Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "cover various features" në Polak

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "cover various features" nga Anglisht në Polak

Përkthime të cover various features

"cover various features" në Anglisht mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:

cover a aby dla do jak jest które lub na nie od oraz po przez się to w w tym z
various a aby ale ci co dla do dzięki ich innych jak jako jest kilku które lub ma mają na najbardziej nas nich nie o od oraz po przez przy roku również różne się strony są takich takie także tego ten to twoje tylko tym w wiele wielu więcej z za został że
features a aby aplikacji bez być cechy ci co dane danych dla do dostęp firmy funkcjach funkcjami funkcje funkcji funkcjom funkcjonalności ich informacji jest korzystania korzystać ma management mogą może możesz możliwości możliwość narzędzi narzędzia nas nasz nie oferuje oprogramowania oprogramowanie oraz pomocą pozwala pracy produktów service się system są tego ten to usług usługi w tym work wszystkie wszystko z za pomocą zapewnia zarządzania że

Përkthimi i Anglisht në Polak i cover various features

Anglisht
Polak

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

PL Czy w CV trzeba zamieszczać datę urodzenia? Jeśli tak, to gdzie? Zapoznaj się z listą informacji, które muszą się znaleźć w CV, by przygotować idealny dokument.

Anglisht Polak
letter list
review informacji
of z
cover w
writing które

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

PL Podpowiadamy, jak napisać list motywacyjny. Agent celny to interesujący zawód, a z pomocą naszego artykułu z pewnością zdobędziesz szansę na wykazanie się.

Anglisht Polak
letter list
a a
an na
of z

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

PL Powyższa lista jest niekompletna i zawiera tylko niektóre z wielu dostępnych korzyści. Mogą również obowiązywać wyłączenia i inne warunki, a ochrona ubezpieczeniowa może nie być dostępna we wszystkich krajach.

Anglisht Polak
benefits korzyści
in we
countries krajach
a a
conditions warunki
not nie
all wszystkich
of z
and i
many wielu
may może
be jest

EN The Sport Silver and Gold plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).

PL Plany ubezpieczeniowe Sport Silver i Gold obejmują ochronę sprzętu osoby ubezpieczonej lub ratownika tylko w przypadku objętego ubezpieczeniem wypadku własnego lub osoby trzeciej (do limitu ubezpieczenia podanego w certyfikacie polisy).

Anglisht Polak
sport sport
plans plany
or lub
accident wypadku
limit limitu
to do
and i
only tylko
shown w

EN Pro Member plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).

PL Plany Pro Member obejmują ochronę sprzętu osoby ubezpieczonej lub ratownika tylko w przypadku objętego ubezpieczeniem wypadku własnego lub osoby trzeciej (do limitu ubezpieczenia podanego w certyfikacie polisy).

Anglisht Polak
plans plany
or lub
accident wypadku
limit limitu
only tylko
to do
pro pro
shown w

EN After posting a series of his cover versions to various video-sharing sites, Mendes earned a dedicated following of viewers

PL 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista

EN Shawn Mendes (born Shawn Peter Raul Mendes; August 8, 1998 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian singer-songwriter. After posting a series of his cover versions to various video-sharin… read more

PL Shawn Mendes (ur. 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista. Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontrakt… dowiedz się więcej

EN Shawn Mendes (born Shawn Peter Raul Mendes; August 8, 1998 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian singer-songwriter. After posting a series of his cover versions to various video-sharing sites, Mendes earned a dedicated following o… read more

PL Shawn Mendes (ur. 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista. Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla "Life o… dowiedz się więcej

EN Extract information from imagery data like land-cover classification, objects and features, and earth change.

PL Wyodrębnianie z danych zobrazowań przydatnych informacji dotyczących klasyfikacji pokrycia terenu, identyfikacji obiektów oraz wykrywania zmian na powierzchni Ziemi.

Anglisht Polak
classification klasyfikacji
objects obiektów
earth ziemi
change zmian
data danych
information informacji
and oraz

EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.

PL W tym artykule omówię korzyści i cechy stron internetowych z ofertami pracy i pokażę Ci jak samemu stworzyć stronę z ofertami pracy używając WordPress .

Anglisht Polak
benefits korzyści
features cechy
wordpress wordpress
in w
of z
job pracy
and i
websites internetowych

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

PL Korzystasz z Active Directory lub innej aplikacji lokalnej? To nie problem. Okta oferuje różne łączniki, dzięki czemu można łatwo wypełnić lukę pomiędzy różnymi aplikacjami lokalnymi i w chmurze.

