Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "executive vice president" në Polak

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "executive vice president" nga Anglisht në Polak

Përkthime të executive vice president

"executive vice president" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:

executive do dyrektor z
vice w
president prezes prezydent

Përkthimi i Anglisht në Polak i executive vice president

Anglisht
Polak

EN Executive Vice President, Research Solutions Sales

PL Wiceprezes Wykonawczy ds. Sprzedaży Rozwiązań Badawczych

Anglisht Polak
research badawczych
solutions rozwiązań
sales sprzedaży

EN Irina Konstantinovsky Executive Vice President, Chief Human Resources Officer Horizon Therapeutics

PL Irina Konstantinowska Wiceprezes wykonawczy, dyrektor ds. zasobów ludzkich Terapia horyzontalna

Anglisht Polak
human ludzkich
resources zasobów

EN Dorothy Bossung, CFP, CIMA, CPWA, RMA Executive Vice President Lowery Asset Consulting

PL Dorothy Bossung, CFP, CIMA, CPWA, RMA Wiceprezes Doradztwo majątkowe firmy Lowery

Anglisht Polak
consulting doradztwo

EN Executive Vice President, Research Solutions Sales

PL Wiceprezes Wykonawczy ds. Sprzedaży Rozwiązań Badawczych

Anglisht Polak
research badawczych
solutions rozwiązań
sales sprzedaży

EN Irina Konstantinovsky Executive Vice President, Chief Human Resources Officer Horizon Therapeutics

PL Irina Konstantinowska Wiceprezes wykonawczy, dyrektor ds. zasobów ludzkich Terapia horyzontalna

Anglisht Polak
human ludzkich
resources zasobów

EN Dorothy Bossung, CFP, CIMA, CPWA, RMA Executive Vice President Lowery Asset Consulting

PL Dorothy Bossung, CFP, CIMA, CPWA, RMA Wiceprezes Doradztwo majątkowe firmy Lowery

Anglisht Polak
consulting doradztwo

EN Sharp, executive president of Emerson Commercial and Residential Solutions.

PL Sharp, prezes wykonawczy w dziale Rozwiązań do budynków komercyjnych i mieszkalnych firmy Emerson.

Anglisht Polak
president prezes
emerson emerson
commercial firmy
solutions rozwiązań
and i

EN In the United States, President Biden’s executive order for businesses with government contracts, and their sub-contractors, will require 100% of employees to be vaccinated by January 4, 2022

PL W Stanach Zjednoczonych dekret prezydenta Bidena dotyczący firm z kontraktami rządowymi i ich podwykonawców będzie wymagał zaszczepienia 100% pracowników do 4 stycznia 2022 r

Anglisht Polak
in w
united zjednoczonych
states stanach
businesses firm
require wymaga
employees pracowników
january stycznia
of z
to do
and i
their ich

EN We will push Commission vice-president designate Šuica to ensure that people are fully involved in the debate on the future of Europe, say S&Ds

PL Będziemy naciskać na desygnowaną na wiceprzewodniczącą Komisji, Šuicę, aby zapewnić pełne zaangażowanie ludzi w debatę na temat przyszłości Europy - mówi Grupa S&D

Anglisht Polak
to aby
people ludzi
in w
on na
future przyszłości
europe europy
say mówi

EN Terri Frankiewicz Senior Vice President, Chief Operating Officer Crown Community Development

PL Terier Frankiewicz Starszy Wiceprezes, Dyrektor Operacyjny Rozwój społeczności koronnej

Anglisht Polak
operating operacyjny
community społeczności
development rozwój

EN Gilda Livingston Spencer, J.D. Senior Vice President, Deputy General Counsel Allstate Insurance Company

PL Gilda Livingston Spencer, JD Starszy wiceprezes, zastępca radcy prawnego Allstate Towarzystwo Ubezpieczeniowe

EN Tara Leweling Vice President, Stakeholder Relations and Corporate Thought Leadership Allstate

PL Tara Leweling Wiceprezes ds. relacji z interesariuszami i kierownictwa myśli korporacyjnej Wszystkie stany

