Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "sometimes think" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "sometimes think" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të sometimes think

"sometimes think" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

sometimes aan al alle als altijd beetje bij binnen dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eens elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed had heb hebben hebt heeft het hoe hoewel iets in in de is jaar kleine komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten moment naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per sommige soms te tijd tijdens toe tot uit vaak van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke wij ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder
think aan al alle alleen alles altijd andere bedenken bedrijven ben bent beste beter bij bijvoorbeeld dan dat de denk denk je denken denkt deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een elke en er is er zijn gaan gaat geen gemaakt geven geweldige gewoon goed google had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iets in in de is jaar je jij jou jouw kan kijken komen krijgen kunnen maar maken mee meer meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de nadenken neem nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over per samen staan steeds te tegen toe tot u uit uw van van de van een vanuit veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer was wat we we denken we hebben weet welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zie zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i sometimes think

Anglisht
Holandeze

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Anglisht Holandeze
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Anglisht Holandeze
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Anglisht Holandeze
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Anglisht Holandeze
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

Anglisht Holandeze
says zegt
disciplines disciplines
business werken
sometimes soms
it it
experience ervaring
in in
with op
title titel
they ze
come van
for voor

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.

Anglisht Holandeze
sometimes soms
easier gemakkelijker
representative vertegenwoordiger
tickets tickets
or of
support ondersteuning
we we
offer bieden
live live
to om
out te
with met
too het
type typen
question vraag
its is
in naast
and en

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

Anglisht Holandeze
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Anglisht Holandeze
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

Anglisht Holandeze
long lang
let laat
consistency consistentie
sometimes soms
or of
how hoe
on van
you je
it het
depending afhankelijk

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

Anglisht Holandeze
important belangrijk
aspect aspect
groups groepen
sometimes soms
student student
enthusiastic enthousiaste
the de
very zeer
someone iemand
a een
that dat

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

Anglisht Holandeze
works werken
motifs motieven
sometimes soms
appear lijken
complex complex
quite vrij
simple eenvoudig
live leven
his van

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:

Anglisht Holandeze
psychedelic psychedelische
sometimes soms
overwhelming overweldigend
advice adviezen
the de
fantastic fantastisch
following volgende
best beste
you can kunt
but
take meenemen

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

Anglisht Holandeze
providers aanbieders
seem lijken
expensive duur
simplest eenvoudigste
functions functies
sometimes soms
add-ons ons
extremely extreem
the de
less minder
of bijna
more meer
for voor

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

Anglisht Holandeze
whole hele
original originele
photo foto
difficult moeilijk
sometimes soms
process proces
in in
is is
work werken
the de
shapes vormen
say zeggen
are worden
to mee
what wat
out te
more meer
and en
won een

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.

Anglisht Holandeze
dns dns
sometimes soms
cache opgeslagen
computer pc
is is
on op
we we
this dit
into in
a bepaalde
and en
by tegen

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Anglisht Holandeze
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Anglisht Holandeze
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Anglisht Holandeze
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

Anglisht Holandeze
threats bedreigingen
sometimes soms
obvious duidelijk
difficult moeilijk
forecast voorspellen
and en
very te
are zijn
to heel

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

Anglisht Holandeze
zoom zoom
way manier
meet ontmoeten
sometimes soms
digitally digitaal
and en
we we
service dienst
will toekomst
work werken
the de
become geworden
professionals professionals
never nooit
to elkaar
via via

EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough

NL Ik denk dat veerkracht een heel belangrijke is, het is op en neer, soms komen de punten samen en dat zou best moeilijk kunnen zijn

Anglisht Holandeze
resilience veerkracht
important belangrijke
sometimes soms
tough moeilijk
i ik
is is
the de
up neer
a een
that dat
be kunnen
very heel
and en
come zijn
together het

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

Anglisht Holandeze
sometimes soms
plans plannen
huge enorme
started beginnen
obstacles obstakels
i ik
or of
need nodig
money geld
to om
think denk
a een
amount hoeveelheid
where waarbij

EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’

NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’

Anglisht Holandeze
sometimes soms
i ik
taste proef
new nieuw
beer biertje
the de
on op
that dat
this dit
market markt
a een
and en
when als

EN Sometimes it turns out differently and secondly than you think

NL Soms pakt het anders en ten tweede uit dan je denkt

Anglisht Holandeze
sometimes soms
differently anders
think denkt
secondly ten tweede
than dan
and en

EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old

NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen

Anglisht Holandeze
saw zag
apollo apollo
moon maan
i ik
the de
with op
think denk
my mijn
a eens
and en
as als

EN It?s why we think puppies and kittens are so cute, and why we will sometimes risk our own lives to save them from harm

NL Daarom vinden we puppy's en kittens zo ongelofelijk schattig, en zullen we soms zelfs ons leven riskeren om ze te redden

Anglisht Holandeze
cute schattig
sometimes soms
we we
to save redden
to om
will zullen
them ze
and en
our ons

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

Anglisht Holandeze
sometimes soms
on op
i ik
solution oplossingen
feedback commentaar
but

EN And don’t think it isn’t possible, we have guided people through this process and 1 of them was back a year later to work for us, as part of our professional fun and sometimes a bit crazy dive staff.

NL En denk niet dat het niet mogelijk is, we hebben mensen door dit proces geleid en 1 van hen was een jaar later terug om voor ons te werken, als onderdeel van onze professionele lol en soms een beetje gekke duikstaf.

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
guided geleid
fun lol
sometimes soms
crazy gekke
people mensen
process proces
we we
year jaar
to om
work werken
dont niet
professional professionele
this dit
of onderdeel
later later
as als
have hebben
our onze
for voor
and en
think is
through te

EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’

NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’

Anglisht Holandeze
sometimes soms
i ik
taste proef
new nieuw
beer biertje
the de
on op
that dat
this dit
market markt
a een
and en
when als

EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old

NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen

Anglisht Holandeze
saw zag
apollo apollo
moon maan
i ik
the de
with op
think denk
my mijn
a eens
and en
as als

EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough

NL Ik denk dat veerkracht een heel belangrijke is, het is op en neer, soms komen de punten samen en dat zou best moeilijk kunnen zijn

Anglisht Holandeze
resilience veerkracht
important belangrijke
sometimes soms
tough moeilijk
i ik
is is
the de
up neer
a een
that dat
be kunnen
very heel
and en
come zijn
together het

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

Anglisht Holandeze
sometimes soms
plans plannen
huge enorme
started beginnen
obstacles obstakels
i ik
or of
need nodig
money geld
to om
think denk
a een
amount hoeveelheid
where waarbij

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

Anglisht Holandeze
i ik
think denk
digital digital
templates templates
spent besteed
activities activiteiten
increasing verhogen
the de
else anders
time tijd
for voor
something iets
and en
when als

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

Anglisht Holandeze
execution uitvoering
idea idee
often vaak
successes successen
i ik
in in
the de
enough genoeg
about ongeveer
think is
and en

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

Anglisht Holandeze
i ik
focus focus
important belangrijk
motivation motivatie
behind erachter
helpful nuttig
drive drive
is is
very erg
quite heel
and en

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

Anglisht Holandeze
mentioned genoemd
businesses bedrijven
helpful nuttig
i ik
in in
to om
case geval
my mijn
takes duurt
this deze
a een
build bouwen
quite te

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

Anglisht Holandeze
team team
people mensen
important belangrijk
i ik
better beter
to om
work werken
is is
whatever wat
than dan
with met
a een
that dat
and en
of van

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen

Anglisht Holandeze
remove verwijderen
review review
stars sterren
or of
the de
content inhoud
left voor
dont niet
with met
we ons
a eens
you bent

Po shfaq 50 nga 50 përkthime