Anglisht Polak
another innej
problem problem
okta okta
offers oferuje
various różne
can można
cloud chmurze
or lub
no nie
using w

EN Our service monitors applications with various purposes for various industries

PL Monitorujemy aplikacje o różnym przeznaczeniu, z wielu branż

Anglisht Polak
various wielu
applications aplikacje
with z

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

PL Korzystasz z Active Directory lub innej aplikacji lokalnej? To nie problem. Okta oferuje różne łączniki, dzięki czemu można łatwo wypełnić lukę pomiędzy różnymi aplikacjami lokalnymi i w chmurze.

Anglisht Polak
another innej
problem problem
okta okta
offers oferuje
various różne
can można
cloud chmurze
or lub
no nie
using w

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki

EN Avast Ultimate Antivirus is a complete PC protection suite. The application has stacks of features and multi-function security tools that can completely protect your PC from various forms of attack.

PL Avast Secure Browser stara się oferować „prywatną, szybką i bezpieczną” usługę dla użytkowników systemu Windows. Mówiąc najprościej, ten produkt został opracowany z myślą o prywatności przez ekspertó

Anglisht Polak
complete w
of z

EN Customize your chat widget by changing various features like color, placement, status, or icon. Pop in gifs and emojis to make communication even more personalized.

PL Dostosuj swój widżet czatu, zmieniając różne funkcje, takie jak kolor, rozmieszczenie, status lub ikonę. Dodaj gify oraz emotikony, aby komunikacja była jeszcze bardziej spersonalizowana.

Anglisht Polak
customize dostosuj
widget widżet
various różne
features funkcje
color kolor
status status
or lub
communication komunikacja
chat czatu
like jak
to aby
more bardziej
and oraz
even jeszcze
your swój

EN QUICK menu button shows convenient features for various recording situations

PL Przycisk menu QUICK pokazuje użyteczne funkcje w sytuacjach różnych nagrań

Anglisht Polak
menu menu
button przycisk
shows pokazuje
features funkcje
situations sytuacjach
various różnych

EN Various recording features like automatic track creation help the operator create polished recordings without constant supervision.

PL Różne właściwości nagrywania, takie jak automatyczne tworzenie ścieżek pomagają operatorowi stworzyć dopracowane nagrania bez stałego nadzoru.

Anglisht Polak
various różne
automatic automatyczne
help pomagają
create stworzyć
recordings nagrania
creation tworzenie
recording nagrywania
without bez

EN Various recording features like automatic track creation help the operator create polished recordings without constant supervision

PL Różne właściwości nagrywania, takie jak automatyczne tworzenie ścieżek pomagają operatorowi stworzyć dopracowane nagrania bez stałego nadzoru

Anglisht Polak
various różne
automatic automatyczne
help pomagają
create stworzyć
recordings nagrania
creation tworzenie
recording nagrywania
without bez

EN If you're still unsure about the specifications and features of our various WordPress hosting plans or have any further questions, feel free to contact us now via live chat or by phone on: +49251 1498 2002.

PL Jeśli nadal nie jesteś pewien co do specyfikacji i funkcji naszych różnych WordPress planów hostingowych lub masz jakiekolwiek dalsze pytania, skontaktuj się z nami za pośrednictwem czatu na żywo lub telefonicznie pod numerem: 0251 1498 2002.

Anglisht Polak
specifications specyfikacji
features funkcji
wordpress wordpress
hosting hostingowych
contact skontaktuj
if jeśli
or lub
further nie
to do
on na
of z
questions pytania
still nadal
plans planów
and i
chat czatu
our naszych
us nami

EN If you are still unsure about the specifications and features of our various hosting plans or have further questions, please contact us now via live chat or by phone on: +49 251 1498 2002.

PL Jeśli nadal nie jesteś pewien/a co do specyfikacji i funkcji naszych planów hostingowych lub masz dalsze pytania, skontaktuj się z nami teraz przez czat na żywo lub telefonicznie pod numerem: +49 251 1498 2002.

Anglisht Polak
specifications specyfikacji
features funkcji
hosting hostingowych
contact skontaktuj
now teraz
if jeśli
or lub
further nie
on na
of z
by przez
questions pytania
still nadal
plans planów
and i
our naszych
us nami
chat czat

EN The transition will begin with Phase 1, deploying on January 22, 2022. Expect to see various enhancements, including a new login screen, a new home page, and upgraded displays and edit features after this date.

PL Przejście rozpocznie się w fazie 1, wdrożonej 22 stycznia 2022 r. Po tej dacie można spodziewać się różnych ulepszeń, w tym nowego ekranu logowania, nowej strony głównej oraz zaktualizowanych wyświetlaczy i funkcji edycji.

