Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "roam" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "roam" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i roam

Anglisht
Holandeze

EN G Pen - Roam: Roam As You Please With This Portable Concentrate Vaporizer

NL G Pen - Roam: Roam Erop Los Met Deze Portable Concentraten Vaporizer

Anglisht Holandeze
g g
pen pen
vaporizer vaporizer
this deze
with met

EN Sonos Roam SL vs Sonos Roam: What's the difference?

NL Sonos Roam SL vs Sonos Roam: Wat is het verschil?

Anglisht Holandeze
sonos sonos
vs vs
the het
difference verschil

EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?

NL Een vergelijking van hoe de Sonos Roam SL zich verhoudt tot de originele Sonos Roam draagbare luidspreker. Welke is geschikt voor u en hoe verschillen

Anglisht Holandeze
original originele
portable draagbare
differ verschillen
sonos sonos
is is
comparison vergelijking
the de
speaker luidspreker
and en
for voor
of van
you u

EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?

NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?

Anglisht Holandeze
portable draagbare
sonos sonos
move move
is is
compare vergelijken
the de
speaker luidspreker
and en
for voor
you u

EN There's a great discount on the Sonos Roam and Roam SL for Black Friday

NL Er is een grote korting op de Sonos Roam en Roam SL voor Black Friday

Anglisht Holandeze
great grote
discount korting
sonos sonos
black black
friday friday
on op
the de
for voor
a een
and en

EN Rental cars Find the perfect car to roam around the city freely

NL Huurauto Vind de beste auto om de stad te verkennen

Anglisht Holandeze
perfect beste
city stad
car auto
the de
find vind
to om

EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn

NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren

Anglisht Holandeze
amsterdam amsterdam
children kinderen
the de
free gratis
play spelen
and leren
largest de grootste
learn en

EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

Anglisht Holandeze
jimdo jimdo
latest laatste
log loggen
mobile smartphone
your je
edit bewerken
project project
or of
website website
site site
should moet
can hoeft
just alleen
in in
with bij
straight direct
you can kunt
to vanaf
so dus

EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.

NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.

Anglisht Holandeze
fully volledige
integrated integratie
connect verbind
komoot komoot
wahoo wahoo
navigate navigeren
rides ritten
your je
account account
or of
to om
simply een
and en
with met

EN How to put Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect your phone

NL Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zetten en je telefoon verbinden

Anglisht Holandeze
sonos sonos
bluetooth bluetooth
phone telefoon
your je
to zetten
connect verbinden
and en

EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.

NL Uitleg over hoe je de Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zet en verbindt met je telefoon.

Anglisht Holandeze
sonos sonos
bluetooth bluetooth
phone telefoon
connect verbindt
your je
the de
and en

EN Sonos Roam vs Sonos One: Which should you buy?

NL Beste computerluidsprekers 2021: geniet van online videos met het juiste geluid

Anglisht Holandeze
sonos geluid
you met

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.

Anglisht Holandeze
sonos muziek
small vaak
to om
for voor
out te
which op
you je
right een
one is

EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?

NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?

Anglisht Holandeze
vs vs
sonos sonos
is is
the one

EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?

NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.

Anglisht Holandeze
sonos sonos
the de
to om
compare vergelijken
how hoe
for tussen
but
and en

EN Sonos Move review: Should you buy it over Roam?

NL Sonos Move-recensie: moet je het kopen via Roam?

Anglisht Holandeze
sonos sonos
review recensie
should moet
buy kopen
over via
you je
it het

EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?

NL Een van de twee draagbare Sonos-luidsprekers met Bluetooth - hoewel het formaat en het gewicht het niet ultradraagbaar maken. Moet je het kopen via

Anglisht Holandeze
portable draagbare
bluetooth bluetooth
size formaat
weight gewicht
buy kopen
sonos sonos
speakers luidsprekers
should moet
the de
although hoewel
two twee
with met
of van
and en

EN New Sonos update: Dolby Atmos controls for Arc, battery upgrade for Roam

NL Nieuwe Sonos-update: Dolby Atmos-bediening voor Arc, batterij-upgrade voor Roam

Anglisht Holandeze
sonos sonos
controls bediening
battery batterij
upgrade upgrade
for voor
arc arc
new nieuwe
update update
dolby dolby

EN Sonos Roam event: How to watch it and what launched

NL Sonos Roam-evenement: hoe je het kunt bekijken en wat er is gelanceerd

Anglisht Holandeze
sonos sonos
event evenement
launched gelanceerd
to bekijken
and en
what wat
how hoe