Anglisht Polak
relations relacji
corporate korporacyjnej
and i

EN Karen Tulloch Vice President, Corporate Human Resources ITW

PL Karen Tulloch Wiceprezes ds. Zasobów Ludzkich Korporacji ITW

Anglisht Polak
human ludzkich
resources zasobów

EN He holds classes on literary translation at the Creative Writing School of Jagiellonian University and he is the vice-president of the Krakow branch of the Polish Writers’ Association

PL Prowadzi zajęcia z przekładu literackiego w Studium Literacko-Artystycznym na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, jest także vice prezesem krakowskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich

Anglisht Polak
at w
university uniwersytecie
krakow krakowie
polish polskich
writers pisarzy
association stowarzyszenia
on na
of z
is jest
branch oddział

EN Randy Gilliland Vice President, Purchasing, Pricing, & Transportation, Thomas Scientific

PL Randy Gilliland Wiceprezes ds. zakupów, cen i transportu w firmie Thomas Scientific

Anglisht Polak
pricing cen
transportation transportu
thomas thomas

EN For sure efficient railway modes are the key element to improve the service quality, enabling to face up the transport market demand and requirements.” – says Adam Adamek, Vice President

PL Efektywny tabor kolejowy jest kluczowym elementem poprawy jakości serwisu na coraz bardziej konkurencyjnym i wymagającym rynku transportowym” – powiedział Adam Adamek, Wiceprezes PCC Intermodal SA.

EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.

PL Opowie również o swojej karierze zawodowej, dopóki nie został wiceprezesem kreatywnym agencji McCann Lima i podzieli się niektórymi swoimi odniesieniami i wpływami w świecie muzyki, filmu i literatury.

Anglisht Polak
career karierze
creative kreatywnym
agency agencji
music muzyki
film filmu
literature literatury
in w
professional o
and i
you nie

EN Terri Frankiewicz Senior Vice President, Chief Operating Officer Crown Community Development

PL Terier Frankiewicz Starszy Wiceprezes, Dyrektor Operacyjny Rozwój społeczności koronnej

Anglisht Polak
operating operacyjny
community społeczności
development rozwój

EN Tara Leweling Vice President, Stakeholder Relations and Corporate Thought Leadership Allstate

PL Tara Leweling Wiceprezes ds. relacji z interesariuszami i kierownictwa myśli korporacyjnej Wszystkie stany

Anglisht Polak
relations relacji
corporate korporacyjnej
and i

EN Karen Tulloch Vice President, Corporate Human Resources ITW

PL Karen Tulloch Wiceprezes ds. Zasobów Ludzkich Korporacji ITW

Anglisht Polak
human ludzkich
resources zasobów

EN He holds classes on literary translation at the Creative Writing School of Jagiellonian University and he is the vice-president of the Krakow branch of the Polish Writers’ Association

PL Prowadzi zajęcia z przekładu literackiego w Studium Literacko-Artystycznym na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, jest także vice prezesem krakowskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich

Anglisht Polak
at w
university uniwersytecie
krakow krakowie
polish polskich
writers pisarzy
association stowarzyszenia
on na
of z
is jest
branch oddział

EN During a press event last Thursday, Commission Vice-President for Digital Margrethe Vestager said that the Commission would not propose any EU-level regulatory measure now.

PL Podczas konferencji prasowej, która odbyła się w zeszły czwartek, Margrethe Vestager, wiceszefowa Komisji odpowiedzialna za sprawy cyfrowe, powiedziała, że Komisja nie zaproponuje teraz żadnych środków regulacyjnych na szczeblu unijnym.

Anglisht Polak
thursday czwartek
commission komisja
digital cyfrowe
a a
now teraz
not nie
during w
said powiedział

EN We will push Commission vice-president designate Šuica to ensure that people are fully involved in the debate on the future of Europe, say S&Ds

PL Będziemy naciskać na desygnowaną na wiceprzewodniczącą Komisji, Šuicę, aby zapewnić pełne zaangażowanie ludzi w debatę na temat przyszłości Europy - mówi Grupa S&D

Anglisht Polak
to aby
people ludzi
in w
on na
future przyszłości
europe europy
say mówi

EN S&D vice-president and shadow rapporteur for the environment committee, Biljana Borzan, declared:

PL Wiceprzewodnicząca Grupy S&D i sprawozdawczyni pomocnicza w Komisji Ochrony Środowiska, Biljana Borzan, powiedziała:

Anglisht Polak
amp amp
the i

EN Senior Vice President of AI in Assessment and CEO of Finetune

PL starszy wiceprezes ds. rynków wschodzących

Anglisht Polak
in w

EN Senior Vice President of Channel Operations

PL Starszy wiceprezes ds. Zasobów ludzkich

EN Missy Pydo is Vice President and Growth Leader of…

PL Missy Pydo jest wiceprezesem i liderem wzrostu w A…

EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.