Anglisht Polak
transition przejście
phase fazie
january stycznia
login logowania
screen ekranu
edit edycji
features funkcji
date dacie
on na
see tym
page strony
and i
after po
new nowego
home w

EN On top of this, Avira Prime works for up to 25 devices, providing various security and speed-up features for Mac, Android and iOS, in addition to your Windows PC

PL Ponadto Avira Prime działa na maksymalnie 25 urządzeniach, zapewniając różne funkcje bezpieczeństwa i przyspieszania na komputerach Mac, Android i iOS, a także na komputerze z systemem Windows

Anglisht Polak
works działa
providing zapewniając
various różne
security bezpieczeństwa
android android
avira avira
prime prime
windows windows
features funkcje
mac mac
pc komputerze
of z
devices urządzeniach
to także
ios ios

EN Customize your chat widget by changing various features like color, placement, status, or icon. Pop in gifs and emojis to make communication even more personalized.

PL Dostosuj swój widżet czatu, zmieniając różne funkcje, takie jak kolor, rozmieszczenie, status lub ikonę. Dodaj gify oraz emotikony, aby komunikacja była jeszcze bardziej spersonalizowana.

Anglisht Polak
customize dostosuj
widget widżet
various różne
features funkcje
color kolor
status status
or lub
communication komunikacja
chat czatu
like jak
to aby
more bardziej
and oraz
even jeszcze
your swój

EN Another benefit to using the Rank Tracker’s keyword tracker features is that it will allow you to determine your search rankings across various languages

PL Kolejną zaletą korzystania z funkcji śledzenia słów kluczowych Rank Tracker jest to, że pozwoli Ci to na określenie Twoich rankingów wyszukiwania w różnych językach

Anglisht Polak
keyword kluczowych
tracker tracker
features funkcji
allow pozwoli
search wyszukiwania
rankings ranking
is jest
it to
your twoich
rank rank

EN After playing around with Ranktracker and discussing its various features with Felix, it's clear to me they have a solid product

PL Po zapoznaniu się z Ranktrackerem i przedyskutowaniu jego różnych funkcji z Felixem, jest dla mnie jasne, że mają solidny produkt

Anglisht Polak
features funkcji
clear jasne
me mnie
solid solidny
after po
and i
product produkt
around z

EN Keep in mind that various businesses may have different priorities when conducting an SEO audit, but most of the following features will be universally desirable.

PL Należy pamiętać, że różne firmy mogą mieć różne priorytety podczas przeprowadzania audytu SEO, ale większość z poniższych cech będzie powszechnie pożądana.

Anglisht Polak
businesses firmy
priorities priorytety
seo seo
audit audytu
but ale
of z
various różne

EN Enjoy all of komoot's navigation and tracking features right from your Samsung Watch. With various options customized for different devices, get set up in a matter of seconds — and go.

PL Korzystaj z nawigacji komoot oraz funkcji nagrywania na swoim zegarku Samsung Watch. Dzięki różnym opcjom dostosowanym do modelu urządzenia skonfigurujesz swój zegarek w kilka sekund.

EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.

PL Bar przy basenie poleca firmowe koktajle, takie jak Caipirinhas, podawane w kreatywnych odsłonach. Podajemy także różne tapas inspirowane kuchnią chińską, tajską i portugalską.

Anglisht Polak
bar bar
creative kreatywnych
in w
the i
of przy
as takie
various różne

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

PL W stosownych przypadkach Atlassian zaleca przedstawienie certyfikatów zbiorczych (obejmujących wszystkie zamówienia), które będą obowiązywały do czasu odwołania na piśmie lub przez organy podatkowe.

Anglisht Polak
atlassian atlassian
certificates certyfikatów
orders zamówienia
or lub
tax podatkowe
in w
by przez
to do

EN A fee is payable by the author, or their institution or funder to cover the publication costs. Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax. Visit your journal's homepages for specific pricing information.

PL Opłatę pokrywającą koszty publikacji uiszcza autor, jego instytucja lub podmiot finansujący. Opłaty kształtują się na poziomie około 150?6000 USD netto. Szczegółowe cenniki znaleźć można na stronach głównych poszczególnych czasopism.

Anglisht Polak
author autor
publication publikacji
between o
c c
journals czasopism
or lub
costs koszty
fees opłaty
specific na

EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal

PL Od każdej osoby przesyłającej artykuł do czasopisma w dzień wejścia zmiany w życie lub po tym dniu oczekujemy uiszczenia opłaty za publikację artykułu

Anglisht Polak
journal czasopisma
date dniu
charge opłaty
to do
or lub
in w
article artykuł
after po

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

PL Atlassian nie kontroluje zasad ani procedur stosowanych w aplikacjach innych producentów, a nasza Polityka prywatności nie obejmuje sposobu wykorzystywania Twoich danych przez takie aplikacje

Anglisht Polak
atlassian atlassian
privacy prywatności
apps aplikacje
information danych
procedures procedur
policy polityka
policies zasad
by przez
not nie
use aplikacjach
and twoich

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane

Anglisht Polak
policy polityka
explains wyjaśnia
collected gromadzone
processed przetwarzane
we use wykorzystujemy
privacy prywatności
what co
this niniejsza
cover w
data dane
personal osobowe
how jaki

EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!

PL Dokładnie pomiędzy Locarno a Lugano ta charakterystyczna góra wznosi się na wysokość 1962 m n.p.m. Słynie też z kościółka Santa Maria degli Angeli zaprojektowanego przez Mario Botta i ze szlaku wędrownego po grani z Monte Lema.

Anglisht Polak
in w
of z
on na
just a

EN were able to cover unexpected expenses

PL było w stanie opłacić niespodziewane wydatki

Anglisht Polak
able w stanie
cover w
expenses wydatki
were był

EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.

PL Nasze krótkie, 20-minutowe prezentacje obejmują dogłębne omówienie zagadnień związanych z zarządzaniem incydentami i zmianami, sesję pytań i odpowiedzi z ekspertami ds. ITSM, najlepsze praktyki ITSM, a nawet przegląd naszego planu rozwoju.

Anglisht Polak
incident incydentami
change zmianami
experts ekspertami
best najlepsze
practices praktyki
a a
even nawet
and i

EN Flexible modules to cover your agile transformation needs

PL Elastyczne moduły umożliwiające spełnienie potrzeb związanych z transformacją Agile.

Anglisht Polak
flexible elastyczne
modules moduły
cover z
agile agile
needs potrzeb

EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.

PL Ten krótki film przedstawia krok po kroku, jak skonfigurować usługę Atlassian Access. Omówiono w nim wymagania wstępne oraz proces włączania poszczególnych funkcji.

Anglisht Polak
quick krótki
video film
process proces
atlassian atlassian
feature funkcji
cover w
and oraz

EN Which Atlassian cloud products does Atlassian Access cover?

PL Z którymi produktami Atlassian Cloud współpracuje usługa Atlassian Access?

Anglisht Polak
atlassian atlassian
cloud cloud
access access
products z

EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)

PL Uporządkowaliśmy nasze zasady tak, aby obejmowały domeny uwzględnione zarówno w normie ISO 27001, jak i w specyfikacji Cloud Controls Matrix (CCM) organizacji Cloud Security Alliance (CSA)

Anglisht Polak
policies zasady
domains domeny
iso iso
as jak
cloud cloud
security security
csa csa
we my
to aby
in w

EN This Policy only covers the use of cookies by Ookla and does not cover the use of cookies by any third party

PL Niniejsza Polityka obejmuje wyłącznie wykorzystywanie plików cookie przez firmę Ookla i nie obejmuje wykorzystywania plików cookie przez strony trzecie

Anglisht Polak
policy polityka
covers obejmuje
use wykorzystywania
cookies cookie
third trzecie
by przez
and i
not nie
cover w

EN Our approach to SEO for E-commerce allows us to cover more ground through a wide variety of operations, creating a reliable means of gathering more traffic.

PL W przypadku pozycjonowania sklepów internetowych obieramy kompleksową strategię, dzięki której możemy zmaksymalizować ruch na stronie.

Anglisht Polak
traffic ruch
through w

EN The group is well known for its concept albums, which cover themes such as Edgar Allan Poe, Gaudi, and Freud

PL W tworzeniu muzyki Parsons wspierany był przez Erica Woolfsona - autora tekstów

Anglisht Polak
is był
cover w

EN See the latest images of 21, including album covers and cover photos.

PL Zobacz najnowsze obrazy 21, w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.

Anglisht Polak
latest najnowsze
album albumu
covers okładki
and oraz
cover w
images obrazy
see zobacz

EN Yes we cover the hard topics other news outlets won't touch.

PL Widzieliście już Céline Dion z torbą Céline Dior? Sprawdźcie resztę kolaży artysty, który stworzył to połączenie.

Anglisht Polak
yes z

EN See the latest images of This Side of Paradise, including album covers and cover photos.

PL Zobacz najnowsze obrazy This Side of Paradise, w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.

Anglisht Polak
latest najnowsze
album albumu
covers okładki
and oraz
cover w
images obrazy
see zobacz

EN See the latest images of Five Score and Seven Years Ago, including album covers and cover photos.

PL Zobacz najnowsze obrazy Five Score and Seven Years Ago, w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.

Anglisht Polak
latest najnowsze
and oraz
album albumu
covers okładki
images obrazy
see zobacz
cover w

EN See the latest images of Fearless (Taylor's Version), including album covers and cover photos.

PL Zobacz najnowsze obrazy Fearless (Taylor's Version), w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.

Anglisht Polak
latest najnowsze
album albumu
covers okładki
and oraz
cover w
images obrazy
see zobacz

Po shfaq 50 nga 50 përkthime