jest zautomatyzowanym rozwiązaniem SPF flattening, które przeciąga rekord SPF w celu wygenerowania pojedynczego oświadczenia include

Anglisht Polak
automated zautomatyzowanym
solution rozwiązaniem
powerspf powerspf
spf spf
through w
is jest
that które
a pojedynczego
record rekord

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

PL Ograniczanie możliwości ataku, wykrywanie zagrożeń i reagowanie na złośliwe oprogramowanie z użyciem pojedynczego rozwiązania. To nierozsądne, szukać nowego produktu w odpowiedzi na każdą wiadomość o nowym rodzaju ataku.

Anglisht Polak
attack ataku
detect wykrywanie
malware złośliwe oprogramowanie
solution rozwiązania
threats zagrożeń
news wiadomość
product produktu
with z
need ci
the i
no że
new nowego
a pojedynczego
every w

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

PL Podnieś poprzeczkę zabezpieczeniom. Rozwiązanie od jednego dostawcy jest nie tylko łatwiejsze w zarządzaniu, ale dodatkowo eliminuje luki w zabezpieczeniach, które pojawiają się zwykle wtedy, gdy korzysta się z wielu narzędzi.

Anglisht Polak
security zabezpieczeniach
gaps luki
solution rozwiązanie
is jest
multiple wielu
not nie
just tylko
using w

EN From the order management and batch traceability in the control room up to sensor and actor in the field, a unified automation solution results – from a single source.

PL Począwszy od zarządzania zamówieniami i identyfikowania partii produktu z poziomu sterowni aż do praktycznego działania czujników i aktuatorów, stworzono zunifikowany system automatyzacji – pochodzący z jednego źródła.

Po shfaq 50 nga 50 përkthime