PL Jim Nyquist jest Prezesem Grupy ds. Systemów i Rozwiązań w firmie Emerson. John Rhodes / Prezes Grupy / Łańcuch chłodniczy

Anglisht Polak
group grupy
president prezes
at w
emerson emerson
jim jim
solutions rozwiązań
john john
and i
systems systemów
is jest

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

PL Jako przewodnicząca Grupy S&D w Parlamencie Europejskim wysłałam list do nowo wybranej w lipcu przewodniczącej Komisji w imieniu naszej rodziny politycznej

Anglisht Polak
group grupy
european europejskim
parliament parlamencie
july lipcu
family rodziny
amp amp
to do
in w
a a
letter list
as jako

EN Chancellor Scholz and President Macron meet Ukrainian president. Scholz's first EU summit as head of government begins in Brussels.

PL Kanclerz Niemiec Olaf Scholz opowiada się za partnerską współpracą z Polską. Tematem inauguracyjnej wizyty w Warszawie był też kryzys na granicy UE z Białorusią.

Anglisht Polak
chancellor kanclerz
eu ue
of z
in w
summit na

EN Federal President Frank-Walter Steinmeier has presented the new Bundesbank President Joachim Nagel with his certificate of appointment at Bellevue Palace in Berlin.

PL Podczas pierwszej wizyty szefowej niemieckiej dyplomacji Annaleny Baerbock w Waszyngtonie, USA i Niemcy zademonstrowały jedność wobec Rosji w kryzysie ukraińskim.

Anglisht Polak
the i
in w
with podczas
of wobec

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

PL Jako przewodnicząca Grupy S&D w Parlamencie Europejskim wysłałam list do nowo wybranej w lipcu przewodniczącej Komisji w imieniu naszej rodziny politycznej

Anglisht Polak
group grupy
european europejskim
parliament parlamencie
july lipcu
family rodziny
amp amp
to do
in w
a a
letter list
as jako

EN Meet the Executive Leadership Team | Emerson GB

PL Poznaj kadrę kierowniczą | Emerson PL

Anglisht Polak
meet poznaj
emerson emerson

EN Meet our Executive Team—a group of passionate individuals who inspire our employees every day to work toward leaving our world in a better place than we found it.

PL Przedstawiamy naszą kadrę zarządzającą — zespół pasjonatów inspirujących ponad 110 000 pracowników do pracy, która zmieni świat na lepszy.

EN The attacker sends emails to your employees, impersonating a top-level executive in the organization. They proceed to ask for access to a money transfer or private databases.

PL Atakujący wysyła e-maile do Twoich pracowników, podszywając się pod członka zarządu najwyższego szczebla w organizacji. Następnie prosi o dostęp do przelewu pieniędzy lub prywatnych baz danych.

Anglisht Polak
attacker atakujący
sends wysyła
in w
organization organizacji
transfer przelewu
to do
employees pracowników
a a
or lub
private prywatnych
emails maile

EN When it comes to executive positions, women are still in the minority. These hotels, however, are all under female management.

PL Kiedy patrzymy na stanowiska managerskie kobiety są nadal w mniejszości. Są hotele, którymi zarządzają kobiety.

Anglisht Polak
positions stanowiska
women kobiety
hotels hotele
still nadal
in w
the którymi
when kiedy

EN Undergraduate Programs (Bachelor) Graduate Programs (Master) Postgraduate Programs Executive Programs – MBA, EMBA Co-financed Programs Courses and Training Programs in Polish Summer School Doctoral School

PL I stopień II stopień Studia jednolite magisterskie: prawo Studia dwukierunkowe: prawo i finanse Studia podyplomowe Studia MBA Advanced Management Program Studia w języku angielskim Studia dofinansowane Kursy i szkolenia Szkoła doktorska

EN Cathy Traczek Senior Director, Executive Customer Relations Comcast

PL Cathy Traczek Starszy Dyrektor ds. Relacji z Klientami Wykonawczymi Comcast

Anglisht Polak
customer klientami
relations relacji
director dyrektor

EN Our 11-week course will break down the important elements of a business plan such as the executive summary, company description, target market, competitive analysis, operations, management, development, exit strategies, financials and more.

PL Nasz 11-tygodniowy kurs podzieli ważne elementy biznesplanu, takie jak streszczenie, opis firmy, rynek docelowy, analiza konkurencji, operacje, zarządzanie, rozwój, strategie wyjścia, finanse i inne.

Anglisht Polak
course kurs
important ważne
elements elementy
description opis
analysis analiza
development rozwój
strategies strategie
more inne
operations operacje
management zarządzanie
market rynek
the i
as takie
business firmy

EN Tracey Mendrek Chief Executive Officer Intentional Genius

PL Tracey Mendrek Dyrektor Generalny Zamierzony geniusz

EN Charlotte Laurent-Ottomane Executive Director Thirty Percent Coalition

PL Charlotte Laurent-Otomane Dyrektor wykonawczy Koalicja Trzydziestoprocentowa

Anglisht Polak
charlotte charlotte
director dyrektor

EN Therese Rowley Chief Executive Officer The Conscious Business Network

PL Teresa Rowley Dyrektor Generalny Sieć świadomego biznesu

Anglisht Polak
business biznesu
network sieć

EN How One CEO Increased Her Executive Team?s Performance

PL Jak jeden dyrektor generalny zwiększył wydajność swojego zespołu wykonawczego

Anglisht Polak
one jeden
ceo dyrektor generalny
her swojego
executive dyrektor
team zespołu

EN Executive Profile in the Chicago Tribune Business Section on CEO Dorri McWhorter

PL Profil Wykonawczy w Sekcji Biznesowej Chicago Tribune na CEO Dorri McWhorter

Anglisht Polak
profile profil
in w
chicago chicago
business biznesowej
section sekcji
on na
ceo ceo

EN • More than half of all the executive and managerial positions in the company are filled by women.

PL • Ponad połowę stanowisk kierowniczych i menadżerskich w naszej firmie zajmują kobiety.

EN proportion of women in managerial and executive positions in our headquarters

PL kobiet na stanowiskach kierowniczych i dyrektorskich w naszej Centrali

Anglisht Polak
women kobiet
in w
and i

EN Sign up for The Esri Brief executive newsletter

PL Zarejestruj się, aby otrzymywać Esri Brief, dwutygodniowy biuletyn kadry zarządzającej.

Anglisht Polak
esri esri
newsletter biuletyn

EN Certified by AdWords, Analytics, and Inbound Certification by Hubspot, he also works as an associate professor at ESADE, where he teaches digital marketing in Executive Education programs and workshops at the UAB

PL Certyfikowany przez AdWords, Analytics i Inbound Certification przez Hubspot, jest także profesorem nadzwyczajnym w ESADE, gdzie prowadzi zajęcia z marketingu cyfrowego w programach Executive Education oraz warsztaty na UAB

Anglisht Polak
certified certyfikowany
adwords adwords
analytics analytics
hubspot hubspot
digital cyfrowego
marketing marketingu
workshops warsztaty
by przez
an na
and i

EN Air Liquide is preparing Benoît Potier’s succession within the Executive Management as of June 1, 2022, in conjunction with the implementation of a new governance structure

PL Air Liquide przygotowuje się do zastąpienia Benoît Potier na stanowisku Dyrektora Generalnego z dniem 1 czerwca 2022 roku, jednocześnie wdrażając nową strukturę zarządzania

Anglisht Polak
june czerwca
of z
management zarządzania

EN Executive Education HTML Template

PL Niezbędne Usługi Dla Branży Budowlanej Szablon HTML

Anglisht Polak
html html
template szablon

Po shfaq 50 nga 50 përkthime