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth and Wi-Fi speaker for £159/$169

NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en wifi-luidspreker voor £ 159 / $ 169

Anglisht Holandeze
bluetooth bluetooth
sonos sonos
is is
and en
speaker luidspreker
for voor
an een

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe

Anglisht Holandeze
bluetooth bluetooth
traditional traditionele
anywhere overal
sonos sonos
is is
speaker luidspreker
as als
only alleen
a een
but
also ook
that die

EN Sonos Roam will have more features than Sonos Move, like Sound Swap

NL Sonos Roam heeft meer functies dan Sonos Move, zoals Sound Swap

Anglisht Holandeze
move move
sonos sonos
features functies
like zoals
more meer
than dan
sound sound
have heeft

EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.

NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.

Anglisht Holandeze
rumoured geruchten
sonos sonos
leaked gelekt
heavily zwaar
report rapport
tells vertelt
expected verwachte
weeks weken
features functies
the de
already al
but
has heeft
of van
latest laatste
us ons

EN Sonos Roam is the new portable speaker to be launched next Tuesday, according to major leak

NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd

Anglisht Holandeze
portable draagbare
launched gelanceerd
tuesday dinsdag
major groot
leak lek
sonos sonos
is is
new nieuwe
the de
speaker speaker
be wordt

EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).

NL De Sonos Roam is een nieuwe draagbare luidspreker die kleiner is dan de Move en naar verluidt $ 169 (£ 120) kost.

Anglisht Holandeze
portable draagbare
smaller kleiner
allegedly naar verluidt
move move
priced kost
sonos sonos
is is
the de
speaker luidspreker
a een
and en

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.

Anglisht Holandeze
longer langer
content inhoud
pc pc
ipad ipad
colleague collega
student student
collaborate samenwerken
or of
the de
room kamer
assignment opdracht
around te
and en
you can kunt
with met
by door
a een
you u

EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.

NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.

Anglisht Holandeze
freely vrij
visitors bezoekers
ears oren
the de
and en
a een
to laten
for voor
by door
they ze

EN On this plateau by Lake Schwarzsee lies a paradise, where sheep can roam freely during the summer months.

NL Op deze hoogte, bij de Schwarzsee, ligt het paradijs waar de schapen 's zomers kunnen ronddartelen.

Anglisht Holandeze
lies ligt
paradise paradijs
summer zomers
the de
where waar
can kunnen
on op
this deze

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

Anglisht Holandeze
transcripts transcripties
tool tool
research onderzoek
stay blijf
organized georganiseerd
note notities
into in
improve verbeter
and en
more meer

EN Use Bluetooth with Move and Roam when you're away from home or off WiFi.

NL Gebruik Move en Roam met bluetooth als je de deur uit bent of geen wifi hebt.

Anglisht Holandeze
bluetooth bluetooth
wifi wifi
move move
or of
use gebruik
from uit
and en
off de

EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.

NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.

Anglisht Holandeze
help hulp
check check
news nieuws
arc arc
move move
your je
music muziek
volume geluid
to om
and en
more meer
with met
ask vraag

EN Sonos S2 app update brings battery saver mode for Roam and Move plus more

NL Sonos S2-app-update brengt batterijbesparingsmodus voor Roam en Move plus meer

Anglisht Holandeze
sonos sonos
app app
update update
brings brengt
move move
more meer
for voor

EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam

NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam

Anglisht Holandeze
sonos sonos
black black
friday friday
and en
cyber cyber
best beste
on op
deals kortingen

EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.

NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).

Anglisht Holandeze
pause pauze
button knop
nearest dichtstbijzijnde
play play
sonos sonos
in in
your je
system systeem
the de
to om
sound geluid
and en

EN Roam with Wireless Charger | Sonos

NL Roam met draadloze oplader | Sonos

Anglisht Holandeze
wireless draadloze
charger oplader
sonos sonos
with met

EN Portable Set with Move & Roam | Sonos

NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos

Anglisht Holandeze
portable draagbare
sonos sonos
move move

EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.

NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.

Anglisht Holandeze
microphones microfoons
help hulp
beautifully prachtig
arc arc
move move
in in
speaker speaker
and en
built ingebouwde
designed ontworpen
sound geluid
get krijg
have hebben
one één

EN You can also improve your virtual driving skills in the timed mode or just go for a spin in the one that will let you simply roam around.

NL Verbeter je virtuele autorijskills in de getimede modus of ga lekker rondrijden, overal en zolang je maar wilt.

Anglisht Holandeze
improve verbeter
virtual virtuele
mode modus
your je
or of
go ga
the de
in in
a maar
will wilt
also en
for zolang

EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds

NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels

Anglisht Holandeze
falls valt
birds vogels
to laten
that dat
in onder

EN The G Pen Roam is designed to provide discreet, water-filtered concentrate vapor on-the-go

NL De G Pen Roam is ontworpen voor discrete, water-gefilterde concentraatverdamping onderweg

Anglisht Holandeze
g g
pen pen
is is
the de
designed ontworpen
to voor

EN Pass-through technology allows the Roam to be used while plugged in. All parts in the vapor air path can be disassembled for easy cleaning. The silicone mouthpiece is also easily removable.

NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.

Anglisht Holandeze
technology technologie
parts onderdelen
cleaning reiniging
silicone siliconen
mouthpiece mondstuk
in in
is is
the de
can kunt
used gebruiken
easily gemakkelijk
to elkaar

EN The G Pen Roam comes in a hemp travel case with room for two concentrate jars and a pocket for accessories, such as a micro-USB charging cable and loading tool, both of which are included.

NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.

Anglisht Holandeze
g g
hemp hennep
accessories accessoires
cable kabel
tool tool
such as bijvoorbeeld
in in
room ruimte
the de
pen pen
two twee
for voor
a een
and en
with met

EN G Pen Roam Vaporizer—What's in the Box

NL G Pen Roam Vaporizer—Wat Zit er in de Doos?

EN The G Pen Roam comes with everything you need to enjoy this portable vape right out of the box.

NL De G Pen Roam bevat alles wat je nodig hebt. Zo maak je direct gebruik van deze draagbare vape.

Anglisht Holandeze
g g
pen pen
portable draagbare
vape vape
the de
need nodig
with gebruik

EN The Nighthawk Mesh Extender operates under the same name as your existing WiFi network so you can stay seamlessly connected, even as you roam through the house.

NL De Nighthawk mesh Extender werkt onder dezelfde naam als uw bestaande WiFi-netwerk, zodat u naadloos verbonden kunt blijven, zelfs als u door het huis loopt.

Anglisht Holandeze
operates werkt
name naam
seamlessly naadloos
connected verbonden
nighthawk nighthawk
mesh mesh
wifi wifi
the de
so zodat
wifi network wifi-netwerk
existing bestaande
network netwerk
stay blijven
same dezelfde
even zelfs
you can kunt
through door
as als
you u

EN Our advice? Go for Fermanagh Black Bacon, made from a unique breed of pigs that roam free on a small island in Upper Lough Erne, County Fermanagh and award-winning McCartney’s of Moira sausages

NL Ons advies? Kies Fermanagh Black Bacon (dat is spek gemaakt van een uniek ras varkens, die vrij rondscharrelen op een eilandje in het Upper Lough Erne in county Fermanagh) en de bekroonde Moira-worstjes van McCartney's

Anglisht Holandeze
advice advies
black black
made gemaakt
free vrij
upper upper
on op
in in
a uniek
unique de
and en
that dat
of van

EN Synthesis VR today delivers solutions for a variety of business scenarios, including but not limited to room-scale, free roam, racing simulators, coin-op, online widgets and payments, education, online business VR environments, and much more

NL Synthesis VR levert vandaag oplossingen voor een groot aantal bedrijfsscenario's, inclusief maar niet beperkt tot room-scale, free roam, racesimulators, coin-op, online widgets en betalingen, onderwijs, online zakelijke VR-omgevingen en nog veel meer

Anglisht Holandeze
vr vr
delivers levert
solutions oplossingen
business zakelijke
limited beperkt
free free
online online
widgets widgets
payments betalingen
education onderwijs
environments omgevingen
today vandaag
including inclusief
and en
for voor
more meer
a een
but

EN Now we are on an exciting journey to provide the next generation of premium Free-Roam, e-Sport and Racing content.

NL Nu zijn we op een spannende reis om de volgende generatie premium Free-Roam-, e-Sport- en Racing-content te bieden.

Anglisht Holandeze
generation generatie
premium premium
content content
now nu
to om
we we
the de
on op
journey reis
provide bieden
and en
next volgende
are zijn
of een

EN Rental cars Find the perfect car to roam around the city freely

NL Huurauto Vind de beste auto om de stad te verkennen

Anglisht Holandeze
perfect beste
city stad
car auto
the de
find vind
to om

EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam

NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam

Anglisht Holandeze
sonos sonos
black black
friday friday
and en
cyber cyber
best beste
on op
deals kortingen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime